Top Sightseeing in Mino City, Gifu (Japan): Hands-On Mino Washi Paper Craft Experience – Ishikawa Shigyo

Mino Washi Craft Experience ShopSeptember–October–November 2025 Operating Schedule

Hours: 10:00–16:00　

※Please arrive for workshops by 15:00 at the latest.

TEL 0575-29-3680 　Email shigyo@jt7.so-net.ne.jp

Hours: 10:00–16:00　

※Workshop check-in accepted until 15:00

Walk-in craft experiences are available anytime inside the shop during business hours.

Drop in anytime—everyone is welcome!

Inquiries & Reservations (groups of 10+ only) Click here

When you visit the Mino Washi Craft Experience Shop,

why not create your own original Mino washi souvenir and accessory?

— Ishikawa Shigyo, founded in 1902 (Meiji 35) —

We’ve transformed more than a century of artisanal handcraft skills into immersive, hands-on workshops.

That passion gave birth to the Mino Washi Craft Experience Shop by Ishikawa Shigyo in Gifu, Japan.

At the Mino Washi Craft Experience Shop,

we sell maker-direct, handmade Mino washi souvenirs—perfect for travelers seeking authentic Japanese crafts.

You’ll find seasonal goods, Mino washi lifestyle items, and washi-covered ceramic figurines, and more.

Our original Japanese-craft “gacha” capsule toys are also very popular!

Ideal for group travel events: school trips, field studies, study-abroad cultural programs, corporate off-sites, family vacations, couples’ getaways, girls’ trips, friends’ trips, guided tours, PTA trips, and large tour groups. Great for Japan group tours and inbound travel. 

Looking for things to do in Mino City, Gifu? At Ishikawa Shigyo’s Mino Washi Craft Experience Shop you can join a hands-on workshop and shop for souvenirs.

Take your finished piece home immediately after the activity—an ideal Japan travel souvenir for individuals or tour groups!

Comfortable indoors—great on rainy or chilly days. Use as much Mino washi as you like to express yourself in a fun, creative workshop—a memorable art experience for visitors to Japan.

 For reservations of 10 or more, we can open outside regular hours. Please contact us. 

  For details, feel free to inquire♪ 

　https://www.ishikawa-shigyo.com/contact/shop.html

Now Accepting Group Reservations♪  

For groups of 10 or more,  

 everyone who participates in the workshop  

 　　　　　　receives 10% off products purchased in-store.  

With your family, friends, or partner,

enjoy a hands-on Mino washi craft workshop in an Edo-period building featuring “udatsu” in the nationally designated Important Traditional Buildings Preservation District.

Shall we make Mino washi accessories and souvenirs together?

In this nationally designated historic district of “Udatsu-no-agaru Machinami,”

use authentic Mino washi to craft a Mino Washi Roly-Poly Doll “Washi Korokoro”,

and hand-make a washi pen stand, dish, bookmark, pierced earrings, and clip-on earrings.

Choose from 30+ workshop options!

Our hands-on experiences are popular with domestic and international group tours.

Perfect for company trips, educational fieldwork, school excursions, and inbound tourism—great for Japan group tour itineraries, MICE, and incentive travel.

 We can host up to 45 guests at once (enough for one tour bus) ^^

For groups larger than 45, because we’re located in the Udatsu historic district, we can split into a sightseeing team and a workshop team and accommodate in rotation.

Please contact us for details.

From mid-September, inside our shop, 

we’ll start selling our proud lineup of Zodiac (Eto) items for 2026! 

This year’s zodiac is the Horse—one of the most popular of the 12 animals.

And 2026 is the once-every-60-years Fire Horse (Hinoe-Uma) year!

We’re launching a richer lineup than usual—more styles and more colors than ever.

As always, every single piece is handcrafted with care.

For lucky Japanese zodiac gifts, choose Ishikawa Shigyo’s handmade collection.

Please take a look in store!

Our No.1 Best-Seller!

Super-popular “Washi Korokoro” DIY Craft Workshop

Our hit Washi Korokoro series features 30+ designs!

By category:

・Zodiac (Eto) Series

・Samurai Warlord Series

・Seasonal Series

・Animal Series, and more

You’re sure to find a favorite—perfect for families, students, and Japan group tours!

Choose the Washi Korokoro experience at our shop

and craft your very own original piece—an authentic Japanese cultural activity in Gifu, Mino City.

Display the kit piece cutely as is,

or customize your favorite motif—great for inbound travel itineraries and team-building.

Workshop time: 30–60 minutes — most guests finish within this time.

Come let your imagination run wild and make a one-of-a-kind souvenir of your Japan trip!

Among them, here are staff-recommended Washi Korokoro picks from our shop!

1. A big hit with inbound visitors! 

Japanese icons—Maneki-neko, Ninja, and Daruma—are timeless best-sellers. 

　Washi Korokoro DIY Workshop ¥1,210 (tax included) — ideal for Japan group tours, family trips, and cultural experiences in Gifu.

2. Fan-favorite! Warlords from Japan’s Sengoku era gather here. 

　Beyond the Three Great Unifiers—Oda Nobunaga, Toyotomi Hideyoshi, and Tokugawa Ieyasu—our Washi Korokoro lineup includes many heroes.

　Princess Kichō is waiting for you, too!

　Washi Korokoro Warlord Series ¥1,320 (tax included) — popular with school trips, history lovers, and incentive travel groups.

There’s even more! Here’s the full menu of our popular Washi Korokoro options♪  

Washi Korokoro Warlord Series & Twelve-Zodiac Series 

~ Guests who make 2 or more pieces receive a free clear display case! ~

Please display your Washi Korokoro creations in the clear case—perfect as a Japan travel souvenir.

　Customize with beautiful Mino-washi kirigami and die-cut papers to suit your taste, with creative add-ons for unique designs.  

 　We also sell creative sets that make crafting even more fun—great for tour leaders planning cultural workshops.

　　Template & Colored-Paper Parts Set ¥550    

　　https://item.rakuten.co.jp/ishikawa-shigyo/1142/

With assorted die-cut shapes and beautiful papers, creating your own original is easy and fun.   

  Use plenty of kirigami and die-cut papers in the workshop—it’s a blast!

Enjoy our original Yuzen-dyed washi—Mino washi base, dyed with Kyoto Yuzen techniques—available generously in the shop.

A special perk you’ll only find at our experience shop.

Let’s make wonderful pieces together!   

Not super confident about crafting an original? Don’t worry—this is for you!

Washi Korokoro also has optional kimono outfits.    

Plenty of obi and kimono combinations.     Your cute Washi Korokoro becomes even more festive and photo-worthy!    

Optional Add-on [1]     +¥220 (tax included)      

 Optional Add-on [2]     +¥110 (tax included)       

We tried both kimono options on the Washi Korokoro “Rabbit.”

Ask our staff how and give it a try—great for kids and first-timers.

Not only Washi Korokoro!

Many other hands-on experiences are waiting for you.

You can enjoy 30+ DIY workshops at our experience shop — perfect for Japan group tours, MICE, and corporate incentive travel.　

So many activities to choose from—add a cultural workshop to your Gifu day trip itinerary.

Washi Plate-Making Workshop ¥1,320 (tax included)       

  Washi Pen Stand (Glasses Stand) Workshop ¥1,100 (tax included)  

Washi Earrings (Pierced & Clip-on) Workshop ¥1,320 (tax included)

Value Family Sets are here♪    

Family Set A: 1 Washi Korokoro + 1 Washi Plate ¥2,320 (tax included) 

Family Set B: 1 Washi Korokoro + 1 Washi Pen Stand ¥2,210 (tax included) 

Washi Korokoro + Washi Bookmarks (2) — Family Set C ¥1,880 (tax included)

Walk-in registration available anytime in-store! Enjoy a hands-on workshop while exploring Mino City’s “Udatsu” Historic District—perfect for Japan group tours and cultural travel itineraries.       

Inquiries & Reservations:Click here

※ No reservation required for groups of under 10. For 10 or more, we secure seating—please reserve in advance (ideal for tour operators and travel agents organizing Japan group travel).         

Take your creation home right away!       

A fun, great-value DIY experience for families, couples, and friends—popular with inbound travelers.     

 Our Japanese craft workshops are accepted anytime in-store. If seats are open, you can start immediately—convenient for day trips and group tour schedules.        

Enjoy at home — order DIY kits from our online shop for at-home crafting!       

Includes instructions, so it’s easy for first-timers and student groups.

https://search.rakuten.co.jp/search/mall/%E5%92%8C%E7%B4%99%E3%81%93%E3%82%8D%E3%81%93%E3%82%8D/?sid=391090

The Mino Washi Craft Experience Shop sits in the very heart of the Udatsu Historic District—a prime tourist area in Mino City, Gifu.

We’re housed in a designated traditional building—an authentic Edo-period home!

Enjoy a cultural experience with Mino washi crafts inside a historic Edo-era house.    

The streets of Mino transform into a magical, illuminated space that delights visitors.

On October 18 only (pedestrian-only day), our shop will extend hours (normally until 16:00, open until 20:00).

How about enjoying Mino washi craft-making with us, then strolling the enchanting townscape?

Mino Washi Akari (Light) Art Exhibition — Part 1

32nd Exhibition October 12 (Sun)–October 24 (Fri), 2025
Lighting hours: 17:00–21:00
※ Works will be displayed inside acrylic cases.

Illuminated Mino-washi light objects, selected from nationwide open entries, are exhibited throughout the Udatsu Historic District.  

This year’s pedestrian-only DAY is October 18!

Only on the 18th, acrylic cases will be removed for display.
In case of rain, the pedestrian-only event is held, but works remain inside acrylic cases.

Mino Washi Akari (Light) Art Exhibition — Part 2

32nd Exhibition: 2025/10/25 (Sat)–2025/11/31 (Sun)

Lighting hours: 17:00–21:00

Award-winning works from past years of the Mino Washi Akari Art Exhibition will be displayed inside acrylic cases.

“Mino Washi Craft Experience Shop — Ishikawa Shigyo”

is a designated property within the Udatsu Historic District, an Important Preservation District for Groups of Traditional Buildings in Japan.

We’re in an Edo-period building (built 1760) featuring “udatsu.”

We highly recommend our hands-on Mino washi craft workshops—ideal for school trips, corporate teams, MICE, and inbound tourism.

Enjoy sightseeing in the beautiful townscape, take part in cultural workshops, and shop for souvenirs.      

Inside the shop is barrier-free and wheelchair accessible.      

[Google Map]　Mino Washi Craft Experience Shop — Ishikawa Shigyo is here 
1909-3 Honjūmachi, Mino City, Gifu — Udatsu Historic District
TEL 0575-29-3680 　Email shigyo@jt7.so-net.ne.jp 

For car navigation, search for Juroku Bank Mino Branch, Mino City Tourism Association, and Former Imai Residence—all nearby.
Please note: 0575-33-0228 is our headquarters number (different location: Ishikawa Shigyo HQ).

Mino City Tourism Association　TEL.0575-35-3660　1959-1 Kajiyamachi, Mino City, Gifu
Former Imai Residence　TEL.0575-33-0021　1883 Izumimachi, Mino City, Gifu     

Inquiries & Reservations: Click here ※ For fewer than 10 people, no reservation needed.

For groups of 10+, please reserve—ideal for travel agencies arranging Japan cultural experiences and team-building.       

See how we create Washi Korokoro—watch the making-of videos!     

Adorn with a cute Kichō (Nōhime) butterfly hair accessory.

How to make the Washi Korokoro “Kichō” — watch here ▼

Gallant Nobunaga! The kabuto stag beetle helmet looks awesome!     

How-to video for Washi Korokoro “Oda Nobunaga” — watch here ▼

Featured on the TV show “Can I Recharge My Battery?” — celebrities Degawa and Kumada made a Washi Korokoro Zodiac Mouse here!      

Broadcast nationwide on the TV Tokyo network on November 23, 2019.      

Our experience shop is a designated traditional building with 260 years of history.      

▲The small roof sitting on top is called an “udatsu.”

Originally built as a firebreak wall, udatsu were rare and became symbols of wealth—admired by townspeople.

Stroll through Mino’s “Udatsu Historic District,” where many udatsu still remain.

“Mino Washi Craft Experience Shop — Ishikawa Shigyo”

is a designated property within the Udatsu Historic District, an Important Preservation District for Groups of Traditional Buildings.

