美濃和紙雑貨 石川紙業株式会社

https://www.rakuten.co.jp/ishikawa-shigyo/

▼楽天ECサイト▼

来年度の干支の午商品のご案内が開始となりました！

今年も、ずらっと勢ぞろい。縁起物の干支商品をそろえて、皆様をお待ちしております！

気になる方は、ぜひ、弊社サーキュレーション部までお問い合わせください！

https://www.ishikawa-shigyo.com/contact/index.html

では、本日も、美濃和紙雑貨体験ショップ石川紙業のメルマガが始まります！

◆今回のトピックはこちら◆

・石川紙業をご案内！和紙ころころの新作、来年の干支白馬が採用！もちろん体験でもできますよ！＆和紙ころころの魅力をこっそりご紹介♪

・=お客様作品集= お客様が実際に体験で作られた作品をご紹介します♪

・わが町美濃市！美濃市が誇るユネスコ無形文化遺産をご紹介します♪

・美濃市の観光にオススメ！美濃和紙雑貨体験ショップは交通の利便性がいい！

東海北陸道美濃インターからすぐ！ぜひご利用下さい♪

・団体でできる体験をお探しの関係者様！自由度が高く、体験されたお客様も大満足！美濃和紙雑貨体験ショップをご案内します！

・特別支援学校様、障がい者支援団体様へ！サービス企画のご紹介です。

・え！こんなにたくさんの国の方が訪れてくれたの！？いや、まだまだです！世界制覇を目指して新たなキャンペーンを実施中！

・まゆ“みの”日記　大阪万博、パソナのパビリオンを体験してきました^^

ひとつひとつが万福の瞬間

石川紙業の和紙雑貨体験ショップで皆様の笑顔が見られるお手伝い♪

皆さん、どうぞお付き合いください^ ^

━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…

石川紙業をご案内！来年の干支午　和紙ころころの新作、白馬が仲間入り！

もちろん体験でもできますよ！＆和紙ころころの魅力をこっそりご紹介♪

━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…

今日はお客様のご紹介ではなく、石川紙業の新情報をご紹介させていただきます！

今年も、新しい和紙ころころの仲間ができました。

来年の干支午の白馬が誕生です！

他、和紙ころころ　干支午白馬の関連商品はこちら♪

ショップでは、秋ごろから体験ができる予定！（大きいほうの白馬です！）

ぜひ皆さん、かわいらしい白馬を作りに来てください！

実は、石川紙業で作られている和紙ころころは、すべての商品がキット商品として販売しているわけではありません。

和紙ころころは、いろんな形になって、世界中で愛されています。

各企業様が、自社のオリジナル商品を作りたいと、お問合せいただき、そして生まれた数々の商品。

今回はごく一部を紹介させていただきたいと思います！

◆東京外国語大学様公式キャラクターグッズが和紙ころころ人形に！！

和紙ころころトビタくんのご紹介です♪

https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1734.html

◆大阪万博で販売中！！国民的アニメキャラクターが和紙ころころ人形に！！

鉄腕アトムが和紙ころころになって登場です^^

https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1722.html

◆導きの神様までもが、和紙ころころに！オス・メス両方ありますよ♪

三本足の太陽の化身ヤタガラスの和紙ころころんの紹介です^^

https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1753.html

◆昭和レトロなキャラクターも和紙ころころに。あれ？あなたに似ていませんか？？

モンチッチの和紙ころころの紹介です^^

https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1735.html

そして商品化された和紙ころころだけではなく、弊社の美濃和紙雑貨体験ショップでも、名も知れずひっそりと、オリジナル商品は誕生しています^^

子供たちの創意工夫には驚かされることばかり！

キットの見本通りではない、そんな作品も今後ブログにて、画像付きでご紹介していきますね♪

▼【画像が見られる！】メルマガを、下記ブログで【画像付き】で紹介しています！【毎週月更新アップ】

メルマガ記事ブログ【画像付き】

https://www.ishikawa-shigyo.com/news/index__23.html

作り手の発想次第で、いろんな表現ができる石川紙業の大人気商品和紙ころころ！

ぜひお試しください！

▼美濃和紙雑貨体験ショップ　石川紙業のHPはこちら♪

▼美濃和紙雑貨体験ショップの問い合わせ先はこちら♪

https://www.ishikawa-shigyo.com/news/index__23.html

━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…

=お客様作品集= お客様が実際に体験で作られた作品をご紹介します♪

━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…

今回の作品は。。。。

梅雨時でもおしゃれをかかさないわ～～♪

皆様も、自分なりのアレンジを楽しんでくださいね♪

【画像が見られる！】　メルマガを、下記ブログで【画像付き】で紹介しています！【毎週月更新アップ】

メルマガ記事ブログ【画像付き】

皆様も、自分なりのアレンジを楽しんでくださいね♪

━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…

わが町美濃市！美濃市が誇るユネスコ無形文化遺産をご紹介します♪

━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…

岐阜県の地域産業と地域文化を学ぶ

わが町美濃市にも、皆さんに誇れる文化があります。

その中の1つが、美濃市の産業　美濃和紙

美濃市で産まれた美濃和紙は、祭りや工芸技術など“人の営み”が登録されるユネスコ無形文化遺産として登録されています。

登録年 2014年

登録名 Washi, craftsmanship of traditional Japanese hand-made paper

登録範囲 3地域：

1岐阜県美濃市（本美濃紙）

2島根県浜田市（石州半紙）

3埼玉県小川町・東秩父村（細川紙）

評価されたポイント

・1300年以上伝わる原料栽培・手漉き技術の体系的継承

・地域社会と生態系を守る里川型産業

・障子・文化財補修紙など多用途での活用と現代的展開

そんな美濃市の美濃和紙の歴史を学んだり、手漉き和紙体験は美濃和紙の里会館で！

◆美濃和紙の里会館

https://www.city.mino.gifu.jp/minogami/

その美濃和紙を商いした街　うだつの上がる街並みで、和紙問屋の町家見学や、現代の和紙アート、「あかりアート」を見学し、古き良き街並みを体験するなら下記の場所を！

◆旧今井家住宅・美濃史資料館

https://minokanko.com/seeing/category/history-culture/p5974/

◆あかりアート館

https://minokanko.com/seeing/category/townscape-architecture/p5976/

街並み散策をより楽しむなら！

◆着物を着て町を散策！上井きつけ教室の【着付け体験】

https://minokanko.com/activity/category/%e4%bc%9d%e7%b5%b1%e5%b7%a5%e8%8a%b8%e3%83%bb%e3%82%a2%e3%83%bc%e3%83%88/p8666/

◆町並みをガイドしていただくボランティアのガイドご希望はこちら♪

※10名以上の団体様よりご利用いただけます。

https://minokanko.com/news/news/p6710/

そして、美濃和紙を実際に利用して、オンリーワンの和紙雑貨を自分の手で作る体験には、ぜひ当社石川紙業　美濃和紙雑貨体験ショップ石川紙業をご利用ください！

◆石川紙業の体験ショップHP

https://www.ishikawa-shigyo.com/shop.html

◆石川紙業にお問い合わせはこちら♪

https://www.ishikawa-shigyo.com/contact/shop.html

石川紙業(株)は、創業123年　1902年から美濃市で美濃和紙に関わった仕事をしてまいりました。

近年は、卸業だけではなく、長年培ってきた技術を、キット商品に反映させ、美濃市の町のうだつの上がる町並みのど真ん中で、国選定重要伝統的建造物群保存地区の特定物件、建造1760年の「うだつ」がある江戸時代の建物を改装して、日本、世界の皆様に、美濃和紙を使った体験を提供しています。

◆石川紙業の歴史をまとめたページです。

【表】https://minokanko.com/wp/wp-content/uploads/2023/10/30ddbcbb17e8592a50b2d0c9fcab3229.pdf

