石川紙業㈱発、月間機関紙、新商品 特典最新情報 いきいきした粋なあなたに活きのいい情報を心を込めて届けます！

最新情報 2025年9月号 NO.490 粋粋通信

■最新！2026年 おひなさま五月人形 最新情報♪ 商品プロフィール 発信中！！！ 

■2026年 干支午迎春 おすすめ張子紹介♪ 完売品のおしらせ 

■新商品！ちぎり絵タペストリー手作りキット！ 1年を通して楽しめる12ヵ月 季節のデザイン♪送料無料orサンプル特典付き！ 

■新商品！色紙掛け、小色紙掛け、はがき掛け！ちぎり絵を簡単・おしゃれに飾れます 送料無料特典付き！
 
■ 毎月 OEM紹介！大阪関西万博で販売中！「和紙ころころアトム」縁起の良い起き上がり人形！   

■価格改定連絡！9/1より価格改定！対象品：手染め美濃和紙扇子    

■実施中の特典！こんなにある特典キャンペーン紹介！↓↓↓ 

【お得特典情報】石川紙業 新商品 購入特典 紹介ブログ！  こちら！　←クリック 

粋粋通信 2025年 9月号 NO.490　はこちら　←クリック　
※PDFダウンロードにお時間がかかる場合がございます。

明治35年創業1902年 和紙屋の手しごと

石川紙業株式会社  

TEL 0575-33-0228 FAX 0575-35-1363 

shigyo@jt7.so-net.ne.jp

【石川紙業　会社概要】

石川紙業株式会社は、美濃和紙の産地、岐阜県美濃市に明治35年創業1902年。美濃和紙の雑貨は、「和紙屋の手しごと」手仕事という当社の価値観を通じて、製造卸販売。伝統工芸品にエンタテイメントを取入れ、企画・開発・製造・販売。美濃和紙ブランド認定数日本一（世界一）。

OEM制作、オリジナル製作。手染め美濃和紙、千代紙、手作りキット、和紙人形、干支迎春飾り、十二支飾り、雛人形、おひなさま、五月人形、かぶと飾り、こいのぼり飾り、玄関飾り、季節飾り、季節商品、和紙ころころ、ちりめん人形、和紙張子、こけし、インバウンド向け商品、海外土産、日本土産、和文具、ポチ袋、のし袋、しおり、メモ帳、折り紙、ﾀﾞｲｱﾘｰ、筆箱、はがき箱、御朱印帳、和傘、扇子、うちわ、扇子入れ、和紙フォトフレーム、名刺入れ、カードケース、和紙アクセサリ（ピアス、ブローチ、ヘアゴム）、和紙マグネット（はさめるマグネット）、手ぬぐい、和柄タオル、懐紙、あぶらとり紙、和紙コースター、ちぎり絵、はがき掛け、タペストリー、根付、楊枝入、耳かき、日本玩具、郷土玩具、毎年1200種類の手作り和雑貨、和紙雑貨を、国内外の各業界のメーカー、問屋、小売店に製造卸。

オリジナル張子製作　アニメキャラクター、イベントキャラ、会社キャラ、地元ゆるキャラ、神社名物など、OEM製作、オリジナル制作も数多く企画製作。

OEM事例

【キャラクター アニメ】

 鉄腕アトム、ブラックジャック、ちびまる子ちゃん、スヌーピー、モンチッチ (株)日本ヴォーグ社 (株)セキグチ、るろうに剣心

 、ポチタ チェンソーマン、進撃の巨人、ニャンコ先生 夏目友人帳

【ゆるキャラ　地域、法人会社、スポーツ】

くいだおれ太郎　大阪、つば九郎　（株）ヤクルト球団、チュウキョ～くん　中京テレビ放送（株）、ギッフィー （株）ＦＣ岐阜

【乗り物キャラ　官公庁・博物館】

 月探査機 SLIM（スリム）　JAXA　国立研究開発法人宇宙航空研究開発機構、三式戦闘機 飛燕　岐阜かかみがはら航空宇宙博物館、観光列車ながら 長良川鉄道（株）、岐阜バス　岐阜乗合自動車（株）

【歴史人物 武将】

織田信長、豊臣秀吉、徳川家康、明智光秀、帰蝶 濃姫、石田三成、大谷吉継、黒田長政、福島正則、島津義弘、小早川秀秋、牛若丸

【動物キャラ】

フェレット、やまね、ジャージー牛 キープ協会、オオカミ 三峰神社　

観光物産販売、生活雑貨販売、百貨店卸販売、ネット販売、通販販売、人形販売、陶器販売、漆器販売、文具書店販売、呉服販売、お茶製造販売、菓子食品製造販売、紙専門店、神社・仏閣卸販売、花屋・花材販売、イベント企画会社販売、紙の博物館販売、一般ミュージアムショップ、世界海外輸出問屋販売、海外販売、広告代理店販売、販促品販売、記念品販売、手芸店販売、ホビー店販売、和紙小売店。各業界のメーカー、問屋、小売店に製造卸。

 粋粋通信 2025年 9月号 NO.490　←紙面PDFはこちらをクリック　
※PDFダウンロードにお時間がかかる場合がございます。

■最新！2026年 おひなさま五月人形飾りカタログ 商品プロフィール 発信中！！！     

最新情報！202６年おひなさま 五月人形 新商品情報！
現在、カタログ作成中！

＜カタログ完成予定＞　
おひなさま　9/5（金）頃 完成予定
五月人形　　9/12(金)頃 完成予定
ご希望のお客さまに配信いたしますので、サーキュレーション部までご連絡くださいませ

＜受注締日＞　

9月30日（火）第１回ご注文締日＞ご注文特典(送料無料)

10月31日（金）第2回ご注文締日＞ご注文特典(送料無料)

＜納品予定日＞　

9月末締め受注＞最短12月初旬納品

10月末締め受注＞最短12月末納品

■2026年 干支午迎春カタログ 商品カタログ 発信中！！！  

感謝御礼！たくさんのご注文ありがとうございます！
すでに完売品もでております。ご注文はお早めにどうぞ♪    

≪2026年干支午迎春飾り≫

平和で優美な午は、健康や豊穣の象徴で、馬力で成功幸福を招きます。幸運勝利、祈願成就、商売繁盛、学業成就、家庭円満、安泰繫栄、恋愛成就に寄り添う縁起物です。

美濃和紙貼り陶器人形、ちりめん飾り、干支張子、根付、手作りキット（手芸キット）、手ぬぐい、懐紙に加え、陶器人形飾りも販売いたします！

さらにパワーアップする干支午商品をご期待ください！

２０２６年干支午迎春飾りカタログ　こちら　 ←クリック
２０２６年干支午迎春飾り商品プロフィール①　こちら　←クリック
２０２６年干支午迎春飾り商品プロフィール②　こちら　←クリック

お早目にご依頼の方は、右記、各営業担当者までお知らせください。

箕輪 美子 090-5116-7153

山下 由利加 080-2659-6912

佐藤 真由美 090-5851-4673

9月末までの御注文で今年も送料サービス実施！ 

お早目にご依頼の方は、右記、各営業担当者までお知らせください。

箕輪 美子 090-5116-7153

山下 由利加 080-2659-6912

佐藤 真由美 090-5851-4673

■新商品！ちぎり絵タペストリー手作りキット＆色紙掛け・小色紙掛け！ 1年を通して楽しめる12ヵ月 季節のデザイン♪送料無料orサンプル特典付き！

≪ちぎり絵タペストリー手作りキット≫

12ヵ月楽しめる  ちぎり絵タペストリー手作りキット　各￥1,900＋税 

4月 桜（55549） 
5月 かぶと（55550）  
6月 あじさい(55551)
7月 朝顔(55552)
8月 花火(55553)
9月 お月見(55542)
10月 紅葉(55543)
11月 福ろう(55544)
12月 クリスマス(55545)
1月 椿(55546)
2月 南天と福寿草(55547)
3月 桃の節句ひな(55548)

使い方選べる４通り　はがき掛けシリーズ 各￥800＋税
5484 四明はがき掛け あかねTO69-007
5485 四明はがき掛け わかたけTO69-009 
5486 四明はがき掛け るりTO69-010      
5486       四明はがき掛け くるみTO69-011      
       
和の空間演出 色紙掛け/小色紙掛けシリーズ /
＜色紙掛け＞　各￥1,500＋税 
5488 もみ紙大色紙用 紺TO21-002  
5489   もみ紙大色紙用 赤TO21-005        
5490 もみ紙大色紙用 緑TO21-009      
5491 もみ紙大色紙用 びわTO21-010    
 

＜小色紙掛け＞　各￥900＋税 
5492 もみ紙寸松庵用 紺TO033-002  
5493   もみ紙寸松庵用 赤TO033-005        
5494 もみ紙寸松庵用 緑TO033-009      
5495 もみ紙寸松庵用 びわTO033-010      

■新企画！インバウンド向けに商品ラベルを一新！   「はさめるマグネット」   などの 人気インバウンド商品のラベルリニューアル！    

高まるインバウンド需要に向け、ラベルリニューアル！

変更点１：商品の英名を記載
変更点2：「Made in Japan」が一目でわかる日本国旗入
変更点3：生産者（石川紙業）の英名入

新しいラベルで販売してみたいお客様、お手元にある在庫を交換いたします！

■毎月 OEM紹介！大阪関西万博で販売中！「和紙ころころアトム」縁起の良い起き上がり人形！ 

石川紙業のOEMご紹介　OEMブログにて詳細を案内中♪

◇和紙ころころアトムは こちら

ご依頼やお問い合わせはサーキュレーション部までお問い合わせください
石川紙業お問合せへ 　←クリック

OEM専用ページ（事例紹介とご案内）はこちら   ←クリック

■価格改定と販売終了商品！9/1より価格改定！対象品：手染め美濃和紙扇子  

価格改定：手染め美濃和紙扇子 各種　￥3,500+税　→　新価格 ￥3,800+税

■実施中の特典！こんなにある特典キャンペーン紹介！【お得特典情報】石川紙業 新商品 購入特典 紹介ブログ！

   
  特典特集ページはこちら


★メルマガ毎週発信★

本社メルマガ・体験ショップメルマガ

お得な最新情報が満載！

登録はサーキュレーション部までご連絡ください！

～オリジナル商品（OEM)製作いたします！～ 

 創業1902年の経験を活かし、
御社だけの特別なオリジナル製作！  

 美濃和紙ブランド登録数 日本一 ！ 

人形製作、張子、和雑貨、和文具、手作りキット、商品名入など、オリジナル製作お任せください！
和紙、ちりめん、木、陶器など様々な素材でご提案いたします。

最低ロット　300個～（商品内容によりご相談）

納期　　　　デザイン決定後、約１～３ヵ月（商品内容によりご相談）

※分納可、お客様の指定により、別途料金が発生する場合あり

費用　　　　商品加工費、試作製作費、ラベルデザイン費、型代等

ご依頼やお問い合わせはサーキュレーション部までお問い合わせください
石川紙業お問合せへ　←クリック

OEM専用ページ（事例紹介とご案内）はこちら   ←クリック

法人様 へ、卸価格で販売させていただきます。

法人様の商取引、ご購入、お問合せは、石川紙業お問合せへ

和紙屋の手しごと、和紙屋のちりめん細工、美濃和紙の産地で和雑貨を一つひとつ手作りしている石川紙業をどうかよろしくお願いします。当社のあったかい雰囲気や商品が、お客様の笑顔をつくり、幸せや元気をプレゼントできることを心から願っています。

創業明治35年、和雑貨メーカー、手作りの和雑貨製造1,300種類！
本社　石川紙業  こちら、in English、本社Facebook、instagram
    〒501-3721 岐阜県美濃市吉川町2382番地 　TEL 0575-33-0228　FAX 0575-35-1363
 　営業08：30～17：30　土日祭日休み　メール　shigyo@jt7.so-net.ne.jp  

　お問合せはこちら　

「うだつ」のある江戸時代の建物で、楽しい手作り体験と和雑貨600種販売！
美濃和紙雑貨体験ショップ石川紙業  こちら、in English、ショップFacebook、instagram 
　〒501-3728 岐阜県美濃市本住町1909-3うだつの上がる町並み 十六銀行美濃支店左側
TEL 0575-29-3680、ＦAX、メール　本社へ　