Housed in an Edo-period home built in 1760, featuring an udatsu,

we offer hands-on Mino washi craft workshops—ideal for Japan group tours, MICE, and cultural experiences.

Perfect for group tours, big families, friends, and solo travelers—so many happy smiles from visitors!

We share guest smiles and creations in real time on Instagram — take a look! 

Username: ishikawashigyoshop2016      

Very popular with inbound group tours and international travel agencies! 

Group reservations can be arranged even on non-business days. Contact us for details.  

 Founded in 1902, Ishikawa Shigyo—an artisan maker of Japanese crafts— 

brings its skills to hands-on workshops. Plus, browse maker-direct Mino washi souvenirs at our shop—great for tour itineraries. 

Sightseeing in Mino + craft experiences! Enjoy fun workshops and 600 kinds of Japanese crafts. Officially selected for “Shoryudo Monozukuri Meisen.”
Mino Washi Craft Experience Shop — Ishikawa Shigyo is available in Japanese,in English,in Chinese (中文), Shop Facebook, Instagram 
　〒501-3728 1909-3 Honjūmachi, Mino City, Gifu — Udatsu Historic District (left of Juroku Bank Mino Branch)
　Open 10:00–16:00; Closed Mon–Wed. Groups of 10+ can be accepted outside regular hours with reservation.
TEL 0575-29-3680, FAX 0575-35-1363, Email shigyo@jt7.so-net.ne.jp

Inquiries & Reservations Click here 　※ No reservation required for parties under 10. Groups of 10+ can be accepted even on closed days (advance booking required).

Founded in 1902 with 1,600 kinds of handmade Japanese crafts.
Head Office — Ishikawa Shigyo official website is here,in English, Head Office Facebook, Instagram
All Ishikawa Shigyo catalogs are here.
   〒501-3721 2382 Yoshikawamachi, Mino City, Gifu
　Open 08:30–17:30; Closed Sat/Sun/Holidays; Email shigyo@jt7.so-net.ne.jp

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

オリジナル人形製作　企業マスコット、アニメキャラクター、イベントキャラ、マスコット、会社キャラ、地元ゆるキャラ、神社名物など、OEM製作、オリジナル制作いたします！明治35年創業1902年石川紙業。

ご希望のマスコットキャラクターを手作りの”美濃和紙グッズ”で製作いたします。

グッズのひとつ、「美濃和紙マグネット」は、メモが何枚でもはさめる仕様で便利 です。ひとつひとつ熟練した職人の手作りの品になります。

微妙な加減も丁寧に製作。長い間に培われた職人の技術で作成いたします。

OEM承ります！オリジナル商品の・デザイン・ご希望数量、納期・価格・仕様（張子、和紙製品など）など、お問合せ下さい！

お見積りいたします。

和雑貨製造　明治35年創業1902年　石川紙業（株）

お問い合せはこちら  

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

オリジナル商品事例集 

サッカークラブチームのマスコットキャラクターが便利なマグネットに ！！ 

FC岐阜×名古屋グランパスエイト×美濃和紙
「美濃和紙マグネット 名岐ダービー」！！！

キャラクターバージョン　ギッフィー×グランパス君　

エンブレムバージョン　

 名岐ダービー ～木曽川の合戦～ とは▼
日本プロサッカーリーグ（Jリーグ）に加盟する名古屋グランパスエイト（愛知県）と、FC岐阜（岐阜県）との対戦をダービーマッチとして扱うための呼称です。 
名岐ダービーについてはこちら（FC岐阜 公式サイト）

(株)岐阜フットボールクラブ（FC岐阜）様より美濃和紙とコラボしたいとのご依頼をいただき当社にて製作。　
FC岐阜公×名古屋グランパスエイトの名岐ダービーグッズが、美濃和紙マグネットになりました！
このマグネット、和紙が何重にもなっており、メモがたくさん挟める便利な仕様になっています。
※参考画像（類似商品になります）

美濃和紙マグネットの他に、「和紙ころころギッフィー」も製作！
「和紙ころころギッフィー」の紹介ページはこちら

石川紙業では、マスコットキャラクターを一点一点手づくりのオリジナル雑貨に仕立てます。 
マグネットだけでなく起き上がりこぼしなど和紙雑貨の製作が可能です！ 。 
 OEMのご依頼、随時承っております！  

～オリジナル商品（OEM)製作いたします！～ 

 創業1902年の経験を活かし、
御社だけの特別なオリジナル製作！  

 美濃和紙ブランド登録数 日本一 ！ 

人形製作、張子、和雑貨、和文具、手作りキット、商品名入など、オリジナル製作お任せください！
和紙、ちりめん、木、陶器など様々な素材でご提案いたします。

最低ロット　300個～（商品内容によりご相談）

納期　　　　デザイン決定後、約１～３ヵ月（商品内容によりご相談）

※分納可、お客様の指定により、別途料金が発生する場合あり

費用　　　　商品加工費、試作製作費、ラベルデザイン費、型代等

ご依頼やお問い合わせはサーキュレーション部までお問い合わせください
石川紙業お問合せへ　←クリック

OEM紹介ページはこちら   ←クリック

通常の和紙ころころシリーズカタログは、こちらをクリック←
ワークショップにも使えるキットとしての製作も可能です。
通常の和紙ころころ手作りキットシリーズカタログは、 こちらをクリック←

OEM希望受付中です!!

法人様 へ、卸価格で販売させていただきます。

法人様の商取引、ご購入、お問合せは、石川紙業お問合せへ

【石川紙業 会社概要】

石川紙業株式会社は、美濃和紙の産地、岐阜県美濃市に明治35年創業1902年。豊かな日本の心をプレゼントを経営理念に、美濃和紙の雑貨は、「和紙屋の手しごと」手仕事ブランドで企画・開発・製造・販売。石川紙業は美濃和紙ブランド認定数日本一（世界一）です。伝統工芸にエンタテイメントを取入れ、美濃市伝統建造物群保存地区うだつの上がる町並みに「美濃和紙雑貨体験ショップ石川紙業」は手作り体験が人気。

OEM制作、オリジナル製作。手染め美濃和紙、千代紙、手作りキット、和紙人形、干支迎春飾り、十二支飾り、雛人形、おひなさま、五月人形、かぶと飾り、こいのぼり飾り、玄関飾り、季節飾り、季節商品、和紙ころころ、ちりめん人形、和紙張子、こけし、インバウンド向け商品、海外土産、日本土産、和文具、ポチ袋、のし袋、しおり、メモ帳、折り紙、ﾀﾞｲｱﾘｰ、筆箱、はがき箱、御朱印帳、和傘、扇子、うちわ、扇子入れ、和紙フォトフレーム、名刺入れ、カードケース、和紙アクセサリ（ピアス、ブローチ、ヘアゴム）、和紙マグネット（はさめるマグネット）、手ぬぐい、和柄タオル、懐紙、あぶらとり紙、和紙コースター、ちぎり絵、はがき掛け、タペストリー、根付、楊枝入、耳かき、日本玩具、郷土玩具、毎年1200種類の手作り和雑貨、和紙雑貨を、国内外の各業界のメーカー、問屋、小売店に製造卸。

オリジナル張子製作　アニメキャラクター、イベントキャラ、会社キャラ、地元ゆるキャラ、神社名物など、OEM製作、オリジナル制作も数多く企画製作。

石川紙業HP

https://www.ishikawa-shigyo.com/ 

石川紙業法人用カタログページ

https://www.ishikawa-shigyo.com/product/index.html 

私たちのものづくり

https://www.ishikawa-shigyo.com/concept.html 

美濃和紙雑貨ができるまで

https://www.ishikawa-shigyo.com/flow.html 

石川紙業OEMページ（オリジナル製作）

https://www.ishikawa-shigyo.com/oem.html 

直営店　美濃和紙雑貨体験ショップ石川紙業　

https://www.ishikawa-shigyo.com/shop.html

※美濃和紙クラフトの体験が、旅行者、ツアー団体に人気です。

ご依頼やお問い合わせはサーキュレーション部までお問い合わせください
石川紙業お問合せへ　←クリック

OEM専用ページ（事例紹介とご案内）はこちら   ←クリック

法人様 へ、卸価格で販売させていただきます。

法人様の商取引、ご購入、お問合せは、石川紙業お問合せへ

OEM事例

【キャラクター アニメ】
 鉄腕アトム、ブラックジャック、ちびまる子ちゃん、スヌーピー、モンチッチ (株)日本ヴォーグ社 (株)セキグチ、るろうに剣心
 、ポチタ チェンソーマン、進撃の巨人、ニャンコ先生 夏目友人帳
【ゆるキャラ　地域、法人会社、スポーツ】
くいだおれ太郎、つば九郎　（株）ヤクルト球団、チュウキョ～くん　中京テレビ放送（株）、ギッフィー （株）ＦＣ岐阜
【乗り物キャラ　官公庁・博物館】
 月探査機 SLIM（スリム）　JAXA　、三式戦闘機 飛燕　岐阜かかみがはら航空宇宙博物館、観光列車ながら 長良川鉄道（株）、岐阜バス
【歴史人物 武将】
織田信長、豊臣秀吉、徳川家康、明智光秀、帰蝶 濃姫、石田三成、大谷吉継、黒田長政、福島正則、島津義弘、小早川秀秋、牛若丸
【動物キャラ】
やまね、ジャージー牛、オオカミ 　

観光物産販売、生活雑貨販売、百貨店卸販売、ネット販売、通販販売、人形販売、陶器販売、漆器販売、文具書店販売、呉服販売、お茶製造販売、菓子食品製造販売、紙専門店、神社・仏閣卸販売、花屋・花材販売、イベント企画会社販売、紙の博物館販売、一般ミュージアムショップ、世界海外輸出問屋販売、海外販売、広告代理店販売、販促品販売、記念品販売、手芸店販売、ホビー店販売、和紙小売店。各業界のメーカー、問屋、小売店に製造卸。

外国人向け和紙お土産、高級和紙製品、日本文化 お土産、日本の伝統工芸品 海外向け
和紙雑貨 インバウンド、日本文化ギフト、海外輸出 日本お土産、伝統工芸 オリジナル製作
外国人観光客用 和雑貨、和風ギフト 海外向け、美濃和紙 日本の伝統、日本のお土産 海外人気
和紙製品 ギフトセット、和紙雑貨 海外輸出、日本の伝統 工芸品

「豊かな日本の心をプレゼント」情報萬福!!

石川紙業ＨＰ⇒ http://www.ishikawa-shigyo.com/　

(TOPページより、最新情報がご覧いただけます）

◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

～豊かな日本の心をプレゼント～

〒501-3721　岐阜県美濃市吉川町2382

石川紙業（株） 

営業部　箕輪　山下　佐藤

電話　0575-33-0228

FAX 0575-35-1363

メール　shigyo@jt7.so-net.ne.jp

HP：http://www.ishikawa-shigyo.com/

◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

由石川紙業㈱發行的月刊機關刊物，新品 特典最新情報——用心把最有活力的資訊送給充滿品味的您！（面向日本雜貨進口商、B2B批發與跨境電商的商務讀者）

最新資訊 2025年9月號 NO.490 粋粋通信

■最新！2026年 雛人形・五月人形 最新情報♪ 商品簡介 熱烈發佈中！！！ 

■2026年 生肖馬迎春 精選張子推薦♪ 售罄商品公告 

■新品！撕紙畫掛毯手作套件！ 一年四季皆可玩的12個月份主題設計♪（適合B2B試樣、買手選品、禮品/文創通路上架）含免運或樣品特典！ 

■新品！色紙掛、小色紙掛、明信片掛！讓撕紙畫輕鬆又有型地陳列展示 附免運特典！
 
■ 每月 OEM案例特寫！大阪關西世博販售中！「和紙ころころ 阿童木」開運不倒翁！  (支援客製化/OEM代工、品牌聯名，適合進口代理與分銷商) 