また、当ショップでは、石川紙業が取り扱いをしている1,000を超える和紙商品の中から、選りすぐりのおすすめ商品を展示しています。

インバウンドにオススメ！

日本らしいお土産にオススメ！

日本人の季節、文化を大切にする心を、お部屋に飾れる商品として、実用的に使える商品として、ぜひ石川紙業の美濃和紙雑貨の商品をお選びください。

※約20名様以下の団体様ですと、営業日以外の御予約は、施設料を別途頂きます。

詳しくは、お問い合わせください。

━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…

美濃市の観光にオススメ！美濃和紙雑貨体験ショップは交通の利便性がいい！

日本の真ん中で、ツアーの途中休憩におすすめ！

東海北陸道美濃インターからすぐ！ぜひご利用下さい♪

━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…

旅行会社で、募集型の旅行先を立案されているプランナー様。

美濃和紙雑貨体験ショップは、

名古屋から高山

名古屋から上高地

の目的地の途中にある、ちょうど良い立地にあります！

「東海北陸道を利用するけれど、目的地まで直接行くには、バスに乗っている時間が長い」

そんなお悩みをお持ちの旅行会社様に、

名古屋から高速で約1時間、郡上八幡・白川郷・高山と組み合わせた周遊ルートのハブに、

弊社の美濃和紙雑貨体験を一案に入れてほしいと強く望みます！

移動時間も含め、1時間半程度の体験を探されているなら、

岐阜県美濃市にある、美濃和紙雑貨体験ショップ石川紙業がオススメです！

おススメポイントは、

1.東海北陸道美濃インターから降りて、駐車場まで5分、お店まで徒歩5分の利便性

2.体験の時間が1時間以内　

3.作成した作品は、そのまますぐ持ち帰れる！

4.旅行会社様には、R10還元　

5.体験されたお客様には、店内のお買い物1000円以上１０％ＯＦＦ

6.決められた体験ではありません！自分の感性で自由に作れます！（オリジナルが作れる

7.岐阜の観光地名所美濃市のうだつの上がる街並みのど真ん中にお店があります。

8.岐阜の伝統産業　美濃市の特産品の美濃和紙で、日本の伝統文化として、美濃和紙の小物づくりができます！

9. グーグルの高評価レビューからも、お客様の満足度がわかる！　

グーグルクチコミ　★4.9　816件　2025年6月9日現在更新中！

石川紙業　美濃和紙雑貨体験ショップでの楽しい体験を通して！

国外のお客様に、日本文化を楽しく知るイベント！

国内のお客様に、伝統文化の美濃和紙を、手で触れて楽しむイベントに！

自分の完成で仕上げたオリジナルの商品だから、愛着も湧きます！

【美濃市　体験ショップ石川紙業まで】

名古屋発

名古屋環状線IC～美濃IC　車で1時間名古屋環状線IC（名古屋高速）

一宮 JCT → 東海北陸道 → 美濃 IC

約 67 km 1 時間

高山発　

高山西 IC（中部縦貫道）

飛騨清見 IC → 東海北陸道 → 美濃 IC

約 100 km 1 時間15 分

白川郷発

白川郷 IC（東海北陸道） → 美濃 IC

約 110 km 1 時間15 分

郡上八幡発　

郡上八幡 IC（東海北陸道） → 美濃 IC

約 28 km 17 分

中部国際空港（セントレア）

セントレア東 IC（知多横断道）

名古屋高速・名二環 → 一宮 JCT → 東海北陸道 → 美濃 IC

約 95 km　　　　1 時間20 分

土岐プレミアム・アウトレット

土岐 IC（中央道）

土岐 JCT → 東海環状道 → 美濃関 JCT → 東海北陸道 → 美濃 IC

約 39 km　　　　30 分前後

ぜひ、ご利用ください！

※当店には駐車場がございません。市営駐車場をご利用ください！お迎えに参ります。

▼美濃マップ　市営駐車場マップ

かわいい手作り感満載！美濃市のショップ情報を網羅しています^^

【裏】https://minokanko.com/wp/wp-content/uploads/2023/10/90c3049d7dadf0b1aa05f315a3aacf68.pdf

▼美濃市へのアクセス情報　駐車場のご案内

https://minokanko.com/access/

━…━…━…━…━…━…━…━… ━…━…━…

団体でできる体験をお探しの関係者様！自由度が高く、体験されたお客様も大満足！美濃和紙雑貨体験ショップをご案内します！

━…━…━…━…━…━…━…━… ━…━…━…

小学校、中学校、高校、子供会、家族旅行、PTA親子旅行、社員旅行、企業研修会、スポーツクラブ、シニアクラブ、NPO・ボランティア団体、文化体験ツアーなどなど。

体験先をお探しの、責任者様、プランナー様、コーディネータ様、コンシェルジュ様、ご担当者様！

子どもたちに、普段の学校生活とは違う体験をさせてあげたい！

みんなでたのしく過ごす思い出を作りたい！

はい！そんな時は、ぜひ石川紙業　美濃和紙雑貨体験ショップをご検討ください！

素敵なモノづくり体験の思い出がつくれますよ^^

まだまだ予約の空きがございます。

団体のご予約も、予約サイトを利用した個人のご予約もお待ちしております^ ^

石川紙業の和紙ころころ作品をはじめとする体験は、

誰でも簡単に、でもオリジナリティあふれる作品ができます。

作り方の説明はそれだけですか？

こんなに自由度が高いのですか？

ご案内していると、そんな質問をされたこともあります。

間違えてはいけない重要な点はしっかりとお伝えしますが、

あとは、わかりやすい説明書を見ながら、

どうぞ、みなさま自分の気の向くままお好きに完成させてください^^

ショップへ来てくだされば、ちょっとしたお手伝いをスタッフがさせていただきます^^

一年中楽しめる「和紙ころころシリーズ」は、

自分の干支を作ってみることもおすすめですが、

実は、毎月のイベントや季節行事に合わせたラインナップが充実しています^ ^

ショップ店員が、その時期に一番よく売れている商品をピックアップしてみました^ ^

1月干支、節分(赤おに

2月おひなさま

3月イースター(うさぎ

4月五月人形　鯉のぼり　

5月武将、お姫様シリーズ

6月かえる・金魚

7月うちわ作り

8月うちわ作り

9月ハロウィン

10月かわいい動物たち(羊　柴犬　猫など

11月かわいい動物たち(羊　柴犬　猫など

12月十二支、だるま、招き猫

さらに年間を通して人気の「開運縁起シリーズ」や「歴史（武将、姫）シリーズ」も多数ご用意しています。

運が良ければ、石川紙業和紙雑貨体験ショップでしか販売していない、特別な和紙ころころにも出会えるかも！

暑い時期に涼しい施設でみんなと一緒に手作り体験♪

いつもの仲間と、いつもとはちょっと違う空間で手作り体験♪

常時30種類以上の手作りキットも準備していますので、

お子様の作ってみたい！センサーが何かの商品が反応してくれることでしょう^ ^

こうしたい！という想いがある方は、スマホで紙工作のネタを調べて作ってもいいですね^ ^

今の自分たちが表現する作品を、みんなで見せ合って楽しんでみませんか？

どうぞ、石川紙業の美濃和紙雑貨体験ショップへお越しください♪

▼美濃和紙雑貨体験ショップのHPはこちら♪

https://www.ishikawa-shigyo.com/shop.html

▼和紙ころころ

www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/00/82/82_1_file.pdf

https://www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/02/87/287_1_file.png

▼和紙ピアス・イヤリング手作り体験キット販売道具貸出しガイドライン

www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/02/84/284_1_file.pdf

▼手作り体験メニュー　「和紙皿」「和紙筆立て」「和紙しおり」「和紙ピアス」「和紙イヤリング」

www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/01/23/123_1_file.pdf

▼手作り体験メニュー　ファミリーセット3種

https://www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/02/09/209_1_file.jpg

▼手作り体験メニュー　和紙ころころ武将シリーズ手作り体験

https://www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/02/69/269_1_file.jpg