□　□　□　□　□　□　□　□　□　□　□　□　

由石川紙業㈱發行的月刊機關刊物，新品 特典最新情報——用心把最有活力的資訊送給充滿品味的您！（面向日本雜貨進口商、B2B批發與跨境電商的商務讀者）

最新資訊 2025年9月號 NO.490 粋粋通信

■最新！2026年 雛人形・五月人形 最新情報♪ 商品簡介 熱烈發佈中！！！ 

■2026年 生肖馬迎春 精選張子推薦♪ 售罄商品公告 

■新品！撕紙畫掛毯手作套件！ 一年四季皆可玩的12個月份主題設計♪（適合B2B試樣、買手選品、禮品/文創通路上架）含免運或樣品特典！ 

■新品！色紙掛、小色紙掛、明信片掛！讓撕紙畫輕鬆又有型地陳列展示 附免運特典！
 
■ 每月 OEM案例特寫！大阪關西世博販售中！「和紙ころころ 阿童木」開運不倒翁！  (支援客製化/OEM代工、品牌聯名，適合進口代理與分銷商) 

■價格調整通知！自9/1起調價！對象：手染美濃和紙扇子    

■進行中的特典！這麼多優惠活動一次看！↓↓↓ 

【超值特典情報】石川紙業 新品 購買優惠彙整！  看這裡！　←點擊 

粋粋通信 2025年 9月號 NO.490　在此下載　←點擊　
※PDF下載可能需要些時間。

創業於明治35年（1902年） 和紙職人的手作

石川紙業股份有限公司  

TEL 0575-33-0228 FAX 0575-35-1363 

shigyo@jt7.so-net.ne.jp

【石川紙業 公司概要】

石川紙業股份有限公司創業於明治35年（1902年），坐落於美濃和紙產地——岐阜縣美濃市。我們以「和紙職人的手作」為核心價值，生產、批發與販售美濃和紙雜貨；將傳統工藝結合娛樂創意，進行企劃、開發、製造、銷售。美濃和紙品牌認證件數日本第一（世界第一）。（支援日本雜貨進口、B2B批發、跨境分銷）

OEM量產與原創製作：手染美濃和紙、千代紙、手作套件、和紙人形、迎春生肖飾、十二生肖擺飾、雛人形、五月人形、頭盔與鯉魚旗擺飾、玄關/季節擺飾、和紙ころころ、縮緬人形、和紙張子、木芥子、日本伴手禮/海外禮品、日本文具、紅包袋/禮金袋、書籤、便箋、折紙、日誌、筆盒、明信片盒、御朱印帳、和傘、扇子、團扇、扇套、和紙相框、名片夾、卡片夾、和紙飾品（耳環、胸針、髮圈）、和紙磁鐵（夾式磁鐵）、手巾、和風毛巾、懷紙、吸油面紙、和紙杯墊、撕紙畫、色紙掛、掛軸、根付、牙籤套、掏耳棒、日本玩具、鄉土玩具等。每年推出約1,200款手作日式雜貨，供國內外各產業製造商、批發商與零售商採購。

原創張子製作：動畫IP、活動吉祥物、企業角色、在地吉祥物、神社名物等，承接OEM與客製開發。（適合港澳台/東南亞華語市場代理）

OEM案例

【角色／動畫】

 鐵臂阿童木、怪醫黑傑克、櫻桃小丸子、史努比、蒙奇奇 (株)日本VOGUE社、(株)SEKIGUCHI、神劍闖江湖

 、波奇塔 電鋸人、進擊的巨人、喵老師 夏目友人帳

【吉祥物／地區、法人企業、體育】

吃到飽太郎（大阪）、燕九郎（(株)養樂多球團）、チュウキョ～君（中京電視台）、Giffy（(株)FC岐阜）

【交通／官公署・博物館】

 月球探測器 SLIM（JAXA）、三式戰鬥機「飛燕」（岐阜各務原航空宇宙博物館）、觀光列車「長良」（長良川鐵道）、岐阜巴士（岐阜乘合汽車）

【歷史人物／武將】

織田信長、豐臣秀吉、德川家康、明智光秀、歸蝶（濃姬）、石田三成、大谷吉繼、黑田長政、福島正則、島津義弘、小早川秀秋、牛若丸

【動物主題】

雪貂、鼯鼠、澤西牛（KEEP協會）、狼（三峰神社）　

觀光物產販售、生活雜貨販售、百貨批發、線上/郵購販售、人形/陶器/漆器/文具/和服通路、茶與菓食品製造販售、紙專賣、神社佛閣批發、花材與活動公司、紙之博物館、各類博物館商店、全球出口貿易商、海外銷售、廣告代理、促銷品與紀念品、手作/模型/和紙零售等多種通路——均可提供製造與批發。（日本雜貨進口代理、OEM貼牌、企業採購歡迎洽談）

 粋粋通信 2025年 9月號 NO.490　←點此檢視PDF　
※PDF下載可能需要些時間。

■最新！2026年 雛人形・五月人形 目錄 商品簡介 發送中！！！     

最新資訊！2026年雛人形・五月人形 新品情報！
目前目錄製作中！

＜目錄完成預定＞　
雛人形　預計9/5（五）完成
五月人形　預計9/12（五）完成
欲索取者將由流通部寄送，敬請聯繫。（適合採購、批發與進口代理備案）

＜接單截止＞　

9月30日（週二）第一回訂單截止＞下單特典（免運）

10月31日（週五）第二回訂單截止＞下單特典（免運）

＜預計交期＞　

9月底結單＞最早12月上旬交貨

10月底結單＞最早12月下旬交貨

■2026年 生肖馬迎春型錄 商品目錄 發送中！！！  

感謝支持！感謝大量訂單！
已有部分商品售罄，敬請儘早下單♪    

《2026年生肖馬迎春裝飾》

象徵和平與優雅的「馬」，是健康與豐收的意象，憑藉「馬力」招來成功與幸福。此系列為助旺好運與勝利、祈願達成、生意興隆、學業有成、闔家圓滿、平安繁榮、戀愛成就的開運吉祥物。（日本雜貨批發‧企業禮贈‧B2B進口長尾關鍵詞：美濃和紙 生肖馬 擺件／迎春裝飾／OEM客製）

除美濃和紙貼面的陶瓷人形、縮緬布飾、生肖張子、根付、手作套件（手工藝套件）、手巾、懷紙之外，亦販售陶瓷人形擺飾！（適合進口代理、百貨與跨境電商通路）

敬請期待更升級的生肖馬商品陣容！

2026年 生肖馬迎春裝飾 型錄　在此　 ←點擊
2026年 生肖馬迎春裝飾 商品簡介①　在此　←點擊
2026年 生肖馬迎春裝飾 商品簡介②　在此　←點擊

如需盡速報價／下單者，請聯絡右列各業務負責人以便安排。

箕輪 美子 090-5116-7153

山下 由利加 080-2659-6912

佐藤 真由美 090-5851-4673

今年亦實施免運活動：於9月底前下單可享免運！ 

如需盡速報價／下單者，請聯絡右列各業務負責人以便安排。

箕輪 美子 090-5116-7153

山下 由利加 080-2659-6912

佐藤 真由美 090-5851-4673

■新品！撕紙畫掛毯手作套件＆色紙掛／小色紙掛！ 一年四季皆可玩的12個月份主題設計♪含免運或樣品特典！

《撕紙畫掛毯手作套件》

樂玩整整12個月  撕紙畫掛毯手作套件　各￥1,900＋稅 

4月 櫻（55549） 
5月 兜（55550）  
6月 繡球花(55551)
7月 牽牛花(55552)
8月 煙火(55553)
9月 賞月(55542)
10月 楓紅(55543)
11月 福貓頭鷹(55544)
12月 聖誕(55545)
1月 山茶花(55546)
2月 南天與福壽草(55547)
3月 桃之節句雛(55548)

四種使用方式可選　明信片掛系列 各￥800＋稅
5484 四明明信片掛 あかね TO69-007
5485 四明明信片掛 若竹 TO69-009 
5486 四明明信片掛 琉璃 TO69-010      
5486       四明明信片掛 胡桃 TO69-011      
       
日式空間佈置 色紙掛／小色紙掛 系列 /
＜色紙掛＞　各￥1,500＋稅 
5488 揉紙大色紙用 深藍 TO21-002  
5489   揉紙大色紙用 紅 TO21-005        
5490 揉紙大色紙用 綠 TO21-009      
5491 揉紙大色紙用 枇杷 TO21-010    
 

＜小色紙掛＞　各￥900＋稅 
5492 揉紙寸松庵用 深藍 TO033-002  
5493   揉紙寸松庵用 紅 TO033-005        
5494 揉紙寸松庵用 綠 TO033-009      
5495 揉紙寸松庵用 枇杷 TO033-010      

■全新企劃！面向入境客(インバウンド)全面更新商品標籤！   「はさめるマグネット」（可夾式磁鐵）   等 熱銷入境商品標籤全面煥新！    

因應持續升溫的入境需求，標籤更新上線！

變更點1：新增英文品名標示
變更點2：加入日本國旗，一眼辨識「Made in Japan」日本製
變更點3：標示生產者（石川紙業）的英文名稱

若您想以新版標籤販售商品，我們可為您更換手邊庫存標籤！

■每月 OEM專案介紹！大阪・關西世博販售中！「和紙ころころ原子小金剛」吉祥不倒翁！ 

石川紙業 OEM 方案介紹　詳情請見 OEM 部落格♪

◇「和紙ころころ原子小金剛」請見此頁

委製與詢價請聯絡流通部（サーキュレーション部）
前往石川紙業聯絡頁 　←點擊

OEM 專頁（案例與流程）在此   ←點擊

■價格調整與停售商品公告！自 9/1 起價格調整！對象：手染美濃和紙摺扇  

價格調整：手染美濃和紙摺扇 各款　￥3,500＋稅　→　新價格 ￥3,800＋稅

■進行中的優惠！多重特典活動一覽　【超值特典】石川紙業 新品購買優惠整理！

   
  點我看特典專頁


★電子報每週發送★

總公司電子報・體驗店電子報

滿載超值最新消息！

註冊請洽流通部與我們聯繫！

～接受原創商品（OEM）開發製作！～ 

 發揮自 1902 年創業以來的實績，
為貴公司打造專屬的原創商品！  

 美濃和紙品牌認證件數 日本第一！ 

人形製作、張子、日本和風雜貨、和風文具、手作套件、客製刻名等，原創製作交給我們！
可依需求以和紙、縮緬布、木頭、陶器等多種素材提出提案。（B2B 關鍵詞：日本雜貨批發／進口代理／企業採購／紀念品禮贈品 OEM）

最低訂量　300 個起（依商品內容可議）

交期　　　　設計確認後，約 1～3 個月（依商品內容可議）

※可分批出貨；如需依客戶指定方式處理，可能另計費用

費用　　　　商品加工費、試作品製作費、標籤設計費、開模費等

委製與詢價請洽流通部（サーキュレーション部）
前往石川紙業聯絡頁　←點擊

OEM 專頁（案例與流程）在此   ←點擊

法人客戶 可享批發價格銷售。

法人客戶之商務合作、採購、洽詢，請至石川紙業聯絡頁

由和紙匠人之手、以縮緬細工之美，在美濃和紙產地一件一件手作日本和風雜貨的石川紙業，懇請多多支持。願我們溫暖的氛圍與商品，為您的顧客帶來笑容、幸福與元氣。（日本雜貨批發‧美濃和紙進口‧企業贈品採購關鍵詞）

創業於明治35年（1902），日本和風雜貨製造商，手作和風雜貨品項 1,300 種！
總公司　石川紙業  官方網站、英文頁、總公司Facebook、Instagram
    〒501-3721 岐阜縣美濃市吉川町 2382 號 　TEL 0575-33-0228　FAX 0575-35-1363
 　營業 08:30～17:30　週末與國定假日公休　E-mail　shigyo@jt7.so-net.ne.jp  

　聯絡我們請點此　

在保有「卯建(うだつ)」的江戶時代建築裡，體驗手作樂趣＆販售 600 種和風雜貨！
美濃和紙雜貨體驗店 石川紙業  官方頁、英文頁、門市Facebook、Instagram 
　〒501-3728 岐阜縣美濃市本住町 1909-3　卯建街道　十六銀行美濃支店左側
TEL 0575-29-3680、傳真與信箱　請洽總公司　

□　□　□　□　□　□　□　□　□　□　□　□

From Ishikawa Shigyo Co., Ltd.: Monthly in-house journal — New Products Perks & Latest Information. We warmly deliver fresh, vibrant news for you — and for international wholesale buyers, importers, and retailers of Japanese crafts looking for Made-in-Japan goods.

