お知らせ

楽天 6月1日(日)~7日(土)セール!父の日プレゼント!涼!夏和雑貨 手染め美濃和紙扇子・和モダン傘・美濃和紙うちわ【ポイント特典】千代紙 手染め美濃和紙 手作りキット 和文具 ポイント+クーポン付!和紙雑貨と手芸キット 石川紙業

2025.05.25

 楽天【和紙雑貨と手芸キット 石川紙業】

2025年6月1日(日)~6月7日(土)セール!   

  ★父の日プレゼント 2025年 

父の日ギフト 特集【オリジナルメッセージ特典中!】  

和モダン傘 和折り畳み傘 手染め美濃和紙扇子 和紙屋の手仕事うちわ 和紙貼り招き猫 ポイント+クーポン付!


★父の日 プレゼント ~ 6月15日 セール中!                       

『オリジナルメッセージカード特典』 父の日ギフト 手染め美濃和紙扇子、和傘、招き猫 


★手染め美濃和紙扇子、シルク扇子            

 ~ 6月7日 セール中!                       

手染め美濃和紙扇子『京都で手染めした石川紙業オリジナル扇子』 シルク扇子「上品で優しい風をつくる」 手染め美濃和紙扇子、シルク扇子 



★和モダン傘、折りたたみ傘、晴雨兼用           

 ~ 6月7日 セール中!                       

和モダンデザイン傘、折り畳み傘  

『雨の日が楽しくなる!晴雨兼用、UVカット90%』


『和ギフト』 和モダン傘、扇子、うちわ、扇子入 和モダン傘、折りたたみ傘、シルク扇子、和紙扇子、和紙うちわ、扇子入れ     


 6月1日(日)~7日(土)セール!                      

『特別趣味』 手染め美濃和紙、折り紙 千代紙、はり絵30色セット、雲龍40色、板締め20枚、折り紙セット、動物折紙、お試しセット 



  6月1日(日)~7日(土)セール!                      

 特別趣味   手作りキット ころころ手作りキット、創作手作りセット、五月人形手作りキット、雛人形手作りキット 

 


  6月1日(日)~7日(土)セール!                      

『特別趣味』 和文具 ポチ袋、のし袋、和紙しおり、メモ帳、ダイアリー、筆箱、はがき箱、鉛筆、ペン皿 

 



【石川紙業 会社概要】

石川紙業株式会社は、美濃和紙の産地、岐阜県美濃市に明治35年創業1902年。美濃和紙の雑貨は、「和紙屋の手しごと」手仕事という当社の価値観を通じて、製造卸販売。伝統工芸品にエンタテイメントを取入れ、企画・開発・製造・販売。美濃和紙ブランド認定数日本一(世界一)。

OEM制作、オリジナル製作。手染め美濃和紙、千代紙、手作りキット、和紙人形、干支迎春飾り、十二支飾り、雛人形、おひなさま、五月人形、かぶと飾り、こいのぼり飾り、玄関飾り、季節飾り、季節商品、和紙ころころ、ちりめん人形、和紙張子、こけし、インバウンド向け商品、海外土産、日本土産、和文具、ポチ袋、のし袋、しおり、メモ帳、折り紙、ダイアリー、筆箱、はがき箱、御朱印帳、和傘、扇子、うちわ、扇子入れ、和紙フォトフレーム、名刺入れ、カードケース、和紙アクセサリ(ピアス、ブローチ、ヘアゴム)、和紙マグネット(はさめるマグネット)、手ぬぐい、和柄タオル、懐紙、あぶらとり紙、和紙コースター、ちぎり絵、はがき掛け、タペストリー、根付、楊枝入、耳かき、日本玩具、郷土玩具、毎年1200種類の手作り和雑貨、和紙雑貨を、国内外の各業界のメーカー、問屋、小売店に製造卸。

オリジナル張子製作 アニメキャラクター、イベントキャラ、会社キャラ、地元ゆるキャラ、神社名物など、OEM製作、オリジナル制作も数多く企画製作。
OEM事例

【キャラクター アニメ】
 ちびまる子ちゃん、スヌーピー、モンチッチ (株)日本ヴォーグ社 (株)セキグチ、るろうに剣心
 、ポチタ チェンソーマン、進撃の巨人、ニャンコ先生 夏目友人帳

【ゆるキャラ 地域、法人会社、スポーツ】
くいだおれ太郎、つば九郎 (株)ヤクルト球団、チュウキョ~くん 中京テレビ放送(株)、ギッフィー (株)FC岐阜
【乗り物キャラ 官公庁・博物館】
 月探査機 SLIM(スリム) JAXA 、三式戦闘機 飛燕 岐阜かかみがはら航空宇宙博物館、観光列車ながら 長良川鉄道(株)、岐阜バス

【歴史人物 武将】
織田信長、豊臣秀吉、徳川家康、明智光秀、帰蝶 濃姫、石田三成、大谷吉継、黒田長政、福島正則、島津義弘、小早川秀秋、牛若丸
【動物キャラ】
やまね、ジャージー牛、オオカミ  


観光物産販売、生活雑貨販売、百貨店卸販売、ネット販売、通販販売、人形販売、陶器販売、漆器販売、文具書店販売、呉服販売、お茶製造販売、菓子食品製造販売、紙専門店、神社・仏閣卸販売、花屋・花材販売、イベント企画会社販売、紙の博物館販売、一般ミュージアムショップ、世界海外輸出問屋販売、海外販売、広告代理店販売、販促品販売、記念品販売、手芸店販売、ホビー店販売、和紙小売店。各業界のメーカー、問屋、小売店に製造卸。

外国人向け和紙お土産、高級和紙製品、日本文化 お土産、日本の伝統工芸品 海外向け
和紙雑貨 インバウンド、日本文化ギフト、海外輸出 日本お土産、伝統工芸 オリジナル製作
外国人観光客用 和雑貨、和風ギフト 海外向け、美濃和紙 日本の伝統、日本のお土産 海外人気
和紙製品 ギフトセット、和紙雑貨 海外輸出、日本の伝統 工芸品

「豊かな日本の心をプレゼント」情報萬福!!

石川紙業HP⇒ http://www.ishikawa-shigyo.com/ 

(TOPページより、最新情報がご覧いただけます)


 

  

山下の山 お世話になります。メルマガ担当の山下(やました)です。

山下の趣味の一つなのですが、ちりめん細工にハマっていた時期がありまして。ちりめんを四角に切ってたたむと1cm程度の花弁が完成。組み合わせによっては、全く違う印象を感じます。和洋折衷が好きな山下は色んな布でちまちま作っては、あっという間に部屋が布だらけ。いつか使うと溜まっていき、今ではクローゼットに眠っております。布量で比べるなら着物と良い勝負。お気に入りは、ジーンズ生地で作った椿ですね。コロンとしていて、私服につけてもよく馴染んでくれます。町で付けている人間がいれば、それは間違いなく山下です。欠点とするなら、ジーンズ生地の固さ。折りにくく、ふっくらとした表現が中々に難しい。薄い生地で作ればいいものをケチな山下は履かなくなった(履けなくなった)ジーンズズボンでつくるものですから、端切れがこんもり。やれやれ、この引き出しからあふれそうな布はいつ無くなるのやら…。


━…━…━…━…━…━…━…━

まゆ“みの”通信  エンジェルサイン到来!?ダブルレインボーをみーつけた!^^

━…━…━…━…━…━…━…━

私、先日素敵なものを見ることができました^^ 今日はそちらの内容をぜひ、みなさんとシェアしたいと思います^^私が見ることができたものは、二重虹(ダブルレインボー)です^^ 今回見ることができた二重虹は、人生で二回目の体験でした。娘がまだお腹にいる頃、友達の家に遊びに行ったとき、偶然窓から二重虹を発見しました。友達たちと外に出て、橋から見たその虹のきれいさに感動したものです。その後友達は、息子ちゃんに二重虹の写真を見せたところ、「その虹はどこにあるの?」目をキラキラさせたそうですが、「もう消えてしまって、写真でしか見られないよ」と伝えると、怒って手が付けられなかったそうで。見せるんじゃなかったとぼやいていました。私はその話が印象的で、娘が生まれたら、一緒に虹を見たいな思っていました。あれから、何度も娘と虹を見つける機会に出会い、その都度よく見える場所を一緒に探して楽しんできました。最近は、私の産土神社を根元にしてかかった虹を見つけて、非常に感動しました。でも今日は、仕事帰りに私一人で見た虹は、過去一の素敵なものでした。端から端まで色濃くはっきりと出たその虹は、二重の虹でした。二重虹には、色がはっきり見える「主虹(しゅこう)」と、薄い「副虹(ふくこう)」あります。主虹いつもの虹の色の並び順でしたが、副虹は、逆でした。さらに、虹が出ている空間の上下で、空の色まで違います。そして、今回見つけることができたその虹の一部は煌々としていて、その輝きをより強く発していました。一般的に二重虹を見つけると、 

・願い事が叶う ・祝福のサイン ・新しいスタートを切るサイン ・人生が好転するサイン 

といわれ、別名「エンジェルサイン」とも呼ばれているそうです。見た人には幸運が訪れるといわれているので、皆さんにおすそわけ^^ 今日は想像や写真で見てもらったと思いますが、ぜひ皆さんも実際の二重虹をみつけてください。その時は、今回私は願い事をすることを忘れていましたが、ぜひ願い事もしてみてくださいね^^  



p>◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆


~豊かな日本の心をプレゼント~

〒501-3721 岐阜県美濃市吉川町2382

石川紙業(株) 

営業部 箕輪 山下 佐藤

電話 0575-33-0228

FAX 0575-35-1363

メール shigyo@jt7.so-net.ne.jp

HP:http://www.ishikawa-shigyo.com/

◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

歡迎日本旅遊-體驗1300年的美濃和紙製品製作工藝:日本手工藝與文化:日本岐阜美濃 :美濃和紙雜貨體驗店石川紙業

2025.05.25

美濃和紙雜貨體驗店‧石川紙業

店鋪電子報第247期

在岐阜縣美濃市體驗手作!推薦給前往美濃市觀光的您,一起開心動手做「和紙ころころ」原創小物♪


「美濃和紙雜貨體驗店‧石川紙業」

位於「うだつ之町並」國家重要傳統建造物保存區內的指定建築。

店舖本身是建於1760年的江戶時代町家,擁有經典「うだつ」防火牆。

快來一起體驗正宗美濃和紙手作吧♪


感謝您造訪美濃和紙體驗店‧石川紙業!

截至2025年5月19日 Google評分 ★4.9(808則評論)仍在刷新!

歡迎個人、情侶、朋友、家庭、團體旅遊、員工旅遊等各種客群♪

團體最多可同時45人一起體驗手作^^


體驗菜單包含:

和紙ころころ人偶、和紙團扇、和紙耳環、和紙耳夾、和紙盤、和紙筆筒、和紙書籤等多元手作♪


可依範例製作,也可發揮創意隨心設計!

做出全球獨一無二的原創伴手禮!

套件商品超過30款!

出發前請先確認營業日程,咱們等你喔♪


▼3‧4‧5月營業日▼

https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1584.html

▼6‧7‧8月營業日▼

https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1710.html

【提醒】團體預約亦可配合非營業日!


▼官方網站▼

https://www.ishikawa-shigyo.com/shop.html

▼Rakuten線上商店▼

https://www.rakuten.co.jp/ishikawa-shigyo/


最近到處都是盛開的花朵……

不知道名字也別擔心,學長介紹我用Google Lens,馬上就能認花♪

科技真的讓旅行更方便~♪

那麼,美濃和紙體驗店電子報正式開始!

敬請看到最後^^


◆本期重點◆

‧ 團體導覽♪ 本次男生最投入^^♪

‧ 體驗菜單介紹—今天主打竹骨和紙團扇!

‧ =客人作品集= 展示實際成品♪

‧ 美濃市觀光首選!體驗店交通超便利!