━…━…━…━…━…━…━…━…━

特別支援学校様、障がい者様支援へ！サービス企画のご紹介です。

━…━…━…━…━…━…━…━…━

当店では、特別支援学校様、

また障がい者施設様などの団体様向けに

下記のような支援サービスを始めました。

『特別支援学校の団体様』『障がい者手帳をお持ちの団体様』　団体限定

団体様で、特別支援学校の生徒様、障がい者手帳をお持ちの方は、

300円ガチャ1回無料サービス

お買物実習は、商品購買40％オフ　（手作り体験は対象外）

当店のモノづくりメニューは、難しい工程がなく、だれでも簡単に素敵な作品を作ることができます。

(和紙ころころ、うちわ、しおり、和紙皿、筆立て)は、

型紙の形に切ってある紙を、貼り付けていくと。。。

あなただけのオリジナル商品が作れちゃいます^ ^

自分の感性に合わせて、作り込んでもよし！見本通りに仕上げてもよし！

紙を選んで、糊を塗って、貼る！

この作業を繰り返して、素敵な作品を作ってみませんか？

特別支援学校様や、

放課後デイサービス様、

また施設の旅行を企画されていらっしゃる担当者様、

是非ご利用ください！

━…━…━…━…━…━…━…━…━

え！こんなにたくさんの国の方が訪れてくれたの！？いや、まだまだです！世界制覇を目指して新たなキャンペーンを実施中！

━…━…━…━…━…━…━…━…━

石川紙業の体験ショップでは、国内だけではなく、海外からお越しのお客様の体験のご予約が増えてきています♪（ありがとうございます！）

まだまだ、いろんな国の方にも体験していただきたい！

そんな思いから、キャンペーンが始まりました！

名付けて、「目指せ！世界制覇！　Youは和紙しに石川紙業へご来店^^」

こちらのキャンペーン開催にあたり、当ショップへ訪れていただいたお客様方におねがいがあります！

ぜひ出身地をショップスタッフにお声掛けください！

もし、あなたが、まだ石川紙業に訪れていない国の方だったなら、

石川紙業に初めましての気持ちを込めて、日本らしい石川紙業の商品を、グループに一つ、プレゼントさせていただきます^^

世界中の国々（国連加盟国）は193か国あります！

美濃和紙雑貨体験ショップの世界制覇に皆様ご協力ください！

ぜひ今後も、どんな皆様に喜んでいただけるお店作りを目指して頑張ります！！

当店へ訪問していただいたお客様は、ただいま確認できる範囲で、なんと現在３８カ国（個人・団体）！！

※現在、当店に訪れていただいたことがある国のリストです。

北米・南米（北アメリカ、南アメリカ）

アメリカ、ブラジル、カナダ

アジア

フィリピン、韓国、台湾、香港、マカオ、ベトナム、インドネシア、ミヤンマー、中国、東ティモール、ネパール、インド、イスラエル、カンボジア、ラオス、ウズベキスタン、モンゴル、タイ、スリランカ、シンガポール、パキスタン、マレーシア

ヨーロッパ

イギリス、フランス、ドイツ、ポーランド、スコットランド、スペイン、ポルトガル、スイス、スウェーデン、オーストリア、イタリア

オセアニア

オーストラリア、ニュージーラントﾞ

アフリカ

南アフリカ共和国

など。

今後は、世界だけではなく、

日本国内制覇も目指して！

新たなキャンペーンを思案中！

今後も美濃和紙雑貨体験ショップ石川紙業をお楽しみに^^

▼海外留学生文化交流、海外就労者の社会見学も▼

https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_672_0_0.html

現在美濃市役所の、美濃和紙推進課では、

現在、インバウンドへの、アンケート調査を実施しています。

各国のお客様からアンケートが届いているようです。

美濃市の観光がより魅力的になるよう、

海外のお客様の情報を収集中！ご期待ください！

━…━…━…━…━…━…━ …━…━…━…━ …

まゆ“みの”日記　大阪万博、パソナのパビリオンを体験してきました^^

━…━…━…━…━…━…━…━ …━…━…━…

2025年4月開幕した大阪・関西万博は、日本開催は愛知万博以来20年ぶり。

夢洲会場に160超の国・機関が出展、開幕から約2か月で来場者500万人を突破し、10月13日まで最先端技術とSDGsを発信中です。

先日、そんな大阪万博に家族で行ってきました！

万博で出会うスタッフさんの気持ちの良い対応や、トイレもゴミ箱もたくさんあり、全てが清潔で、そんなところ日本人の良さをさらに実感し、

入場口近くに騒然と並ぶ国旗の数に日本にいながら、たくさんの国の最先端の文化に触れることができるんだなと、入場ゲートをくぐりました。

東口ゲートからすぐ、白い建物の先端にいるアトムが未来を指さしているようにみんなを待っている建物。

今回の私のお目当の、パソナグループのパビリオンです。

こちらのお土産物売り場には、弊社、のオリジナル商品がおいてあり、それを実際に見てみたいのもありますが。

アトムと、ブラックジャックがナビゲータを務め、どんな内容になっているのかも楽しみです。

そして、実際のＩＰＳ細胞をこの目で見たい！

そんな思いで、入場まで2時間待ちの列に並びました。

日差しアテンドの方が日傘を手渡してくれるサービス。

海風が人込みの中を通り抜け、涼しく待つことができました。

パビリオンをくぐった瞬間から“いのち、ありがとう。”というメッセージが感じられる展示物が出迎えてくれます。

鉄腕アトムのホログラムは、来場者に「希望は挑戦から生まれる」と語りかけ、

壁一面の高精細LEDは細胞分裂から臓器再生までをダイナミックなCGで描き、

ブラック・ジャックがナレーションで再生医療の可能性を語る演出が続きました。

再生医療で“治せない”をなくす未来。

細胞が脈動し臓器へ変わるCG映像は生命の神秘そのものでした。

実際のIPS細胞からできた、心臓を目の当たりにし、

頭も、手も、足もなく、一定の間隔で、肥大化、縮小を繰り返すその物体は、

不思議な生き物そのものでした。

ペラペラの心筋膜シートも、縮んで、元に戻り、この動きが心臓をサポートするんだと感慨深かったです。

シリンダー型シアターが未来の働き方と地球との共生を360度映像で見せてくれました。

四角いボックスがピラミッド型に並び、自由自在にうごきながら映像を映す様子を、

アテンドの女性から、「角で見るといいですよ」の言葉に誘われ移動すると、そこはまさに特等席。立体感溢れる映像に圧倒されました。

出口でアトムが“いのちをつなげよう”と手を振ってくれていました。

パソナさんのパビリオンの体験を通じて、

動画や、画像、文字情報でしか知らなかったIPS細胞を、本当に実在するんだと、

実感するものに変えてくれました。科学の進歩を体験することができました。

こちらのパソナさんでは、弊社の和紙ころころやメモ帳が販売されています。

ぜひ、記念にご購入をご検討ください。

江戸情緒漂う町並みで

美濃和紙雑貨の手作り体験ができる

美濃和紙雑貨体験ショップ石川紙業

〒501-3728

岐阜県美濃市本住町1909-3

ショップ担当　佐藤真由美

電話 0575-29-3680

FAX 0575-35-1363

携帯　090-5851-4673

メール　shigyo@jt7.so-net.ne.jp

HP：http://www.ishikawa-shigyo.com/

お気軽にお問い合わせください♪

○●○●○●○●○●○●○●

メルマガ解除はこちらより行うことができます。

※申し訳ございませんが、配信停止されるまでに、システム上に時間差があり、停止作業後に、配信される場合がございます。

http://ishikawa-shigyo.com/acmailer9/reg.cgi?reg=del&email=shigyo@jt7.so-net.ne.jp

━…━…━…━…━…━……━…━…━…━…━…

当店のメデイア情報！

皆様にご好評いただいております！

ぜひ一度足を運んでみてください♪

▼出川哲朗の充電させてもらえませんか？放送

岐阜県美濃市和紙人形手作り体験美濃和紙雑貨体験ショップ石川紙業動画熊田曜子さん

https://youtu.be/S8nqVqxGoiI

▼NHK放送まるっと！ぎふ美濃和紙うちわ手作り体験

美濃和紙雑貨体験ショップ石川紙業岐阜県美濃市観光うだつの上がる町並み動画　

https://youtu.be/Pn995x3oX9Q

ぎふチャン「めっちゃぎふわかるてれび」▼

https://www.youtube.com/watch?v=ZKiDL8-xf_w

▼美濃和紙の里　岐阜県美濃市ってこんなところ　美濃市観光協会ＨＰ

観光協会のHPの「体験」→「美濃和紙」に当店のHPを紹介いただいています！

https://www.minokanko.com/index.php.