Latest Issue — September 2025, No. 490: Iki-Iki Newsletter

■Breaking!2026 Hina Dolls & Boys’ Festival Armor — Latest Updates ♪ Product Profiles Now Live!!! 

■ 2026 Year of the Horse New Year — Recommended Hariko (papier-mâché) items ♪ Sold-out notices 

■New!Chigiri-e Tapestry DIY Kits 12 seasonal designs to enjoy all year (wholesale/B2B import-ready; private-label OEM available)Free shipping or sample bonus! 

■New! Shikishi Hangers (large/small) & Postcard Hangers! Display your chigiri-e easily and stylishly (ideal for museum shops, boutiques, gift retailers) Free-shipping perk included!
 
■ Monthly  OEM Spotlight! Now on sale at the Osaka-Kansai Expo: “Washi Korokoro Atom,” a lucky roly-poly doll! (OEM/private-label production for global distributors)   

■Price Revision Notice! Effective 9/1. Applies to: Hand-dyed Mino-washi Folding Fans    

■Active Perks! So many campaign bonuses — see the lineup! ↓↓↓ 

[Special Perks] Ishikawa Shigyo New-Product Purchase Bonuses — Blog guide here!  ← Click 

Iki-Iki Newsletter Sept. 2025 No. 490　Download here　← Click　
*The PDF download may take some time.

Founded in 1902 (Meiji 35): the handwork of a washi atelier

Ishikawa Shigyo Co., Ltd.  

TEL +81-575-33-0228 FAX +81-575-35-1363 

shigyo@jt7.so-net.ne.jp

[Company Profile: Ishikawa Shigyo]

Ishikawa Shigyo Co., Ltd. was founded in 1902 (Meiji 35) in Mino City, Gifu — the home of Mino-washi. Our Mino-washi goods are manufactured and wholesaled under the value of “handcraft by a washi maker.” We plan, develop, manufacture, and sell traditional crafts infused with entertainment value. We hold Japan’s No.1 (world-leading) number of certified Mino-washi brand items. (B2B wholesale, export, and importer/distributor partnerships welcome.)

OEM and original production: hand-dyed Mino-washi, chiyogami, DIY kits, washi dolls, New Year zodiac decor, Twelve Zodiac ornaments, Hina dolls, Ohinasama, Boys’ Festival armor displays, kabuto helmet decor, koinobori carp banners, entryway/seasonal decor, seasonal items, Washi Korokoro, chirimen fabric dolls, washi hariko, kokeshi, inbound-tourism souvenirs, overseas/Japan souvenirs, Japanese stationery, pochibukuro, gift envelopes, bookmarks, memo pads, origami, diaries, pencil boxes, postcard boxes, goshuin stamp books, wagasa umbrellas, folding fans, uchiwa fans, fan cases, washi photo frames, business card holders, card cases, washi accessories (earrings, brooches, hair ties), washi magnets (clip-type), tenugui towels, Japanese-pattern towels, kaishi paper, oil-blotting paper, washi coasters, chigiri-e, postcard hangers, tapestries, netsuke, toothpick cases, ear picks, Japanese toys, folk toys. We wholesale over 1,200 kinds of handmade washi/japanese-style goods annually to manufacturers, wholesalers, and retailers domestically and overseas (export ready; bulk orders; private-label/OEM for Western markets).

Original hariko production: Anime characters, event mascots, corporate mascots, local mascots (yuru-chara), shrine specialties, etc. Extensive OEM/private-label planning & production.

OEM Case Studies

[Character / Anime]

 Astro Boy, Black Jack, Chibi Maruko-chan, Snoopy, Monchhichi (Nihon Vogue Co., Sekiguchi Co., Ltd.), Rurouni Kenshin

 Pochita (Chainsaw Man), Attack on Titan, Nyanko-sensei (Natsume’s Book of Friends)

[Local/Corporate/Sports Mascots]

Kuidaore Taro (Osaka), Tsubakuro (Tokyo Yakult Swallows), Chukyo-kun (Chukyo TV), Giffy (FC Gifu)

[Vehicles / Government & Museums]

 Lunar Lander SLIM — JAXA (Japan Aerospace Exploration Agency); Type-3 Fighter “Hien” (Kawasaki Ki-61) — Gifu-Kakamigahara Aerospace Museum; Sightseeing Train “Nagara” — Nagaragawa Railway Co.; Gifu Bus — Gifu Bus Co., Ltd.

[Historical Figures / Samurai]

Oda Nobunaga, Toyotomi Hideyoshi, Tokugawa Ieyasu, Akechi Mitsuhide, Kichō (Nōhime), Ishida Mitsunari, Ōtani Yoshitsugu, Kuroda Nagamasa, Fukushima Masanori, Shimazu Yoshihiro, Kobayakawa Hideaki, Ushiwakamaru (young Yoshitsune)

[Animal Characters]

Ferret; Japanese dormouse; Jersey cattle — KEEP Association; Wolf — Mitsumine Shrine

Tourism & regional-product retail, lifestyle-goods retail, department-store wholesale, e-commerce, mail order, doll retail, ceramics retail, lacquerware retail, bookstore/stationery, kimono shops, tea manufacturers/retailers, confectionery/food makers, paper specialty stores, shrine/temple wholesale, florists/floral supplies, event-agency sales, Paper Museum shops, general museum shops, global export wholesalers, overseas sales, advertising agencies, promotional/novelty items, commemorative gifts, craft stores, hobby stores, washi shops — we wholesale to manufacturers, wholesalers, and retailers across these sectors (B2B wholesale, export/import, distributor inquiries welcome).

 Iki-Iki Newsletter Sept. 2025 No. 490　← Click here for the PDF 　
*The PDF download may take some time.

■Latest! 2026 Hina Dolls & Boys’ Festival Displays — Catalog Product Profiles Now Live!!!     

Breaking news: 2026 Hina Dolls & Boys’ Festival Armor — new product information!
Catalog production is underway.

<Catalog ETA>　
Hina Dolls: around Fri., 9/5
Boys’ Festival Armor: around Fri., 9/12
We can distribute to interested customers — please contact the Circulation Dept. (international wholesale/export inquiries welcome).

<Order Deadlines>　

Tue., Sept. 30 — 1st order deadline ＞ Order perk (free shipping)

Fri., Oct. 31 — 2nd order deadline ＞ Order perk (free shipping)

<Estimated Delivery>　

Orders closing end of September ＞ Earliest delivery: early December

Orders closing end of October ＞ Earliest delivery: late December

■2026 Year of the Horse — New Year Catalog — Product Catalog Now Live!!!  

Thank you for the many orders!
Some items are already sold out. Please place orders early ♪    

≪2026 Year of the Horse — New Year Decorations≫

The peaceful, graceful Horse symbolizes health and abundance, inviting success and happiness with its strength. It is an auspicious motif that supports good luck and victory, fulfillment of wishes, thriving business, academic achievement,family harmony, safety and prosperity, and lasting love. (Ideal as Japanese New Year décor for gift retailers, museum shops, and B2B wholesale import/distribution.)

Alongside Mino-washi–covered ceramic figurines, chirimen fabric ornaments, zodiac hariko papier-mâché, netsuke charms, DIY (craft) kits, tenugui towels, and kaishi paper, we also offer ceramic figurine displays! (Export-ready, wholesale pricing, private-label/OEM for Western buyers.)

Please look forward to our even stronger Year of the Horse lineup—expanded designs for retailers, distributors, and import partners.

2026 Year of the Horse New Year Decorations — Catalog (click here)　 ← Click
2026 Year of the Horse New Year Decorations Product Profiles (1) — here　← Click
2026 Year of the Horse New Year Decorations Product Profiles (2)　here　← Click

If you would like to place orders early, please contact the sales representatives listed at right.

箕輪 美子 090-5116-7153

山下 由利加 080-2659-6912

佐藤 真由美 090-5851-4673

Free shipping for orders placed by the end of September (B2B wholesale/importers welcome)! 

If you would like to place orders early, please contact the sales representatives listed at right.

箕輪 美子 090-5116-7153

山下 由利加 080-2659-6912

佐藤 真由美 090-5851-4673

■New! Chigiri-e Tapestry DIY Kits & Shikishi / Small Shikishi Hangers! 12 month-by-month seasonal designs♪ Free shipping or sample bonus! (Great for museum shops, lifestyle retailers, e-commerce wholesalers, and private-label OEM.)

≪Chigiri-e Tapestry DIY Kit≫

Enjoy all 12 months  — Chigiri-e Tapestry DIY Kit, each ¥1,900 + tax 

April: Sakura (55549) 
May: Kabuto (helmet) (55550)  
June: Hydrangea (55551)
July: Morning Glory (55552)
August: Fireworks (55553)
September: Moon-Viewing (Otsukimi) (55542)
October: Autumn Foliage (55543)
November: Lucky Owl (Fukuro) (55544)
December: Christmas (55545)
January: Camellia (55546)
February: Nanten & Adonis (Fukujusō) (55547)
March: Girls’ Day Hina (55548)

Four ways to display　Postcard Hanger Series — each ¥800 + tax
5484 Yotsuake Postcard Hanger — Akane (crimson) TO69-007
5485 Yotsuake Postcard Hanger — Wakatake (green bamboo) TO69-009 
5486 Yotsuake Postcard Hanger — Ruri (lapis) TO69-010      
5486       Yotsuake Postcard Hanger — Kurumi (walnut) TO69-011      
       
Japanese interior styling Shikishi Hanger / Small Shikishi Hanger Series /
＜Shikishi Hanger (large size)＞　each ¥1,500 + tax 
5488 Crumpled-washi Large Shikishi — Navy TO21-002  
5489   Crumpled-washi Large Shikishi — Red TO21-005        
5490 Crumpled-washi Large Shikishi — Green TO21-009      
5491 Crumpled-washi Large Shikishi — Biwa (loquat orange) TO21-010    
 

＜Small Shikishi Hanger (Sunshoan size)＞　each ¥900 + tax 
5492 Crumpled-washi Sunshoan Size — Navy TO033-002  
5493   Crumpled-washi Sunshoan Size — Red TO033-005        
5494 Crumpled-washi Sunshoan Size — Green TO033-009      
5495 Crumpled-washi Sunshoan Size — Biwa (loquat orange) TO033-010      

■New Initiative! We’ve refreshed product labels for inbound/overseas customers!   “Clippable Magnet”   and other top-selling inbound items now feature updated labels!    

Label renewal to meet growing inbound demand!

Change 1: English product names included
Change 2: Japanese flag added so “Made in Japan” is instantly clear
Change 3: Producer name (Ishikawa Shigyo) shown in English

If you would like to sell with the new labels, we will exchange your current inventory! (Ideal for B2B importers, distributors, museum shops, and gift retailers seeking export-ready, “Made in Japan” packaging.)

■Monthly OEM Feature! Now on sale at Expo 2025, Osaka-Kansai! “Washi Korokoro Atom,” an auspicious roly-poly doll! 

Introducing Ishikawa Shigyo’s OEM—details available on our OEM blog♪

◇ Learn more about Washi Korokoro ATOM here

For requests and inquiries, please contact our Circulation Dept.
Contact Ishikawa Shigyo 　← Click

OEM page (case studies & guidance) here   ← Click

■ Price Revision & Discontinued Items! Prices revised from 9/1!Applies to: Hand-dyed Mino Washi Folding Fans  

Price Update: Hand-dyed Mino Washi Fans (all types) 　¥3,500 + tax　→　New price ¥3,800 + tax

■Ongoing Perks! So many special offers—campaign roundup! [Value Offers] New product purchase benefits—blog guide

   
  Click for the full perks page


★ Weekly e-newsletter ★

Head Office Newsletter & Experience Shop Newsletter

Packed with valuable, up-to-date information!