‧ 尋找高自由度工作坊?讓客戶大滿意!

‧ 學校老師必看!戶外教學‧文化研學一次搞定♪

‧ 特殊學校、身障團體專案服務介紹。

‧ 竟然有這麼多國家來訪!快來體驗!

‧ 手作套件上架♪ 家裡做、工作坊做都OK!

‧ 3‧4‧5月Instagram大賽 #石川紙業コンテストspring2025

‧ 參加美濃觀光協會集章活動!本店也是協力店家。

‧ 真由「みの」日記—與雜草的大自然對決!


石川紙業期待為您打造微笑時刻♪

本期同樣精彩,敬請收看!

大家一起愉快閱讀^ ^


━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥

團體導覽♪ 本次男士們沉迷手作^^♪

━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥

感謝各大旅行社長期支持♪

本次客人來自台灣大型旅行社的預約^^

旅程為5晚型團體自由報名,旅程最後一天來體驗手作^^


相逢即緣 — 旅行讓陌生人成朋友

相處五天大家早已打成一片。


尤其男性團員對「和紙ころころ」超級投入!


即便年長、視力不佳,依舊最專注、最有創意,享受整個製作過程^^




誠摯邀請大家造訪美濃和紙雜貨體驗店♪

簡單上手,愈鑽研愈有深度!

快來親身體驗手作樂趣^^


▼官方網站

https://www.ishikawa-shigyo.com/shop.html

▼營業日一覽

https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1584.html


━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥

可體驗菜單—竹骨和紙團扇

━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥

炎熱的日本夏天,團扇是必備平民良品。

輕輕搧動即可感受自然微風,不會過度降溫僅涼爽表層。

體驗用團扇採用彈性竹骨,風感柔和舒適。


想親手打造專屬團扇嗎?快來體驗店!

‧ 竹骨團扇

‧ 石川紙業原創美濃和紙+京都友禪染

只要簡單剪貼即可完成個性化團扇!


預切和紙圖案:兔子、蝴蝶、青蛙、各式花卉^^

也可自行剪裁字母或名字,孩子能分辨自己的作品^^


和紙團扇體驗:單面1,100日圓、雙面1,320日圓 (含稅)

快來消暑體驗~♪


10人以下可直接到店體驗。

▼營業日

https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1584.html

▼聯絡方式

https://www.ishikawa-shigyo.com/shop.html



━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥

=顧客作品集= 旅客親身體驗的手作作品大公開♪

━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥

本次作品是……

莫西干頭貓頭鷹 × 花朵裝飾的可愛貓頭鷹!

這款和紙ころころ搖搖球,變身成男孩與女孩版的貓頭鷹作品!

歡迎大家也發揮創意,盡情享受專屬於自己的設計♪


━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥ ━‥━‥━‥

推薦美濃市觀光!本店交通超便利,適合巴士團 企業獎勵旅遊

距離東海北陸道「美濃交流道」僅 5 分鐘,歡迎多加利用♪

━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥ ━‥━‥━‥

致招募型行程的旅行社企劃人員:

本店 Google 評價 ★4.9(808 則,更新中/2025-05-19)


廣受好評的和紙體驗,位於

‧名古屋 ➜ 高山

‧名古屋 ➜ 上高地

兩大黃金動線的理想中繼站!


如果您想在長途巴士行程中加入「日本文化深度體驗」,

誠摯推薦將美濃和紙雜貨體驗納入行程!


九大優勢:

1. 交流道下 5 分鐘即可抵達,步行 5 分鐘到店

2. 體驗時間 60 分鐘內,節奏靈活

3. 成品立即帶走,免等待

4. 旅行社享 R10 回饋

5. 旅客購物滿 1,000 日圓再享 10%OFF

6. 高自由度創作,打造獨一無二紀念品

7. 店址正位於「卯建老街」核心景點

8. 體驗岐阜傳統產業——美濃和紙

9. Google 4.9 星好評,口碑保證


海外旅客可體驗地道日本工藝;

國內旅客亦能重新認識在地文化。


【交通時間參考】

名古屋 ⇄ 美濃 約 67 km/1 小時

高山 ⇄ 美濃 約 90 km/1 小時15 分

白川鄉 ⇄ 美濃 約110 km/1 小時15 分

郡上八幡 ⇄ 美濃 約 28 km/17 分

中部國際機場 ⇄ 美濃 約 95 km/1 小時20 分

土岐 Premium Outlets ⇄ 美濃 約 39 km/30 分


本店無專用停車場,請利用市營停車場並致電,我們可安排接駁。


▼美濃觀光地圖(可愛手繪風,收錄人氣店家)▼

【正面】 https://minokanko.com/wp/wp-content/uploads/2023/10/30ddbcbb17e8592a50b2d0c9fcab3229.pdf

【背面】 https://minokanko.com/wp/wp-content/uploads/2023/10/90c3049d7dadf0b1aa05f315a3aacf68.pdf

▼美濃市交通方式▼

https://minokanko.com/access/


━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥ ━‥━‥━‥

團體工作坊尋找中?自由度高、滿意度爆表的美濃和紙手作體驗等您來!

━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥ ━‥━‥━‥

小學‧中學‧高中、親子會、企業研修、NPO 志工、文化深度團……

若您正在為行程責任人、企劃、導遊、康輔員尋覓體驗地,請聯絡我們!


讓孩子們跳脫課堂,留下共同回憶;

也讓大人們在涼爽空間內體驗日本手工藝!


預約名額仍充足,歡迎團體與個人透過預約系統報名。


本店 30 + 手作選項,新手也能創作獨特紀念品!


常見疑問:說明就這麼簡單?自由度這麼高?

沒問題!重點步驟會清楚說明,其餘請隨心揮灑創意。


若到店體驗,工作人員亦會適時協助。


炎夏在室內與好友同樂,盡情體驗「日本手作文化」的魅力吧!

30 + 種 DIY 套件已備好,滿足親子與團體需求。

帶上靈感搜尋紙藝點子,創作專屬當下的作品,互相分享更添樂趣!


▼官方網站

https://www.ishikawa-shigyo.com/shop.html


▼和紙ころころ產品型錄

www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/00/82/82_1_file.pdf

https://www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/02/87/287_1_file.png


▼和紙耳環 DIY 套件 工具租借指南

www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/02/84/284_1_file.pdf


▼和紙餐盤、筆筒、書籤、耳環 DIY 課程

www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/01/23/123_1_file.pdf


▼親子手作體驗組合(三款)

https://www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/02/09/209_1_file.jpg


▼和紙ころころ武將系列 DIY

https://www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/02/69/269_1_file.jpg


━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥ ━‥━‥━‥━‥

・學校相關人士!無論是課程設計、校外教學、打造難忘回憶還是深度文化學習,都請放心交給我們♪

━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥ ━‥━‥━‥━‥

想為社會參訪、畢業旅行、體驗式課程找地點,

歡迎選擇「美濃和紙雜貨體驗店・石川紙業」!


本店提供以在地產業「美濃和紙」為主題的手作體驗。

團體一次最多可容納 45 人同時體驗。


超過 45 人的團體可分批體驗與散步,交替暢遊美濃古城街區。


今天要為「散步組」介紹幾個美濃町必訪景點,

請點擊下方連結參考♪

▼探索美濃市魅力 來源:美濃市觀光協會

https://minokanko.com/feature/

※連結內也收錄了本店官網,敬請參閱。


▼美濃市觀光地圖下載

https://minokanko.com/pamphlet/

※提醒您:美濃市不僅有攀岩、健行或漂流等戶外活動,

還有豐富的歷史文化景點值得深度探訪。


此外,這裡還一次擁有 3 項珍貴世界遺產!

・聯合國非物質文化遺產「本美濃紙手抄技術」(2014)


・世界農業遺產「長良川香魚漁撈文化」(2015)


・世界灌溉設施遺產「曾代用水」(2020)

豐饒自然與悠久文化在此融合,並獲世界肯定。


歡迎以美濃產業為教案主題,

在「美濃和紙雜貨體驗店・石川紙業」

親手體驗傳統美濃和紙工藝!


▼體驗預約與諮詢

https://www.ishikawa-shigyo.com/contact/shop.html

▼官方網站

https://www.ishikawa-shigyo.com/shop.html

行前或行後,都別忘了到本店體驗手作樂趣♪


團隊手作的魅力在於——

有人專心創作、有人熱鬧互動,氣氛超嗨!


成品可照範例,也能天馬行空,自由發揮!

大家互相展示作品、歡笑交流。

在非日常的氛圍中共同創造回憶,絕對是行程亮點♪

讓我們為您的快樂時光助一臂之力吧!


「美濃和紙雜貨體驗店・石川紙業」

位於「卯建老街」重要傳統建築保護區的歷史建築內。

1760 年建造的卯建屋舍,最適合體驗日本傳統手工藝!


團體諮詢請洽▼

https://www.ishikawa-shigyo.com/contact/shop.html


━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━

特別支援學校、身障團體專屬支援方案

━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━

本店為特別支援學校與身障機構推出下列服務:


・持身障手冊或特殊學校團體限定

・300 日圓扭蛋免費一次

・購物實習享 6 折優惠(體驗課程除外)


本店體驗步驟簡單,無論年齡或能力皆可輕鬆完成。

選紙→上膠→貼合,就能打造專屬作品 ^ ^


歡迎特別支援學校、課後照護及機構旅遊負責人預約!


━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━

驚艷!來自全球 38 國旅客在美濃體驗和紙手作

━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━

除了日本國內,本店外國預約也持續增加♪ 最新到訪為台灣大型旅行團。

歡迎把我們列入「日本團體深度體驗」菜單!


目前累計 38 國旅客(含散客、團體):

美洲:美國、巴西、加拿大

亞洲:菲律賓、韓國、台灣、香港、澳門、越南、印尼、緬甸、中國、東帝汶、尼泊爾、印度、以色列、柬埔寨、寮國、烏茲別克、蒙古、泰國、斯里蘭卡、新加坡、巴基斯坦、馬來西亞

歐洲:英國、法國、德國、波蘭、蘇格蘭、西班牙、葡萄牙、瑞士、瑞典、奧地利、義大利

大洋洲:澳洲、紐西蘭 等


感謝來自世界各地的支持!我們將持續精進,提供最佳「日本文化體驗」。

店內販售多款針對訪日旅客的特色伴手禮,敬請蒞臨!


▼海外留學生與外籍員工參訪報導

https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_672_0_0.html

美濃市政府「美濃和紙推進課」也正針對訪日旅客進行問卷調查,

蒐集多國意見,期望為「岐阜深度旅遊」注入新魅力,敬請期待!


━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥ ━‥━‥━‥━‥

手作套件推薦:宅家 DIY、工作坊、自家店鋪主題活動皆適用!

━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥ ━‥━‥━‥━‥

想為店鋪或活動加入「有趣回憶製造機」嗎?

石川紙業的明星商品——美濃和紙手作體驗,

您也能成為主辦人,舉辦自己的工作坊 ^ ^


準備超簡單:只要場地+桌椅+膠水+剪刀,即可開課!


全年人氣「和紙ころころ系列」

推薦 DIY 自己的生肖,也可作為觀光中繼體驗。

本店可同時容納 45 人,歡迎團報!

每月、每個節慶都有暢銷款,以下為熱門排行:


1 月:生肖、節分(紅鬼)

2 月:雛祭娃娃

3 月:復活節兔

4 月:五月人形、鯉魚旗

5 月:武將、公主系列

6 月:青蛙、金魚

7–8 月:和紙團扇

9 月:萬聖節

10–11 月:可愛動物(綿羊、柴犬、貓)

12 月:十二生肖、達摩、招財貓


還有全年熱銷的「開運系列」「歷史武將・公主系列」等多款主題。

多元選擇有助於提高回訪率,讓各類活動熱度破表!