■價格調整通知！自9/1起調價！對象：手染美濃和紙扇子    

■進行中的特典！這麼多優惠活動一次看！↓↓↓ 

【超值特典情報】石川紙業 新品 購買優惠彙整！  看這裡！　←點擊 

粋粋通信 2025年 9月號 NO.490　在此下載　←點擊　
※PDF下載可能需要些時間。

創業於明治35年（1902年） 和紙職人的手作

石川紙業股份有限公司  

TEL 0575-33-0228 FAX 0575-35-1363 

shigyo@jt7.so-net.ne.jp

【石川紙業 公司概要】

石川紙業股份有限公司創業於明治35年（1902年），坐落於美濃和紙產地——岐阜縣美濃市。我們以「和紙職人的手作」為核心價值，生產、批發與販售美濃和紙雜貨；將傳統工藝結合娛樂創意，進行企劃、開發、製造、銷售。美濃和紙品牌認證件數日本第一（世界第一）。（支援日本雜貨進口、B2B批發、跨境分銷）

OEM量產與原創製作：手染美濃和紙、千代紙、手作套件、和紙人形、迎春生肖飾、十二生肖擺飾、雛人形、五月人形、頭盔與鯉魚旗擺飾、玄關/季節擺飾、和紙ころころ、縮緬人形、和紙張子、木芥子、日本伴手禮/海外禮品、日本文具、紅包袋/禮金袋、書籤、便箋、折紙、日誌、筆盒、明信片盒、御朱印帳、和傘、扇子、團扇、扇套、和紙相框、名片夾、卡片夾、和紙飾品（耳環、胸針、髮圈）、和紙磁鐵（夾式磁鐵）、手巾、和風毛巾、懷紙、吸油面紙、和紙杯墊、撕紙畫、色紙掛、掛軸、根付、牙籤套、掏耳棒、日本玩具、鄉土玩具等。每年推出約1,200款手作日式雜貨，供國內外各產業製造商、批發商與零售商採購。

原創張子製作：動畫IP、活動吉祥物、企業角色、在地吉祥物、神社名物等，承接OEM與客製開發。（適合港澳台/東南亞華語市場代理）

OEM案例

【角色／動畫】

 鐵臂阿童木、怪醫黑傑克、櫻桃小丸子、史努比、蒙奇奇 (株)日本VOGUE社、(株)SEKIGUCHI、神劍闖江湖

 、波奇塔 電鋸人、進擊的巨人、喵老師 夏目友人帳

【吉祥物／地區、法人企業、體育】

吃到飽太郎（大阪）、燕九郎（(株)養樂多球團）、チュウキョ～君（中京電視台）、Giffy（(株)FC岐阜）

【交通／官公署・博物館】

 月球探測器 SLIM（JAXA）、三式戰鬥機「飛燕」（岐阜各務原航空宇宙博物館）、觀光列車「長良」（長良川鐵道）、岐阜巴士（岐阜乘合汽車）

【歷史人物／武將】

織田信長、豐臣秀吉、德川家康、明智光秀、歸蝶（濃姬）、石田三成、大谷吉繼、黑田長政、福島正則、島津義弘、小早川秀秋、牛若丸

【動物主題】

雪貂、鼯鼠、澤西牛（KEEP協會）、狼（三峰神社）　

觀光物產販售、生活雜貨販售、百貨批發、線上/郵購販售、人形/陶器/漆器/文具/和服通路、茶與菓食品製造販售、紙專賣、神社佛閣批發、花材與活動公司、紙之博物館、各類博物館商店、全球出口貿易商、海外銷售、廣告代理、促銷品與紀念品、手作/模型/和紙零售等多種通路——均可提供製造與批發。（日本雜貨進口代理、OEM貼牌、企業採購歡迎洽談）

 粋粋通信 2025年 9月號 NO.490　←點此檢視PDF　
※PDF下載可能需要些時間。

■最新！2026年 雛人形・五月人形 目錄 商品簡介 發送中！！！     

最新資訊！2026年雛人形・五月人形 新品情報！
目前目錄製作中！

＜目錄完成預定＞　
雛人形　預計9/5（五）完成
五月人形　預計9/12（五）完成
欲索取者將由流通部寄送，敬請聯繫。（適合採購、批發與進口代理備案）

＜接單截止＞　

9月30日（週二）第一回訂單截止＞下單特典（免運）

10月31日（週五）第二回訂單截止＞下單特典（免運）

＜預計交期＞　

9月底結單＞最早12月上旬交貨

10月底結單＞最早12月下旬交貨

■2026年 生肖馬迎春型錄 商品目錄 發送中！！！  

感謝支持！感謝大量訂單！
已有部分商品售罄，敬請儘早下單♪    

《2026年生肖馬迎春裝飾》

象徵和平與優雅的「馬」，是健康與豐收的意象，憑藉「馬力」招來成功與幸福。此系列為助旺好運與勝利、祈願達成、生意興隆、學業有成、闔家圓滿、平安繁榮、戀愛成就的開運吉祥物。（日本雜貨批發‧企業禮贈‧B2B進口長尾關鍵詞：美濃和紙 生肖馬 擺件／迎春裝飾／OEM客製）

除美濃和紙貼面的陶瓷人形、縮緬布飾、生肖張子、根付、手作套件（手工藝套件）、手巾、懷紙之外，亦販售陶瓷人形擺飾！（適合進口代理、百貨與跨境電商通路）

敬請期待更升級的生肖馬商品陣容！

2026年 生肖馬迎春裝飾 型錄　在此　 ←點擊
2026年 生肖馬迎春裝飾 商品簡介①　在此　←點擊
2026年 生肖馬迎春裝飾 商品簡介②　在此　←點擊

如需盡速報價／下單者，請聯絡右列各業務負責人以便安排。

箕輪 美子 090-5116-7153

山下 由利加 080-2659-6912

佐藤 真由美 090-5851-4673

今年亦實施免運活動：於9月底前下單可享免運！ 

如需盡速報價／下單者，請聯絡右列各業務負責人以便安排。

箕輪 美子 090-5116-7153

山下 由利加 080-2659-6912

佐藤 真由美 090-5851-4673

■新品！撕紙畫掛毯手作套件＆色紙掛／小色紙掛！ 一年四季皆可玩的12個月份主題設計♪含免運或樣品特典！

《撕紙畫掛毯手作套件》

樂玩整整12個月  撕紙畫掛毯手作套件　各￥1,900＋稅 

4月 櫻（55549） 
5月 兜（55550）  
6月 繡球花(55551)
7月 牽牛花(55552)
8月 煙火(55553)
9月 賞月(55542)
10月 楓紅(55543)
11月 福貓頭鷹(55544)
12月 聖誕(55545)
1月 山茶花(55546)
2月 南天與福壽草(55547)
3月 桃之節句雛(55548)

四種使用方式可選　明信片掛系列 各￥800＋稅
5484 四明明信片掛 あかね TO69-007
5485 四明明信片掛 若竹 TO69-009 
5486 四明明信片掛 琉璃 TO69-010      
5486       四明明信片掛 胡桃 TO69-011      
       
日式空間佈置 色紙掛／小色紙掛 系列 /
＜色紙掛＞　各￥1,500＋稅 
5488 揉紙大色紙用 深藍 TO21-002  
5489   揉紙大色紙用 紅 TO21-005        
5490 揉紙大色紙用 綠 TO21-009      
5491 揉紙大色紙用 枇杷 TO21-010    
 

＜小色紙掛＞　各￥900＋稅 
5492 揉紙寸松庵用 深藍 TO033-002  
5493   揉紙寸松庵用 紅 TO033-005        
5494 揉紙寸松庵用 綠 TO033-009      
5495 揉紙寸松庵用 枇杷 TO033-010      

■全新企劃！面向入境客(インバウンド)全面更新商品標籤！   「はさめるマグネット」（可夾式磁鐵）   等 熱銷入境商品標籤全面煥新！    

因應持續升溫的入境需求，標籤更新上線！

變更點1：新增英文品名標示
變更點2：加入日本國旗，一眼辨識「Made in Japan」日本製
變更點3：標示生產者（石川紙業）的英文名稱

若您想以新版標籤販售商品，我們可為您更換手邊庫存標籤！

■每月 OEM專案介紹！大阪・關西世博販售中！「和紙ころころ原子小金剛」吉祥不倒翁！ 

石川紙業 OEM 方案介紹　詳情請見 OEM 部落格♪

◇「和紙ころころ原子小金剛」請見此頁

委製與詢價請聯絡流通部（サーキュレーション部）
前往石川紙業聯絡頁 　←點擊

OEM 專頁（案例與流程）在此   ←點擊

■價格調整與停售商品公告！自 9/1 起價格調整！對象：手染美濃和紙摺扇  

價格調整：手染美濃和紙摺扇 各款　￥3,500＋稅　→　新價格 ￥3,800＋稅

■進行中的優惠！多重特典活動一覽　【超值特典】石川紙業 新品購買優惠整理！

   
  點我看特典專頁


★電子報每週發送★

總公司電子報・體驗店電子報

滿載超值最新消息！

註冊請洽流通部與我們聯繫！

～接受原創商品（OEM）開發製作！～ 

 發揮自 1902 年創業以來的實績，
為貴公司打造專屬的原創商品！  

 美濃和紙品牌認證件數 日本第一！ 

人形製作、張子、日本和風雜貨、和風文具、手作套件、客製刻名等，原創製作交給我們！
可依需求以和紙、縮緬布、木頭、陶器等多種素材提出提案。（B2B 關鍵詞：日本雜貨批發／進口代理／企業採購／紀念品禮贈品 OEM）

最低訂量　300 個起（依商品內容可議）

交期　　　　設計確認後，約 1～3 個月（依商品內容可議）

※可分批出貨；如需依客戶指定方式處理，可能另計費用

費用　　　　商品加工費、試作品製作費、標籤設計費、開模費等

委製與詢價請洽流通部（サーキュレーション部）
前往石川紙業聯絡頁　←點擊

OEM 專頁（案例與流程）在此   ←點擊

法人客戶 可享批發價格銷售。

法人客戶之商務合作、採購、洽詢，請至石川紙業聯絡頁

由和紙匠人之手、以縮緬細工之美，在美濃和紙產地一件一件手作日本和風雜貨的石川紙業，懇請多多支持。願我們溫暖的氛圍與商品，為您的顧客帶來笑容、幸福與元氣。（日本雜貨批發‧美濃和紙進口‧企業贈品採購關鍵詞）

創業於明治35年（1902），日本和風雜貨製造商，手作和風雜貨品項 1,300 種！
總公司　石川紙業  官方網站、英文頁、總公司Facebook、Instagram
    〒501-3721 岐阜縣美濃市吉川町 2382 號 　TEL 0575-33-0228　FAX 0575-35-1363
 　營業 08:30～17:30　週末與國定假日公休　E-mail　shigyo@jt7.so-net.ne.jp  

　聯絡我們請點此　

在保有「卯建(うだつ)」的江戶時代建築裡，體驗手作樂趣＆販售 600 種和風雜貨！
美濃和紙雜貨體驗店 石川紙業  官方頁、英文頁、門市Facebook、Instagram 
　〒501-3728 岐阜縣美濃市本住町 1909-3　卯建街道　十六銀行美濃支店左側
TEL 0575-29-3680、傳真與信箱　請洽總公司　

□　□　□　□　□　□　□　□　□　□　□　□

From Ishikawa Shigyo Co., Ltd.: Monthly in-house journal — New Products Perks & Latest Information. We warmly deliver fresh, vibrant news for you — and for international wholesale buyers, importers, and retailers of Japanese crafts looking for Made-in-Japan goods.

Latest Issue — September 2025, No. 490: Iki-Iki Newsletter

■Breaking!2026 Hina Dolls & Boys’ Festival Armor — Latest Updates ♪ Product Profiles Now Live!!! 

■ 2026 Year of the Horse New Year — Recommended Hariko (papier-mâché) items ♪ Sold-out notices 

■New!Chigiri-e Tapestry DIY Kits 12 seasonal designs to enjoy all year (wholesale/B2B import-ready; private-label OEM available)Free shipping or sample bonus! 

■New! Shikishi Hangers (large/small) & Postcard Hangers! Display your chigiri-e easily and stylishly (ideal for museum shops, boutiques, gift retailers) Free-shipping perk included!
 
■ Monthly  OEM Spotlight! Now on sale at the Osaka-Kansai Expo: “Washi Korokoro Atom,” a lucky roly-poly doll! (OEM/private-label production for global distributors)   

■Price Revision Notice! Effective 9/1. Applies to: Hand-dyed Mino-washi Folding Fans    

■Active Perks! So many campaign bonuses — see the lineup! ↓↓↓ 

[Special Perks] Ishikawa Shigyo New-Product Purchase Bonuses — Blog guide here!  ← Click 

Iki-Iki Newsletter Sept. 2025 No. 490　Download here　← Click　
*The PDF download may take some time.