To subscribe, please contact our Circulation Dept.

~ We create original products (OEM) upon request! ~ 

 Leverage our expertise since 1902
to craft special, one-and-only originals for your company!  

 No.1 in Mino Washi brand certifications in Japan! 

Leave your original production to us—dolls, hariko papier-mâché, Japanese lifestyle goods, stationery, DIY kits, and custom name-printed items!
We propose a variety of materials: washi, chirimen crepe, wood, ceramics, and more. (B2B wholesale, private-label/OEM, export support.)

Minimum lot: from 300 pcs (negotiable depending on item)

Lead time: approx. 1–3 months after design is finalized (negotiable depending on item)

* Split shipments available; additional fees may apply depending on customer specifications.

Cost items: product processing, prototyping, label design, mold/tooling fees, etc.

Please contact our Circulation Dept. for requests and inquiries
Contact Ishikawa Shigyo　← Click

OEM page (case studies & guidance) here   ← Click

Corporate buyers : we sell at wholesale pricing.

For corporations—for B2B transactions, purchases, and inquiries, please visit Contact Ishikawa Shigyo

From our “Washi artisans’ handiwork” and chirimen crafts to Japanese lifestyle goods, Ishikawa Shigyo hand-crafts each item in the Mino washi production area. We sincerely hope our warm, human touch and products bring smiles to customers and deliver happiness and energy. (Japanese gift wholesale, “Made in Japan” craft wholesale, global export.)

Founded in 1902 (Meiji 35). Japanese goods manufacturer producing 1,300 types of handmade items!
Head Office: Ishikawa Paper Goods Ltd.  Here,in English, Head Office Facebook,Instagram
    2382 Yoshikawa-cho, Mino-shi, Gifu 501-3721 　TEL 0575-33-0228　FAX 0575-35-1363
 　Business hours 08:30–17:30　Closed Sat/Sun/holidays　Email shigyo@jt7.so-net.ne.jp  

　Click here for inquiries　

Enjoy hands-on crafting inside an Edo-period building with udatsu architectural features, plus 600 kinds of Japanese goods on sale!
Ishikawa Mino Washi Paper Goods Workshop — Ishikawa Shigyo  Here,in English, Shop Facebook, Instagram 
　1909-3 Honjū-machi, Mino-shi, Gifu 501-3728 — Udatsu Historic District, left of Juroku Bank Mino Branch
TEL 0575-29-3680, FAX/Email — via Head Office

□　□　□　□　□　□　□　□　□　□　□　□　

由石川紙業㈱發行的月刊刊物，新商品 特典最新資訊——我們用心把最有活力的消息送給有品味、充滿朝氣的您！適合日本雜貨批發、B2B 進口與企業採購。

最新資訊 2025年7月號 NO.488 《粋粋通信》

■最新！2026年 干支「馬」迎春裝飾 部分商品介紹♪ 產品目錄 熱烈發布中！！！ 

■新品！撕貼畫掛毯 手作套件！ 內附清楚易懂的說明書與設計圖！附免運特典 ！適合企業禮贈品、日本工藝 DIY 及跨境電商。

■全新企劃！面向入境觀光客（Inbound）更新商品標籤！包含「手染美濃和紙書籤」等 人氣觀光客商品的標籤全面煥新！（免稅店／禮品店最佳）

■價格調整與停售品公告！自 7/1 起調價！對象：札入（長夾）  

■OEM 介紹！和紙ころころ原子小金剛 於大阪世博販售中！每月精選本公司製作之 OEM 商品（含札入）♪   

■型錄全面改版！經典人氣單品 御朱印帳！新版型錄更清晰易讀！     

■2025 夏季型錄商品 重點推薦 與超值特典

■夏季防暑對策 1！原創日本製  手染美濃和紙扇子！堅持手染美濃和紙，日本職人手作 Made in Japan！推薦禮品／企業贈品！附專用竹製展示架特典！免運特典！

■夏季防暑對策 2！超人氣系列！深受入境客喜愛！日本名畫圖案，真絲扇子！提供白盒與透明盒包裝！

■夏季防暑對策 3！原創日本製  手染美濃和紙團扇『和紙匠人手作團扇』堅持手染美濃和紙，日本職人手作 Made in Japan！附專用竹製展示架特典！免運特典！

■夏季防暑對策 4！清亮涼爽的聲響！玻璃風鈴 10 款  玻璃風鈴 扇子、團扇、風鈴任選 + 其他商品批發未稅合計滿 1 萬日圓即免運特典！

■夏季防暑對策 5！超人氣！24骨優雅外型，玻璃纖維製輕量和傘各式款式  和風設計和傘　滿 20 把贈送樣品特典！

■夏季防暑對策 6！超人氣！日本文化圖樣手拭巾！共 49 種！ 小紋圖樣手拭巾　贈門市專屬原創標籤製作特典！

■夏季防暑對策 7！祭典就選這個！日本鄉土玩具！ 紙氣球　金魚、貓咪、熊貓、企鵝、吹返（吹笛玩具）！

■夏季防暑對策 8！新品！清涼感玻璃盂蘭盆裝飾！ 陶瓷盆提燈套組！附免運特典！ 

■夏季防暑對策 9！新品！可愛夏季紅包小袋（ポチ袋）滿滿登場！附免運特典！  

《粋粋通信》2025年7月號 NO.488　← 點擊這裡開啟 PDF　
※PDF 下載可能需要些許時間。

■進行中的優惠！多項特典活動總整理！↓↓↓ 

【超值特典資訊】石川紙業 新商品購買優惠 介紹部落格！ 在這裡！　← 點擊 

創業於明治35年（1902） 和紙職人之手作

石川紙業股份有限公司  

TEL 0575-33-0228　FAX 0575-35-1363 

shigyo@jt7.so-net.ne.jp

【石川紙業　公司簡介】

石川紙業股份有限公司創立於明治35年（1902），位於美濃和紙產地——岐阜縣美濃市。我們以「和紙匠人的手作」為核心價值，製造並批發販售美濃和紙雜貨。結合傳統工藝與娛樂元素，涵蓋企劃／開發／製造／銷售。美濃和紙品牌認證件數日本第一（世界第一）。適合 B2B 進口商、批發商與代理商合作。

OEM 代工與原創製作：手染美濃和紙、千代紙、手作套件、和紙人形、干支迎春飾、十二生肖擺飾、雛人形、女兒節飾品、五月人形、頭盔飾、鯉魚旗飾、玄關擺飾、季節性商品、和紙ころころ、縮緬人形、和紙張子（紙塑）、木芥子、入境客商品、海外伴手禮、日本伴手禮、和風文具、紅包小袋（ポチ袋）、禮金袋、書籤、便條、摺紙、手帳／日誌、筆盒、明信片盒、御朱印帳、和傘、扇子、團扇、扇袋、和紙相框、名片夾、卡片夾、和紙飾品（耳環、胸針、髮圈）、和紙磁鐵（夾式磁鐵）、手拭巾、和風毛巾、懷紙、吸油面紙、和紙杯墊、撕貼畫、明信片掛飾、掛毯、御守吊飾（根付）、牙籤筒、掏耳棒、日本玩具、鄉土玩具。每年 1200 款手作和風雜貨、和紙雜貨，製造批發至國內外各行業之製造商、批發商與零售商。

原創張子製作：動漫角色、活動吉祥物、企業角色、在地吉祥物、神社名物等；承接 OEM 與客製專案，從策劃到製作皆可對應。

OEM 案例

【角色・動畫】

 《鐵臂阿童木》、 《怪醫黑傑克》、 《櫻桃小丸子》、Snoopy（史努比）、Monchhichi（蒙奇奇） （株）日本VOGUE社 （株）SEKIGUCHI、 《浪客劍心》

 、波奇塔《鏈鋸人》、 《進擊的巨人》、 喵老師《夏目友人帳》

【吉祥物／地方、法人企業、體育】

くいだおれ太郎（大阪）、つば九郎　養樂多球團株式會社、チュウキョ～くん　中京電視台株式會社、ギッフィー　FC岐阜株式會社

【交通工具角色　政府機關・博物館】

 月球探測器 SLIM（スリム）　JAXA 日本宇宙航空研究開發機構（國立研究開發法人）、三式戰鬥機「飛燕」　岐阜各務原航空宇宙博物館、觀光列車「ながら」 長良川鐵道株式會社、岐阜巴士　岐阜乘合自動車株式會社

【歷史人物・武將】

織田信長、豐臣秀吉、德川家康、明智光秀、歸蝶（濃姬）、石田三成、大谷吉繼、黑田長政、福島正則、島津義弘、小早川秀秋、牛若丸

【動物角色】

雪貂、睡鼠、澤西牛（KEEP 協會）、狼（三峰神社）　

觀光物產販售、生活雜貨販售、百貨通路批發、網路銷售、郵購銷售、人形販售、陶器販售、漆器販售、文具書店通路、和服販售、茶葉製造與銷售、點心食品製造與銷售、紙品專賣店、神社・寺院批發、花店・花材販售、活動企劃公司通路、紙之博物館通路、一般博物館商店、全球出口貿易商、海外銷售、廣告代理商通路、促銷贈品銷售、紀念品銷售、手作材料店、模型玩具店、和紙零售店。面向各行各業的製造商、批發商、零售商提供製造與批發服務，歡迎 B2B 批發、企業採購、進口代理洽談。

 《粋粋通信》2025年7月號 NO.488　← 點擊此處開啟 PDF 正文　
※PDF 下載可能需要一些時間。

■最新！2026年 干支「馬」迎春裝飾 目錄 商品簡介 熱烈發布中！！！    

最新資訊！2026 年干支「馬」迎春裝飾全新商品情報！

「2026 年干支『馬』 目錄・商品簡介」 發布中！

於 7 月底前下單，今年同樣提供免運服務！ 

≪2026 年干支「馬」迎春裝飾≫

溫和優雅的「馬」象徵健康與豐收，以馬力招來成功與幸福，寓意好運勝利、祈願成就、生意興隆、學業精進、闔家和樂、平安繁榮、戀愛圓滿的吉祥物。

除美濃和紙貼覆陶瓷人形、縮緬擺飾、干支張子、御守吊飾（根付）、手作套件（手工藝套件）、手拭巾、懷紙外，亦販售陶瓷人形擺飾！

敬請期待更全面升級的干支「馬」系列商品！

2026 年干支「馬」迎春裝飾目錄　在此　 ←點擊
2026 年干支「馬」迎春裝飾商品簡介①　在此　←點擊
2026 年干支「馬」迎春裝飾商品簡介②　在此　←點擊

欲儘早下單的客戶，請盡速聯繫右列各業務負責人告知您的需求。

箕輪 美子 090-5116-7153

山下 由利加 080-2659-6912

佐藤 真由美 090-5851-4673

■新品！撕貼畫掛毯 手作套件！ 內附清楚易懂的說明書與設計圖！附免運特典！

≪手作套件≫

55542　撕貼畫掛毯 手作套件・賞月　￥1,900+稅　尺寸：高300×寬100
55543　撕貼畫掛毯 手作套件・楓紅　￥1,900+稅　尺寸：高300×寬100
55544　撕貼畫掛毯 手作套件・福梟　￥1,900+稅　尺寸：高300×寬100
55553　撕貼畫掛毯 手作套件・煙火　￥1,900+稅　尺寸：高300×寬100 

■全新企劃！面向入境觀光客更新商品標籤！包含「手染美濃和紙書籤」等 人氣入境商品的標籤全面煥新！    

因應高漲的入境需求，標籤全面更新！

變更 1：新增商品英文名稱
變更 2：加入日本國旗，使「Made in Japan」一目瞭然
變更 3：加註生產者（石川紙業）的英文名稱

想以新標籤銷售的客戶，可為您更換手邊現有庫存之標籤！

■價格調整與停售商品！自 7/1 起調價！對象：札入（長夾）  

價格調整：10001　札入（長夾）　￥1,450+稅　→　新價格 ￥1,500+稅

停售：3031　各式桌墊　


■OEM 介紹！和紙ころころ・原子小金剛 於大阪世博販售中！每月介紹本公司生產之 OEM 商品（含札入）♪   
石川紙業 OEM 專區　詳情請見 OEM 部落格♪