我們亦可協助開發「客製化 DIY 套件」,

如有興趣,請洽石川紙業總公司。

▼預約/洽詢

https://www.ishikawa-shigyo.com/contact/shop.html

▼套件購買(樂天市場)

https://search.rakuten.co.jp/search/mall/手作りキット/?sid=391090

━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥

3–5 月 Instagram 攝影大賽

關鍵詞:#石川紙業コンテストspring2025

━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥

比賽現正熱烈舉行!

標籤:

#石川紙業コンテストspring2025

舊作新作皆可參賽,

得獎者將獲得石川紙業精美獎品♪

期待您的投稿!


━‥━‥━‥━‥━‥━‥━ ━‥━‥━‥━‥

Mayu 的「美濃日記」——與雜草搏鬥的日常,邊整理庭園邊享受自然

━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥

雜草,再怎麼踩、怎麼拔,也會頑強重生。

雖說羨慕雜草般的韌性,

現實卻是每天默默進行無止盡的拔草大戰。

真心希望它們快住手(泣)


大家好^^

進入初夏,與雜草的戰爭正式開打。

相信各位也正為居家環境美化而努力吧^^


我最近的課題是——

如何把與「無限復活的強敵」的戰鬥變得有趣。

^^


我的秘訣是設定終點:每天清理「一桶」就收工。


家裡也規定女兒完成一桶拔草就能領零用錢^^

她會抽空努力完成使命。


最近更大的動力是與路人聊天♪


主動打招呼就能開啟話匣子,

有人分享拔草妙招,也有人貼心鼓勵。


這份互動讓人倍感溫暖^^


有次遇到剛搬來的親子,

孩子看到我拔起的蒲公英說「好漂亮的花!」笑得超甜。

但因為正趕去幼兒園,只好轉移注意力說:

「前面還有更漂亮的花喔!」然後揮手道別^^


也有人教我:「小雜草澆熱水最有效。」


這些小交流帶來的大樂趣,現在成了我的動力源。


當然,也有一天遇不到人的時候。

那就看看桶裡的戰利品,自我肯定一番^^


今天的拔草戰又勝利收場♪ 全勝紀錄持續更新!

結果越來越享受這場「雜草拉力賽」^^


如需更多電子報資訊,請聯繫▼

https://www.ishikawa-shigyo.com/contact/shop.html

━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━ ━‥━‥━‥━‥

○●○●○●○●○●○●○●

在充滿江戶風情的街道,

體驗「美濃和紙」手工藝

美濃和紙雜貨體驗店・石川紙業

〒501-3728 岐阜縣美濃市本住町 1909-3

店長:佐藤真由美

電話 0575-29-3680 FAX 0575-35-1363

行動 090-5851-4673 E-mail shigyo@jt7.so-net.ne.jp

HP:https://www.ishikawa-shigyo.com/

歡迎洽詢!

○●○●○●○●○●○●○●

若要取消電子報,請點此。

※取消作業後仍可能因系統延遲收到數封郵件,敬請見諒。


++

http://ishikawa-shigyo.com/acmailer9/reg.cgi?reg=del&email=shigyo@jt7.so-net.ne.jp

━‥━‥━‥━‥━‥━‥‥━‥━‥━‥━‥

媒體報導一覽——廣受好評!

歡迎親自體驗♪


▼電視節目「讓我充電一下」

岐阜美濃市 和紙娃娃手作體驗 石川紙業 影片 熊田曜子

https://youtu.be/S8nqVqxGoiI

▼NHK「まるっと!ぎふ」美濃和紙團扇 DIY

https://youtu.be/Pn995x3oX9Q

▼ぎふチャン「めっちゃぎふわかるてれび」

https://www.youtube.com/watch?v=ZKiDL8-xf_w

▼美濃和紙之鄉 美濃市觀光協會

在「體驗→美濃和紙」專區介紹了本店!

https://www.minokanko.com/index.php

▼岐阜縣觀光新聞稿 介紹本公司「和紙兜」

https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000017.000143336.html

▼官方網站

https://www.ishikawa-shigyo.com/shop.html

▼最新營業資訊

NEW! 3~5 月營業日公告

https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1584.html

【提醒】團體預約亦可於公休日受理!

Japan Tours Welcome — Experience 1300 Years of Mino Washi Paper Products Making.: Handcrafting Japanese Craft & Culture:Mino Gifu Japan:Ishikawa Mino Washi Paper Goods Workshop

2025.05.25

Mino Washi Craft Experience Shop — Ishikawa Shigyo

Shop Newsletter No. 247

Create your own souvenirs in Mino City, Gifu — the perfect cultural activity for inbound group tours and FIT travelers! Join our fun “Washi Korokoro” workshop and add an authentic hands-on highlight to your Japan itinerary.


At “Mino Washi Craft Experience Shop Ishikawa Shigyo” …

our atelier is located inside the nationally-designated Preservation District of Edo-period townhouses famous for their “Udatsu” fire-walls.

The building dates back to 1760, offering an immersive heritage setting where your clients can craft unique Mino Washi goods together.


Thank you for checking out our Experience Shop!

★ Google rating 4.9 / 808 reviews (as of 19 May 2025) — still climbing!

Solo travelers, couples, friends, families, corporate incentives — all are welcome!

Groups of up to 45 guests can enjoy the workshop at the same time.


Popular programs include …

Washi Korokoro dolls, paper fans, Washi earrings & piercings, Washi plates, pencil-stands, bookmarks, and more.


Follow the sample or let pure inspiration guide you — create one-of-a-kind Japanese souvenirs!

Over 30 DIY kits in stock.

Please check our opening calendar before you visit — we look forward to hosting your next Japan group tour.


▼ Shop calendar (March–May)▼

https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1584.html

▼ Shop calendar (June–August)▼

https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1710.html

Note — group bookings are welcome outside regular opening days as well.


▼ Official website▼

https://www.ishikawa-shigyo.com/shop.html

▼ Rakuten EC store▼

https://www.rakuten.co.jp/ishikawa-shigyo/


Recently spring blossoms are everywhere …

A senior staff member showed me Google Lens — now I can identify every flower instantly. Technology makes sightseeing even richer!

Let’s dive into today’s Mino Washi Craft Experience newsletter.

Stay tuned to the end ^^


◆ Today’s Topics ◆

• Group highlight — this time the gentlemen were totally hooked!

• Workshop menu spotlight: make your own bamboo & Washi fan

• Customer gallery — real masterpieces crafted on-site

• Why our shop is the best cultural stop in Mino City for inbound tours

• Looking for flexible workshops for large groups? We deliver high satisfaction and true creativity.

• Educators: perfect for field trips, STEAM classes, and cultural immersion.

• Special programs for special-needs schools and accessibility groups.

• Visitors from every continent have loved our hands-on Washi experiences!

• DIY kits for home workshops, retail pop-ups, or team-building events.

• Instagram contest (Mar–May) keyword: #IshikawaShigyoContestSpring2025

• Mino Tourism Stamp Rally now live — our shop is a partner location.

• Mayu’s “Mino Diary” — epic battle with garden weeds (surprisingly fun!).


Helping you capture happy moments at Ishikawa Shigyo’s Washi Craft Experience Shop.

We had another wonderful time — join us next trip!

Let’s get started ^ ^


━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥

Group focus — this tour’s gentlemen were completely absorbed ^^♪

━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥

Thank you to all the tour operators who choose us for cultural immersion!

Today’s guests booked via a leading Taiwanese travel agency.

They spent five days together on a join-in coach tour and tried our workshop on the final day before flying home.


“A chance encounter creates lifelong bonds.”

After five days on the road they became good friends, crafting and laughing together.


The men in the group were especially engrossed in making Washi Korokoro dolls!


Even senior gentlemen with reading glasses enjoyed the fine work — proving our activity is inclusive and engaging.

Their creativity and enthusiasm were inspiring!




Plan your next Japan incentive or educational tour with us — simple for beginners, yet endlessly deep for craft lovers.

Experience the magic of handmade Mino Washi souvenirs.


▼ Mino Washi Craft Experience Shop — official site

https://www.ishikawa-shigyo.com/shop.html

▼ Opening calendar

https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1584.html


◆ Today’s Highlights ◆

• Group spotlight — this time the gentlemen were totally immersed! ^^♪

• Workshop menu feature — today we introduce our Bamboo & Washi Fan experience!

• ≡ Customer Gallery ≡ — real creations by our guests

• Top pick for sightseeing in Mino City — unbeatable access to our Washi Craft Experience Shop

• Searching for high-flexibility workshops? Our programs leave group travelers delighted!

• Teachers — perfect for lesson plans, field trips & cultural immersion!

• Special-needs schools & support groups — inclusive service options available

• Visitors from all over the world love crafting Mino Washi at our studio!

• DIY kit showcase — ideal for home use, corporate team-building or themed retail events

• Mar–May Instagram Contest 2025 keyword: #IshikawaShigyoContestSpring2025

• Mino Tourism Association stamp rally now running — our shop is a participating venue

• Mayu’s “Mino Diary” — epic gardening battle: weeding with smiles (and sore backs!)


We’re here to bring smiles at the Ishikawa Shigyo Washi Craft Experience Shop — another fantastic day together!

Let’s dive in ^ ^


━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥

Group spotlight — this tour’s male guests were glued to their crafts ^^♪

━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥

Thanks to so many tour operators for choosing our hands-on cultural stop!

Today’s guests booked through a leading Taiwanese travel agency.

After a five-night join-in coach tour they visited us on their last morning before flying home.


“Even a brush of sleeves is destiny.”

Traveling together for five days forged new friendships — crafting brought everyone closer.


Surprisingly, the gentlemen were the most focused Washi Korokoro makers!

Reading glasses and all, they dived into the fine work with enthusiasm and creativity.




Add an inclusive, engaging craft break to your Japan group itinerary — simple for beginners, endlessly deep for hobbyists.


━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥

Workshop menu feature: Bamboo & Washi Fan (Uchiwa)

━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥

An essential item for Japan’s hot, humid summers, cherished by locals for centuries.

Just one gentle wave creates a natural breeze that cools without over-chilling.

Our workshop uses supple bamboo spokes and original Mino Washi hand-dyed in Kyoto Yuzen style for a soft, luxurious airflow.


Design your own fan right here in our heritage studio!

• Bamboo frame

• Exclusive Mino Washi patterns — vibrant, lightweight, eco-friendly

Simply cut, paste, and craft a personal fan — perfect travel souvenir.


Pre-cut shapes include rabbits, butterflies, frogs, and plenty of floral motifs.

Feel free to freestyle cut your own letters or designs — kids love adding their names!


Washi Fan Workshop: one side ¥1,100 / both sides ¥1,320 (tax incl.)

Experience it on-site and beat the heat in true Japanese style.


Groups under 10 guests can walk in during opening days.

▼ Opening calendar

https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1584.html

▼ Contact & booking

https://www.ishikawa-shigyo.com/shop.html


━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥

≡ Customer Gallery ≡ — inspiration from past guests

━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥

Featured pieces: a Mohawk Owl and a floral Owl couple — Washi Korokoro turned into boy-and-girl owls!

Enjoy unlimited customisation and share your designs with our global community!


━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥

Top pick for Mino sightseeing — unbeatable highway access

Just minutes from Tokai-Hokuriku Expressway Mino IC — ideal rest stop between Nagoya, Takayama & Shirakawa-go.

━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥

Why travel planners love our craft stop:

1. Five-minute drive from the highway exit + five-minute walk from coach parking

2. Workshop duration under one hour — keeps itineraries on schedule

3. Guests take their creations home immediately (no drying time)

4. R10 commission back to agencies

5. 10 % shop discount on purchases over ¥1,000 for workshop participants

6. Ultra-flexible designs — every piece is truly original

7. Located in the heart of Mino’s historic Udatsu district

8. Highlighting UNESCO-listed Mino Washi heritage for authentic culture-based tours

9. Proven satisfaction — Google ★4.9 (808 reviews, 19 May 2025)


Perfect Japanese cultural experience for overseas guests and a rediscovery of tradition for domestic visitors.

Original handmade pieces create powerful trip memories!