Founded in 1902 (Meiji 35): the handwork of a washi atelier

Ishikawa Shigyo Co., Ltd.  

TEL +81-575-33-0228 FAX +81-575-35-1363 

shigyo@jt7.so-net.ne.jp

[Company Profile: Ishikawa Shigyo]

Ishikawa Shigyo Co., Ltd. was founded in 1902 (Meiji 35) in Mino City, Gifu — the home of Mino-washi. Our Mino-washi goods are manufactured and wholesaled under the value of “handcraft by a washi maker.” We plan, develop, manufacture, and sell traditional crafts infused with entertainment value. We hold Japan’s No.1 (world-leading) number of certified Mino-washi brand items. (B2B wholesale, export, and importer/distributor partnerships welcome.)

OEM and original production: hand-dyed Mino-washi, chiyogami, DIY kits, washi dolls, New Year zodiac decor, Twelve Zodiac ornaments, Hina dolls, Ohinasama, Boys’ Festival armor displays, kabuto helmet decor, koinobori carp banners, entryway/seasonal decor, seasonal items, Washi Korokoro, chirimen fabric dolls, washi hariko, kokeshi, inbound-tourism souvenirs, overseas/Japan souvenirs, Japanese stationery, pochibukuro, gift envelopes, bookmarks, memo pads, origami, diaries, pencil boxes, postcard boxes, goshuin stamp books, wagasa umbrellas, folding fans, uchiwa fans, fan cases, washi photo frames, business card holders, card cases, washi accessories (earrings, brooches, hair ties), washi magnets (clip-type), tenugui towels, Japanese-pattern towels, kaishi paper, oil-blotting paper, washi coasters, chigiri-e, postcard hangers, tapestries, netsuke, toothpick cases, ear picks, Japanese toys, folk toys. We wholesale over 1,200 kinds of handmade washi/japanese-style goods annually to manufacturers, wholesalers, and retailers domestically and overseas (export ready; bulk orders; private-label/OEM for Western markets).

Original hariko production: Anime characters, event mascots, corporate mascots, local mascots (yuru-chara), shrine specialties, etc. Extensive OEM/private-label planning & production.

OEM Case Studies

[Character / Anime]

 Astro Boy, Black Jack, Chibi Maruko-chan, Snoopy, Monchhichi (Nihon Vogue Co., Sekiguchi Co., Ltd.), Rurouni Kenshin

 Pochita (Chainsaw Man), Attack on Titan, Nyanko-sensei (Natsume’s Book of Friends)

[Local/Corporate/Sports Mascots]

Kuidaore Taro (Osaka), Tsubakuro (Tokyo Yakult Swallows), Chukyo-kun (Chukyo TV), Giffy (FC Gifu)

[Vehicles / Government & Museums]

 Lunar Lander SLIM — JAXA (Japan Aerospace Exploration Agency); Type-3 Fighter “Hien” (Kawasaki Ki-61) — Gifu-Kakamigahara Aerospace Museum; Sightseeing Train “Nagara” — Nagaragawa Railway Co.; Gifu Bus — Gifu Bus Co., Ltd.

[Historical Figures / Samurai]

Oda Nobunaga, Toyotomi Hideyoshi, Tokugawa Ieyasu, Akechi Mitsuhide, Kichō (Nōhime), Ishida Mitsunari, Ōtani Yoshitsugu, Kuroda Nagamasa, Fukushima Masanori, Shimazu Yoshihiro, Kobayakawa Hideaki, Ushiwakamaru (young Yoshitsune)

[Animal Characters]

Ferret; Japanese dormouse; Jersey cattle — KEEP Association; Wolf — Mitsumine Shrine

Tourism & regional-product retail, lifestyle-goods retail, department-store wholesale, e-commerce, mail order, doll retail, ceramics retail, lacquerware retail, bookstore/stationery, kimono shops, tea manufacturers/retailers, confectionery/food makers, paper specialty stores, shrine/temple wholesale, florists/floral supplies, event-agency sales, Paper Museum shops, general museum shops, global export wholesalers, overseas sales, advertising agencies, promotional/novelty items, commemorative gifts, craft stores, hobby stores, washi shops — we wholesale to manufacturers, wholesalers, and retailers across these sectors (B2B wholesale, export/import, distributor inquiries welcome).

 Iki-Iki Newsletter Sept. 2025 No. 490　← Click here for the PDF 　
*The PDF download may take some time.

■Latest! 2026 Hina Dolls & Boys’ Festival Displays — Catalog Product Profiles Now Live!!!     

Breaking news: 2026 Hina Dolls & Boys’ Festival Armor — new product information!
Catalog production is underway.

<Catalog ETA>　
Hina Dolls: around Fri., 9/5
Boys’ Festival Armor: around Fri., 9/12
We can distribute to interested customers — please contact the Circulation Dept. (international wholesale/export inquiries welcome).

<Order Deadlines>　

Tue., Sept. 30 — 1st order deadline ＞ Order perk (free shipping)

Fri., Oct. 31 — 2nd order deadline ＞ Order perk (free shipping)

<Estimated Delivery>　

Orders closing end of September ＞ Earliest delivery: early December

Orders closing end of October ＞ Earliest delivery: late December

■2026 Year of the Horse — New Year Catalog — Product Catalog Now Live!!!  

Thank you for the many orders!
Some items are already sold out. Please place orders early ♪    

≪2026 Year of the Horse — New Year Decorations≫

The peaceful, graceful Horse symbolizes health and abundance, inviting success and happiness with its strength. It is an auspicious motif that supports good luck and victory, fulfillment of wishes, thriving business, academic achievement,family harmony, safety and prosperity, and lasting love. (Ideal as Japanese New Year décor for gift retailers, museum shops, and B2B wholesale import/distribution.)

Alongside Mino-washi–covered ceramic figurines, chirimen fabric ornaments, zodiac hariko papier-mâché, netsuke charms, DIY (craft) kits, tenugui towels, and kaishi paper, we also offer ceramic figurine displays! (Export-ready, wholesale pricing, private-label/OEM for Western buyers.)

Please look forward to our even stronger Year of the Horse lineup—expanded designs for retailers, distributors, and import partners.

2026 Year of the Horse New Year Decorations — Catalog (click here)　 ← Click
2026 Year of the Horse New Year Decorations Product Profiles (1) — here　← Click
2026 Year of the Horse New Year Decorations Product Profiles (2)　here　← Click

If you would like to place orders early, please contact the sales representatives listed at right.

箕輪 美子 090-5116-7153

山下 由利加 080-2659-6912

佐藤 真由美 090-5851-4673

Free shipping for orders placed by the end of September (B2B wholesale/importers welcome)! 

If you would like to place orders early, please contact the sales representatives listed at right.

箕輪 美子 090-5116-7153

山下 由利加 080-2659-6912

佐藤 真由美 090-5851-4673

■New! Chigiri-e Tapestry DIY Kits & Shikishi / Small Shikishi Hangers! 12 month-by-month seasonal designs♪ Free shipping or sample bonus! (Great for museum shops, lifestyle retailers, e-commerce wholesalers, and private-label OEM.)

≪Chigiri-e Tapestry DIY Kit≫

Enjoy all 12 months  — Chigiri-e Tapestry DIY Kit, each ¥1,900 + tax 

April: Sakura (55549) 
May: Kabuto (helmet) (55550)  
June: Hydrangea (55551)
July: Morning Glory (55552)
August: Fireworks (55553)
September: Moon-Viewing (Otsukimi) (55542)
October: Autumn Foliage (55543)
November: Lucky Owl (Fukuro) (55544)
December: Christmas (55545)
January: Camellia (55546)
February: Nanten & Adonis (Fukujusō) (55547)
March: Girls’ Day Hina (55548)

Four ways to display　Postcard Hanger Series — each ¥800 + tax
5484 Yotsuake Postcard Hanger — Akane (crimson) TO69-007
5485 Yotsuake Postcard Hanger — Wakatake (green bamboo) TO69-009 
5486 Yotsuake Postcard Hanger — Ruri (lapis) TO69-010      
5486       Yotsuake Postcard Hanger — Kurumi (walnut) TO69-011      
       
Japanese interior styling Shikishi Hanger / Small Shikishi Hanger Series /
＜Shikishi Hanger (large size)＞　each ¥1,500 + tax 
5488 Crumpled-washi Large Shikishi — Navy TO21-002  
5489   Crumpled-washi Large Shikishi — Red TO21-005        
5490 Crumpled-washi Large Shikishi — Green TO21-009      
5491 Crumpled-washi Large Shikishi — Biwa (loquat orange) TO21-010    
 

＜Small Shikishi Hanger (Sunshoan size)＞　each ¥900 + tax 
5492 Crumpled-washi Sunshoan Size — Navy TO033-002  
5493   Crumpled-washi Sunshoan Size — Red TO033-005        
5494 Crumpled-washi Sunshoan Size — Green TO033-009      
5495 Crumpled-washi Sunshoan Size — Biwa (loquat orange) TO033-010      

■New Initiative! We’ve refreshed product labels for inbound/overseas customers!   “Clippable Magnet”   and other top-selling inbound items now feature updated labels!    

Label renewal to meet growing inbound demand!

Change 1: English product names included
Change 2: Japanese flag added so “Made in Japan” is instantly clear
Change 3: Producer name (Ishikawa Shigyo) shown in English

If you would like to sell with the new labels, we will exchange your current inventory! (Ideal for B2B importers, distributors, museum shops, and gift retailers seeking export-ready, “Made in Japan” packaging.)

■Monthly OEM Feature! Now on sale at Expo 2025, Osaka-Kansai! “Washi Korokoro Atom,” an auspicious roly-poly doll! 

Introducing Ishikawa Shigyo’s OEM—details available on our OEM blog♪

◇ Learn more about Washi Korokoro ATOM here

For requests and inquiries, please contact our Circulation Dept.
Contact Ishikawa Shigyo 　← Click

OEM page (case studies & guidance) here   ← Click

■ Price Revision & Discontinued Items! Prices revised from 9/1!Applies to: Hand-dyed Mino Washi Folding Fans  

Price Update: Hand-dyed Mino Washi Fans (all types) 　¥3,500 + tax　→　New price ¥3,800 + tax

■Ongoing Perks! So many special offers—campaign roundup! [Value Offers] New product purchase benefits—blog guide

   
  Click for the full perks page


★ Weekly e-newsletter ★

Head Office Newsletter & Experience Shop Newsletter

Packed with valuable, up-to-date information!

To subscribe, please contact our Circulation Dept.

~ We create original products (OEM) upon request! ~ 

 Leverage our expertise since 1902
to craft special, one-and-only originals for your company!  

 No.1 in Mino Washi brand certifications in Japan! 

Leave your original production to us—dolls, hariko papier-mâché, Japanese lifestyle goods, stationery, DIY kits, and custom name-printed items!
We propose a variety of materials: washi, chirimen crepe, wood, ceramics, and more. (B2B wholesale, private-label/OEM, export support.)

Minimum lot: from 300 pcs (negotiable depending on item)

Lead time: approx. 1–3 months after design is finalized (negotiable depending on item)

* Split shipments available; additional fees may apply depending on customer specifications.

Cost items: product processing, prototyping, label design, mold/tooling fees, etc.

Please contact our Circulation Dept. for requests and inquiries
Contact Ishikawa Shigyo　← Click

OEM page (case studies & guidance) here   ← Click

Corporate buyers : we sell at wholesale pricing.

For corporations—for B2B transactions, purchases, and inquiries, please visit Contact Ishikawa Shigyo

From our “Washi artisans’ handiwork” and chirimen crafts to Japanese lifestyle goods, Ishikawa Shigyo hand-crafts each item in the Mino washi production area. We sincerely hope our warm, human touch and products bring smiles to customers and deliver happiness and energy. (Japanese gift wholesale, “Made in Japan” craft wholesale, global export.)