◇ 和紙ころころ・原子小金剛 在此
◇ 霜淇淋圖案手拭巾 在此

委託或洽詢請聯繫流通部
前往石川紙業聯絡我們 　← 點擊

OEM 專頁（案例與說明）在此   ← 點擊 

■型錄改版！ 經典人氣單品 御朱印帳！新版型錄更清晰易讀！    

美濃和紙 1300 年的歷史，於京都調配講究的【色彩】！
以手工逐色套印完成的友禪美濃和紙。
內頁紙張筆觸流暢、易於吸墨，
深獲各寺社宮廟的信賴。

御朱印帳型錄在此    ← 點擊

■2025 年夏季型錄商品 推薦要點 與超值特典

2025 年夏季型錄　← 點擊此處開啟 PDF 正文　
※PDF 下載可能需要一些時間。

■夏季防暑對策 1！原創 Made in Japan  手染美濃和紙扇子！在此！P6～堅持手染美濃和紙，日本手作 Made in Japan！企業禮贈與採購推薦！

附專用竹製展示架特典！附免運特典！

■禮品強力推薦！入境客熱銷！海外伴手禮推薦！隨附日英雙語商品導覽小卡

■試用特典 購買扇子、團扇或風鈴任一＋其他商品合計滿 10,000 日圓即可享免運服務（適用於 B2B 企業採購／批發、跨境進口代理）。

■特典 扇子 12 把以上，加贈特製竹製展示架！

【原創客製扇子製作（OEM／ODM）】

≪承接扇子 OEM≫

・起訂量 100 把起。

・可 4C（四色）印刷　※版費另計。

・不僅限美濃和紙，亦可使用貴司提供的紙材製作。

・附紙盒包裝　※紙盒規格可洽談。

・可貼附含照片之標籤於盒上　※校樣費、標籤費另計。

≪承接扇子名入（加印）≫ 

・可加印標誌（Logo）、公司名稱等企業識別。

※若於扇面直接名入，版費與印刷費需另計。

・製作期：100 把約 1 個月（※旺季可能需更長時間）。

註）如需名入，需追加名入加工時間：自設計入稿起約 1 個月。

請聯絡各業務負責人（歡迎企業禮贈品、大宗採購、B2B 進口批發洽詢）。

■夏季對策 2！熱賣系列！深受入境旅客歡迎！日本繪畫圖案，絲綢扇子在此！P18～　可選白盒或透明盒包裝（適合禮品通路／百貨專櫃 B2B 批發）。

【原創客製扇子製作（OEM／ODM）】

≪承接扇子 OEM≫

・起訂量 100 把起。

・可 4C（四色）印刷　※版費另計。

・不僅限美濃和紙，亦可使用貴司提供的紙材製作。

・附紙盒包裝　※紙盒規格可洽談。

・可貼附含照片之標籤於盒上　※校樣費、標籤費另計。

≪承接扇子名入（加印）≫ 

・可加印標誌（Logo）、公司名稱等企業識別。

※若於扇面直接名入，版費與印刷費需另計。

・製作期：100 把約 1 個月（※旺季可能需更長時間）。

註）如需名入，需追加名入加工時間：自設計入稿起約 1 個月。

請聯絡各業務負責人（B2B 企業採購／進口代理歡迎洽談）。

■夏季對策 3！原創 Made in Japan    手染美濃和紙團扇「和紙店的手作團扇」在此！P19～　堅持手染美濃和紙，日本職人手作 Made in Japan！附專用竹製展示架特典！附免運特典！

■試用特典 購買扇子、團扇或風鈴任一＋其他商品合計滿 10,000 日圓即可享免運服務。

■特典 團扇 20 把以上，加贈特製竹製展示架！
※團扇為限量生產。
依下單時程與款式，可能出現本季售罄之情形。
請儘早下單。
庫存狀況請洽流通部。

■特典 扇子 12 把以上 或 團扇 20 把 以上，加贈特製竹製展示架！

■夏季對策 4！清亮涼爽的聲音！玻璃風鈴 10 款  玻璃風鈴在此！P22～ 　購買扇子、團扇或風鈴任一＋一般商品批發價合計滿 10,000 日圓可享免運特典！（日本製工藝品批發／企業採購）

■試用特典 購買扇子、團扇或風鈴任一＋其他商品合計滿 10,000 日圓即可享免運服務

■夏季對策 5！超人氣！24 根骨架的優美外型，玻璃纖維製輕量和傘各式款式  和風設計和傘在此！P23～　滿 20 把加贈和傘樣品 1 把！

■特典！ 購買和傘滿 20 把，加贈和傘樣品 1 把（適合商用陳列／通路開發）。

■夏季對策6！超人氣！日本文化圖樣手拭巾（てぬぐい）！共49款！ 小紋圖案手拭巾請見此處！P32～　加贈販售店專屬原創標籤製作特典！（適合B2B批發／進口代理／自有品牌OEM）

■特典！ 販售店專用原創標籤，製作服務優惠進行中！

「原創標籤」 為您的商品打造專屬感如何？（品牌強化／零售陳列加分）

本公司提供免費標籤製作！

想把貴司Logo或店名做成標籤，打造原創商品嗎？歡迎聯絡業務負責人！適用企業採購、通路禮贈品、觀光伴手禮。

日本製100%純棉！吸水性佳，愈用愈貼膚、手感更舒適。非常適合禮品通路與跨境電商銷售。

提供印有貴司Logo或店名、全世界獨一無二的手拭巾方案。

我們將免費為您製作專屬原創標籤！

參考部落格▼ 手拭巾販售原創標籤推薦！郡上八幡盆踊案例介紹 ▼

https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1243.html

■夏季對策7！祭典就選這個！日本鄉土玩具！ 紙氣球請見此處！P34～　金魚、貓、熊貓、企鵝、吹返回管（吹き戻し）！

■夏季對策8！■新品！清涼感玻璃盂蘭盆擺飾！ 陶瓷盆提燈套組！附免運特典！ 

≪試用特典≫ 盂蘭盆擺飾與其他商品之進貨價合計滿1萬日圓可享免運服務！

玻璃盂蘭盆擺飾　套組 

21743　玻璃精靈馬 白木底座套組　￥4,100+稅　尺寸：寬170×深130×高85mm（祭祀／居家擺飾）

玻璃盂蘭盆擺飾　單品販售 

21741　玻璃精靈馬（小黃瓜）　￥1,850＋稅　尺寸100×50×70mm

21742　玻璃精靈馬（茄子）　￥1,850＋稅　尺寸60×30×50mm

陶器盂蘭盆擺飾 

21831　s33-842菊花盆提燈套組　￥3,300+稅　尺寸：托盤高度280mm

■夏季對策9！ 新品！可愛的夏季小型紅包袋（ポチ袋）超多款！夏季和風文具，於通訊中部分介紹！附免運特典！

≪試用特典≫ 購買SIING和文具與其他商品之進貨價合計滿1萬日圓可享免運服務！

可愛的夏季小型紅包袋滿滿！ 以下僅為部分介紹 ※關於SIING和文具型錄需密碼，請洽本公司。

■正在實施的優惠！多項特典活動總整理！【超值優惠資訊】石川紙業 新品購買特典 介紹部落格！請點此！

★電子報每週發送★

總公司電子報・體驗店電子報

滿載超值最新資訊！

訂閱請洽流通部與我們聯絡！

～原創商品（OEM）為您製作！～ 

 善用自1902年創業以來的經驗，
打造只屬於貴司的專屬原創製作！  

 美濃和紙品牌認證數 日本第一！ 

人形製作、紙塑張子、和風雜貨、和風文具、手作套件、商品名入等，原創製作交給我們！
可依和紙、縮緬布、木材、陶器等多元材質提出企劃，適合企業禮贈品／觀光伴手／零售商與跨境電商。

最低起訂量　300件起（可依商品內容洽談）

交期　　　　設計確定後，約1～3個月（可依商品內容協議／企業客製・大量採購歡迎洽詢）

※ 可分批交貨；依客戶指定內容可能另行收費

費用　　　　商品加工費、試作製作費、標籤設計費、開模費等（日本和風雜貨B2B／OEM）

委託或任何詢問請聯繫流通部門（企業採購・進口代理・OEM）
前往石川紙業洽詢　← 點擊

OEM專用頁面（案例介紹與說明）請點此   ← 點擊

法人客戶 可享批發價格供應。（通路批發／進口商／企業採購）

法人客戶之商務往來、採購、洽詢，請至石川紙業洽詢頁

我們是位於美濃和紙產地、以和紙工藝與縮緬布手作為核心，逐件手工製作和風雜貨的石川紙業。衷心期盼本公司的溫暖氛圍與商品，為客戶帶來笑容、幸福與元氣。（適合企業禮贈品／觀光伴手／跨境電商）

創業於明治35年，和風雜貨製造商，手作和風雜貨多達1,300種！
總公司　石川紙業  連結、in English、本社Facebook、instagram
    〒501-3721 日本岐阜縣美濃市吉川町2382號 　TEL 0575-33-0228　FAX 0575-35-1363
 　營業時間 08：30～17：30　週六日與國定假日休　Email　shigyo@jt7.so-net.ne.jp  

　洽詢請點這裡　

在保有「卯建」的江戶時代建築中，提供有趣的手作體驗並販售600種和風雜貨！
美濃和紙雜貨體驗店 石川紙業  連結、in English、ショップFacebook、instagram 
　〒501-3728 日本岐阜縣美濃市本住町1909-3 卯建街道　十六銀行美濃支店左側
TEL 0575-29-3680、傳真、Email　請洽總公司　

□　□　□　□　□　□　□　□　□　□　□　□　

Ishikawa Paper Goods Co., Ltd. — Monthly bulletin: New Products Special Offers Latest Information — We sincerely deliver fresh, lively updates to stylish, energetic you!

Latest Information — July 2025 Issue No. 488 — Suizui Newsletter

■Latest!2026 Zodiac “Horse” New Year Decorations — Partial Preview ♪ Product Catalog Now Live!!! 

■New Product!Chigiri-e Tapestry DIY Kit! Comes with an instruction booklet featuring easy-to-follow diagrams!Free-shipping bonus included !

■New Initiative!Product labels renewed for inbound visitors!Including items such as “Hand-Dyed Mino Washi Bookmarks” Label refresh for popular inbound products!

■Price revisions & discontinued items!Price revisions from 7/1!Applicable item: billfold  

■OEM Introduction!Washi Korokoro “Atom” — Now on sale at the Osaka Expo!Billfold: We introduce OEM products produced by our company every month♪   

■Catalog renewal!Popular standard item: Goshuin! The catalog is now easier to read!     

■Summer 2025 catalog items — Key selling points and special offers

■Summer items — Heat countermeasure 1!Original Made in Japan  Hand-Dyed Mino Washi Folding Fans! Handmade in Japan with carefully hand-dyed Mino Washi — recommended for gifts! Bonus: dedicated bamboo display fixture!Free-shipping bonus included!

■Summer items — Heat countermeasure 2!Best-selling series! Very popular with inbound visitors! Traditional Japanese painting patterns,Silk Folding Fans! Available in white box or clear case!

■Summer items — Heat countermeasure 3!Original Made in Japan  Hand-Dyed Mino Washi Uchiwa “The Papermaker’s Handmade Uchiwa” Handmade in Japan with carefully hand-dyed Mino Washi! Bonus: dedicated bamboo display fixture!Free-shipping bonus included!

■Summer items — Heat countermeasure 4!Beautiful, refreshing sound! Ten types of glass wind chimes  Glass Wind Chimes  Order any of fans, uchiwa, or wind chimes + regular items totaling 10,000 yen or more at wholesale cost to get a free-shipping bonus!

■Summer items — Heat countermeasure 5!Very popular! Elegant 24-rib form, lightweight fiberglass Japanese umbrellas in various types  Japanese-design WagasaOrder 20 or more and receive a free sample bonus!

■Summer items — Heat countermeasure 6!Very popular! Japanese-culture-pattern tenugui! All 49 designs! Komon-Pattern TenuguiBonus: create your own store-original labels!

■Summer items — Heat countermeasure 7!Must-haves for festivals! Japanese folk toys! Paper BalloonsGoldfish, cats, pandas, penguins, and party blowouts!