[Access from major hubs]

Nagoya: 67 km / ~1 hr via Nagoya Expressway & Tokai-Hokuriku Expwy

Takayama: 90 km / ~1 hr 15 min via Chubu Jukan & Tokai-Hokuriku Expwy

Shirakawa-go: 110 km / ~1 hr 15 min via Tokai-Hokuriku Expwy

Gujo-Hachiman: 28 km / ~17 min

Chubu Centrair Int’l Airport: 95 km / ~1 hr 20 min

Toki Premium Outlets: 39 km / ~30 min


Wherever your route, our shop offers the ideal cultural break.

*No private parking on-site — please use municipal lots; staff can meet your group.


▼ Mino City Tourist Map

Hand-drawn map packed with cute local shops!

[Front] https://minokanko.com/wp/wp-content/uploads/2023/10/30ddbcbb17e8592a50b2d0c9fcab3229.pdf

[Back] https://minokanko.com/wp/wp-content/uploads/2023/10/90c3049d7dadf0b1aa05f315a3aacf68.pdf

▼ Access guide to Mino City

https://minokanko.com/access/


━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥

Looking for high-flexibility workshops? Our Washi craft experiences guarantee smiles!

━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥

Ideal for schools, companies, clubs, senior travel, NPO tours and more.

Give children a fresh cultural encounter and create unforgettable team memories.


Plenty of availability — group and individual bookings welcome.


Our Washi Korokoro series proves even first-timers can craft truly original pieces.


Staff provide light guidance; detailed illustrated sheets keep it simple.

Follow your inspiration freely!


Beat the heat inside our cool studio — over 30 kit designs await.


▼ Official website

https://www.ishikawa-shigyo.com/shop.html


▼ Washi Korokoro catalog

www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/00/82/82_1_file.pdf

https://www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/02/87/287_1_file.png


▼ Washi Earrings DIY kit & tool rental guidelines

www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/02/84/284_1_file.pdf


▼ DIY menu: Washi plates, pencil-stands, bookmarks, earrings & more

www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/01/23/123_1_file.pdf


▼ Family set: three easy DIY projects

https://www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/02/09/209_1_file.jpg


▼ Washi Korokoro Samurai Series DIY experience

https://www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/02/69/269_1_file.jpg


━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥ ━‥━‥━‥━‥

• Calling all educators! Let us help you design engaging lessons, field-trip programs, and cultural-exchange memories for your students.

━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥ ━‥━‥━‥━‥

For school excursions, study tours, and hands-on STEAM classes,

why not choose the Mino Washi Craft Experience Shop Ishikawa Shigyo?


We offer craft workshops using authentic Mino Washi, the region’s flagship industry.

Up to 45 participants can enjoy the workshop together in one session.


For groups larger than 45, divide into sub-groups: one makes crafts while the other explores the heritage townscape of Mino City — perfect itinerary rotation!


Below you’ll find sightseeing ideas for the walking group.

Check the links ♪

▼ Discover the charms of Mino — courtesy of Mino Tourism Association

https://minokanko.com/feature/

* Our craft shop is also listed on that page — have a look!


▼ Download Mino sightseeing maps here ♪

https://minokanko.com/pamphlet/

* Remember, Mino isn’t only for mountains and rivers — explore its living heritage, too.


Combine nature with cultural discovery on your next Japan school trip or educational group tour!


Did you know Mino boasts three UNESCO titles?

• 2014 Intangible Cultural Heritage — Handmade Hon-Mino Paper


• 2015 Globally Important Agricultural Heritage — Ayu of the Clear Nagara River


• 2020 World Irrigation Heritage — Sodai Waterworks

Pristine nature and centuries-old craftsmanship have earned global recognition.


Plan lessons around local industries, then

let your students try Mino Washi crafting at Ishikawa Shigyo for full experiential learning.


▼ Bookings & inquiries for our workshop ♪

https://www.ishikawa-shigyo.com/contact/shop.html

▼ Workshop homepage ♪

https://www.ishikawa-shigyo.com/shop.html

Before or after strolling the town, add a creative break at our studio ♪


Group crafting is magical: focus alone or laugh together as you design.


Whether you follow a sample or go full freestyle, every piece becomes a cherished travel memory.

Share your creations, trade smiles, and bond through Japanese culture.

Let us curate that unforgettable team-building moment for you.


“Mino Washi Craft Experience Shop Ishikawa Shigyo” is

housed in a 1760 Edo-period townhouse featuring historic Udatsu fire-walls.

A unique venue for authentic Japanese craft workshops!


Group inquiries ▼

https://www.ishikawa-shigyo.com/contact/shop.html


━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━

Special-needs schools & accessibility groups — new support program!

━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━

We now offer tailored services for special-needs schools and disability-support facilities.


Exclusive offer for groups from special-needs schools or holders of disability IDs:

• One free ¥300 capsule-toy per participant

• 40 % off retail purchases (workshop fee excluded)


Our activities require no complex steps — anyone can create a beautiful piece.

Choose Washi shapes, apply glue, and assemble your own original art.


Perfect for after-school day service trips or facility outings — contact us today!


━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━

Wow! Visitors from 38 countries have enjoyed our workshop!

━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━

International bookings are rising steadily — thank you!

The latest group was from Taiwan; add our craft stop to your Asia-outbound package tours.


We have welcomed guests from 38 nations across six continents.

North & South America: USA, Brazil, Canada


Asia: Philippines, South Korea, Taiwan, Hong Kong, Macao, Vietnam, Indonesia, Myanmar, China, Timor-Leste, Nepal, India, Israel, Cambodia, Laos, Uzbekistan, Mongolia, Thailand, Sri Lanka, Singapore, Pakistan, Malaysia


Europe: UK, France, Germany, Poland, Scotland, Spain, Portugal, Switzerland, Sweden, Austria, Italy


Oceania: Australia, New Zealand

…and counting!


We appreciate every visitor and will keep improving to meet global travel expectations.

Browse our expanded line-up of inbound-friendly souvenirs.


▼ Cultural exchange for international students & workers▼

https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_672_0_0.html

The Mino City Washi Promotion Division is currently surveying inbound tourists — stay tuned for fresh destination insights!


━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥ ━‥━‥━‥━‥

DIY kits for every venue — add creative fun to cafés, hotels, or events!

━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥ ━‥━‥━‥━‥

Want to offer more than retail? Host memorable craft sessions on-site.


Become a workshop host with our signature Mino Washi kits.

All you need are tables, chairs, glue and scissors — quick setup for tour groups or hotel guests.


Our “Washi Korokoro” series is popular all year round.

After touring Mino, relax with a creative break — up to 45 people at once.

Monthly and seasonal themes drive repeat visits and social-media buzz.


Best-selling themes by month

Jan Zodiac animals & Setsubun ogres

Feb Hina-doll Festival

Mar Easter bunnies

Apr Samurai helm & carp streamers

May Warrior & princess series

Jun Frogs & goldfish

Jul-Aug Bamboo-and-Washi fans

Sep Halloween

Oct-Nov Cute animals (sheep, Shiba-inu, cats)

Dec Twelve zodiac, Daruma, Lucky Cat


We also stock “Good-Luck Charm” and “Historic Samurai & Princess” lines.

Custom kit development available — contact our HQ for B2B collaboration.

▼ Inquiries & reservations ♪

https://www.ishikawa-shigyo.com/contact/shop.html

Purchase kits ▼

▼ Rakuten kit store

https://search.rakuten.co.jp/search/mall/手作りキット/?sid=391090

━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥

Instagram Contest (Mar–May) keyword: #IshikawaShigyoContestSpring2025

━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥

Post your past or present creations — winners receive fabulous Ishikawa Shigyo gifts!


━‥━‥━‥━‥━‥━‥━ ‥━‥━‥━‥━

Mayu “Mino” Diary — the eternal battle with weeds!

━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━ ‥━‥━‥━‥━

Weeds keep coming back no matter how often I pull them … yet their resilience inspires me.

My trick? Set a clear endpoint — one bucket per day. Small wins build big motivation!

Greeting passers-by leads to friendly chats and even gardening tips. Unexpected community joy!

When no one walks by, I still win the day by filling that bucket — victory over the weeds!


Newsletter inquiries ▼

https://www.ishikawa-shigyo.com/contact/shop.html

━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━ ━‥━‥━‥━‥

○●○●○●○●○●○●○●

Craft your own Mino Washi souvenirs in an Edo-period townscape

Mino Washi Craft Experience Shop Ishikawa Shigyo

〒501-3728

1909-3 Honju-machi, Mino City, Gifu, Japan

Shop Manager Mayumi Sato

TEL 0575-29-3680

FAX 0575-35-1363

Mobile 090-5851-4673

E-mail shigyo@jt7.so-net.ne.jp

Website https://www.ishikawa-shigyo.com/

Feel free to contact us anytime ♪

○●○●○●○●○●○●○●

To unsubscribe from this newsletter, click below.

* Please note it may take a short time for the system to process your request.


++

http://ishikawa-shigyo.com/acmailer9/reg.cgi?reg=del&email=shigyo@jt7.so-net.ne.jp

━‥━‥━‥━‥━‥━‥‥━‥━‥━‥━‥━‥

Our media highlights — come and visit!


▼ “Can I Charge My Bike?” TV show — Washi doll workshop with celebrity Kumada Yoko

https://youtu.be/S8nqVqxGoiI

▼ NHK “Marutto Gifu” — Handmade Washi fan feature

https://youtu.be/Pn995x3oX9Q

▼ Gifu-chan TV “Meccha Gifu Wakaru TV”

https://www.youtube.com/watch?v=ZKiDL8-xf_w

▼ Mino Tourism Association website features our workshop under “Experiences → Mino Washi”

https://www.minokanko.com/index.php

▼ Gifu Prefecture PR Times press release — our Washi Kabuto ornament featured as “A New Form of Mino Washi”

https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000017.000143336.html

▼ Official site 

https://www.ishikawa-shigyo.com/shop.html

▼ Rakuten EC store 

https://www.rakuten.co.jp/ishikawa-shigyo/

▼ Latest shop news 

NEW! March–May opening calendar

https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1584.html

* Group bookings accepted outside listed dates.

【下篇】石川紙業株式會社:出口日本文化產品-美濃和紙傳統紙製品從日本走向世界

2025.05.25

○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●


【前半】接續→https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1714.html


○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●


 
 ━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥
 2026 年干支午 - 型錄將於 6 月發布!
 干支午商品簡介將於【5 月 20 日】上線,敬請期待!

【6 月底前下單,今年依舊享日本雜貨進口批發免運優惠!】

━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥

平和而優雅的午(馬)象徵【健康與豐收,馬力十足,招來成功與幸福。

亦是帶來好運勝利、祈願達成、商業興隆、學業成就、家庭和睦、安泰繁榮、戀愛成功的開運吉祥物。】

【干支午商品持續製作中!】

除美濃和紙貼陶瓷人形、縮緬擺飾、張子、根付外,預計新增陶瓷商品,滿足企業禮品採購需求!

【干支午商品簡介涵蓋圖片、JAN 碼、參考零售價、尺寸、套組內容及材質等完整資訊。

搶先型錄一步公開!】

另可應需求提供各商品高清照片,協助您的B2B行銷資料!

感謝日前預約!
 欲索取資料請聯繫循環推廣部,助您快速生成企業採購提案。

━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥

★★★最新型錄情報★★★

・「玻璃精靈馬(黃瓜)」

・「玻璃精靈馬(茄子)」

・「玻璃精靈馬白木台套組」

・「s33-842菊盆提燈套組」

━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥
 ■人形型錄新增盂蘭盆系列商品(P.12)↓
 https://www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/01/36/136_1_file.pdf
 玻璃製黃瓜、茄子精靈馬亮相!盂蘭盆商品陣容再擴充,吸引日本雜貨批發商!