Founded in 1902 (Meiji 35). Japanese goods manufacturer producing 1,300 types of handmade items!
Head Office: Ishikawa Paper Goods Ltd.  Here,in English, Head Office Facebook,Instagram
    2382 Yoshikawa-cho, Mino-shi, Gifu 501-3721 　TEL 0575-33-0228　FAX 0575-35-1363
 　Business hours 08:30–17:30　Closed Sat/Sun/holidays　Email shigyo@jt7.so-net.ne.jp  

　Click here for inquiries　

Enjoy hands-on crafting inside an Edo-period building with udatsu architectural features, plus 600 kinds of Japanese goods on sale!
Ishikawa Mino Washi Paper Goods Workshop — Ishikawa Shigyo  Here,in English, Shop Facebook, Instagram 
　1909-3 Honjū-machi, Mino-shi, Gifu 501-3728 — Udatsu Historic District, left of Juroku Bank Mino Branch
TEL 0575-29-3680, FAX/Email — via Head Office

□　□　□　□　□　□　□　□　□　□　□　□　

オリジナル人形製作　アニメキャラクター、イベントキャラ、会社キャラ、地元ゆるキャラ、神社名物など、OEM製作、オリジナル制作いたします！明治35年創業1902年石川紙業。

ご希望のキャラクターを手作りの”和紙起き上がり人形「和紙ころころ」”で製作いたします。

「和紙ころころ」は、七転び八起、縁起のいい、美濃和紙 起き上り人形 です。ひとつひとつ熟練した職人の手作りになります。
ワークショップにも使えるキットの製作も可能です。

微妙な加減も丁寧に製作。長い間に培われた職人の技術で作成いたします。

OEM承ります！オリジナル商品の・デザイン・ご希望数量、納期・価格・仕様（張子、和紙製品など）など、お問合せ下さい！

お見積りいたします。

和雑貨製造　明治35年創業1902年　石川紙業（株）

お問い合せはこちら  

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

オリジナル商品事例集 

ハロウィンかぼちゃが和紙ころころ人形に ！！ 

イベント×美濃和紙×手作りキット
「和紙ころころハロウィン」手作りキット！！！

※上記写真は完成した状態になります。下記写真 キット内容
キット内容：本体、組立パーツ全15種類、台紙

春見企画様よりハロウィン関係のキットのご依頼をいただき当社にて製作。

かぼちゃ（ジャック・オー・ランタン）が、和紙ころころ起き上がり人形手作りキットになりました！

※ジャック・オー・ランタンとは
魔除けや道しるべとしての役割を持ち、悪霊を追い払い、家族の魂が迷わずたどり着けるようにという意味が込められています
かぼちゃが多く使われます 

こちらの商品、当社体験ショップでもお楽しみいただけます！！使用する道具は、のり、はさみ、木工用ボンド、カッター。
所要時間は約30分（個人差があります）
簡単に自分だけのハロウィングッズをつくることができます♪（ハロウィン時期限定）
倒れても何度も起き上る、七転び八起きの縁起物仕様。

石川紙業では、キャラクターを一点一点手づくりのオリジナル人形に仕立てます。 
手作りキットだけでなく完成形の製作も可能です！
 OEMのご依頼、随時承っております！  

～オリジナル和紙ころころ起き上がりこぼしについて～

ベースとなるデザイン資料をいただけましたら、当社にて立体化。
※立体化にあたり、ベースのデザイン資料は色・形・全体像（正面・横・背中）がわかるものをご用意ください
※デザインによっては、色の変更、形のデフォルトをさせていただく場合がございます

最低ロット　300個～
納期　　　　デザイン決定後、約１～３ヵ月（ロット300 の場合）
※分納可、お客様の指定により、別途料金が発生する場合あり
費用　　　　試作製作費、ラベルデザイン代、型代等が発生

ご依頼やお問い合わせはサーキュレーション部までお問い合わせください
石川紙業お問合せへ　←クリック

OEM紹介ページはこちら   ←クリック

通常の和紙ころころシリーズカタログは、こちらをクリック←
ワークショップにも使えるキットとしての製作も可能です。
通常の和紙ころころ手作りキットシリーズカタログは、 こちらをクリック←

OEM希望受付中です!!

法人様 へ、卸価格で販売させていただきます。

法人様の商取引、ご購入、お問合せは、石川紙業お問合せへ

【石川紙業 会社概要】

石川紙業株式会社は、美濃和紙の産地、岐阜県美濃市に明治35年創業1902年。豊かな日本の心をプレゼントを経営理念に、美濃和紙の雑貨は、「和紙屋の手しごと」手仕事ブランドで企画・開発・製造・販売。石川紙業は美濃和紙ブランド認定数日本一（世界一）です。伝統工芸にエンタテイメントを取入れ、美濃市伝統建造物群保存地区うだつの上がる町並みに「美濃和紙雑貨体験ショップ石川紙業」は手作り体験が人気。

OEM制作、オリジナル製作。手染め美濃和紙、千代紙、手作りキット、和紙人形、干支迎春飾り、十二支飾り、雛人形、おひなさま、五月人形、かぶと飾り、こいのぼり飾り、玄関飾り、季節飾り、季節商品、和紙ころころ、ちりめん人形、和紙張子、こけし、インバウンド向け商品、海外土産、日本土産、和文具、ポチ袋、のし袋、しおり、メモ帳、折り紙、ﾀﾞｲｱﾘｰ、筆箱、はがき箱、御朱印帳、和傘、扇子、うちわ、扇子入れ、和紙フォトフレーム、名刺入れ、カードケース、和紙アクセサリ（ピアス、ブローチ、ヘアゴム）、和紙マグネット（はさめるマグネット）、手ぬぐい、和柄タオル、懐紙、あぶらとり紙、和紙コースター、ちぎり絵、はがき掛け、タペストリー、根付、楊枝入、耳かき、日本玩具、郷土玩具、毎年1200種類の手作り和雑貨、和紙雑貨を、国内外の各業界のメーカー、問屋、小売店に製造卸。

オリジナル張子製作　アニメキャラクター、イベントキャラ、会社キャラ、地元ゆるキャラ、神社名物など、OEM製作、オリジナル制作も数多く企画製作。

石川紙業HP

https://www.ishikawa-shigyo.com/ 

石川紙業法人用カタログページ

https://www.ishikawa-shigyo.com/product/index.html 

私たちのものづくり

https://www.ishikawa-shigyo.com/concept.html 

美濃和紙雑貨ができるまで

https://www.ishikawa-shigyo.com/flow.html 

石川紙業OEMページ（オリジナル製作）

https://www.ishikawa-shigyo.com/oem.html 

直営店　美濃和紙雑貨体験ショップ石川紙業　

https://www.ishikawa-shigyo.com/shop.html

※美濃和紙クラフトの体験が、旅行者、ツアー団体に人気です。

～オリジナル商品（OEM)製作いたします！～ 

 創業1902年の経験を活かし、
御社だけの特別なオリジナル製作！  

 美濃和紙ブランド登録数 日本一 ！ 

人形製作、張子、和雑貨、和文具、手作りキット、商品名入など、オリジナル製作お任せください！
和紙、ちりめん、木、陶器など様々な素材でご提案いたします。

最低ロット　300個～（商品内容によりご相談）

納期　　　　デザイン決定後、約１～３ヵ月（商品内容によりご相談）

※分納可、お客様の指定により、別途料金が発生する場合あり

費用　　　　商品加工費、試作製作費、ラベルデザイン費、型代等

ご依頼やお問い合わせはサーキュレーション部までお問い合わせください
石川紙業お問合せへ　←クリック

OEM専用ページ（事例紹介とご案内）はこちら   ←クリック

法人様 へ、卸価格で販売させていただきます。

法人様の商取引、ご購入、お問合せは、石川紙業お問合せへ

OEM事例

【キャラクター アニメ】
 鉄腕アトム、ブラックジャック、ちびまる子ちゃん、スヌーピー、モンチッチ (株)日本ヴォーグ社 (株)セキグチ、るろうに剣心
 、ポチタ チェンソーマン、進撃の巨人、ニャンコ先生 夏目友人帳
【ゆるキャラ　地域、法人会社、スポーツ】
くいだおれ太郎、つば九郎　（株）ヤクルト球団、チュウキョ～くん　中京テレビ放送（株）、ギッフィー （株）ＦＣ岐阜
【乗り物キャラ　官公庁・博物館】
 月探査機 SLIM（スリム）　JAXA　、三式戦闘機 飛燕　岐阜かかみがはら航空宇宙博物館、観光列車ながら 長良川鉄道（株）、岐阜バス
【歴史人物 武将】
織田信長、豊臣秀吉、徳川家康、明智光秀、帰蝶 濃姫、石田三成、大谷吉継、黒田長政、福島正則、島津義弘、小早川秀秋、牛若丸
【動物キャラ】
やまね、ジャージー牛、オオカミ 　

観光物産販売、生活雑貨販売、百貨店卸販売、ネット販売、通販販売、人形販売、陶器販売、漆器販売、文具書店販売、呉服販売、お茶製造販売、菓子食品製造販売、紙専門店、神社・仏閣卸販売、花屋・花材販売、イベント企画会社販売、紙の博物館販売、一般ミュージアムショップ、世界海外輸出問屋販売、海外販売、広告代理店販売、販促品販売、記念品販売、手芸店販売、ホビー店販売、和紙小売店。各業界のメーカー、問屋、小売店に製造卸。

外国人向け和紙お土産、高級和紙製品、日本文化 お土産、日本の伝統工芸品 海外向け
和紙雑貨 インバウンド、日本文化ギフト、海外輸出 日本お土産、伝統工芸 オリジナル製作
外国人観光客用 和雑貨、和風ギフト 海外向け、美濃和紙 日本の伝統、日本のお土産 海外人気
和紙製品 ギフトセット、和紙雑貨 海外輸出、日本の伝統 工芸品

「豊かな日本の心をプレゼント」情報萬福!!