▼清流の国ぎふ News Letterにて当社商品が紹介されました♪

（岐阜県観光資源活用課のプレスリリース）

「美濃和紙の新たなカタチ」として和紙かぶと飾りが掲載されています

https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000017.000143336.html

▼ＨＰ▼　

https://www.ishikawa-shigyo.com/shop.html

▼楽天ECサイト▼

https://www.rakuten.co.jp/ishikawa-shigyo/

▼ショップ最新情報▼

NEW!　ショップ３月・４月・５月営業日案内

https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1584.html

【ご注意】　団体様のご予約は上記営業日以外も承ります！！

楽天 6月16日（月）～22日（月）セール！涼！夏和雑貨手染め美濃和紙扇子・和モダン傘・美濃和紙うちわ【ポイント特典】てぬぐい美濃和紙懐紙ちぎり絵楊枝入根付ポイント+クーポン付！和紙雑貨と手芸キット石川紙業

2025.06.08

楽天【和紙雑貨と手芸キット石川紙業】

2025年6月16日（月）～6月22日（日）セール！

★涼！夏和雑貨手染め美濃和紙扇子・和モダン傘・美濃和紙うちわ

【オリジナルメッセージ特典中！】

和モダン傘和折り畳み傘手染め美濃和紙扇子和紙屋の手仕事うちわ和紙貼り招き猫ポイント+クーポン付！

手染め美濃和紙扇子『京都で手染めした石川紙業オリジナル扇子』シルク扇子「上品で優しい風をつくる」　手染め美濃和紙扇子、シルク扇子

★和モダン傘、折りたたみ傘、晴雨兼用

～ 6月22日セール中！

和モダンデザイン傘、折り畳み傘

『雨の日が楽しくなる！晴雨兼用、UVカット90％』

『和ギフト』　和モダン傘、扇子、うちわ、扇子入　和モダン傘、折りたたみ傘、シルク扇子、和紙扇子、和紙うちわ、扇子入れ

6月16日（月）～22日（日）セール！

『華美生活』　手ぬぐい、和柄タオル　手ぬぐい単品、手ぬぐいセット、ガーゼタオル・ハンカチ

6月16日（月）～22日（日）セール！

『華美生活』　懐紙、あぶらとり紙、和紙コースター　懐紙、懐紙入れ、紙せっけん、油取り紙、敷紙、ﾌｧｯｼｮﾝﾍﾟｰﾊﾟｰ、コースター、コップ敷、銘々皿もみじ、茶托

6月16日（月）～22日（日）セール！

『華美生活』　ちぎり絵、はがき掛け、タペストリー　ちぎり絵色紙、ちぎり絵小色紙、ちぎり絵短冊、ちぎり絵タペストリー、短冊掛け、はがき掛け、つるし飾り台

6月16日（月）～22日（日）セール！

『華美生活』　根付、楊枝入、耳かき　和紙楊枝入、和紙ちりめん根付、和紙人形耳かき

【石川紙業会社概要】

石川紙業株式会社は、美濃和紙の産地、岐阜県美濃市に明治35年創業1902年。美濃和紙の雑貨は、「和紙屋の手しごと」手仕事という当社の価値観を通じて、製造卸販売。伝統工芸品にエンタテイメントを取入れ、企画・開発・製造・販売。美濃和紙ブランド認定数日本一（世界一）。

OEM制作、オリジナル製作。手染め美濃和紙、千代紙、手作りキット、和紙人形、干支迎春飾り、十二支飾り、雛人形、おひなさま、五月人形、かぶと飾り、こいのぼり飾り、玄関飾り、季節飾り、季節商品、和紙ころころ、ちりめん人形、和紙張子、こけし、インバウンド向け商品、海外土産、日本土産、和文具、ポチ袋、のし袋、しおり、メモ帳、折り紙、ﾀﾞｲｱﾘｰ、筆箱、はがき箱、御朱印帳、和傘、扇子、うちわ、扇子入れ、和紙フォトフレーム、名刺入れ、カードケース、和紙アクセサリ（ピアス、ブローチ、ヘアゴム）、和紙マグネット（はさめるマグネット）、手ぬぐい、和柄タオル、懐紙、あぶらとり紙、和紙コースター、ちぎり絵、はがき掛け、タペストリー、根付、楊枝入、耳かき、日本玩具、郷土玩具、毎年1200種類の手作り和雑貨、和紙雑貨を、国内外の各業界のメーカー、問屋、小売店に製造卸。

オリジナル張子製作　アニメキャラクター、イベントキャラ、会社キャラ、地元ゆるキャラ、神社名物など、OEM製作、オリジナル制作も数多く企画製作。
OEM事例

【キャラクターアニメ】
ちびまる子ちゃん、スヌーピー、モンチッチ (株)日本ヴォーグ社 (株)セキグチ、るろうに剣心
、ポチタチェンソーマン、進撃の巨人、ニャンコ先生夏目友人帳
【ゆるキャラ　地域、法人会社、スポーツ】
くいだおれ太郎、つば九郎　（株）ヤクルト球団、チュウキョ～くん　中京テレビ放送（株）、ギッフィー（株）ＦＣ岐阜
【乗り物キャラ　官公庁・博物館】
月探査機 SLIM（スリム）　JAXA　、三式戦闘機飛燕　岐阜かかみがはら航空宇宙博物館、観光列車ながら長良川鉄道（株）、岐阜バス
【歴史人物武将】
織田信長、豊臣秀吉、徳川家康、明智光秀、帰蝶濃姫、石田三成、大谷吉継、黒田長政、福島正則、島津義弘、小早川秀秋、牛若丸
【動物キャラ】
やまね、ジャージー牛、オオカミ　

観光物産販売、生活雑貨販売、百貨店卸販売、ネット販売、通販販売、人形販売、陶器販売、漆器販売、文具書店販売、呉服販売、お茶製造販売、菓子食品製造販売、紙専門店、神社・仏閣卸販売、花屋・花材販売、イベント企画会社販売、紙の博物館販売、一般ミュージアムショップ、世界海外輸出問屋販売、海外販売、広告代理店販売、販促品販売、記念品販売、手芸店販売、ホビー店販売、和紙小売店。各業界のメーカー、問屋、小売店に製造卸。

外国人向け和紙お土産、高級和紙製品、日本文化お土産、日本の伝統工芸品海外向け
和紙雑貨インバウンド、日本文化ギフト、海外輸出日本お土産、伝統工芸オリジナル製作
外国人観光客用和雑貨、和風ギフト海外向け、美濃和紙日本の伝統、日本のお土産海外人気
和紙製品ギフトセット、和紙雑貨海外輸出、日本の伝統工芸品

「豊かな日本の心をプレゼント」情報萬福!!

石川紙業ＨＰ⇒ http://www.ishikawa-shigyo.com/　

(TOPページより、最新情報がご覧いただけます）

～山下の山～　お世話になります。メルマガ担当の山下（やました）です。

人間の髪質で簪（かんざし）が刺せる人間と刺せない人間がいるのです。

山下は、圧倒的に後者でして、通常の刺し方では10分も持たないで簡単に落ちる悲しい性を背負っています。

そこで編み出したのが、ハーフアップ作戦と三つ編みでくるりん作戦の二通り。

両者とも一度結んで固定してしまえばいいのです。そのうえ、長すぎても三つ編みで長さを調節出来ながら、少しお洒落に見える（山下の見解）。

きっと、これを編み出したのは世界で山下だけ・・・いえ、言い過ぎました。

しかし、簪屋に行くとやはり本物の方がいい・・・しかし、ガラスは高い・・・。

とうとう自分で簪を製作。百均の簪棒がガラス玉簪のような良き作品が出来上がり。

量産しすぎて、溜まっていく簪。簪を刺せる頭は一つだけ。余る材料の山。そろそろ自宅の棚卸も計画しようかと思います。 …。

━…━…━…━…━…━…━…━

まゆ“みの”通信　あ、、しまった。パソコンが壊れそう。。。

━…━…━…━…━…━…━…━

我が家の娘の隠れ家は、押し入れの下段。その空間を快適に過ごすための工夫がちりばめられています。

布団、私のお気に入りだったランプ、携帯の充電器、ぬいぐるみに、お菓子に、ジュース。。。

夫も、昼間に寝たいときには、押し入れの扉をしっかり占めて、暗く静かな押し入れでお昼寝をしているそうです。

（夫の体格で、あの狭い空間でも快適なんだ（笑）

そんなある日、私は娘と一緒にお風呂に入りたいのに、娘は押し入れに入ったまま、呼びかける私の声に、返事もしない。。。。

ついに、イラっ！とする私！勢いよく扉を開けた瞬間。ドミノ式に、ランプが揺れて倒れて。。。

蓋をしていない飲みかけの中身が入ったペットボトルが倒れて。。。

そして、倒れた先が悪かった。Macのノートパソコンの上に、ペットボトルの中身がドッバーーー！

（ひーー！ヤッチマッター（泣パソコンの上にできた水たまりを処分するために、娘と二人で、ティッシュを探したり、ペットボトルを探したりと、あたふたあたふたと後始末。。。勢いよく扉を開けたママが悪いんだけど、悪いんだけどさぁ。。。何度も呼んでも反応がないとかさぁ。。。