清涼透明的玻璃精靈馬

精靈馬為盂蘭盆供品,以茄子、黃瓜製作,

象徵祖靈往返人間與極樂的坐騎。

玻璃的透亮質感為炎夏帶來絲絲涼意♪

另有非玻璃材質套組可選!
 ━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥

■「粹 絲絹扇 透明收納盒 — 附掛鉤」絲絹扇型錄(P.9~)↓

https://www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/03/25/325_1_file.pdf

可選白盒或透明盒包裝,滿足禮品批發市場差異化需求!

批發價加 25 日圓即可升級透明盒(混搭100 支起),附掛鉤陳列更便利。


【三大特典!!】

・購「和紙匠心手作團扇」20 支以上,加贈竹製展示架!

・購「手染美濃和紙扇子」12 支以上,加贈促銷專用竹架!

・「玻璃風鈴」「扇子」「團扇」+常態商品,批發總額滿1 萬日圓享免運(期限內有效)

▼【扇子】與【團扇】為 Made in Japan 美濃和紙品牌註冊商品▼

・京都手染美濃和紙,純手工製作,工藝價值加倍。

▼【風鈴】全年皆宜的熱門日本伴手禮▼

・出自豪雪地帶白川鄉,四季皆受歡迎的經典商品

・對海外顧客而言,日本獨特音色是最佳家用禮品♪


■「超輕量24骨長雨傘系列」

■「超輕量12骨折疊傘系列」

更堅固、更輕盈、貼心UV 防護!和傘型錄請見↓

https://www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/02/94/294_1_file.pdf

※特殊折扣率

【向石川紙業進貨的五大優勢】

・(長期合作專案)提供特別折扣率,助您降低日本商品進口成本。

・最低起訂量1 把,可自選顏色!附專用包裝箱,便利跨國物流。

・和傘

單筆滿20 把加贈隨機樣品1 把!(下單時備註「希望特典」)

・最快三日內可出貨,縮短跨境採購時間!

━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥

〇●〇 熱銷資訊 — 手染美濃和紙扇子篇 〇●〇

附日本語&英語產品說明,支援出口!

━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥

【實際被廣泛運用!】

本次為因應跨境電商需求,人氣手染美濃和紙扇子…

我們加入美濃和紙介紹書籤隨商品附贈!

此書籤並非普通和紙,

具中英雙語說明,海外禮贈超便利!

每組商品不僅附1 張,再加贈1 張,

可與親友共享,亦適合海外企業禮品♪

感謝岐阜縣重要客戶支持,團隊倍感榮幸!

樂天銷售頁面亦可作為型錄,查看更多扇子套組↓

https://search.rakuten.co.jp/search/mall/%E6%89%87%E5%AD%90/?sid=391090

━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━

〇●〇 暢銷排行資訊 〇●〇

石川紙業直營店人氣商品排行榜!

【限量特典】使用訂購單即可獲得干支紙香皂!

━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━

「現在最熱賣的是?」回覆您:

我們將直營店熱銷商品做成排行榜,協助企業採購選品!

也可作為訂購單直接下單,方便快速!

石川紙業直營店人氣排行榜在此↓↓

https://www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/02/71/271_1_file.pdf

<統計期間>

・去年熱銷商品 2024 年 6 月

・今年熱銷商品 2025 年 5 月

_______________________

填寫訂購單送「干支十二生肖紙香皂50 枚裝」!

_______________________

獨家設計包裝,輕巧隨身香皂♪

排行榜商品詳情,可於石川紙業樂天首頁輸入品號查詢!

━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥

〇●〇體驗館工作人員最新店舖資訊|日本雜貨批發速報〇●〇

・姓名立牌(B2B客製化)熱烈接受訂單中!

・體驗館 6月至8月營業行程表

・春季・黃金週推薦手作體驗菜單

━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥

◆直營店公告◆

直營店也同步開跑!承接姓名立牌訂購!

逐一直送每位終端用戶指定的姓名立牌,快速出貨!

美濃和紙雜貨體驗館 4~5月營業時間一覽在此

https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1584.html

6月:依行事曆正常營業

7月:21日國定假日照常營業

____________________________________

■春季・黃金週必玩手作體驗菜單|進口日本手作精品關鍵

超人氣五月兒童節公仔手作!

一起動手慶祝,可選武士兜公仔或鯉魚旗人偶等多樣菜單♪


我們在 Instagram 上分享顧客DIY的可愛作品!快來追蹤~

https://www.instagram.com/ishikawashigyoshop2016/?hl=ja 

歡迎追蹤按讚♪^^


【一起樂享獨一無二的手作作品!】

4月起持續在 IG 舉辦徵件比賽!得獎者可獲贈好禮!

請將您的作品搭配以下關鍵字上傳:

關鍵字如下→#石川紙業コンテストspring

※過往使用本公司材料包完成的作品亦可參賽。


【比賽期間】

2025年3月1日起~

得獎公告:將於 Instagram 公佈。

獎品寄送:以 IG 私訊通知。

※若未於期限內回覆得獎通知,視同放棄獎品。

投稿的作品圖片將用於體驗館案例展示。

歡迎為投稿作品按讚!

期待大家踴躍投稿!

━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥

活動優惠一覽♪

━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥━‥

購買和紙ころころ系列(成品或材料包皆可)滿10件,加贈任選1件和紙ころころ!!

把握機會,一次蒐集整排和紙ころころ♪

和紙ころころ系列型錄在此↓↓

https://www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/02/46/246_1_file.pdf 

https://www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/02/48/248_1_file.pdf

■「陶瓷御神籤」在此(P.28~)↓

https://www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/02/58/258_1_file.pdf

【兩大特典!】 

・附促銷專用展示盒與中英雙語POP!!

・免運優惠(分批/分散出貨除外)

・開運御神籤商品+一般商品合計批發價滿1萬日圓可享免運(限期內有效)

活動詳情部落格在此↓↓

https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1377.html 

・美濃招福 特典

・手染美濃和紙書籤 透明展示架贈送特典

・夾式磁鐵 加贈磁鐵板特典

・和傘 單筆滿20把 贈樣品特典

・手巾客製標籤特典

・賀禮小袋30 特典

・工藝色紙4 免運特典

・和風文具新品 SEIING折紙系列 訂單滿1萬日圓免運

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

負責人隨筆 ~山下的山~


感謝各位的支持。

我是電子報負責人山下。


入社後首次黃金週,我去了熱海旅行。

也許因為以前一直宅在岐阜,這一年報復性出遊超猛烈,這次又被朋友邀請衝熱海!

新幹線窗外的富士山讓我超級興奮。

美食好吃又有超多打卡景點,年輕人一定愛。

一切都很滿足…接著是重頭戲買伴手禮。首選當然是布丁!衝呀排隊!結果熱海布丁在眼前售罄。

無奈只好買了整顆布丁蛋糕,拖著行李時聽到一位親切伯伯說…

「現在排隊15分鐘就能買到喔!」

原來是另一家分店的熱海布丁。

裝玻璃瓶的布丁買起來真的很重,只是排隊看看…結果山下買了7個(還送溫泉入浴劑)。行李箱都快爆了,接下來幾天要好好慰勞它。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

★★★今日電子報重點整理★★
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■重點1:大阪世博新登場和紙商品!!
『和紙ころころアトム』
『和紙メモアトム』
『和紙メモブラック・ジャック』
『和紙ころころアトム』在此↓
https://banpaku.pasonagroup.co.jp/products/4582655909366
產於美濃、京都手染友禪和紙,外飾金銀,內頁採用日本傳統色。
『和紙メモアトム』在此↓
https://banpaku.pasonagroup.co.jp/products/4582655909380
『和紙メモブラック・ジャック』在此↓
https://banpaku.pasonagroup.co.jp/products/4582655909397
更多購買網站在此↓
https://banpaku.pasonagroup.co.jp/collections/art?srsltid=AfmBOoo3fTxewuDSL4Mtm1YYQgnTQOlmgXs4X0SML887WlPiSN0u3Om5

■重點2:『開運陶瓷御神籤猿寶寶24入』型錄即將發布!

我們將持續傾聽客戶需求,研發優質商品並提供貼心服務,

以「傳遞豐富的日本之心」為理念,成為為全日本帶來笑容、活力與幸福的企業。

敬請繼續支持與指教!

○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●

~將豐富的日本之心獻給您~

〒501-3721 岐阜県美濃市吉川町2382

石川紙業(株) 社長石川道大  営業部 箕輪 佐藤 山下

電話 0575-33-0228

FAX 0575-35-1363

箕輪携帯 090-5116-7153

佐藤携帯 090-5851-4673

山下携帯 080-2659-6912

メール shigyo@jt7.so-net.ne.jp

HP:http://www.ishikawa-shigyo.com/

オリジナルメモ帳!!大阪万博限定!鉄腕アトム×美濃和紙 「和紙メモ帳 アトム」誕生! 石川紙業株式会社

2025.05.22

アニメキャラクター、イベントキャラ、会社キャラ、地元ゆるキャラ、神社名物など、OEM製作、オリジナル制作いたします!明治35年創業1902年石川紙業。

ご希望のキャラクターを印刷した”美濃和紙使用の「和紙メモ帳」”製作いたします。

「和紙メモ帳」は、京都の職人による手染め美濃和紙を使用した美しく且つ実用的、美濃和紙 文具 です。ひとつひとつ熟練した職人の手作りになります。

微妙な加減も丁寧に製作。長い間に培われた職人の技術で作成いたします。

OEM承ります!オリジナル商品の・デザイン・ご希望数量、納期・価格・仕様(張子、和紙製品など)など、お問合せ下さい!

お見積りいたします。

和雑貨製造 明治35年創業1902年 石川紙業(株)

お問い合せはこちら  

____________________________________________


大阪万博で販売中!!国民的アニメキャラクターが和紙メモ帳に!!

鉄腕アトム×美濃和紙
「友禅和紙メモ帳 アトム」!!!(ブラックジャック柄も同時発売!!)

表紙には、鉄腕アトムのキャラクター入り手染め美濃和紙を使用

中紙にも、鉄腕アトム入り60枚入です!

裏面にもロゴ入

 (株)アドグローブ様より依頼をいただき当社にて製作。

大阪万博のパソナグループパビリオンのナビゲータ:「鉄腕アトム」「ブラック・ジャック」が、

起き上がり人形・自慢の友禅和紙とコラボレーション!

大阪万博とオンラインショップにて「和紙ころころアトム」「和紙メモ帳アトム/ブラックジャック」販売中!

「友禅和紙メモ帳アトム」は、和柄背景に金であしらわれたアトムが表紙のメモ帳。
季節を感じられるデザインは、日本の春を思い出せそう。

自分用にもプレゼント用にもおすすめです。
薄いピンク色の和紙は、書くのも、もらうのも、ぱっと華やかな気分になれます。 


※OEM商品のため、当社で販売はしておりません。
販売お問い合せは販売元までご連絡ください。

■購入できるサイトは、こちら(パソナグループ様)←クリック

オリジナル和紙メモ帳について

最低ロット 300個~
印刷    ご希望にあわせた印刷方法をご提案させていただきます。
※印刷部分:表紙(キャラクターや文字など挿入可)、中紙(透かし効果可能)、裏面(ロゴ)
納期    デザイン決定後、約1~3ヵ月(ロット300 の場合)
※分納可、お客様の指定により、別途料金がかかります。
費用    試作製作費、印刷代(表紙・中紙・裏面)、ラベルデザイン代、型代等が発生

ご依頼やお問い合わせはサーキュレーション部までお問い合わせください
石川紙業お問合せへ ←クリック

OEM紹介ページはこちら   ←クリック

OEM定番品、和紙ころころシリーズ(通常品)カタログは、こちらをクリック
ワークショップにも使えるキットとしての製作も可能です。
通常の和紙ころころ手作りキットシリーズカタログは、こちらをクリック


OEM希望受付中です!!