石川紙業ＨＰ⇒ http://www.ishikawa-shigyo.com/　

(TOPページより、最新情報がご覧いただけます）

◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

～豊かな日本の心をプレゼント～

〒501-3721　岐阜県美濃市吉川町2382

石川紙業（株） 

営業部　箕輪　山下　佐藤

電話　0575-33-0228

FAX 0575-35-1363

メール　shigyo@jt7.so-net.ne.jp

HP：http://www.ishikawa-shigyo.com/

◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

美濃和紙雜貨體驗店 石川紙業

體驗店電子報 第260期

清涼又好玩！暑假最推薦的美濃和紙手作體驗（日本旅遊／日本團體旅遊／旅行社行程安排 熱門選擇）

感謝蒞臨石川紙業和紙體驗店！

截至2025年8月25日　Google評價 ★4.9／877則　持續更新中！

「美濃和紙雜貨體驗店 石川紙業」是——

石川紙業的手作體驗，讓您以五感盡情享受日本傳統文化。

在感受美濃和紙魅力與傳統的同時，親手製作全世界獨一無二的人形與雜貨。

從和紙的手感、挑選色與圖案的樂趣，到把個性化為作品的過程——透過五感，體驗日本傳統文化的精髓♪

就在美濃老街正中心！

本店位於著名的「卯建（うだつ）」古街，屬國家選定重要傳統建造物群保存地區的指定建築。

在建於1760年、帶有「卯建」的江戶時代建築裡，一起來體驗美濃和紙雜貨手作吧♪

從1人到最多45人（約一台觀光巴士）皆可同時體驗手作^^（旅行社包團／員工旅遊／校外教學 歡迎）

（45人以上建議分組：美濃市散策購物組＋體驗組，行程更順暢！）

情侶、朋友、家庭、團體旅遊、員工旅遊等都很適合♪ 誠摯歡迎預約！

體驗菜單：

和紙ころころ人形、和紙團扇、和紙耳環、和紙夾式耳環、和紙盤、和紙筆筒、和紙書籤等多樣選擇♪（岐阜觀光／名古屋近郊一日遊 熱門手作）

跟著範例做也行！憑直覺自由創作也行！

做出世界唯一、專屬你的原創紀念品！

體驗套件多達30種以上！

出發前請先確認營業行事曆，再來玩喔！我們等你們♪

▼6–8月營業日公告▼

https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1710.html

▼9–11月營業日公告▼　

https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1855.html

【提醒】 團體預約不受上述營業日限制，亦可另行安排！！

▼官方網站▼　

https://www.ishikawa-shigyo.com/shop.html

▼樂天EC商店▼

https://www.rakuten.co.jp/ishikawa-shigyo/

仍是暑氣猶存的時節。

盂蘭盆假期結束，又回到工作日常，但我們依舊在充滿樂趣的職場愉快工作。

想和大家分享石川紙業的日常小風景^^

當上司說「我來幫大家洗杯子吧」的瞬間，整個辦公室立刻熱鬧起來。

「上司！這個交給我！」我和同事立刻衝向流理台！

接著另一位前輩也在旁加油：「真由美！再快一點！」

「抱歉！前輩您去幫我『防守』上司吧！」

場面彷彿綜藝梗一般的逗趣互動，笑聲不斷。

但就在我們忙成一團時，上司已經身手俐落地默默把杯子全洗好了。

「想阻止上司做雜務的我們 VS 默默完成一切的上司」

成了辦公室的定番橋段，也讓笑聲與團隊默契在此萌芽。

總有一天，要在上司出手前就把事情處理好！

帶著這樣的小目標，大家一起動腦合作，天天都很開心＾＾

◆本期重點主題◆

・個人旅客體驗！令人難忘的「結婚第17年紀念日」美濃和紙雜貨手作＾＾

・石川紙業的「小小野望」正式啟動！挑戰世界制霸＆日本制霸企劃（入境旅遊／旅行社合作 歡迎）

・全新體驗登場！明年生肖為「馬」！和紙ころころ系列誕生生肖紀念白馬 

・石川紙業導覽！介紹人氣商品「和紙ころころ」的OEM客製化案例

・客人作品集！公開實際體驗者的精彩作品♪

・我們的美濃市！在歷史街景中綻放的光之藝術——美濃市燈彩藝術展^^

・美濃市觀光推薦！美濃和紙雜貨體驗店交通便利（團體巴士可達／行程銜接佳）

   東海北陸自動車道「美濃IC」一下就到！非常適合旅遊團途中休息點使用♪

・團體體驗提案！自由度高、體驗客人超滿意！不論旅行社包團、校外教學、企業員旅都很適合

・まゆ「みの」日記　西瓜・The Final！從噴籽開始的故事，迎來驚喜的最終章！

每天發生的小事，都是滿滿幸福的瞬間♪

今天也在石川紙業和紙體驗店，為大家留下滿滿笑容♪

接下來請多多指教^ ^

━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…

個人旅客體驗！令人難忘的「結婚第17年紀念日」美濃和紙雜貨手作＾＾

━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…

平時我在總公司上班，日前擔任門市接待。

當天，有一對夫妻進店後立刻決定「想要體驗」。

他們從體驗菜單中，選了最有夏日風情的團扇（雙面）。

大約1小時，兩人安靜地並肩創作；我偶爾去看看，總能感受到甜蜜互動。

「看了太太的作品，很喜歡，所以也學她的做法^^

找到了好多金魚圖案的和紙，很有夏天感覺，就決定用它們。」

「的確，遇見哪張和紙，作品就會改變呢。真是美好的緣分^^」

拿著完成的團扇，我帶他們到拍照點——

「其實今天是我們的結婚紀念日，做出很棒的紀念品了。」

「第17年了。」

「17年還這麼甜蜜，真令人羨慕^^」

能在兩位的重要日子裡，被選為紀念活動，我們真的很開心。

在結婚紀念日或任何特別日子，與家人朋友一起創作作品，會化作難忘的美好時光。

別只走馬看花，把回憶做成「作品」吧。

也歡迎大家與美濃和紙相遇，來店體驗。

▼石川紙業體驗店的官網在這裡♪

https://www.ishikawa-shigyo.com/shop.html

━…━…━…━…━…━…━…━…━

石川紙業的「小小野望」終於啟動！

目標：世界制霸＆日本制霸企劃（日本團體旅遊／旅行社B2B合作 歡迎洽詢）

━…━…━…━…━…━…━…━…━

美濃和紙是美濃市引以為傲的文化，亦被列入聯合國教科文組織非物質文化遺產。

創業123年的石川紙業，為了讓世界各地的人認識並喜愛美濃和紙，正式啟動特別企劃！

企劃名稱就是……

【You要來石川紙業做和紙嗎？】活動！

石川紙業就坐落在美濃市「卯建」老街正中央！本店位於建於1760年的、國家選定重要傳統建造物群保存地區之指定建築內，將自江戶時代沿用的民宅改裝而成，熱忱迎接各位光臨。（岐阜觀光／美濃市旅遊／日本傳統文化體驗）

店內設置了世界地圖與日本地圖，歡迎來店貴賓在自己的出身地貼上貼紙。

貼紙越貼越多，就能一眼看出石川紙業的美濃和紙體驗已拓展到哪些國家與地區。看著地圖被繽紛色彩填滿，工作人員與旅客都充滿期待與驚喜。

◆世界制霸計畫◆

目前已有來自40個國家（個人／團體）的旅客來店！

然而，聯合國會員國共有193國。旅程還在持續延伸中。

首次出現新國家的來店貴賓……

・將贈送美濃和紙雜貨小禮！

下一個讓地圖增色的，會是哪一個國家呢？請務必告訴工作人員您的出身國家。

◆日本制霸計畫◆

在日本全國47都道府縣之中，哪個地區的來店人數最多呢？

是鄰近地區？還是遠道而來？

請把花朵貼紙貼在自己的出身地，讓日本地圖綻放笑顏吧！

貼在地圖上的每一枚貼紙，都在連結石川紙業與全球旅客。

這是一個「人人可參與」的互動企劃。

尚未來訪的朋友，也誠摯歡迎來玩。

屬於您的那一枚貼紙，將會是全新故事的第一步。

全體工作人員期待與您相見！

※以下為目前曾來訪本店的國家／地區名單。

北美・南美（北美洲、南美洲）

美國、巴西、加拿大

亞洲

菲律賓、韓國、台灣、香港、澳門、越南、印尼、緬甸、中國、東帝汶、尼泊爾、印度、以色列、柬埔寨、寮國、烏茲別克、蒙古、泰國、斯里蘭卡、新加坡、巴基斯坦、馬來西亞

歐洲

英國、法國、德國、波蘭、蘇格蘭、西班牙、葡萄牙、瑞士、瑞典、奧地利、義大利

大洋洲

澳洲、紐西蘭

非洲

南非共和國

▼石川紙業體驗店的官網在這裡♪

https://www.ishikawa-shigyo.com/shop.html

▼亦承接海外留學生文化交流、海外就業人士企業參訪▼（旅行社教育行程／研學團／企業培訓）

https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_672_0_0.html

目前，美濃市公所的「美濃和紙推進課」

正針對入境旅客進行問卷調查。

我們已陸續收到各國旅客的意見回饋。

為了打造更具吸引力的美濃市觀光，

正積極蒐集海外旅客資訊！敬請期待最新成果。

━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…

全新體驗登場！明年生肖為「馬」！和紙ころころ系列推出「生肖紀念白馬」

━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…

本店體驗套件新添商品！

因應明年生肖「馬」，可愛的白馬作品登場！

其他「和紙ころころ 生肖午 白馬」相關商品也在此♪

店內已搶先準備白馬體驗套件，讓您第一時間就能動手做！

歡迎大家來製作可愛的白馬！（日本旅遊紀念／伴手禮DIY／親子活動）

◆石川紙業體驗店的官網在此♪

https://www.ishikawa-shigyo.com/shop.html

━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…

石川紙業導覽！為您介紹人氣商品「和紙ころころ」的OEM客製化案例

━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…

石川紙業涵蓋和紙雜貨與相關商品販售、體驗事業，並拓展至原創商品開發。

創業123年所承襲的扎實技藝與經驗，將全力協助把貴社的理想化為商品。（旅行社B2B合作／博物館禮品／企業客製）

以下精選部分原創商品實例：

◆人氣職棒球團「東京養樂多燕子」吉祥物「燕太郎」，變身和紙ころころ人形！

深受燕子迷喜愛的球團吉祥物「燕太郎」。

以逗趣豐富的表情與俏皮動作，成為日本職棒界的超人氣代表。

這位球隊象徵——「燕太郎」，化作本公司的「和紙ころころ」囉！

光是擺著看，就讓人心情愉悅。

https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1870.html

◆岐阜人都知道！？J聯盟「FC岐阜」官方吉祥物，變身和紙ころころ人形！

以岐阜縣為主場的職業足球俱樂部「FC岐阜」。

其官方吉祥物「Giffy（ギッフィー）」

化作運用美濃和紙的傳統工藝「和紙ころころ」。

結合在地熱愛與美濃傳統匠心的跨界合作，搖曳可愛的Giffy誕生！

https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1876.html

◆岐阜人都知道！？「岐阜巴士」也變身和紙ころころ人形！

成品✕手作套件，雙重樂趣！

而且還準備了「標準日語版」＆「岐阜方言版」的製作說明書！

由以岐阜市為中心、經營乘車與包車的

岐阜乘合汽車株式會社（岐阜巴士）委託本公司製作完成！

https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1874.html　※手作套件

https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1875.html　※完成品

◆JAXA（日本宇宙航空研究開發機構）的 SLIM（小型月面著陸實證機）變身不倒翁！！

本公司的「和紙ころころ」為不倒翁設計，就算被推倒也會一次次站起，象徵「七轉八起」的吉祥寓意。

「想用不倒翁呈現 SLIM 登陸月球的模樣」——基於此需求對本公司提出委託，最終實現了這款和紙ころころ^^（日本旅行／科學教育團／親子體驗 熱門話題）

透過 SLIM，我們人類將從以往「找容易降落之處」的著陸方式，邁向「降落在想去之處」的精準著陸，完成質的轉變。

此外，未來的太陽系科學探測需要搭載更高性能的觀測裝置。為此，必須讓探測器系統更輕量化，將更多資源分配給觀測裝置，因此輕量化是不可或缺的。

SLIM 以實現「精準著陸技術」與「小型輕量探測器系統」為目標，期盼為未來的月球與行星探測做出貢獻。

※引用：源自宇宙科學研究所網站

https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1802.html

◆國民級動畫角色也變身不倒翁！！

家喻戶曉的《櫻桃小丸子》化身「和紙ころころ」登場！

https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1800.html

～接受原創商品（OEM）製作！～ 

 憑藉自1902年創業的經驗，
為貴社打造專屬的原創製作方案！  

 美濃和紙品牌登錄數 日本第一！ 

人形製作、張子、和風雜貨、和風文具、手作套件、客製加印等，原創製作交給我們！
可提出和紙、縮緬、木材、陶器等多元素材方案。（旅行社 B2B 合作／觀光伴手禮／企業贈品／博物館禮品）

最低訂量　300個起（可依商品內容協議）

交期　　　　設計確定後，約1～3個月（依商品內容協議）

※可分批交貨；如依客戶指定作業，可能另產生費用。

費用　　　　商品加工費、打樣製作費、標籤設計費、開模費等

委託與洽詢請聯絡「循環事業部」
前往石川紙業洽詢頁　←點此

OEM 專頁（案例與說明）在此   ←點此

法人客戶 可享批發價格。

法人客戶之商務合作、採購與洽詢，請至石川紙業洽詢頁

另外，不僅是已商品化的「和紙ころころ」，在我們的美濃和紙雜貨體驗店裡，也常常默默誕生原創作品^^

孩子們的創意與巧思總是令人驚嘆！

不照套件範例製作的作品，也將於部落格陸續以圖片分享♪

▼【可看圖片！】電子報將於下列部落格【附圖】介紹！【每週一更新】

電子報文章 部落格【附圖】

https://www.ishikawa-shigyo.com/news/index__23.html

只要發揮創意，石川紙業超人氣商品「和紙ころころ」就能展現多元表情！

誠摯邀請您親自體驗！（日本團體旅遊／研學旅行／親子 DIY）

▼美濃和紙雜貨體驗店・石川紙業 官方網站在此♪

https://www.ishikawa-shigyo.com/shop.html

▼美濃和紙雜貨體驗店 聯絡方式在此♪

https://www.ishikawa-shigyo.com/contact/shop.html

━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…

＝顧客作品集＝ 介紹由體驗者親手創作的精彩作品♪

━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…

本次作品是……

不不不，從海裡冒出來的可不是你吧（笑）

大家也盡情享受屬於自己的創意改造吧♪

【可看圖片！】　電子報將於下列部落格【附圖】介紹！【每週一更新】

電子報文章 部落格【附圖】

https://www.ishikawa-shigyo.com/news/index__23.html

━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…

我們的家鄉・美濃市導覽！在歷史街景中綻放的光之藝術——美濃市燈彩藝術展^^

━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…

全日本唯一，以整座城鎮為舞台的傳統×藝術沉浸式體驗。

今年也將在美濃市正中央舉辦——美濃和紙燈彩藝術展。

第一部 10/12（日）～10/24（五）（展出所有應募作品）

第二部 10/25（六）～11/30（日）（僅展出歷代優秀作品）

10月18日並舉行優秀作品頒獎典禮，當天美濃老街將實施行人徒步區。

活動時間為 17:00～21:00。

充滿江戶風情的「卯建老街」，將在一年一度的柔和燈光中熠熠生輝。

搖曳的光影、浮現的剪影。

以延續1300年歷史的美濃和紙創作而成的燈彩藝術齊聚一堂，整座城鎮化為夢幻舞台。來自全國數百件作品各自點亮心意，溫柔擁抱旅人。持續四分之一世紀以上的展會，早已成為描繪美濃之秋的經典景致。