パソコンの機械の近くに、こぼれやすい飲み物を放置。娘にも反省する点があるんじゃないのかぁ・・？

結局、母の方が強者なので、母の持論を展開して、従う娘。お互いの再発防止のための話し合い。

娘がしおらしく、謝ってくれるからさ、もう怒る気もどこかに行っちゃった^^

あとは、パソコンに異常がないことを祈るだけ・・

後日パソコンは正常に作動しておりました^^　よかった^^

◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

～豊かな日本の心をプレゼント～

〒501-3721　岐阜県美濃市吉川町2382

石川紙業（株）

サーキュレーション部　箕輪　山下　佐藤

電話　0575-33-0228

FAX 0575-35-1363

HP：http://www.ishikawa-shigyo.com/

◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

日本旅行必玩｜岐阜美濃：石川紙業「美濃和紙雜貨」DIY手作體驗—深度感受日本文化

2025.06.08

美濃和紙雜貨體驗店石川紙業

店鋪電子報第249期

在岐阜縣美濃市體驗日本手作！首推「和紙ころころ」DIY，美濃和紙雜貨體驗最受歡迎！

感謝您造訪石川紙業體驗館！

Google 評價 ★4.9（816 則）持續更新中！截至 2025 年 5 月 30 日

「美濃和紙雜貨體驗館‧石川紙業」

位於「鵜鰻之町」古街區——日本國家指定重要傳統建造物保存地特定物件

江戶時代（1760 年）建築保留「鵜鰻屋頂」，邀您一起手作美濃和紙雜貨♪

無論一人旅行、情侶約會、好友同遊、親子家庭、企業員工旅遊、團體巴士觀光皆歡迎！

團體最多可同時 45 人一起體驗，超適合日本團體旅遊行程！

體驗菜單包含：

和紙ころころ人形、和紙團扇、和紙耳環、和紙夾式耳環、和紙盤、和紙筆筒、和紙書籤⋯等 30 種以上！

可依範例製作，也可隨心發揮！

打造全球獨一無二的原創紀念品吧！

手作材料包多達 30 以上款式！

請先確認營業日程後來店，我們在美濃歡迎您♪

▼6‧7‧8 月營業日▼

https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1710.html

【貼心提醒】團體預約照常接受非營業日！

▼官方網站▼

https://www.rakuten.co.jp/ishikawa-shigyo/

▼日本樂天 EC 商店▼

目前石川紙業正全力開發 2026 干支「馬」系列新品！

全年企劃排程已定，陸續向客戶發佈新訊^^

當然，美濃和紙雜貨體驗館也將販售 2026 干支馬商品！

店內現正陳列本年干支「蛇」系列，歡迎選購開運吉祥和紙商品！

那麼，今天的美濃和紙雜貨體驗館電子報即將開始！

◆本期重點◆

・石川紙業新訊！和紙ころころ最新作「白馬」登場，可現場體驗！並私房解析其魅力♪

・=顧客作品集= 實際體驗作品大公開♪

・我的家鄉美濃市！帶您認識榮登 UNESCO 非物質文化遺產的美濃和紙♪

・前往美濃觀光必去！體驗館位居交通樞紐，日本行程中途休息首選！東海北陸道美濃交流道一下即達♪

・尋找團體手作行程的旅行社、學校、企業 HR 必看！自由度高、顧客滿意度爆表的手作體驗詳解！

・特別支援學校、身心障礙團體專屬服務企劃！

・全球顧客 38 國達成？還不夠！瞄準「世界制霸」全新活動開跑！

・まゆ“みの”日記：改造臥室牆面！？驚喜新作分享^^

每一刻都滿載幸福

石川紙業美濃和紙雜貨體驗館，陪伴您綻放笑容♪

歡迎大家持續關注^ ^

━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…

石川紙業最新情報！2026 干支「馬」‧和紙ころころ新作「白馬」震撼上市！現場體驗同步開放♪

━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…

今天不介紹顧客案例，改為報給您石川紙業的全新動態！

今年，我們又迎來了全新的和紙ころころ夥伴——

2026 干支「午」‧象徵吉祥的白馬正式誕生！

更多和紙ころころ「干支白馬」相關商品請點此♪

店鋪預計秋季起即可體驗（大型白馬款）！

歡迎大家來 DIY 超萌白馬，帶走專屬您的日本文化紀念品！

其實，石川紙業推出的和紙ころころ，並非全部都以材料包方式販售。

和紙ころころ變幻多端，深受全球粉絲喜愛！

世界各地企業為打造專屬原創商品而洽詢、誕生了無數聯名系列。

以下僅列舉部分案例，敬請欣賞！

◆東京外國語大學官方吉祥物 × 和紙ころころ人形

https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1734.html

◆大阪萬博販售中！國民動畫角色 × 和紙ころころ人形

https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1722.html

除了正式商品，在我們的體驗館內，也隨時有「無名」原創作品悄悄誕生^^

孩子們的創意每每出乎意料！

非範例的奇想之作，之後也會在部落格附圖公開♪

只要腦洞大開，和紙ころころ就能展現千變萬化！

誠摯邀請您來挑戰！

▼美濃和紙雜貨體驗館官網（行程預約・DIY 說明）

▼線上諮詢（企業採購・旅行社聯絡）

https://minokanko.com/activity/category/%e4%bc%9d%e7%b5%b1%e5%b7%a5%e8%8a%b8%e3%83%bb%e3%82%a2%e3%83%bc%e3%83%88/p8666/

━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…

=顧客作品集=　實際體驗作品大公開♪

━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…

本次 spotlight⋯⋯

咦？這隻黃色角色是哪來的？

看似簡單卻極富巧思的力作！

歡迎發揮創意，享受屬於自己的 DIY 時光♪

━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…

我的家鄉美濃市！向您介紹榮獲 UNESCO 無形文化遺產的「美濃和紙」！

━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…

在岐阜深度旅遊，必訪的文化體驗！

美濃和紙—超過 1300 年歷史的傳統產業，2014 年登錄為 UNESCO 非物質文化遺產。

註冊名稱：Washi, craftsmanship of traditional Japanese hand-made paper

登錄範圍：
1. 岐阜縣美濃市（本美濃紙）
2. 島根縣濱田市（石州半紙）
3. 埼玉縣小川町・東秩父村（細川紙）

評價重點：

• 超過 1300 年的原料栽培＆手抄技術世代傳承
• 兼顧社區與生態的里川型產業
• 從障子紙到文化財修復，多元活用、現代化發展

想深入了解美濃和紙歷史並親手抄紙？推薦「美濃和紙之里會館」！

◆美濃和紙之里會館

https://www.city.mino.gifu.jp/minogami/

想在販售美濃和紙的商人町「鵜鰻古街」深入體驗町家建築與現代和紙藝術「光影燈藝」嗎？推薦以下景點！

◆舊今井家住宅・美濃史資料館

https://minokanko.com/seeing/category/history-culture/p5974/

◆光影燈藝館（あかりアート館）

https://minokanko.com/seeing/category/townscape-architecture/p5976/

想讓古街散策更有情調？

◆和服漫步！上井着付教室「體驗和服穿著」

◆10 人以上團體可申請「古街散策志工導覽」

https://minokanko.com/news/news/p6710/

動手做獨一無二的和紙雜貨——就到石川紙業美濃和紙雜貨體驗館！

◆體驗館官網

https://www.ishikawa-shigyo.com/shop.html

◆線上洽詢

https://www.ishikawa-shigyo.com/contact/shop.html

石川紙業株式會社自 1902 年創業，至今 123 年深耕美濃和紙。

我們不僅批發，還將百年技藝融入 DIY 材料包，於國家指定重傳建「鵜鰻屋頂町家」中，向全球旅人傳遞和紙文化。

◆石川紙業沿革

https://minokanko.com/wp/wp-content/uploads/2023/10/30ddbcbb17e8592a50b2d0c9fcab3229.pdf