■Summer items — Heat countermeasure 8!New Product!Cool-looking Glass Obon Decorations! Ceramic Bon Lantern Set!Free-shipping bonus included! 

■Summer items — Heat countermeasure 9!New Product!Lots of cute summer “Pochi-bukuro” gift envelopes!Free-shipping bonus included!  

Suizui Newsletter — July 2025 Issue No. 488　← Click here for the PDF version　
*The PDF download may take some time.

■Current Promotions! Introducing our many special-offer campaigns! ↓↓↓ 

[Special Offer Information] Ishikawa Paper Goods — New Product Purchase Bonus Introduction Blog!  Here!　← Click 

Founded in 1902 (Meiji 35) — The papermaker’s craftsmanship

Ishikawa Paper Goods Co., Ltd.  

TEL 0575-33-0228 FAX 0575-35-1363 

shigyo@jt7.so-net.ne.jp

[Ishikawa Paper Goods — Company Profile]

Ishikawa Paper Goods Co., Ltd. was founded in 1902 (Meiji 35) in Mino City, Gifu Prefecture, the production area of Mino Washi. Our Mino Washi goods are manufactured and wholesaled under our core value of “the papermaker’s craftsmanship.” We incorporate entertainment into traditional crafts across planning, development, manufacturing, and sales. We hold the No. 1 record in Japan (world-leading) for the number of certified Mino Washi brand products.

OEM production and original production: hand-dyed Mino Washi, chiyogami, DIY kits, washi dolls, zodiac New Year decorations, twelve-zodiac ornaments, Hina dolls (Ohinasama), Boys’ Day dolls, kabuto displays, koinobori displays, entryway decorations, seasonal ornaments, seasonal goods, Washi Korokoro, chirimen dolls, washi hariko (papier-mâché), kokeshi, products for inbound visitors, overseas souvenirs, Japanese souvenirs, washi stationery, pochi-bukuro, noshi-bukuro, bookmarks, memo pads, origami, diaries, pen cases, postcard boxes, goshuin stamp books, Japanese umbrellas, folding fans, uchiwa fans, fan cases, washi photo frames, business card holders, card cases, washi accessories (earrings, brooches, hair ties), washi magnets (clip-on magnets), tenugui, Japanese-pattern towels, kaishi paper, oil-blotting paper, washi coasters, torn-paper art, postcard hangers, tapestries, netsuke, toothpick holders, ear picks, Japanese toys, folk toys. Every year we manufacture and wholesale about 1,200 varieties of handmade Japanese washi goods to manufacturers, wholesalers, and retailers in Japan and overseas.

Original hariko (papier-mâché) production: numerous planned OEM and original pieces featuring anime characters, event mascots, corporate mascots, local yuru-chara mascots, and shrine specialties.

OEM Examples

[Characters / Anime]

 Astro Boy, Black Jack, Chibi Maruko-chan, Snoopy, Monchhichi (Nihon Vogue Co., Ltd.; Sekiguchi Co., Ltd.), Rurouni Kenshin

 Pochita (Chainsaw Man), Attack on Titan, Nyanko-sensei (Natsume’s Book of Friends)

[Yuru-chara Mascots — Regional, Corporate, Sports]

Kuidaore Taro (Osaka), Tsubakuro (Tokyo Yakult Swallows Baseball Club Co., Ltd.), Chukyo-kun (Chukyo Television Broadcasting Co., Ltd.), Giffy (FC Gifu Co., Ltd.)

[Vehicle Characters — Government Agencies & Museums]

 Lunar lander SLIM (Smart Lander for Investigating Moon) — JAXA (Japan Aerospace Exploration Agency); Type 3 Fighter “Hien” — Gifu-Kakamigahara Air and Space Museum; Sightseeing Train “Nagara” — Nagaragawa Railway Co., Ltd.; Gifu Bus — Gifu Bus Co., Ltd.

[Historical Figures — Warlords]

Oda Nobunaga, Toyotomi Hideyoshi, Tokugawa Ieyasu, Akechi Mitsuhide, Kicho (Nohime), Ishida Mitsunari, Otani Yoshitsugu, Kuroda Nagamasa, Fukushima Masanori, Shimazu Yoshihiro, Kobayakawa Hideaki, Ushiwakamaru

[Animal Characters]

Ferret; Japanese dormouse (yamane); Jersey cow — KEEP Association; Wolf — Mitsumine Shrine

Sales to tourism and regional product stores; daily household goods sales; department-store wholesale; online sales; mail-order sales; doll sales; ceramics sales; lacquerware sales; stationery/bookstore sales; kimono sales; tea manufacturing and sales; confectionery/food manufacturing and sales; specialty paper shops; wholesale to shrines and temples; florists/floral materials; event planning companies; paper museum shops; general museum shops; global export wholesalers; overseas sales; advertising agencies; promotional items; commemorative gifts; handicraft stores; hobby shops; washi retailers. We manufacture and wholesale to manufacturers, wholesalers, and retailers across industries.

 Suizui Newsletter July 2025 No. 488　← Click here for the PDF version　
*The PDF download may take some time.

■Latest!2026 Zodiac “Horse” New Year Decorations Catalog — Product Profiles Now Live!!!    

Latest update! 2026 Zodiac “Horse” New Year Decorations — New product information!

“2026 Zodiac Horse Catalog & Profiles” — Now Available!

Order by the end of July to receive free shipping again this year! 

≪2026 Zodiac Horse New Year Decorations≫

The peaceful, graceful Horse symbolizes health and abundance, and with its horsepower invites success and happiness. It is an auspicious charm that supports good fortune and victory, fulfillment of prayers, business prosperity, academic achievement, family harmony, safety and prosperity, and success in love.

In addition to Mino-Washi-covered ceramic dolls, chirimen ornaments, zodiac papier-mâché, netsuke charms, DIY (craft) kits, tenugui cloths, and kaishi paper, we will also sell ceramic doll displays!

Please look forward to an even stronger lineup of Year-of-the-Horse products!

2026 Zodiac Horse New Year Decorations Catalog — Click here　 ←Click
2026 Zodiac Horse New Year Decorations Product Profiles ①　Click here　←Click
2026 Zodiac Horse New Year Decorations Product Profiles ②　Click here　←Click

For early requests, please contact the respective sales representatives on the right.

箕輪 美子 090-5116-7153

山下 由利加 080-2659-6912

佐藤 真由美 090-5851-4673

■New Product!Chigiri-e Tapestry DIY Kit! Includes an instruction booklet with easy-to-understand diagrams!Free-shipping bonus included!

≪DIY Kits≫

55542　Chigiri-e Tapestry DIY Kit — Moon-Viewing ¥1,900 + tax　Size H300 × W100
55543　Chigiri-e Tapestry DIY Kit — Autumn Leaves ¥1,900 + tax　Size H300 × W100
55544　Chigiri-e Tapestry DIY Kit — Lucky Owl ¥1,900 + tax　Size H300 × W100
55553　Chigiri-e Tapestry DIY Kit — Fireworks ¥1,900 + tax　Size H300 × W100 

■New Initiative!Product labels renewed for inbound visitors!Including items such as “Hand-Dyed Mino Washi Bookmarks” Label refresh for popular inbound products!    

Renewed labels to meet growing inbound demand!

Change 1: English product names included
Change 2: Japanese flag added so “Made in Japan” is clear at a glance
Change 3: Producer name (Ishikawa Paper Goods) shown in English

For customers who would like to sell with the new labels, we will exchange your existing inventory!

■Price revisions & discontinued items!Price revisions from 7/1!Applicable item: billfold  

Price revision: 10001　Billfold ¥1,450 + tax　→　New price ¥1,500 + tax

Discontinued: 3031　Table mats (various)


■OEM Introduction!Washi Korokoro “Atom” — Now on sale at the Osaka Expo!Each month we introduce OEM products produced by our company♪   
Introducing Ishikawa Paper Goods’ OEM — Details available on the OEM blog♪

◇ Washi Korokoro “Atom” — Click here
◇ Soft-Serve Ice Cream Pattern Tenugui — Click here

For requests and inquiries, please contact the Circulation Department
Contact Ishikawa Paper Goods 　← Click

OEM dedicated page (case studies & information) — Click here   ← Click 

■Catalog renewal! Popular standard item — Goshuin stamp books! Our catalog is now easier to read!    

1,300 years of Mino Washi history — carefully formulated colors in Kyoto!
Meticulously hand-printed one color at a time — Yuzen Mino Washi.
Inner pages use paper with excellent brush glide and ink absorbency.
Trusted by many shrines and temples.

Click here for the Goshuin Book Catalog    ← Click

■Summer 2025 Catalog — Product Highlights and Special Offers

Summer 2025 Catalog　← Click here for the PDF version　
*The PDF download may take some time.

■Summer items — Heat countermeasure 1! Original Made in Japan  Hand-Dyed Mino Washi Folding Fans — Click here! p.6– Handmade in Japan with carefully hand-dyed Mino Washi — recommended for gifts!

Bonus: dedicated bamboo display fixture!Free-shipping bonus included!

■Recommended for gifts! Popular with inbound visitors! Great for overseas souvenirs! Comes with a product guide insert in Japanese and English

■Trial Offer Purchase any folding fans, uchiwa fans, or glass wind chimes + other items totaling ¥10,000 or more (wholesale total) to receive FREE SHIPPING — ideal for B2B wholesale, export orders, and corporate gift sourcing.

■Bonus With 12 folding fans or more, enjoy a Complimentary Bamboo Display Stand

[Custom Folding Fan Production]

≪OEM for Folding Fans — Accepted≫

・MOQ: from 100 units

・4C (full-color) printing available *plate fee applies

・Not limited to Mino Washi — we can also produce with your supplied paper stock.

・Paper box packaging included *box specifications available on request (private label / retail-ready).

・Photo-label on box available *proof fee and label fee apply

≪Name/Logo Personalization for Fans — Accepted≫ 

・Logos and company names can be added (ideal for corporate gifts, museum shops, tourism retail).

*If printed directly on the fan, plate and printing fees apply.

・Lead time: approx. 1 month for 100 units (may be longer in peak season for export/bulk orders)

Note: For personalization, additional processing time is required — approx. 1 month from artwork submission.

Please contact our sales representatives for quotes, wholesale pricing, and international shipping.

■Summer Items — Heat Countermeasure 2! Best-selling series! Extremely popular with inbound visitors! Japanese painting patterns, Silk Folding Fans — click here! p.18–　Available in white box or clear case — perfect for retail buyers and EU/US importers.

[Custom Folding Fan Production]

≪OEM for Folding Fans — Accepted≫

・MOQ: from 100 units

・4C (full-color) printing available *plate fee applies

・Not limited to Mino Washi — production with your supplied paper also available.

・Paper box packaging *please consult about box specifications.

・Photo label on box available *proofing and label fees apply

≪Name/Logo Personalization for Fans — Accepted≫ 

・Logos and company names can be added.

*If printing directly on the fan, plate and printing fees apply.

・Lead time: approx. 1 month for 100 units (peak season may require additional time)

Note: If you require personalization, allow processing time — approx. 1 month from artwork submission.

Please contact our sales representatives.

■Summer Items — Heat Countermeasure 3! Original Made in Japan    Hand-Dyed Mino Washi Uchiwa “Papermaker’s Handmade Uchiwa” — click here! p.19–　Handmade in Japan with premium hand-dyed Mino Washi. Bonus: dedicated bamboo display stand! Free shipping bonus!

■Trial Offer Purchase any folding fans, uchiwa fans, or glass wind chimes + other items totaling ¥10,000 or more to receive FREE SHIPPING

■Bonus With 20 uchiwa fans or more, receive a Complimentary Bamboo Display Stand
*Uchiwa fans are limited production.
Depending on timing and design, some items may sell out this season.
Please order early.
For inventory status, contact the Circulation Department.

■Bonus With 12+ folding fans  or 20 uchiwa fans  or more, receive a Complimentary Bamboo Display Stand

■Summer Items — Heat Countermeasure 4! Beautiful, refreshing sound! 10 types of glass wind chimes  Glass Wind Chimes — click here! p.22– 　Order any of fans, uchiwa, or wind chimes + regular items totaling ¥10,000 or more (wholesale) to receive a Free Shipping Bonus!