每一件作品在步行間都呈現不同表情。伴著清爽的秋夜空氣，沿著光之小徑慢慢散步，彷彿能忘卻日常、讓心靈被療癒。置身夢幻光影之中的時光，無比珍貴。

此外，10月18日本店也將特別營業至晚間20:00！

歡迎在散策之餘順道造訪，親手以美濃和紙創作世界唯一的原創作品。不僅是觀賞，透過雙手感受美濃和紙的魅力，會讓旅途回憶更深刻、更繽紛。（日本旅行／團體行程／文化體驗）

在秋夜裡，讓點亮美濃街景的光與和紙的溫度包圍你——

誠邀您度過只屬於自己的特別一夜。

▼石川紙業體驗店 聯絡方式在此♪

https://www.ishikawa-shigyo.com/shop.html

▼想在美濃市穿著和服漫步？平實價格、款式多樣——推薦「上井和服著付教室」＾＾（岐阜觀光／名古屋近郊一日遊／旅行社體驗行程）

https://minokanko.com/activity/category/%e4%bc%9d%e7%b5%b1%e5%b7%a5%e8%8a%b8%e3%83%bb%e3%82%a2%e3%83%bc%e3%83%88/p8666/

━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…

美濃市觀光首選！美濃和紙雜貨體驗店交通超便利！

位於日本正中央，是旅遊團途中休息的絕佳站點！（日本團體旅遊／旅行社行程規劃）

從東海北陸道「美濃 IC」一下就到！歡迎利用♪

━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…

旅行社中負責規劃徵團旅遊目的地的企劃師各位（旅行社B2B）。

美濃和紙雜貨體驗店，

位於「名古屋→高山」

「名古屋→上高地」

等熱門目的地的途中，地理位置恰到好處！（名古屋近郊一日遊／北陸路線）

「會走東海北陸道，但若直達目的地，巴士乘車時間偏長」

若您也有這樣的煩惱，

從名古屋上高速約1小時，這裡可作為結合郡上八幡・白川鄉・高山的周遊樞紐，

誠摯希望您把本店的美濃和紙雜貨體驗納入方案之一！

若您在尋找「含移動時間約1.5小時」的體驗，

推薦岐阜縣美濃市的「美濃和紙雜貨體驗店 石川紙業」！

推薦重點：

1. 從東海北陸道美濃 IC 下來，5 分鐘到停車場、步行 5 分鐘到店，動線順暢

2. 體驗時間 1 小時以內　

3. 完成作品可立即帶走！

4. 旅行社享 R10 回饋　

5. 參與體驗之顧客，店內購物滿 1,000 日圓享 10% OFF

6. 非制式體驗！可依自身感性自由創作（可做原創款）

7. 店舖就在岐阜名景「美濃市卯建老街」正中央

8. 以岐阜傳統產業——美濃和紙，動手做日本傳統文化小物！

9. 從 Google 高分評價也看得見顧客滿意度！　

Google 評論 ★4.9／868 則（截至 2025 年 8 月 18 日持續更新中）

透過石川紙業 美濃和紙雜貨體驗店的有趣活動，

讓海外旅客用「好玩」的方式認識日本文化！

讓國內旅客親手觸摸、享受美濃和紙的傳統魅力！

因為是以自己的感性完成的原創作品，更能產生滿滿的喜愛與回憶！

【前往美濃市・體驗店石川紙業】

名古屋出發

名古屋環狀線 IC ～ 美濃 IC　車程約 1 小時（名古屋高速）

一宮 JCT → 東海北陸道 → 美濃 IC            

約 67 km             1 小時

高山出發　

高山西 IC（中部縱貫道）

飛驒清見 IC → 東海北陸道 → 美濃 IC        

約 100 km           1 小時 15 分

白川鄉出發

白川鄉 IC（東海北陸道） → 美濃 IC           

約 110 km           1 小時 15 分

郡上八幡出發　

郡上八幡 IC（東海北陸道） → 美濃 IC       

約 28 km             17 分

中部國際機場（Centrair）

Centrair 東 IC（知多橫斷道）

名古屋高速・名二環 → 一宮 JCT → 東海北陸道 → 美濃 IC  

約 95 km　　　　1 小時 20 分

土岐 Premium Outlets       

土岐 IC（中央道）

土岐 JCT → 東海環狀道 → 美濃關 JCT → 東海北陸道 → 美濃 IC

約 39 km　　　　約 30 分

歡迎多加利用！

※本店無停車場。請使用市營停車場！我們可前往接送。

▼美濃地圖・市營停車場地圖

可愛滿滿的手作風格！網羅美濃市各家店鋪資訊^^（岐阜觀光資訊）

【正面】https://minokanko.com/wp/wp-content/uploads/2023/10/30ddbcbb17e8592a50b2d0c9fcab3229.pdf

【背面】https://minokanko.com/wp/wp-content/uploads/2023/10/90c3049d7dadf0b1aa05f315a3aacf68.pdf

▼前往美濃市的交通與停車資訊

https://minokanko.com/access/

━…━…━…━…━…━…━…━… ━…━…━…

正在尋找可供團體體驗的方案嗎？自由度高、參與者滿意度極佳！向您推薦美濃和紙雜貨體驗店！

━…━…━…━…━…━…━…━… ━…━…━…

小學・國中・高中、兒童會、家族旅行、PTA親子旅遊、員工旅遊、企業研修、運動社團、樂齡俱樂部、NPO／志工團體、文化體驗團等皆適合。

正在尋找體驗地點的負責人、企劃師、協調師、禮賓／窗口夥伴們！

想讓孩子們體驗與日常校園不同的學習！

想一起度過充滿歡笑的回憶時光！

沒錯！這時就請把「石川紙業 美濃和紙雜貨體驗店」納入考量！

一定能留下美好難忘的手作回憶^^（研學旅行／日本文化體驗）

目前仍有許多可預約時段。

歡迎團體預約與使用預約網站的個人預約^ ^

包含「和紙ころころ」在內的石川紙業體驗，

人人都能輕鬆完成、又充滿原創性的作品。

「作法說明只有這些嗎？」

「自由度真的這麼高嗎？」

接待時，偶爾會被這樣詢問。

我們會清楚傳達不可出錯的重要重點，

其餘請依照淺顯易懂的說明書，

大家就順著心意自由完成吧^^

來到店裡的話，工作人員也會提供適時的小幫忙^^

全年皆宜的「和紙ころころ系列」，

除了推薦製作屬於自己的生肖外，也很適合作為日本旅行紀念！

其實，我們會配合每月活動與四季節慶推出豐富的體驗與商品^ ^（日本旅遊／團體行程／旅行社B2B合作 熱門）

門市人員也為您精選該時節最熱銷的人氣商品^ ^（日本伴手禮／文化體驗禮品）

1月 干支、節分（赤鬼

2月 女兒節雛人形

3月 復活節（兔子

4月 五月人形　鯉魚旗　

5月 武將、公主系列

6月 青蛙・金魚

7月 團扇製作

8月 團扇製作

9月 萬聖節

10月 可愛動物（綿羊　柴犬　貓 等

11月 可愛動物（綿羊　柴犬　貓 等

12月 十二生肖、達摩、招財貓

此外，全年熱賣的「開運吉祥系列」與「歷史（武將、公主）系列」也備有多款選擇。

運氣好的話，還可能遇見只有美濃和紙雜貨體驗店才買得到的特別版「和紙ころころ」！（限定款）

炎夏時節，在涼爽舒適的場館與大家一起體驗手作♪（親子DIY／巴士團中途停留）

與熟悉的夥伴，在不一樣的空間裡享受手作時光♪

我們常備 30 種以上的手作套件，

一定能觸發孩子「想做做看！」的直覺雷達，對某款商品產生興趣^ ^

有「我就想這樣做！」的靈感，也歡迎用手機搜尋紙藝點子來創作^ ^

不妨彼此分享眼前的創作，一起享受交流的樂趣！

歡迎蒞臨石川紙業的美濃和紙雜貨體驗店♪（日本團體旅遊／企業團建MICE／研學旅行 歡迎）

▼美濃和紙雜貨體驗店官網在此♪

https://www.ishikawa-shigyo.com/shop.html

▼和紙ころころ

www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/00/82/82_1_file.pdf

https://www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/02/87/287_1_file.png

▼和紙耳環・夾式耳環 手作體驗套件販售／工具出借 指南

www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/02/84/284_1_file.pdf

▼手作體驗菜單　「和紙盤」「和紙筆筒」「和紙書籤」「和紙耳環」「和紙夾式耳環」

www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/01/23/123_1_file.pdf

▼手作體驗菜單　家庭組合 3 種

https://www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/02/09/209_1_file.jpg

▼手作體驗菜單　和紙ころころ 武將系列手作體驗

https://www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/02/69/269_1_file.jpg

━…━…━…━…━…━…━ …━…━…━…━ …

まゆ「みの」日記　西瓜・最終回！從噴籽開始的故事，迎來震撼的結尾！

━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━

之前介紹過兩次的我家西瓜，

雖然長得很順利，已到雙手合圍的大小，但之後就不再變大…。

而在女兒於盂蘭盆節到先生老家過夜的短短 2～3 天內，「西瓜事件」發生了。

我發現現場時，才驚覺：「啊……錯過了最好吃西瓜的時機……」。

判斷西瓜成熟的指標，是果實近蔓處那根捲捲的小鬚開始變成褐色枯萎——

明明已出現這個訊號、正是收成時機，卻採得太晚了……。

結果，西瓜表面竟然產生了大裂縫。

「該怎麼跟女兒報告呢……」

我小心靠近，透過裂縫看到裡面紅色果肉時，

竟聚滿了大到像種子的螞蟻！

既然已不能吃，我就沿著裂縫把西瓜掰開，

裡頭約有 20 隻螞蟻在大快朵頤！而且牠們還沿著我拿西瓜的手往上爬！

成群螞蟻移動的模樣，

螞蟻爬上手的觸感，

簡直就像電影情節般驚悚的畫面。

我把手上的螞蟻甩掉，

想拍照留下證據，

但為時已晚，多數螞蟻已逃離。

接著，我得把這場悲劇告訴每天澆水、期待西瓜長大的女兒，

我戰戰兢兢地把照片傳到 LINE……

「哇！紅紅的！撿起來！」她輕鬆回覆。

看來她沒注意到螞蟻（笑）。

我盡量冷靜，試著用溫柔的方式向即將升小五的女兒說明……

「有好多螞蟻呢。就讓它們當餐點吧。」

……這是在跟幼兒園小朋友說話嗎！

不過她很單純，聽完我的說明一直「嗯、嗯」地回應，

最後乾脆地說了句：「好—」。

可愛的孩子……（笑）

緊張的西瓜事件，也在女兒天真的一句話中瞬間化解成笑聲。

今年的「西瓜物語」，就此畫下句點。

而今年從「噴籽比賽」開始的小故事——但願明年再次發芽，屆時就能一起品嚐甜美的西瓜；期待下個夏天＾＾

電子報資訊的洽詢請見此▼

https://www.ishikawa-shigyo.com/contact/shop.html

━…━…━…━…━…━…━…━ …━…━…━…

本店媒體報導資訊！

深受大家好評！

誠摯邀請您親臨體驗♪（岐阜觀光／美濃和紙手作體驗）

▼《出川哲朗の充電させてもらえませんか？》播出

岐阜縣美濃市 和紙人形手作體驗 美濃和紙雜貨體驗店 石川紙業 影片 熊田曜子さん

https://youtu.be/S8nqVqxGoiI

▼NHK《まるっと！ぎふ》 美濃和紙團扇手作體驗

美濃和紙雜貨體驗店 石川紙業／岐阜縣美濃市 觀光 卯建老街 影片　

https://youtu.be/Pn995x3oX9Q

ぎふチャン「めっちゃぎふわかるてれび」▼

https://www.youtube.com/watch?v=ZKiDL8-xf_w

▼美濃和紙之鄉・岐阜縣美濃市是這樣的地方（美濃市觀光協會官網）

觀光協會官網「體驗」→「美濃和紙」頁面也有介紹本店官網！

https://www.minokanko.com/index.php.