法人様へ、卸価格で販売させていただきます。

法人様商取引ご購入お問合せは、石川紙業お問合せへ


【石川紙業 会社概要】

石川紙業株式会社は、美濃和紙の産地、岐阜県美濃市に明治35年創業1902年。豊かな日本の心をプレゼントを経営理念に、美濃和紙の雑貨は、「和紙屋の手しごと」手仕事ブランドで企画・開発・製造・販売。石川紙業は美濃和紙ブランド認定数日本一(世界一)です。伝統工芸にエンタテイメントを取入れ、美濃市伝統建造物群保存地区うだつの上がる町並みに「美濃和紙雑貨体験ショップ石川紙業」は手作り体験が人気。

OEM制作、オリジナル製作。手染め美濃和紙、千代紙、手作りキット、和紙人形、干支迎春飾り、十二支飾り、雛人形、おひなさま、五月人形、かぶと飾り、こいのぼり飾り、玄関飾り、季節飾り、季節商品、和紙ころころ、ちりめん人形、和紙張子、こけし、インバウンド向け商品、海外土産、日本土産、和文具、ポチ袋、のし袋、しおり、メモ帳、折り紙、ダイアリー、筆箱、はがき箱、御朱印帳、和傘、扇子、うちわ、扇子入れ、和紙フォトフレーム、名刺入れ、カードケース、和紙アクセサリ(ピアス、ブローチ、ヘアゴム)、和紙マグネット(はさめるマグネット)、手ぬぐい、和柄タオル、懐紙、あぶらとり紙、和紙コースター、ちぎり絵、はがき掛け、タペストリー、根付、楊枝入、耳かき、日本玩具、郷土玩具、毎年1200種類の手作り和雑貨、和紙雑貨を、国内外の各業界のメーカー、問屋、小売店に製造卸。

オリジナル張子製作 アニメキャラクター、イベントキャラ、会社キャラ、地元ゆるキャラ、神社名物など、OEM製作、オリジナル制作も数多く企画製作。

石川紙業HP

https://www.ishikawa-shigyo.com/ 

石川紙業法人用カタログページ

https://www.ishikawa-shigyo.com/product/index.html 

私たちのものづくり

https://www.ishikawa-shigyo.com/concept.html 

美濃和紙雑貨ができるまで

https://www.ishikawa-shigyo.com/flow.html 

石川紙業OEMページ(オリジナル製作)

https://www.ishikawa-shigyo.com/oem.html 

直営店 美濃和紙雑貨体験ショップ石川紙業 

https://www.ishikawa-shigyo.com/shop.html

※美濃和紙クラフトの体験が、旅行者、ツアー団体に人気です。

OEM事例

【キャラクター アニメ】
 鉄腕アトム、ブラックジャック、ちびまる子ちゃん、スヌーピー、モンチッチ (株)日本ヴォーグ社 (株)セキグチ、るろうに剣心
 、ポチタ チェンソーマン、進撃の巨人、ニャンコ先生 夏目友人帳

【ゆるキャラ 地域、法人会社、スポーツ】
くいだおれ太郎、つば九郎 (株)ヤクルト球団、チュウキョ~くん 中京テレビ放送(株)、ギッフィー (株)FC岐阜
【乗り物キャラ 官公庁・博物館】
 月探査機 SLIM(スリム) JAXA 、三式戦闘機 飛燕 岐阜かかみがはら航空宇宙博物館、観光列車ながら 長良川鉄道(株)、岐阜バス

【歴史人物 武将】
織田信長、豊臣秀吉、徳川家康、明智光秀、帰蝶 濃姫、石田三成、大谷吉継、黒田長政、福島正則、島津義弘、小早川秀秋、牛若丸
【動物キャラ】
やまね、ジャージー牛、オオカミ  


観光物産販売、生活雑貨販売、百貨店卸販売、ネット販売、通販販売、人形販売、陶器販売、漆器販売、文具書店販売、呉服販売、お茶製造販売、菓子食品製造販売、紙専門店、神社・仏閣卸販売、花屋・花材販売、イベント企画会社販売、紙の博物館販売、一般ミュージアムショップ、世界海外輸出問屋販売、海外販売、広告代理店販売、販促品販売、記念品販売、手芸店販売、ホビー店販売、和紙小売店。各業界のメーカー、問屋、小売店に製造卸。

外国人向け和紙お土産、高級和紙製品、日本文化 お土産、日本の伝統工芸品 海外向け
和紙雑貨 インバウンド、日本文化ギフト、海外輸出 日本お土産、伝統工芸 オリジナル製作
外国人観光客用 和雑貨、和風ギフト 海外向け、美濃和紙 日本の伝統、日本のお土産 海外人気
和紙製品 ギフトセット、和紙雑貨 海外輸出、日本の伝統 工芸品

「豊かな日本の心をプレゼント」情報萬福!!

石川紙業HP⇒ http://www.ishikawa-shigyo.com/ 

(TOPページより、最新情報がご覧いただけます)

◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆


~豊かな日本の心をプレゼント~

〒501-3721 岐阜県美濃市吉川町2382

石川紙業(株) 

営業部 箕輪 山下 佐藤

電話 0575-33-0228

FAX 0575-35-1363

メール shigyo@jt7.so-net.ne.jp

HP:http://www.ishikawa-shigyo.com/

◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

大阪万博限定!鉄腕アトム×美濃和紙 起き上がりこぼし「和紙ころころアトム」誕生!アニメオリジナル商品 キャラクターOEM企画製造 石川紙業株式会社 創業1902年

2025.05.22

オリジナル張子製作 アニメキャラクター、イベントキャラ、会社キャラ、地元ゆるキャラ、神社名物など、OEM製作、オリジナル制作いたします!明治35年創業1902年石川紙業。

ご希望のキャラクターを手作りの”和紙起き上がり人形「和紙ころころ」”で製作いたします。

「和紙ころころ」は、七転び八起、縁起のいい、美濃和紙 起き上り人形 です。ひとつひとつ熟練した職人の手作りになります。
ワークショップにも使えるキット可も可能です。

微妙な加減も丁寧に製作。長い間に培われた職人の技術で作成いたします。

OEM承ります!オリジナル商品の・デザイン・ご希望数量、納期・価格・仕様(張子、和紙製品など)など、お問合せ下さい!

お見積りいたします。

和雑貨製造 明治35年創業1902年 石川紙業(株)

お問い合せはこちら  

____________________________________________


大阪万博で販売中!!国民的アニメキャラクターが和紙ころころ人形に!!

鉄腕アトム×美濃和紙
「和紙ころころアトム」!!!

 (株)アドグローブ様より依頼をいただき当社にて製作。

大阪万博のパソナグループパビリオンのナビゲータ:「鉄腕アトム」「ブラック・ジャック」が、

起き上がり人形・自慢の友禅和紙とコラボレーション!

大阪万博とオンラインショップにて「和紙ころころアトム」「和紙メモ帳アトム/ブラックジャック」販売中!

「和紙ころころアトム」は、人類の平和と正義の為に何度も立ち上がる様を表すような起き上がりこぼし人形となっています。

※OEM商品のため、当社で販売はしておりません。
販売お問い合せは販売元までご連絡ください。

■購入できるサイトは、こちら(パソナグループ様)←クリック

オリジナル和紙ころころ起き上がりこぼしについて

最低ロット 300個~
納期    デザイン決定後、約1~3ヵ月(ロット300 の場合)
※分納可、お客様の指定により、別途料金がかかります。
費用    試作製作費、ラベルデザイン代、型代等が発生

ご依頼やお問い合わせはサーキュレーション部までお問い合わせください
石川紙業お問合せへ ←クリック

OEM紹介ページはこちら   ←クリック

通常の和紙ころころシリーズカタログは、こちらをクリック
ワークショップにも使えるキットとしての製作も可能です。
通常の和紙ころころ手作りキットシリーズカタログは、こちらをクリック


OEM希望受付中です!!

法人様へ、卸価格で販売させていただきます。

法人様商取引ご購入お問合せは、石川紙業お問合せへ


【石川紙業 会社概要】

石川紙業株式会社は、美濃和紙の産地、岐阜県美濃市に明治35年創業1902年。豊かな日本の心をプレゼントを経営理念に、美濃和紙の雑貨は、「和紙屋の手しごと」手仕事ブランドで企画・開発・製造・販売。石川紙業は美濃和紙ブランド認定数日本一(世界一)です。伝統工芸にエンタテイメントを取入れ、美濃市伝統建造物群保存地区うだつの上がる町並みに「美濃和紙雑貨体験ショップ石川紙業」は手作り体験が人気。

OEM制作、オリジナル製作。手染め美濃和紙、千代紙、手作りキット、和紙人形、干支迎春飾り、十二支飾り、雛人形、おひなさま、五月人形、かぶと飾り、こいのぼり飾り、玄関飾り、季節飾り、季節商品、和紙ころころ、ちりめん人形、和紙張子、こけし、インバウンド向け商品、海外土産、日本土産、和文具、ポチ袋、のし袋、しおり、メモ帳、折り紙、ダイアリー、筆箱、はがき箱、御朱印帳、和傘、扇子、うちわ、扇子入れ、和紙フォトフレーム、名刺入れ、カードケース、和紙アクセサリ(ピアス、ブローチ、ヘアゴム)、和紙マグネット(はさめるマグネット)、手ぬぐい、和柄タオル、懐紙、あぶらとり紙、和紙コースター、ちぎり絵、はがき掛け、タペストリー、根付、楊枝入、耳かき、日本玩具、郷土玩具、毎年1200種類の手作り和雑貨、和紙雑貨を、国内外の各業界のメーカー、問屋、小売店に製造卸。

オリジナル張子製作 アニメキャラクター、イベントキャラ、会社キャラ、地元ゆるキャラ、神社名物など、OEM製作、オリジナル制作も数多く企画製作。

石川紙業HP

https://www.ishikawa-shigyo.com/ 

石川紙業法人用カタログページ

https://www.ishikawa-shigyo.com/product/index.html 

私たちのものづくり

https://www.ishikawa-shigyo.com/concept.html 

美濃和紙雑貨ができるまで

https://www.ishikawa-shigyo.com/flow.html 

石川紙業OEMページ(オリジナル製作)

https://www.ishikawa-shigyo.com/oem.html 

直営店 美濃和紙雑貨体験ショップ石川紙業 

https://www.ishikawa-shigyo.com/shop.html

※美濃和紙クラフトの体験が、旅行者、ツアー団体に人気です。

OEM事例

【キャラクター アニメ】
 鉄腕アトム、ブラックジャック、ちびまる子ちゃん、スヌーピー、モンチッチ (株)日本ヴォーグ社 (株)セキグチ、るろうに剣心
 、ポチタ チェンソーマン、進撃の巨人、ニャンコ先生 夏目友人帳

【ゆるキャラ 地域、法人会社、スポーツ】
くいだおれ太郎、つば九郎 (株)ヤクルト球団、チュウキョ~くん 中京テレビ放送(株)、ギッフィー (株)FC岐阜
【乗り物キャラ 官公庁・博物館】
 月探査機 SLIM(スリム) JAXA 、三式戦闘機 飛燕 岐阜かかみがはら航空宇宙博物館、観光列車ながら 長良川鉄道(株)、岐阜バス

【歴史人物 武将】
織田信長、豊臣秀吉、徳川家康、明智光秀、帰蝶 濃姫、石田三成、大谷吉継、黒田長政、福島正則、島津義弘、小早川秀秋、牛若丸
【動物キャラ】
やまね、ジャージー牛、オオカミ  


観光物産販売、生活雑貨販売、百貨店卸販売、ネット販売、通販販売、人形販売、陶器販売、漆器販売、文具書店販売、呉服販売、お茶製造販売、菓子食品製造販売、紙専門店、神社・仏閣卸販売、花屋・花材販売、イベント企画会社販売、紙の博物館販売、一般ミュージアムショップ、世界海外輸出問屋販売、海外販売、広告代理店販売、販促品販売、記念品販売、手芸店販売、ホビー店販売、和紙小売店。各業界のメーカー、問屋、小売店に製造卸。

外国人向け和紙お土産、高級和紙製品、日本文化 お土産、日本の伝統工芸品 海外向け
和紙雑貨 インバウンド、日本文化ギフト、海外輸出 日本お土産、伝統工芸 オリジナル製作
外国人観光客用 和雑貨、和風ギフト 海外向け、美濃和紙 日本の伝統、日本のお土産 海外人気
和紙製品 ギフトセット、和紙雑貨 海外輸出、日本の伝統 工芸品

「豊かな日本の心をプレゼント」情報萬福!!