■Trial Offer Purchase any folding fans, uchiwa fans, or glass wind chimes + other items totaling ¥10,000 or more to receive FREE SHIPPING

■Summer Items — Heat Countermeasure 5! Extremely popular! Elegant 24-rib silhouette, lightweight fiberglass Japanese umbrellas in various styles  Traditional-Design Wagasa — click here! p.23–　Order 20+ and receive 1 wagasa sample free!

■Bonus! With 20+ wagasa (Japanese umbrellas), receive one free sample umbrella

■Summer Items — Heat Countermeasure 6! Best-selling Japanese-culture pattern tenugui hand towels — 49 designs in total! Click here for komon-pattern tenugui — p.32 onward Bonus: create your store’s original private-label tag!

■Bonus! Retailer-exclusive original labels — free creation service now available

“Original Labels” Add a premium, private-label feel to boost retail sales and export appeal.

We will create your labels free of charge! Perfect for wholesale, B2B importers, and specialty retailers.

Turn your company logo or shop name into a label and build original, branded products. For details, please contact your sales representative.

Made in Japan, 100% cotton. Highly absorbent — becomes softer and more skin-friendly with continued use.

We offer one-of-a-kind tenugui personalized with your logo or store name — ideal for corporate gifts, museum shops, and tourism retail.

We will create your original labels free of charge!

Reference blog ▼ Private-label ideas for tenugui sales — Bon Odori Gujo Hachiman case study ▼

https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1243.html

■Summer Items — Heat Countermeasure 7! Festival must-haves — traditional Japanese folk toys! Click here for paper balloons (kamifusen) — p.34–　Goldfish, cats, pandas, penguins, and blowouts!

■Summer Items — Heat Countermeasure 8!■New Product! Cool-looking glass Obon decorations Ceramic Bon lantern set! Free-shipping bonus included! 

≪Trial Offer≫ Get free shipping when your wholesale total for Obon decorations plus other items reaches ¥10,000 or more.

Glass Obon Decoration — Sets 

21743　Glass Spirit Animals (Shoryo-uma) — White Wooden Base Set　¥4,100 + tax　Size: W170 × D130 × H85 mm

Glass Obon Decoration — Single Items 

21741　Glass Spirit Horse (cucumber)　¥1,850 + tax　Size 100 × 50 × 70 mm

21742　Glass Spirit Cow (eggplant)　¥1,850 + tax　Size 60 × 30 × 50 mm

Ceramic Obon Decorations 

21831　s33-842 Chrysanthemum Bon Lantern Set　¥3,300 + tax　Size: Bon height 280 mm

■Summer Items — Heat Countermeasure 9! New products! Lots of cute summer pochi-bukuro gift envelopes! Summer Japanese stationery — partial lineup featured in our newsletter! Free-shipping bonus included!

≪Trial Offer≫ With Siing Japanese stationery plus other items totaling ¥10,000 or more (wholesale), free shipping is applied!

So many adorable summer pochi-bukuro! Here are a few examples. *The Siing Japanese stationery catalog requires a password — please contact us below.

■Ongoing Bonuses! Explore all our special-offer campaigns! [Special Offer Info] Ishikawa Paper Goods — New Product Purchase Bonuses Blog Click here!

★ Weekly E-Newsletter ★

Head Office Newsletter / Experience Shop Newsletter

Packed with the latest deals and product launch news for B2B buyers.

To subscribe, please contact the Circulation Department. We welcome inquiries from overseas importers and retailers.

~ We produce original products (OEM) for your brand ~ 

 With experience since 1902,
we create exclusive, custom originals just for your company!  

 No.1 in Japan for Mino Washi brand registrations! 

Leave your original production to us — dolls, papier-mâché, Japanese lifestyle goods, stationery, DIY kits, and custom name/branding. We propose solutions in a variety of materials including washi paper, chirimen fabric, wood, and ceramics — ideal for private label, wholesale export, and corporate gifting.

Minimum order quantity: from 300 units (negotiable depending on product)

Lead time　　　　Approximately 1–3 months after the design is finalized (negotiable depending on product specifications)

*Partial deliveries available; additional charges may apply depending on your specifications and logistics requirements.

Costs　　　　Product processing, prototype production, label design, tooling/mold fees, etc. (branding/setup for OEM/private label)

For requests and inquiries, please contact the Circulation Department (wholesale/B2B/export)
Contact Ishikawa Paper Goods　← Click

OEM dedicated page (case studies & guidance) — click here   ← Click

For corporate clients we offer wholesale pricing.

Corporate transactions, purchases, and inquiries:Contact Ishikawa Paper Goods

As a washi studio in the heart of the Mino Washi region, Ishikawa Paper Goods handcrafts each and every Japanese lifestyle item with care — from washi crafts to chirimen textile ornaments. We hope our warm spirit and products bring smiles, happiness, and energy to your customers worldwide.

Founded in 1902 (Meiji 35). Manufacturer of Japanese goods — 1,300 varieties of handmade items!
Head Office — Ishikawa Paper Goods  here、in English、Head Office Facebook、instagram
    2382 Yoshikawa-cho, Mino City, Gifu 501-3721, Japan 　TEL 0575-33-0228　FAX 0575-35-1363
 　Business hours 08:30–17:30 / Closed Sat, Sun, and public holidays / Email shigyo@jt7.so-net.ne.jp  

　Contact us here　

In an Edo-period building with “udatsu” eaves — enjoy fun hands-on workshops and a selection of 600 Japanese goods!
Mino Washi Goods Experience Shop — Ishikawa Paper Goods  here、in English、Shop Facebook、instagram 
　1909-3 Honju-cho, Mino City, Gifu 501-3728 — Udatsu-no-agaru historic district, left of Juroku Bank Mino Branch
TEL 0575-29-3680、FAX / email: please contact the Head Office

□　□　□　□　□　□　□　□　□　□　□　□　

由石川紙業㈱發行的月刊刊物，新商品 優惠最新資訊——以誠意為講究品味的您送上有價值的內容！（面向華語圈 B2B 採購／日本雜貨批發／進口商）

最新資訊 2025年8月號 NO.489 粋粋通信

■最新！2026年 干支「馬」迎春裝飾 部分商品介紹（縮緬布系列）♪ 產品型錄 發佈中！！！ 

■招財貓特輯！新品！把深受海外旅客歡迎的招財貓做成根付吊飾！ 同場加映：和紙貼人形＆紙塑人偶介紹♪含免運優惠！ 

■全新企劃！面向入境旅遊市場全面更新商品標籤！包含「可夾式磁鐵」等 熱門入境商品的標籤大改版！

■價格調整通知！自 8/1 起調價！對象品：銘々皿 楓葉  
 
■OEM 介紹！《進擊的巨人》紙塑人偶、和紙ころころ 飛田君、不倒翁 猿寶寶！每月持續介紹♪   

■手作套件型錄整合！匯集各式套件的「套件型錄」完成！收錄超過 40 款，如和紙ころころ、壁掛掛飾等！     

■2025 夏季型錄商品 推薦賣點 與超值優惠（適合批發／B2B 採購）

■夏季對策 1！原創 Made in Japan  手染美濃和紙摺扇！以精緻手染美濃和紙於日本製作，Made in Japan！禮品／企業贈品首選！附專用竹製展示架優惠！含免運特典！

■夏季對策 2！人氣系列！深受入境旅客喜愛！日本繪畫圖樣，絲綢摺扇！可入白色禮盒或透明盒！

■夏季對策 3！原創 Made in Japan  手染美濃和紙團扇『和紙店的手作團扇』以講究手染美濃和紙於日本手工製作！附專用竹製展示架優惠！含免運特典！

■夏季對策 4！清亮涼爽的聲響！玻璃風鈴 10 款  玻璃風鈴  任選摺扇、團扇、風鈴任一＋一般商品批發小計滿 1 萬日圓即享免運特典！

■夏季對策 5！超人氣！24 根骨架的優雅外型，玻纖材質輕量和傘多款  和風設計和傘　訂購滿 20 把以上贈樣品特典！

■夏季對策 6！超人氣！日本文化圖樣手巾！共 49 種！ 小紋圖樣手巾　附零售商專屬客製標籤製作特典！

■夏季對策 7！祭典就選這個！日本鄉土玩具！ 紙氣球　金魚、貓、熊貓、企鵝、吹卷！

■夏季對策 8！新品！清涼感玻璃盂蘭盆擺飾！ 陶製盆提燈套組！含免運特典！ 

■夏季對策 9！新品！可愛的夏季紅包袋（ポチ袋）滿滿登場！含免運特典！  

粋粋通信 2025年 8月號 NO.489　← 點此查看 PDF 版面　
※PDF 下載可能需要一些時間。

■進行中的特典！這麼多優惠活動一次看！↓↓↓ 

【超值優惠資訊】石川紙業 新商品 購買特典 介紹部落格！  就在這裡！　←點擊 

創業於明治35年（1902） 和紙店的手作精神

石川紙業股份有限公司  

TEL 0575-33-0228 FAX 0575-35-1363 

shigyo@jt7.so-net.ne.jp

【石川紙業　公司簡介】

石川紙業股份有限公司，創業於明治35年（1902），坐落於美濃和紙產地——岐阜縣美濃市。我們以「和紙店的手作」價值觀製造、批發、販售美濃和紙雜貨；結合傳統工藝與娛樂設計，進行企劃／開發／製造／銷售。美濃和紙品牌認證數量日本第一（世界第一）。（適合華語圈進口商、通路商、企業禮贈品、博物館商店、日本雜貨批發採購／OEM・ODM）

OEM生產、原創製作。手染美濃和紙、千代紙、手作套件、和紙人形、干支迎春擺飾、十二生肖擺飾、雛人形（女兒節）、端午武者人形、兜甲擺飾、鯉魚旗擺飾、玄關擺飾、四季裝飾、季節商品、和紙ころころ、縮緬布人形、和紙紙塑、木芥子、面向入境旅遊的商品、海外伴手禮、日本伴手禮、和風文具、ポチ袋（小紅包袋）、祝儀袋（のし袋）、書籤、便條本、折紙、手帳（日誌）、鉛筆盒、明信片收納盒、御朱印帳（神社御朱印本）、和傘、摺扇、團扇、扇子套、和紙相框、名片夾、卡片套、和紙飾品（耳環、胸針、髮圈）、和紙磁鐵（可夾式磁鐵）、手巾（手拭い）、和風圖樣毛巾、懷紙、吸油面紙、和紙杯墊、撕貼畫、明信片掛架、掛毯、根付、牙籤盒、掏耳棒、日本玩具、鄉土玩具……每年以手工方式生產 1200 種日本和風雜貨、和紙雜貨，製造批發至國內外各行各業的製造商、批發商、零售商。（適合華語圈 B2B 進口批發／企業採購／禮贈品採購／OEM・ODM）

原創紙塑（張子）製作——動漫角色、活動吉祥物、企業吉祥物、在地吉祥物、神社名物等，承接 OEM 與原創企劃開發、量產製作。

OEM 案例

【角色・動畫】

 鐵腕阿童木、怪醫黑傑克、櫻桃小丸子、史努比、Monchhichi　（株）日本Vogue社　（株）SEKIGUCHI、浪客劍心

 波奇塔《鏈鋸人》、進擊的巨人、喵老師《夏目友人帳》

【吉祥物　地區／企業／運動】

吃到撐太郎（大阪）、燕九郎（（株）養樂多球團）、チュウキョ～くん（中京電視台）、ギッフィー（（株）FC岐阜）

【交通器物角色　公部門・博物館】

 月球探測器 SLIM　JAXA（日本宇宙航空研究開發機構）、三式戰鬥機「飛燕」——岐阜各務原航空宇宙博物館、觀光列車「長良」——長良川鐵道（株）、岐阜巴士——岐阜乘合汽車（株）