▼「清流之國ぎふ」News Letter 也介紹了本公司商品♪

（岐阜縣觀光資源活用課新聞稿）

以「美濃和紙的新形態」為主題，刊載了和紙兜飾。

https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000017.000143336.html

&

Mino Washi Craft Experience Shop — Ishikawa Paper Goods (hands-on cultural workshop in Mino, Gifu, Japan — ideal add-on for Japan group tours and educational travel)

Shop Newsletter No. 260

Cool and full of fun! Highly recommended Mino Washi workshops for summer vacation — a memorable cultural immersion activity for group tours and FIT travelers.

Thank you for visiting the Ishikawa Paper Goods Experience Shop!

As of August 25, 2025 — Google Reviews ★4.9, 877 reviews and counting!

At the “Mino Washi Craft Experience Shop Ishikawa Paper Goods,”

our hands-on programs let you enjoy traditional Japanese culture with all five senses.

Discover the beauty and heritage of Mino Washi while creating one-of-a-kind dolls and crafts — perfect for cultural immersion itineraries and creative team-building.

Feel the texture of washi, enjoy choosing colors and patterns, and shape your ideas into something unique — a sensory experience of living Japanese craftsmanship.

Right in the heart of Mino!

We are a designated property within the Udatsu-lined historic townscape, a Nationally Selected Important Traditional Buildings Preservation District.

Come make Mino-Washi crafts together inside an Edo-period building featuring an udatsu firewall (built in 1760) — an authentic setting for cultural tourism and study tours.

We can host from solo travelers up to 45 guests at once (about one tour bus) for simultaneous workshops.

(For groups over 45, we recommend splitting time between a Mino town walk/shopping group and a workshop group.)

Couples, friends, families, group tours, company incentive trips, school trips — everyone is welcome!

Workshop menu includes:

Washi Korokoro dolls, washi uchiwa fans, washi earrings, washi plates, washi pen stands, washi bookmarks, and more — customizable for tour operators.

Follow the samples or create freely with your own intuition — both are great!

Take home a one-of-a-kind, handmade souvenir that captures your Japan trip.

Over 30 kit options!

Please check our operating schedule and come visit — we look forward to welcoming tour groups and DMC partners!

▼ Shop opening days for June–August ▼

https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1710.html

▼ Shop opening days for September–November ▼ 

https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1855.html

[Note] We accept group reservations even on days outside the above schedule!

▼ Official Website ▼ 

https://www.ishikawa-shigyo.com/shop.html

▼ Rakuten Online Store ▼

https://www.rakuten.co.jp/ishikawa-shigyo/

Lingering late-summer heat is still with us.

Obon has passed and we’re back to work — and as always we enjoy lively days at a fun workplace.

Here’s a little peek into our everyday office moments at Ishikawa Paper Goods. ^^

When our manager stood up and said, “I’ll wash everyone’s cups,” the whole office suddenly buzzed.

“Boss! I’ll do it!” — we dashed to the sink together.

Then another senior colleague shouted, “Mayumi! Pick up the pace!” — cheering us on.

“Sorry! Uh, senpai, please defend the manager instead!”

It turned into a classic comedy sketch — and the whole place erupted in laughter.

Meanwhile, the manager quietly finished washing all the cups with graceful efficiency.

“Us, trying hard to stop the manager from doing odd jobs vs. the manager calmly getting them done.”

This has become a running gag that fosters both laughter and teamwork.

Someday we want to finish tasks before the manager even moves!

With that goal in mind, we cooperate and keep improving together — it makes every day fun. ^^

◆ Today’s Topics ◆

• For individual guests: a heart-warming “17th anniversary” Mino Washi craft experience that became an unforgettable memory.

• Ishikawa Paper Goods’ “secret ambition” finally launches — aiming to share Mino Washi across Japan and worldwide.

• New workshop content: next year’s zodiac is the Horse! Our Washi Korokoro series welcomes a commemorative white horse.

• Introducing Ishikawa Paper Goods: OEM versions of our popular Washi Korokoro — perfect for travel trade gifting and museum shops.

• Customer gallery: a showcase of works actually made by our guests.

• About our hometown, Mino City: introducing the luminous art of the Mino City Akari (Light) Art Exhibition in the historic district.

• Travel tip for visiting Mino: our shop is easy to access —

  Just off the Tokai-Hokuriku Expressway Mino IC! A perfect cultural stop for tour itineraries and charter bus rest breaks.

• For groups: highly flexible and very satisfying — consider the Mino Washi Craft Experience Shop for your next group activity.

• Mayu “Mino” Diary — Watermelon: The Final! The story that began with seed-spitting reaches a shocking finale.

Every little moment becomes a spark of happiness.

Today as well, our Mino Washi Craft Experience Shop helps create smiles — welcoming tour operators, DMCs, and travelers alike.

We hope you’ll follow along. ^ ^

━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…

For individual guests: a memorable “17th anniversary” Mino Washi craft experience.

━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…

I usually work at headquarters, but the other day I staffed the shop counter.

A couple came in and immediately said, “We’d like to try a workshop.”

From the menu, they chose a summery double-sided uchiwa fan.

For about an hour they worked quietly side by side — and I caught glimpses of their warm, affectionate exchanges.

“I saw my wife’s piece and loved it, so I copied her method. ^^

We found lots of goldfish-pattern washi — so perfect for summer that we had to use it.”

“Exactly — the papers you encounter change the work. What a lovely bit of serendipity. ^^”

When I guided them to the photo spot with their finished fans, they said—

“Actually, today is our wedding anniversary. We’ve made a wonderful keepsake.”

“It’s our 17th year.”

“Still so close after 17 years — how inspiring!”

We’re truly honored they chose our Mino Washi workshop for their special day.

Creating pieces with family or friends on anniversaries and special days becomes a lasting travel memory.

Don’t just sightsee — turn your memories into “works of art.”

We hope you’ll come, too, and enjoy your own encounter with Mino Washi.

▼ Click here for the Experience Shop website ♪

https://www.ishikawa-shigyo.com/shop.html

━…━…━…━…━…━…━…━…━

Ishikawa Paper Goods’ “secret ambition” is finally in motion!

Aiming to reach the world — and all of Japan.

━…━…━…━…━…━…━…━…━

Mino Washi — the cultural pride of Mino City — is recognized by UNESCO on the Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity.

With 123 years of history, Ishikawa Paper Goods wants people worldwide to know and enjoy Mino Washi — and so we’ve launched a special project!

Its name is…

The “Did YOU come for Washi? Visit Ishikawa Paper Goods!” campaign.

Ishikawa Paper Goods is located right in the heart of Mino’s historic Udatsu townscape! Inside an Edo-period house built in 1760—designated within Japan’s Important Traditional Buildings Preservation District—our renovated shop welcomes you. An authentic venue for Japan cultural tours, group travel itineraries, and educational study tours.

Inside the shop we display world and Japan maps. Guests place a sticker on their place of origin.

As the stickers grow, you can see at a glance how far the Ishikawa Paper Goods Mino-Washi experience has spread worldwide. Watching the maps fill with color excites both our staff and visitors—great for international group tours and cultural exchange.

◆ Global Outreach Project ◆

We’ve welcomed guests (individuals and groups) from 40 countries so far!

But the United Nations has 193 member states—our journey continues.

For guests visiting from a country for the very first time…

• Receive a complimentary Mino-Washi craft gift!

Which country will color our map next? Please tell our staff your home country.

◆ Japan Coverage Project ◆

Among Japan’s 47 prefectures, which sends the most visitors?

From nearby—or from far away?

Add a flower sticker to your hometown and let’s make the Japan map bloom!

The more stickers on our maps, the more connections grow between Ishikawa Paper Goods and our guests.

It’s an interactive “participation project.”

If you haven’t visited yet, please come by.

Your single sticker can become the first step of a new story.

All of us on staff look forward to welcoming you—tour operators, DMCs, schools, and travelers!

※ Countries that have visited our shop so far:

North & South America

United States, Brazil, Canada

Asia

Philippines, South Korea, Taiwan, Hong Kong, Macau, Vietnam, Indonesia, Myanmar, China, Timor-Leste, Nepal, India, Israel, Cambodia, Laos, Uzbekistan, Mongolia, Thailand, Sri Lanka, Singapore, Pakistan, Malaysia

Europe

United Kingdom, France, Germany, Poland, Scotland, Spain, Portugal, Switzerland, Sweden, Austria, Italy

Oceania

Australia, New Zealand

Africa

South Africa

▼ Experience Shop website ▼

https://www.ishikawa-shigyo.com/shop.html

▼ Cultural exchange for international students and site visits for overseas employees ▼

https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_672_0_0.html

The Mino City Hall Mino Washi Promotion Division

is currently conducting a survey for inbound travelers.

We’re receiving responses from many countries.

To make Mino tourism even more attractive,

we’re gathering insights from overseas visitors—please look forward to improvements for international group tours and cultural travel.

━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…

New workshop content: next year’s zodiac is the Horse! A commemorative white horse joins the Washi Korokoro series.

━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…

A brand-new item has joined our workshop kits!

In honor of next year’s zodiac (Horse), a charming white horse has arrived.

Other related items in the Washi Korokoro Zodiac—Horse White Horse lineup are here ♪

Our shop has prepared white-horse kits so you can be among the first to try the experience.

Come make an adorable white horse—ideal for family trips, student groups, and incentive tours.

◆ Click here for the Ishikawa Paper Goods Experience Shop website ♪

https://www.ishikawa-shigyo.com/shop.html

━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…

Introducing Ishikawa Paper Goods: OEM versions of our popular Washi Korokoro—custom souvenirs for tour operators, museums, and destination marketing.

━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…

Ishikawa Paper Goods sells washi crafts and related items, runs hands-on experiences, and develops original products.

With 123 years of craftsmanship, we help turn your ideas into reality—private-label/OEM souvenirs and custom merchandise for travel trade partners.

Here are some examples of our original products.

◆ Beloved by fans: the Tokyo Yakult Swallows mascot “Tsubakuro” became a Washi Korokoro doll.

Tsubakuro, the Swallows’ mascot loved for years,

is now one of pro baseball’s most popular characters, with humorous expressions and playful gestures.

That team symbol “Tsubakuro” has become our Washi Korokoro!

Just looking at it makes you smile.

https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1870.html

◆ Known to everyone in Gifu! FC Gifu’s mascot character became a Washi Korokoro doll.

FC Gifu is the professional soccer club based in Gifu Prefecture.

Its official mascot “Giffy”

has been transformed into a traditional craft “Washi Korokoro” made with Mino Washi.

A collaboration between a club that loves its hometown and artisans preserving Mino tradition—meet the charming, wobbly Giffy!

https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1876.html

◆ Also famous in Gifu: Gifu Bus became a Washi Korokoro doll.

Enjoy both a finished product and a DIY kit.

We even prepared instructions in both standard Japanese and the local Gifu dialect!

Operating scheduled and charter services centered on Gifu City,

Gifu Bus (Gifu Noriai Jidosha Co., Ltd.) commissioned us to produce it.

https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1874.html *DIY kit

https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1875.html *Finished product

◆ JAXA (Japan Aerospace Exploration Agency) SLIM (Smart Lander for Investigating Moon) turns into an okiagari-koboshi roly-poly doll!!

Our Washi Korokoro is a lucky charm that pops back up every time it’s tipped—embodying the Japanese spirit of “fall seven times, stand up eight.”

A client asked us to express SLIM’s lunar landing as an okiagari-koboshi, and we brought it to life as a Washi Korokoro. ^^