最適合外國旅客的日本伴手禮

體現四季與節慶的和紙雜貨，既可佈置也超實用！

※20 人以下團體若欲於非營業日預約，需另收場地費，詳情請洽。

━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…

美濃觀光必訪！體驗館交通超便利——日本中心點，巴士行程中途休息首選！東海北陸道美濃 IC 下車即到♪

━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…

旅行社行程規劃、募集型巴士團體旅遊策劃者看過來！

體驗館位於：

名古屋→高山／名古屋→上高地的剛好中繼點！

「巴士車程太長？」──加入美濃和紙 DIY 體驗，讓移動更輕鬆！

名古屋出發，高速約 1 小時即可抵達。再串聯郡上八幡、白川鄉、高山形成黃金環線！

1. 美濃 IC 下交流道 5 分鐘到停車場，再步行 5 分鐘即到店
2. 體驗時間 60 分鐘內，巴士團不久候
3. 作品當場可帶走，無需郵寄
4. 旅行社享回饋 R10
5. 參加者館內消費滿 1,000 日圓享 9 折
6. 自由創作，高度客製！
7. 店鋪位於鵜鰻古街正中央，散策便利
8. 以岐阜特產「美濃和紙」感受日本傳統工藝
9. Google 評價 4.9 星（816 則，2025.5.30 更新）

【前往美濃和紙雜貨體驗館】

◆名古屋出發

名古屋環狀線 IC → 美濃 IC（東海北陸道），車程約 1 小時／約 67 km

◆高山出發

高山西 IC（中部縱貫道）→ 飛驒清見 IC → 東海北陸道 → 美濃 IC，約 90–100 km／1 小時 15 分

◆白川鄉出發

白川鄉 IC（東海北陸道）→ 美濃 IC，約 110 km／1 小時 15 分

◆郡上八幡出發

郡上八幡 IC → 美濃 IC，約 28 km／17 分

◆中部國際機場（Centrair）

機場 IC → 名古屋高速・名二環 → 一宮 JCT → 東海北陸道 → 美濃 IC，約 95 km／1 小時 20 分

◆土岐 Premium Outlets

土岐 IC（中央道）→ 土岐 JCT → 東海環狀道 → 美濃關 JCT → 東海北陸道 → 美濃 IC，約 39 km／約 30 分

請務必多加利用，體驗最受歡迎的「美濃和紙DIY」日本文化行程！

※本店無專用停車場，請使用市營停車場，我們可前往接送。

▼美濃地圖　市營停車場地圖

滿載可愛手作風！蒐羅美濃市熱門店舖資訊^^

【正面】

【背面】

https://minokanko.com/wp/wp-content/uploads/2023/10/90c3049d7dadf0b1aa05f315a3aacf68.pdf

▼前往美濃市的交通資訊／停車場指南

https://minokanko.com/access/

━…━…━…━…━…━…━…━… ━…━…━…

尋找團體手作行程的籌辦人必看！自由度高、參加者超滿意的美濃和紙雜貨體驗館推薦！

━…━…━…━…━…━…━…━… ━…━…━…

小學・中學・高中・兒童會・親子遊・員工旅遊・企業培訓・運動社團・樂齡俱樂部・NPO／志工團體・文化體驗之旅等皆適用。

正在找尋體驗據點的負責人、企劃、協調員、禮賓人員，歡迎與我們聯繫！

想讓孩子們體驗課堂外的樂趣？

想和大家一起留下美好回憶？

沒問題！快來石川紙業美濃和紙雜貨體驗館吧！

一定能創造難忘的手作回憶^^

目前仍有預約名額。

團體或個人皆可透過預約網站報名，我們期待您的到來^ ^

石川紙業的「和紙ころころ」等手作體驗，

人人都能輕鬆完成，還能展現獨創性。

只要照著說明就行嗎？

真的可以那麼自由發揮嗎？

帶團時，我們常收到這樣的疑問。

關鍵步驟我們會仔細說明，

其餘就請各位參考易懂的說明書，

隨心所欲完成您的原創作品^^

到店後，工作人員也會貼心協助^^

全年皆可樂在其中的「和紙ころころ系列」，

不只推薦做自己的生肖，

更提供對應每月節慶活動的豐富題材^ ^

以下為店員精選的熱銷排行榜^ ^

1月干支・節分（紅鬼）
2月雛祭
3月復活節（兔子）
4月五月人形・鯉魚旗
5月武將／公主系列
6月青蛙・金魚
7月團扇DIY
8月團扇DIY
9月萬聖節
10月可愛動物（綿羊・柴犬・貓等）
11月可愛動物（綿羊・柴犬・貓等）
12月十二生肖・達摩・招財貓

全年暢銷的「開運吉祥系列」與「歷史武將/公主系列」亦備受喜愛。

運氣好的話，還能遇見僅在本體驗館限定販售的特別款和紙ころころ！

炎熱季節，在舒適涼爽的館內一起手作♪

和好友們換個空間，享受創作時光♪

館內常備 30 種以上手作材料包，

總有一款能觸動孩子們的靈感雷達^ ^

有想法的朋友也可用手機搜尋紙藝創意再加以改編^ ^

一起分享彼此的作品，體驗創作樂趣吧！

誠摯邀請您造訪石川紙業美濃和紙雜貨體驗館♪

▼美濃和紙雜貨體驗館官方網站

https://www.ishikawa-shigyo.com/shop.html

▼和紙ころころ產品目錄

www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/00/82/82_1_file.pdf

https://www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/02/87/287_1_file.png

▼和紙耳環手作體驗套件＆工具租借指南

www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/02/84/284_1_file.pdf

▼手作菜單：「和紙盤」「和紙筆筒」「和紙書籤」「和紙耳環」等

www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/01/23/123_1_file.pdf

▼家庭套裝 3 款

https://www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/02/09/209_1_file.jpg

▼武將系列和紙ころころ手作體驗

https://www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/02/69/269_1_file.jpg

━…━…━…━…━…━…━…━…━

特別支援學校、身心障礙團體專案服務介紹

━…━…━…━…━…━…━…━…━

本館針對特別支援學校、

以及身心障礙設施的團體，

推出以下支援服務：

◆限定優惠：
・出示學生證／身障手冊者，團體可免費扭一次 300 日圓扭蛋
・購物實習商品 6 折（手作體驗費用除外）

所有手作菜單（和紙ころころ、團扇、書籤、和紙盤、筆筒）

步驟簡單，人人都能完成專屬原創作品^ ^

挑選喜愛紙張→塗膠→黏貼！

重複此流程，就能完成獨一無二的紀念品。

特別支援學校、

課後照護中心、

或規劃機構旅行的負責人，

請務必利用此服務！

━…━…━…━…━…━…━…━…━

哇！有這麼多國家造訪？！我們的「世界制霸」活動仍在進行中！

━…━…━…━…━…━…━…━…━

本體驗館的海外預約持續增加，感謝大家支持♪

我們還想邀請更多國家朋友體驗！

因此推出「目標世界制霸！You來和紙吧^^」活動！

到訪時請告訴工作人員您的國籍，

若您來自尚未到訪的國家，

我們將贈送日式紀念品乙份，歡迎蒐藏！

聯合國會員國共 193 國，

邀請您一起助我們達成「美濃和紙雜貨體驗館世界制霸」！

我們將持續打造令人喜愛的店舖空間！

目前統計：已接待 38 國旅客！

以下為已到訪國家列表：

北美・南美

アメリカ、ブラジル、カナダ

亞洲

フィリピン、韓国、台湾、香港、マカオ、ベトナム、インドネシア、ミヤンマー、中国、東ティモール、ネパール、インド、イスラエル、カンボジア、ラオス、ウズベキスタン、モンゴル、タイ、スリランカ、シンガポール、パキスタン、マレーシア