【歷史人物・武將】

織田信長、豐臣秀吉、德川家康、明智光秀、歸蝶（濃姬）、石田三成、大谷吉繼、黑田長政、福島正則、島津義弘、小早川秀秋、牛若丸

【動物角色】

雪貂、睡鼠、澤西乳牛（KEEP 協會）、狼（三峰神社）

觀光物產販售、生活雜貨販售、百貨公司批發、網路販售、郵購販售、人形販售、陶器販售、漆器販售、文具／書店販售、和服販售、茶葉製造販售、和菓子／食品製造販售、紙品專賣店、神社佛閣批發、花店／花材販售、活動企劃公司販售、紙之博物館販售、一般博物館商店、全球出口貿易商、海外銷售、廣告代理商、促銷品販售、紀念品販售、手工藝店、玩具模型店、和紙零售店——跨產業製造商、批發商、零售商之製造／批發供應。（歡迎華語圈代理商、分銷商、B2B 採購洽詢）

 粋粋通信 2025年 8月號 NO.489　← 點此開啟版面 PDF　
※PDF 下載可能需要一些時間。

■最新！2026 年干支「馬」迎春擺飾型錄 產品檔案 發佈中！！！    

最新消息！2026 年干支「馬」迎春擺飾新產品資訊！

「2026 年干支馬 型錄・產品檔案」現正發布！

8 月底前下單，今年同樣享有免運服務！ 

≪2026 年干支馬 迎春擺飾≫

溫和優雅的馬象徵健康與豐收，以馬力帶來成功與幸福，招來好運與勝利、祈願成就、生意興隆、學業有成、闔家和樂、安泰繁榮、戀愛圓滿的吉祥物。

除美濃和紙貼覆的陶瓷人形、縮緬布擺飾、干支紙塑、根付、手作套件（手工藝套件）、手巾、懷紙之外，亦販售陶瓷人形組合擺飾！

敬請期待更加升級的干支馬系列商品！

2026 年干支馬 迎春擺飾型錄　請見此處　 ←點擊
2026 年干支馬 迎春擺飾產品檔案①　請見此處　←點擊
2026 年干支馬 迎春擺飾產品檔案②　請見此處　←點擊

若需盡速報價或預約，請盡早聯絡右列各業務負責人。敬請指教。

箕輪 美子 090-5116-7153

山下 由利加 080-2659-6912

佐藤 真由美 090-5851-4673

■招財貓特輯！新品！把廣受入境旅客喜愛的招財貓做成根付吊飾！ 並介紹和紙貼人形＆紙塑人偶♪含免運特典！

≪招財貓特輯≫

12858　開運招財貓根付　￥650＋稅　
21881　和紙手貼陶瓷人形 招財貓（W 大）　￥6,700＋稅
21880　和紙手貼陶瓷人形 招財貓（特大）　￥13,600＋稅

■全新企劃！面向入境市場全面更新商品標籤！包含「可夾式磁鐵」等 熱門入境商品的標籤煥新！    

因應高漲的入境需求，標籤全面改版！

變更 1：標示商品英文名稱
變更 2：加入日本國旗，一眼看出「Made in Japan」
變更 3：標示生產者（石川紙業）的英文名稱

想以全新標籤進行販售的客戶，可為您更換手邊現有庫存！

■價格調整與停售商品— 自 8/1 起調價！對象：銘々皿  

價格調整：3010　銘々皿 楓葉　￥1,450＋稅　→　新價格 ￥1,800＋稅


■OEM 介紹！進擊的巨人、猿寶寶 等！每月介紹本公司生產之 OEM 商品♪   
石川紙業 OEM 專題　詳情見 OEM 部落格♪

◇ 和紙ころころ × 進擊的巨人　請見此處
◇ 和紙ころころ 飛田君　請見此處
◇ 猿寶寶不倒翁　請見此處 

需求與洽詢請聯絡流通部（Circulation Dept.）
前往石川紙業聯絡頁面 　← 點擊

OEM 專頁（案例介紹與說明）在此   ← 點擊 

■手作套件商品　整合彙編！ 

匯集套件商品的「套件型錄」完成！收錄超過 40 款，如和紙ころころ與掛毯等！    

和紙ころころ手作套件、撕貼畫掛毯套件、雛人形＆五月人形手作套件等

刊登超過 40 種商品！適合華語圈 B2B 進口批發、文創選品與企業採購。

手作套件型錄請見此處    ←點擊

■2025 年夏季型錄商品推薦重點 與超值特典

2025 年夏季型錄　← 點此開啟版面 PDF　
※PDF 下載可能需要一些時間。

■夏季對策 1！原創 日本製  手染美濃和紙摺扇！請見此處（P6 起）以講究手染美濃和紙在日本手工製作 Made in Japan！推薦作為禮品、企業贈品與觀光門市選品！

附專用竹製展示架特典！含免運特典！

■推薦禮品！入境旅遊熱銷！海外伴手禮首選！附日英雙語商品導覽書籤

■試購特典 購買摺扇、團扇或風鈴任一＋其他商品滿 1 萬日圓，即享免運服務

■特典 摺扇 12 支以上即可享專用竹製展示架服務！

【原創摺扇製作】

≪承接摺扇 OEM≫

・最低量 100 支起

・可 4C 彩色印刷 ※版費另計

・不僅限美濃和紙，也可使用客戶提供之紙材製作。

・附紙盒包裝 ※紙盒規格可洽談。

・可貼附內含照片之標籤盒貼 ※校對費、標籤費另計

≪承作摺扇加印名／Logo≫ 

・可加印商標、公司名稱。

※直接在扇面加印時，版費與印刷費另計。

・製作期：以 100 支為例約 1 個月（※旺季可能需更久）。

註）如需名入，需追加名入加工時間，並自設計入稿起約 1 個月。

請聯絡各業務負責人。

■夏季對策 2！超人氣系列！入境旅客最愛！日本繪畫圖樣，絲綢摺扇請見此處（P18 起）　可選白色禮盒或透明盒！適合免稅店／紀念品通路／企業禮贈品。

【原創摺扇製作】

≪承接摺扇 OEM≫

・最低量 100 支起

・可 4C 彩色印刷 ※版費另計

・不僅限美濃和紙，也可使用客供紙材製作。

・附紙盒包裝 ※紙盒規格可洽談。

・可貼附照片標籤之盒貼 ※校對費、標籤費另計

≪承作摺扇加印名／Logo≫ 

・可加印商標、公司名稱。

※直接於扇面加印時，版費與印刷費另計。

・製作期：以 100 支為例約 1 個月（※旺季稍長）。

註）名入需求需追加加工時間，並自設計入稿起約 1 個月。

請聯絡各業務負責人。

■夏季對策 3！原創 日本製    手染美濃和紙團扇『和紙店的手作團扇』請見此處（P19 起）　以講究手染美濃和紙在日本手工製作 Made in Japan！附專用竹製展示架特典！含免運特典！

■試購特典 購買摺扇、團扇或風鈴任一＋其他商品滿 1 萬日圓，即享免運服務（適用華語圈 B2B 批發商、代理商與企業採購）。

■特典 團扇 20 支以上，即贈專用竹製展示架服務！
※ 團扇為限定生產。
依下單時間與款式，可能當季已售罄。
敬請及早訂購。
庫存狀況請洽流通部（Circulation Dept.）。

■特典 摺扇 12 支以上 或 團扇 20 支 以上，即贈專用竹製展示架！

■夏季對策 4！清亮又消暑的聲響！玻璃風鈴 10 款  玻璃風鈴請見此處（P22 起） 　購買摺扇、團扇或風鈴任一＋一般商品下代合計 1 萬日圓以上，即享免運特典！適合禮贈品、觀光通路與商用陳列。

■試購特典 購買摺扇、團扇或風鈴任一＋其他商品滿 1 萬日圓，即享免運服務

■夏季對策 5！超人氣！24 根傘骨的優美線條，玻璃纖維輕量和傘多款  和風設計和傘請見此處（P23 起）　滿 20 把再贈和傘樣品 1 把！

■特典！ 購買和傘滿 20 把，加贈和傘樣品 1 把（便於門市展示／招商洽談）。

■夏季對策 6！超人氣！日本文化圖樣手拭巾！共 49 款！ 小紋圖樣手拭巾請見此處（P32 起）　附經銷商專屬原創標籤製作特典！

■特典！ 經銷商專屬原創標籤，免費製作服務進行中！

「原創標籤」 為您的商品增添專屬感與品牌識別吧！

本公司提供免費標籤設計與製作！

可將貴司 Logo 或店名設計成標籤，打造專屬原創商品！意者請洽業務負責人。

100% 日本製純棉！吸水性佳，長期使用更貼合肌膚♪ 

為您製作只此一條、印有貴司 Logo／店名的手拭巾♪（適合企業禮贈品、觀光通路、品牌聯名）

本公司免費為您製作原創標籤！

參考部落格▼ 手拭巾販售「原創標籤」推薦！郡上八幡盆踊示例介紹 ▼

https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1243.html

■夏季對策 7！祭典就選這個！日本鄉土玩具！ 紙氣球請見此處（P34 起）　金魚、貓熊、小貓、企鵝、吹氣復原玩具！

■夏季對策 8！■新品！清涼感十足的玻璃盂蘭盆擺飾！ 陶瓷盆提燈套組！含免運特典！ 

≪試購特典≫ 購買盂蘭盆擺飾與其他商品，下代合計滿 1 萬日圓，享免運服務！

玻璃盂蘭盆擺飾　套組 

21743　玻璃精靈馬 白木台套組　￥4,100＋稅　尺寸：寬 170 × 深 130 × 高 85 mm

玻璃盂蘭盆擺飾　單品販售 

21741　玻璃精靈馬（小黃瓜）　￥1,850＋稅　尺寸 100 × 50 × 70 mm

21742　玻璃精靈馬（茄子）　￥1,850＋稅　尺寸 60 × 30 × 50 mm

陶瓷盂蘭盆擺飾 

21831　s33-842 菊紋盆提燈套組　￥3,300＋稅　尺寸：盆提燈高度 280mm

■夏季對策 9！ 新品！超可愛的夏日紅包袋（ポチ袋）滿滿登場！夏季和風文具，於本期通訊精選介紹！含免運特典！（適合 B2B 企業採購／日本雜貨進口批發／觀光通路禮贈品）

≪試購特典≫ 購買 SIING 和文具與其他商品之下代合計滿 1 萬日圓，即享免運服務！（歡迎代理商、批發商洽詢）

可愛的夏日紅包袋超多款！ 以下僅節錄部分。※關於 SIING 和文具型錄，需密碼方可瀏覽，請與下方本公司聯繫。

■實施中的特典！多到超划算的促銷特典彙整！【超值特典資訊】石川紙業 新商品 購買特典 介紹部落格！點此！

★電子報每週發送★

總公司電子報・體驗店電子報

最新優惠資訊滿載！

申請訂閱請洽本社流通部（Circulation Dept.）與我們聯繫！

～承接原創商品（OEM）製作！～ 

 憑藉自 1902 年創業的經驗，
為貴司打造專屬、獨一無二的原創製作！  

 美濃和紙品牌登錄數 日本第一！ 

人形製作、張子、和風雜貨、和風文具、手作套件、商品客製名入等，原創製作都交給我們！
可依需求以和紙、緞布（ちりめん）、木材、陶瓷等多元素材提案。（適用企業禮贈品、觀光伴手禮、品牌聯名、B2B 進口批發）

最低訂量　300 件起（可依商品內容商議）

交期　　　　設計確定後，約 1～3 個月（依商品內容可再協商）

※可分批出貨；若依客戶指定方式作業，可能另生費用

費用　　　　商品加工費、試作製作費、標籤設計費、開模等

委託與洽詢請聯絡本社流通部
前往石川紙業聯絡頁　← 點擊

OEM 專頁（案例與流程說明）在此   ← 點擊

法人客戶 可享批發價格供應。

法人客戶的商務往來、採購、洽詢，請至石川紙業聯絡頁

我們以和紙職人的手作精神，在美濃和紙的原產地，一件一件手工製作溫暖人心的和風雜貨。石川紙業期盼以商品與品牌的溫度，為顧客帶來笑容、幸福與元氣。

創業於明治 35 年，和風雜貨製造商，手作和風雜貨多達 1,300 種！
本社　石川紙業  企業官網、in English、本社Facebook、Instagram
    〒501-3721 岐阜縣美濃市吉川町 2382 號 　TEL 0575-33-0228　FAX 0575-35-1363
 　營業 08:30～17:30　週六日與國定假日休息　E-mail　shigyo@jt7.so-net.ne.jp