石川紙業HP⇒ http://www.ishikawa-shigyo.com/ 

(TOPページより、最新情報がご覧いただけます)

◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆


~豊かな日本の心をプレゼント~

〒501-3721 岐阜県美濃市吉川町2382

石川紙業(株) 

営業部 箕輪 山下 佐藤

電話 0575-33-0228

FAX 0575-35-1363

メール shigyo@jt7.so-net.ne.jp

HP:http://www.ishikawa-shigyo.com/

◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

夏売上No.1!小紋柄手ぬぐいを“オリジナルラベル”で簡単差別化!ご当地土産、地域限定品企画製造 石川紙業株式会社 創業1902年

2025.05.21

累計販売数16万枚超え!!夏の和雑貨売上ナンバー1 
「小紋柄手ぬぐい」!!!
Image title 季ごころ屋小紋柄てぬぐい¥605税込 33×90㎝手ぬぐいサイズ
選べる50種類以上 綿100% 日本製


オリジナルラベル販売 をおすすめ!
御社名のラベル作成し手ぬぐいをオリジナル化して販売しませんか?


~オリジナル事例 ご紹介~

業界で夏売上1位の「小紋柄手ぬぐい」をオリジナルラベルで販売すれば売上アップまちがいなし!
ラベルを変えるだけで、簡単にオリジナル商品として打ち出せます!!


①ラベルにショップ情報、QRコード(オンラインショップなど)、観光案内、記載して、販促品として!!
②オリジナルラベルで、ここでしか買えない!魅力的な御社のオリジナル商品として!!
プレゼントや企業粗品にもおすすめです!

Image title

こちらは、日本三大盆踊り「郡上おどり」のシーズンに合わせ、
オリジナルラベルの「小紋柄手ぬぐい」販売の写真。
会社ロゴ「おかげさま」をオリジナルラベルにし、旅行者に販売をされています!
なんと上代価格で605円税込でとっても買いやすい価格帯の手ぬぐいで、ご好評をいただいています。

オリジナルラベルができる 手ぬぐいはこちら ←クリック!!

Image title

2025年夏カタログPDFダウンロードは、こちらをクリック
※手ぬぐいは1ページ目になります。

Image titleオリジナルラベル小紋柄手ぬぐいの販売をおすすめ!

Image titleこちらは、山梨県清泉寮様オリジナルラベルで販売の小紋柄手ぬぐいです!
名前入りご当地お土産として大人気をいただいています!
社名や店名はもちろんのこと、 
店舗おすすめ、特典情報、ライン登録、インスタ登録情報、イベント情報、観光おすすめ情報を掲載する広報としても良し!
様々な活用が出来ます。
 

ロット100~ ラベルデザイン代(サービス特典実施中)のみで、通常卸し価格で対応させていただきます
夏の和雑貨おすすめオリジナル商品としてもちろんのこと、夏のプレゼント粗品、ノベルティにもおすすめです!
実際にオリジナルラベルで販売している取引先様はリピート率が非常に高く、好評いただいております。

オリジナルラベルができる 手ぬぐいはこちら

Image title【その他 手ぬぐいラベル事例集】 

【清泉寮様(長野県) ソフト柄(オリジナル柄)手ぬぐい】オリジナルラベルだけでなく、柄のOEMもできます!
紹介ページはこちら https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1733.html 

【乃木坂しん様(東京都) 、花えにし様(石川県)】店舗ロゴを活用したラベルでお土産として活躍中!

【めのや様(島根県)】うさぎ・勾玉グッズ等の取り扱い店にぴったりのデザイン仕様♪

Image title

【山白屋様(群馬県)】手ぬぐいは温泉の必需品!手描きフォントも対応可能です。

【白鳥庭園様(愛知県)】横向きデザインも対応可能です。Image title

【讃州井筒屋敷様(香川県)】細かい図でも対応可能です。

OEM希望受付中です!!

法人様 へ、卸価格で販売させていただきます。

法人様商取引ご購入お問合せは、石川紙業お問合せへ


【石川紙業 会社概要】

石川紙業株式会社は、美濃和紙の産地、岐阜県美濃市に明治35年創業1902年。豊かな日本の心をプレゼントを経営理念に、美濃和紙の雑貨は、「和紙屋の手しごと」手仕事ブランドで企画・開発・製造・販売。石川紙業は美濃和紙ブランド認定数日本一(世界一)です。伝統工芸にエンタテイメントを取入れ、美濃市伝統建造物群保存地区うだつの上がる町並みに「美濃和紙雑貨体験ショップ石川紙業」は手作り体験が人気。

OEM制作、オリジナル製作。手染め美濃和紙、千代紙、手作りキット、和紙人形、干支迎春飾り、十二支飾り、雛人形、おひなさま、五月人形、かぶと飾り、こいのぼり飾り、玄関飾り、季節飾り、季節商品、和紙ころころ、ちりめん人形、和紙張子、こけし、インバウンド向け商品、海外土産、日本土産、和文具、ポチ袋、のし袋、しおり、メモ帳、折り紙、ダイアリー、筆箱、はがき箱、御朱印帳、和傘、扇子、うちわ、扇子入れ、和紙フォトフレーム、名刺入れ、カードケース、和紙アクセサリ(ピアス、ブローチ、ヘアゴム)、和紙マグネット(はさめるマグネット)、手ぬぐい、和柄タオル、懐紙、あぶらとり紙、和紙コースター、ちぎり絵、はがき掛け、タペストリー、根付、楊枝入、耳かき、日本玩具、郷土玩具、毎年1200種類の手作り和雑貨、和紙雑貨を、国内外の各業界のメーカー、問屋、小売店に製造卸。

オリジナル張子製作 アニメキャラクター、イベントキャラ、会社キャラ、地元ゆるキャラ、神社名物など、OEM製作、オリジナル制作も数多く企画製作。

石川紙業HP

https://www.ishikawa-shigyo.com/ 

石川紙業法人用カタログページ

https://www.ishikawa-shigyo.com/product/index.html 

私たちのものづくり

https://www.ishikawa-shigyo.com/concept.html 

美濃和紙雑貨ができるまで

https://www.ishikawa-shigyo.com/flow.html 

石川紙業OEMページ(オリジナル製作)

https://www.ishikawa-shigyo.com/oem.html 

直営店 美濃和紙雑貨体験ショップ石川紙業 

https://www.ishikawa-shigyo.com/shop.html

※美濃和紙クラフトの体験が、旅行者、ツアー団体に人気です。

OEM事例

【キャラクター アニメ】
 鉄腕アトム、ブラックジャック、ちびまる子ちゃん、スヌーピー、モンチッチ (株)日本ヴォーグ社 (株)セキグチ、るろうに剣心
 、ポチタ チェンソーマン、進撃の巨人、ニャンコ先生 夏目友人帳

【ゆるキャラ 地域、法人会社、スポーツ】
くいだおれ太郎、つば九郎 (株)ヤクルト球団、チュウキョ~くん 中京テレビ放送(株)、ギッフィー (株)FC岐阜
【乗り物キャラ 官公庁・博物館】
 月探査機 SLIM(スリム) JAXA 、三式戦闘機 飛燕 岐阜かかみがはら航空宇宙博物館、観光列車ながら 長良川鉄道(株)、岐阜バス

【歴史人物 武将】
織田信長、豊臣秀吉、徳川家康、明智光秀、帰蝶 濃姫、石田三成、大谷吉継、黒田長政、福島正則、島津義弘、小早川秀秋、牛若丸
【動物キャラ】
やまね、ジャージー牛、オオカミ  


観光物産販売、生活雑貨販売、百貨店卸販売、ネット販売、通販販売、人形販売、陶器販売、漆器販売、文具書店販売、呉服販売、お茶製造販売、菓子食品製造販売、紙専門店、神社・仏閣卸販売、花屋・花材販売、イベント企画会社販売、紙の博物館販売、一般ミュージアムショップ、世界海外輸出問屋販売、海外販売、広告代理店販売、販促品販売、記念品販売、手芸店販売、ホビー店販売、和紙小売店。各業界のメーカー、問屋、小売店に製造卸。

外国人向け和紙お土産、高級和紙製品、日本文化 お土産、日本の伝統工芸品 海外向け
和紙雑貨 インバウンド、日本文化ギフト、海外輸出 日本お土産、伝統工芸 オリジナル製作
外国人観光客用 和雑貨、和風ギフト 海外向け、美濃和紙 日本の伝統、日本のお土産 海外人気
和紙製品 ギフトセット、和紙雑貨 海外輸出、日本の伝統 工芸品

「豊かな日本の心をプレゼント」情報萬福!!

石川紙業HP⇒ http://www.ishikawa-shigyo.com/ 

(TOPページより、最新情報がご覧いただけます)

◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆


~豊かな日本の心をプレゼント~

〒501-3721 岐阜県美濃市吉川町2382

石川紙業(株) 

営業部 箕輪 山下 佐藤

電話 0575-33-0228

FAX 0575-35-1363

メール shigyo@jt7.so-net.ne.jp

HP:http://www.ishikawa-shigyo.com/

◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

【上篇】石川紙業株式會社:出口日本文化產品-美濃和紙傳統紙製品從日本走向世界

2025.05.20

【石川紙業 公司概要|日本和紙批發領導品牌】

石川紙業株式會社創立於1902年,座落於美濃和紙產地──岐阜縣美濃市。秉持「和紙匠人之手作精神」,我們以 OEM 與 ODM 模式製造、批發並銷售美濃和紙雜貨。結合傳統工藝與娛樂創意,從企劃、開發、製造到銷售一條龍服務,美濃和紙品牌認證件數日本第一(世界第一)。

我們承接 OEM 與原創客製:手染美濃和紙、千代紙、DIY套件、和紙人形、生肖迎春飾、十二生肖擺飾、雛人形、女兒節娃娃、五月武者人形、兜飾、鯉魚旗擺飾、玄關裝飾、季節性商品、和紙ころころ、絞布人形、和紙張子、こけし木偶,以及適合入境旅遊客與海外伴手禮市場的日本文具、紅包袋、賀禮袋、書籤、便箋、摺紙、手帳、筆盒、明信片盒、御朱印帳、和傘、扇子、團扇、扇袋、和紙相框、名片盒、卡片盒、和紙飾品(耳環、胸針、髮圈)、和紙磁鐵、手巾、和風毛巾、懷紙、吸油面紙、杯墊、撕貼畫、明信片掛架、掛軸、根付、牙籤筒、掏耳棒、日本玩具、鄉土玩具等。每年開發超過1200款手作和紙雜貨,供應全球製造商、批發商、零售商。

我們亦大量企劃製作原創張子:動畫角色、活動吉祥物、企業吉祥物、地方吉祥物、神社名產等 OEM & ODM 專案。
OEM 案例

【動漫角色】
 櫻桃小丸子、史努比、蒙奇奇、日本 Vogue 社、SEKIGUCHI、浪客劍心、波奇塔鏈鋸人、進擊的巨人、喵老師夏目友人帳

【地方/企業/體育吉祥物】
吃到飽太郎、燕子哥──養樂多隊、Chukyo 君──中京電視台、Giffy──FC 岐阜
【交通機關吉祥物】
 月球探測器 SLIM──JAXA、三式戰鬥機「飛燕」──岐阜各務原空航博物館、觀光列車 NAGARA──長良川鐵道、岐阜巴士