歐洲

イギリス、フランス、ドイツ、ポーランド、スコットランド、スペイン、ポルトガル、スイス、スウェーデン、オーストリア、イタリア

大洋洲

オーストラリア、ニュージーラントﾞ

等等。

接下來不僅要挑戰世界，

還要制霸日本國內！

全新企劃籌備中！

敬請期待美濃和紙雜貨體驗館石川紙業的新動向^^

▼海外留學生交流、外籍員工見學也歡迎▼

https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_672_0_0.html

目前美濃市政府「美濃和紙推進課」

正針對訪日旅客進行問卷調查。

歡迎各國旅客提供意見，

讓美濃觀光更具魅力，敬請期待！

━…━…━…━…━…━ …━…━…━…━ …

まゆ“みの”日記　翻新臥室牆面！？完成超棒作品^^

━…━…━…━…━…━…━…━ …━…━…━…

我和女兒親子共眠在同一個房間。

臥室的牆面點綴著夜光貼紙 DIY 圖案，閃耀星空。

女兒還沒上幼兒園時，常常晚上捨不得睡，

一邊嬉鬧奔跑、一邊黏著想玩，雖然很可愛，

但瞌睡的媽媽我只想快點休息……。

這時，夜光貼紙就成了救星！

我提議：「來創造夜空吧！」然後關燈，

漆黑之中浮現滿天星斗的景色。

有時會拼出奇怪的星座，

還有媽媽星球和女兒星球，

講攻擊或和好的故事，

我們倆仰望牆壁與天花板的星空，

我輕輕按住她的動作，一邊說起小故事。

聊完又玩過一輪後，

蓋上被子、暖暖身子，我悄聲數說女兒的優點。

不知何時她睡著了，還是又跑去玩，

如今我已記不清，

卻是令人懷念的回憶之一。

最近我們為這面牆大改造！

加上全新的夜光裝飾，母女倆在不同牆面創作了全新藝術空間^^

以「共同創作」之名，

在兩面牆之間做出彩虹般的連結^^

失眠的夜晚，想再一起看這片自製星空聊天^^

━…━…━…━…━…━…━…━…━

○●○●○●○●○●○●○●

在江戶風情古街

體驗美濃和紙雜貨手作

美濃和紙雜貨體驗館‧石川紙業

郵遞區號 501-3728

日本岐阜縣美濃市本住町1909-3

店鋪負責人　佐藤真由美

電話 0575-29-3680

FAX 0575-35-1363

手機 090-5851-4673

信箱 shigyo@jt7.so-net.ne.jp

官方網站：http://www.ishikawa-shigyo.com/

歡迎隨時洽詢♪

○●○●○●○●○●○●○●

如欲取消訂閱電子報，請由此操作。

※取消後系統需時間處理，可能仍會收到幾封郵件，敬請見諒。

http://ishikawa-shigyo.com/acmailer9/reg.cgi?reg=del&email=shigyo@jt7.so-net.ne.jp

━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…

本店媒體報導！

深受大家好評！

歡迎親臨體驗♪

▼日本節目「出川哲朗の充電させてもらえませんか？」特集

岐阜縣美濃市　和紙人形手作體驗　石川紙業　影片　來賓：熊田曜子

https://youtu.be/S8nqVqxGoiI

▼NHK　まるっと！ぎふ　美濃和紙團扇手作體驗

石川紙業　美濃和紙雜貨體驗館　岐阜縣美濃市　觀光　鵜鰻古街　影片

https://youtu.be/Pn995x3oX9Q

岐阜電視台「めっちゃぎふわかるてれび」▼

https://www.youtube.com/watch?v=ZKiDL8-xf_w

▼美濃和紙之里　岐阜縣美濃市導覽　美濃市觀光協會官網

觀光協會官網「體驗」→「美濃和紙」頁面中推薦本店！

https://www.minokanko.com/index.php

▼「清流之國岐阜」News Letter 報導本公司商品♪

（岐阜縣觀光資源活用課新聞稿）

以「美濃和紙的新形象」介紹和紙兜裝飾

https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000017.000143336.html

▼官方網站▼

https://www.ishikawa-shigyo.com/shop.html

▼Rakuten EC 商店▼

https://www.rakuten.co.jp/ishikawa-shigyo/

▼店鋪最新資訊▼

NEW！3・4・5 月營業日公告

https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1584.html

【提醒】團體預約亦可於非營業日受理！

Japan Travel: Enjoy！Japanese Culture experience making Mino washi paper Produts, we recommend Ishikawa Mino Washi Paper Goods Workshop in Gifu

2025.06.08

Mino Washi Craft Experience Shop Ishikawa Shigyo

Shop Newsletter No. 249

Enjoy hands-on creativity in Mino, Gifu—our “Washi Korokoro” workshop and other Mino-washi craft experiences are visitor favorites!

Thank you for stopping by the Ishikawa Shigyo Craft Experience Shop!

Google Reviews ★4.9 (816 posts) updated 30 May 2025

“Mino Washi Craft Experience Shop Ishikawa Shigyo”

is located in the nationally protected “Udatsu-rise” historic district.

The building dates back to 1760 in the Edo period and still boasts its original udatsu firewalls.

Why not create your very own Mino-washi craft together with family, friends, or colleagues? ♪

Solo travelers, couples, friends, families, group tours, company outings—everyone is welcome!

Groups of up to 45 people can enjoy the workshop at the same time. ^^

Our experience menu includes:

Washi Korokoro dolls, washi fans, washi earrings & piercings, washi plates, washi pen-stands, washi bookmarks, and more ♪

Follow the samples or trust your own inspiration—

make a one-of-a-kind souvenir that exists nowhere else in the world!

Choose from 30-plus craft kits.

Please check our opening schedule and drop in—we can’t wait to meet you! ♪

▼ June–August Shop Opening Calendar▼

https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1710.html

【Note】 We also accept group reservations on non-business days!

▼ Official Website▼

https://www.rakuten.co.jp/ishikawa-shigyo/

▼ Rakuten EC Store▼

Right now Ishikawa Shigyo is busy developing new zodiac-themed products for 2026!

We’ve mapped out the full year and are introducing items to customers as they’re completed. ^^

Of course, next year’s Horse-year items will line our shop as the season approaches.

For now, our shelves are filled with this year’s Snake-year lineup.

A guest recently told us, “Now I finally have all twelve animals!” while choosing a Snake holding a ceremonial arrow. If you’re looking for auspicious zodiac gifts, visit Ishikawa Shigyo!

That’s the news—let’s dive into today’s Mino Washi Craft Experience Shop newsletter!

◆Today’s Highlights◆

• Introducing Ishikawa Shigyo! A brand-new Washi Korokoro featuring next year’s white horse zodiac—available as both a kit and an in-store experience, plus insider tips on the charm of Washi Korokoro ♪

• Customer Gallery—real creations from recent workshop guests ♪

• Our hometown, Mino City! Discover why Mino Washi is a UNESCO Intangible Cultural Heritage ♪

• Planning a tour of central Japan? Our shop is just off the Tokai-Hokuriku Expressway—perfect for a rest stop between Takayama, Shirakawa-go, and Nagoya! ♪

• Group coordinators: flexible, fuss-free workshops guarantee smiles—learn how our experience programs satisfy large parties!

• Special-needs schools & disability support organizations—see our inclusive service packages.

• 38 countries and counting! Join our “World Tour” campaign and help us welcome guests from every nation.

• Mayu “Mino” Diary—makeover time! See the dreamy glow-in-the-dark wall art we created for the bedroom ^^

Moments of manifold happiness—

Our mission is to spark your biggest smiles with authentic Japanese craft experiences at Ishikawa Shigyo.

Stay with us and enjoy the read! ^ ^

━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…

Discover Ishikawa Shigyo! Our newest Washi Korokoro for the 2026 Horse Year—meet the charming white stallion! Feel free to craft one yourself, and let us share the hidden appeal of Washi Korokoro dolls ♪

━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…

Instead of introducing a guest this time, we have exciting in-house news to share!

A brand-new member has joined the Washi Korokoro family this year.

Say hello to the White Horse of the coming zodiac!

▼ Related Washi Korokoro White Horse items ▼

The larger White Horse kit will be available for hands-on workshops starting this autumn—come craft your own adorable steed!

Fun fact: Not every Washi Korokoro produced by Ishikawa Shigyo is released as a retail kit.

Washi Korokoro comes in many shapes and delights fans worldwide.