【歷史武將】
織田信長、豐臣秀吉、德川家康、明智光秀、濃姬、石田三成、大谷吉繼、黑田長政、福島正則、島津義弘、小早川秀秋、牛若丸
【動物角色】

鼴鼠、澤西牛、狼

我們的銷售通路涵蓋:觀光土產店、生活雜貨店、百貨公司批發、網路電商、娃娃專賣店、陶瓷與漆器店、文具書店、和服店、茶商、食品與點心製造商、紙品專門店、神社佛閣、花材店、活動企劃公司、紙博物館、各類博物館商店、全球進出口批發商、廣告代理商、促銷禮品商、紀念品商、手作專賣店、模型玩具店、和紙零售店等。

外國旅客和紙伴手禮、高端和紙產品、日本文化禮品、日本傳統工藝海外版
和紙雜貨入境熱銷、日本文化禮盒、海外出口日本伴手禮、傳統工藝客製開發
外國觀光客最愛和風雜貨、和風禮品外銷、美濃和紙日本傳承、日本伴手禮海外人氣
和紙商品禮盒組、和紙雜貨外銷批發、日本傳統工藝精品


━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…

「把豐富的日本之心送給您」資訊萬福‼

■ 石川紙業官方網站 ⇒ http://www.ishikawa-shigyo.com/ 

(首頁可瀏覽最新消息)

■【超值情報】石川紙業新品購買優惠部落格在此 ↓

https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1377.html

超划算購物♪必看祕技滿載♪

━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…

天氣開始有點悶熱了呢。

我家的狗狗因為暖桌被收起來而有點鬧彆扭。

接下來是能把梅雨都吹跑的好消息^^

━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…

★★★ 最新部落格快訊 ★★★

■ 其一:世博會登場!和紙系列商品!!
 「和紙ころころ原子小金剛」
 「和紙便利貼原子小金剛」
 「和紙便利貼怪醫黑傑克」

■ 其二:『開運陶瓷籤猿寶寶 24入』新上市!

━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…
 ★★★ Yamashita 最新 OEM 禮贈品情報 ★★★
 ■ 原子小金剛、怪醫黑傑克商品販售中!

■ 最新 OEM 預告!
 ■ 以美濃和紙製作的傳統工藝禮贈品

・推出可愛的「和紙ころころ 不倒翁人形」。

・打造酷炫的「和紙貼服飾こけし」。

・另有 DIY 套件版本,石川紙業獨家♪

~少量即可啟動的 OEM 案例集中!歡迎洽詢!~

━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…
 ■ 原子小金剛與怪醫黑傑克化身和紙ころころ與便利貼!!
 ━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…
 由 Adglobe 委託製作的
 「和紙ころころ」與「和紙便利貼」,

已可於世博及線上商店購買!
 作為世博導覽員的原子小金剛與怪醫黑傑克,

與自豪的友禪和紙合作製作不倒翁玩偶!
 象徵不斷為世界和平與正義站起來的不倒翁。

『和紙ころころ原子小金剛』在此 ↓
 https://banpaku.pasonagroup.co.jp/products/4582655909366
 以美濃和紙結合京都手染友禪,點綴金銀,日本色彩內染。
 『和紙便利貼原子小金剛』在此 ↓
 https://banpaku.pasonagroup.co.jp/products/458265590938
 『和紙便利貼怪醫黑傑克』在此 ↓
 https://banpaku.pasonagroup.co.jp/products/4582655909397
 購買入口在此 ↓
 https://banpaku.pasonagroup.co.jp/collections/art?srsltid=AfmBOoo3fTxewuDSL4Mtm1YYQgnTQOlmgXs4X0SML887WlPiSN0u3Om5

━…━…━…━…━…━…━…

★★★ 以美濃和紙製作的傳統工藝禮贈品 ★★★

此系列在世博熱賣!我們的人氣商品「和紙ころころ」

是一款帶來好運的「七轉八起」不倒翁。

這些原創公仔以美濃和紙手工打造,獨一無二。

最低 300 個即可客製生產!

本社創意團隊運用多年工藝與點子,打造精彩作品!

除了成品,也可製作 DIY 套件(附易懂說明書)。

並舉辦使用 DIY 套件的工作坊!

※※ 既往案例集 ※※

石川紙業 OEM 案例介紹頁在此 ↓

https://www.ishikawa-shigyo.com/oem.html

━…━…━…━…━…━…━…

━…━…━…━…━…━…━

■除「和紙ころころ」之外的 OEM 案例■

張子款式與「俄羅斯套娃張子款式」OEM 在日本傳統工藝 & 禮品市場中同樣人氣旺盛!

▲超人氣動漫 × 日本雜貨跨界合作!

原創張子「進擊的巨人」「鏈鋸人」等
 ━…━…━…━…━…━…━

〇●〇「和紙貼布衣裝小芥子」〇●〇

‧ 可自由變更表情與和服圖樣的 OEM,現正接受預約!

‧ 針對訪日旅遊伴手禮市場,外盒附中英雙語彩圖說明。

參考人形型錄 ↓

https://www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/02/58/258_1_file.pdf

本系列小芥子的頭部採用美濃和紙,日本高級傳統工藝質感!感謝京都百年老舖大宗下單。

〇●〇 想快速上架?小紋手巾客製標籤 〇●〇

【先到禮】標籤設計費限時折扣!需要變更花樣?我們全力支援!

━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━

■ 輕鬆打造原創商品!錯過可惜!!

將全年熱銷的「小紋手巾」替換標籤,即可搶攻自有品牌關鍵字:日本手巾批發、日本傳統禮品 OEM、和風紀念品批發

加印店鋪名稱與 QR Code,提升日本雜貨伴手禮吸引力!

手巾原創標籤:起訂量 100 條~

設計變更費【特典服務中!】

參考案例部落格 ↓

https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1243.html

40+ 款花色任您挑選,夏季必備的涼感手巾商機不容錯過!

夏季旺季在即,標籤設計費限時免費!立即洽詢!

■不只標籤想客製?好消息來了!

花色也能全自訂!
 我們可從版型開始製作,顏色亦可自由選配,助您打造日系設計手巾 OEM企業贈品B2B 進口爆款

原創手巾:起訂量 500 條~ 
 下方樂天商店頁即可作為線上型錄 ↓

https://search.rakuten.co.jp/search/mall/手ぬぐい/?sid=391090 

━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━

★★★ 其他也能 OEM 的小通知 ★★★

━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━

★★★ 其他也能 OEM 的小通知 ★★★

■原創懷紙 起訂 1200 包~ 
 在日式餐廳伴手禮茶道用品市場大受歡迎!加印自家 LOGO 或圖案,可迅速提升品牌差異。

■和紙名片 起訂 100 張~ 
 採用美濃和紙,可選留毛邊或無印刷款,打造高級和風商務形象

━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━

★★★ 新商品情報 ★★★

《開運陶瓷御神籤 さるぼぼ 24 入》

━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━
 「さるぼぼ」為岐阜縣飛驒地區的紅布娃娃,象徵健康成長、良緣、安產等祝福。
 飛驒方言意為「猴寶寶」。如今化身為陶瓷御神籤,可作為日本文化禮品觀光地紀念品批發

 相關陶瓷籤詩型錄即將更新! 參考版請見 ↓
 https://www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/03/28/328_1_file.pdf


 ━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━
 ★★★ 粋粋通信 最新號 通知 ★★★

本社最新資訊・熱銷排行榜 每月發佈 石川紙業 月刊報

粋粋通信 5 月號在此
 https://www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/magazine/01/73/173_1_file.pdf

━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━

<主題快訊>

■最新!2026 十二生肖【午‧馬】商品情報

《2026 午年 型錄》

6 月上線預定!

《午年 產品介紹頁》

5 月 20 日公開!

6 月底前下單 今年也享免運優惠

■嚴選新品!盂蘭盆節擺飾

・可單品採購或整組訂購

・【特典】盆飾+任意商品累計下代價滿 1 萬日圓 → 免運

■和風文具 INFO Seeing 夏季型錄

超萌夏季紅包袋大量上市!
 ・【續行特典】Seeing 商品+其他商品合併下代價滿 1 萬日圓 → 仍享免運

■價格調整公告(6/1 起)

舊價 ¥500 → 新價 ¥600+稅

・風水迷你達摩

・鯛魚招福 1 號(一般)

・迷你福之神系列

※5 月內整批預約可於 6 月後交貨仍適用舊價!

■夏季對策 1!

日本製手染美濃和紙扇 OEM‧批發熱銷!附竹製展示架+免運

■夏季對策 2!

日本名畫圖案絲絹扇子 旅遊紀念品‧免稅店熱賣

■夏季對策 3!

手染美濃和紙團扇《和紙屋之手作團扇》 附竹架+免運

■夏季對策 4!

清涼玻璃風鈴 10 款 下代價滿 1 萬日圓即免運

■夏季對策 5!

超輕量 24 骨玻纖和傘 批發 20 把以上贈樣品

■夏季對策 6!

日本文化圖案手拭全 49 款 附店家原創標籤特典

■夏季對策 7!

祭典必備!日本鄉土玩具紙氣球:金魚‧貓‧熊貓‧企鵝‧吹龍等

■夏季對策 8!(第 12 頁)

新品!涼感玻璃盂蘭盆飾+陶瓷提燈套組 免運

■夏季對策 9!

Seeing 夏季可愛紅包袋 滿額免運

■夏季涼感對策9! 

全新商品!超萌夏季ポチ袋大量上架,海外批發免運優惠中!

Seeing 夏季型錄在此↓【需密碼】

Seeing 新品型錄在此↓【需密碼】

https://www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/03/29/329_1_file.pdf

【下單須知】

採購日本和紙雜貨與 OEM 客製商品時,請留意以下事項:

1. 請填寫型錄 7 位商品號或本社 5 位品番(二選一)。

2. 商品名稱(可簡寫)。

3. 數量(嚴守最小ロット:基本 5,部分商品 1)。

※ 超過最小ロット時請以ロット倍數下單。例:需求 7 件 → 下單 10 件。

4. 本社不保留欠貨,如需追加請重新下單。

※Seeing 商品欠貨不適用免運。

※檔案受密碼保護,請聯絡流通部。亦可透過 Gigafile 或 Email 發送。

※特殊折扣率商品。

■行銷活動與團購優惠!!

【超值情報】石川紙業 新品購買特典介紹

■休假通知

5 月:1‧2 日公休

6 月:依行事曆正常營業

7 月:21 日國定假日亦營業


【下單須知】

採購時,煩請確認以下要點,讓日本雜貨批發流程更順暢:

1. 請註明型錄 7 位商品號或本社 5 位品番(擇一即可)

2. 商品名稱(可簡寫)

3. 數量(請嚴守最小ロット)
 基本ロット 5,部分商品ロット 1。

※若超過最小ロット,請以ロット倍數下單。例:需要 7 件時 → 下單 10 件。

4. 本社不保留欠貨,如需再次採購請重新下單。

※Seeing 商品之欠貨不列入免運。

※若檔案受密碼保護,請聯絡流通部索取。亦可 via Gigafile 或 Email 提供。

※此區商品為特殊折扣率。

■進行中的行銷活動與批發特典!!

【超值情報】石川紙業 新品購買優惠部落格 → https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1377.html

■休假通知

5 月:1‧2 日公休 | 6 月:照行事曆營業 | 7 月:21 日國定假日照常營業

○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●

◆編輯後記 ~山下的山~

「山下,熱海布丁大作戰」


【後篇】請見 → https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1716.html

○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●

~把豐饒的日本之心,獻給世界~

〒501-3721 岐阜縣美濃市吉川町 2382

石川紙業株式會社 社長 石川道大 營業部 箕輪‧佐藤‧山下

TEL 0575-33-0228|FAX 0575-35-1363

箕輪 090-5116-7153|佐藤 090-5851-4673|山下 080-2659-6912

Email shigyo@jt7.so-net.ne.jp

HP:http://www.ishikawa-shigyo.com/