Over the years, companies seeking private-label souvenirs and OEM promotional gifts have commissioned us to create unique licensed designs. Here are just a few highlights:

◆ Tokyo University of Foreign Studies official mascot goods turned into Washi Korokoro dolls!!

https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1734.html

◆ On sale at Expo 2025 Osaka!! A beloved national anime icon reborn as a Washi Korokoro doll!!

https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1722.html

Beyond headline collaborations, countless original designs quietly spring to life in our own Mino Washi Craft Experience Shop, thanks to the boundless creativity of young visitors!

Children’s inventiveness often surprises us—look for future blog posts where we’ll showcase their one-of-a-kind pieces ♪

Washi Korokoro—a top-selling Japanese souvenir, perfect for corporate importers seeking wholesale traditional gifts—is limited only by the maker’s imagination. Try it for yourself!

Give it a go and see why global buyers love these compact, handcrafted keepsakes.

▼ Craft-shop homepage (English auto-translation) ▼

▼ Contact Ishikawa Shigyo (import & wholesale inquiries welcome) ▼

https://minokanko.com/activity/category/伝統工芸・アート/p8666/

━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…

= Customer Gallery = Here are some creations made by recent guests ♪

━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…

Today’s spotlight…

Wait—do we even sell a yellow Washi Korokoro? Someone pulled up a character that looks a lot like a certain veggie hero from a famous game!

It may look simple, but it’s an impressive DIY masterpiece.

Feel free to put your own spin on any kit and unleash your creativity ♪

━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…

Our town Mino City! Introducing the UNESCO-listed heritage of which we’re proud ♪

━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…

Learn about Gifu’s regional industries and culture—Mino Washi is our shining star.

Mino Washi was registered by UNESCO in 2014 as an Intangible Cultural Heritage under “Washi, craftsmanship of traditional Japanese hand-made paper.”

Recognition year 2014

Inscription “Washi, craftsmanship of traditional Japanese hand-made paper”

Coverage Three production areas:

1. Mino City, Gifu (Hon-Mino Paper)

2. Hamada City, Shimane (Sekishu Paper)

3. Ogawa & Higashi-Chichibu, Saitama (Hosokawa Paper)

Key points of evaluation

• 1,300 years of sustainable mulberry cultivation & hand-papermaking techniques

• A satokawa (“village-river”) industry that preserves local ecosystems

• Versatile modern applications—from shoji screens to art conservation—boosting global demand for Mino Washi

Learn the history of Mino Washi or try hands-on papermaking at the Mino Washi Museum!

◆ Mino Washi no Sato Kaikan

https://www.city.mino.gifu.jp/minogami/

Stroll the historic Udatsu-lined streets—visit old paper-wholesaler townhouses and modern Washi light-art installations:

◆ Former Imai Residence & Mino History Museum

https://minokanko.com/seeing/category/history-culture/p5974/

◆ Akari (Washi Lantern) Art Hall

https://minokanko.com/seeing/category/townscape-architecture/p5976/

Want to enjoy the streetscape even more?

◆ Kimono Rental & Dressing Experience (Kami-i Kitsuke School)

◆ Volunteer guides for groups of 10 or more can be arranged ♪

https://minokanko.com/news/news/p6710/

When you’re ready to craft a one-of-a-kind washi keepsake, visit our Ishikawa Shigyo Craft Experience Shop!

◆ Shop Homepage (English auto-translation)

https://www.ishikawa-shigyo.com/shop.html

◆ Inquiries & corporate bulk orders

https://www.ishikawa-shigyo.com/contact/shop.html

Ishikawa Shigyo Co., Ltd. has been intertwined with Mino Washi for 123 years since 1902.

Today, we leverage our wholesale heritage and craftsmanship to offer immersive workshops inside a 1760 Edo-era townhouse—an officially protected property in the Udatsu district—delivering authentic cultural experiences to visitors from Japan and abroad.

◆ Company History

Since 1902, Ishikawa Shigyo Co., Ltd. has been working with Mino Washi in Mino City for 123 years.

In recent years we have moved beyond wholesale to create hands-on craft kits that showcase our hard-won expertise. In the heart of Mino’s historic Udatsu merchant quarter—an Edo-period townhouse (built 1760, nationally protected) that still boasts its original fire-wall “udatsu”—we welcome visitors from Japan and around the world to an authentic Mino Washi cultural experience.

◆Learn more about the history of Ishikawa Shigyo.

https://minokanko.com/wp/wp-content/uploads/2023/10/30ddbcbb17e8592a50b2d0c9fcab3229.pdf

Inside our shop you’ll find a curated selection of the very best items from the 1,000-plus Mino Washi products we manufacture and distribute.

Perfect for inbound group tours!

The ultimate “Made-in-Japan” souvenir!

Bring Japan’s seasons and culture into your home or itinerary with practical, display-worthy Mino Washi goods from Ishikawa Shigyo.

※For groups of fewer than 20 people, visits on non-business days incur an additional facility fee.

Please contact us for details.

━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━

Planning sightseeing in Mino City? Our Mino Washi Craft Experience Shop is easy to reach!

Centrally located in Japan—ideal for a comfort stop on any Nagoya ⇄ Takayama/Kamikōchi coach itinerary.

Just minutes from the Tokai-Hokuriku Expressway Mino I.C.—drop in and recharge!

━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━

Attention tour planners creating fixed-departure Japan packages:

Our craft studio is perfectly positioned on the route between Nagoya and Takayama, or Nagoya and Kamikōchi.

“The drive on the expressway is too long without a break”—if that sounds familiar,

consider adding a 1-hour Mino Washi workshop at our shop, conveniently one hour from Nagoya and en-route to Gujo Hachiman, Shirakawa-go, and Takayama.

Why choose us?

1. Only five minutes from Mino I.C. to parking, five minutes on foot to the shop.

2. Workshop time: under one hour—ideal for time-sensitive itineraries.

3. Take your handcrafted souvenir home immediately.

4. R10 commission rebate for travel agencies.

5. Participants get 10% off in-store purchases over ¥1,000.

6. Fully creative, open-ended projects—design your own original!

7. Located in the scenic Udatsu Historic District of Mino City.

8. Create authentic crafts using locally made Mino Washi, an official Japanese traditional industry.

9. Google rating ★4.9 (816 reviews, updated May 30 2025)—proof of high guest satisfaction.

Let Ishikawa Shigyo turn your stopover into a memorable Japan cultural immersion workshop for both overseas and domestic travelers. Create something unique and fall in love with your own handiwork!

【Access to Mino Washi Craft Experience Shop】

We look forward to welcoming you!

※No private parking on-site. Please use the municipal car park—we’ll meet your group there.

▼Mino Map (municipal parking)

Packed with charming, hand-drawn local tips!

[Front]

[Back]

https://minokanko.com/wp/wp-content/uploads/2023/10/90c3049d7dadf0b1aa05f315a3aacf68.pdf

▼Travel-agent–ready access info and parking guide:

https://minokanko.com/access/

━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━

Looking for creative, high-satisfaction group activities? Our flexible Mino Washi workshops tick every box.

━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━

Ideal for schools (elementary to high), youth groups, family holidays, PTA trips, corporate retreats, training seminars, sports clubs, senior clubs, NGOs, volunteer organizations, and cultural tour operators.

Teachers, planners, coordinators, concierges—talk to us today!

Give kids a hands-on experience beyond the classroom.

Create unforgettable team memories together.

Yes! Ishikawa Shigyo’s Mino Washi Craft Experience Shop is the answer.

You’ll leave with a wonderful “monozukuri” memory.

Plenty of slots are still available.

We welcome both group reservations and individual bookings made through our online system ^ ^

At Ishikawa Shigyo, workshops such as our popular “Washi Korokoro” series are easy for anyone, yet full of creative freedom.

“Is that really all the instructions?”

“Can it be that open-ended?”

Guests often ask us these questions.

We clearly explain the key points you mustn’t miss, and then—using an illustrated guide—encourage everyone to finish their pieces however they like ^^

Visit the shop and our staff will gladly lend a hand whenever needed ^^

The year-round Washi Korokoro Series lets you craft your own zodiac animal, but we also offer designs for each month’s festival or season ^^

Here are the items that sell best in each season ^^

January Zodiac animals, Setsubun (Red Ogre)

February Hinamatsuri dolls

March Easter (bunnies)

April Samurai Dolls & Koinobori

May Warlords & Princesses

June Frogs & Goldfish

July Create your own Uchiwa fan

August Create your own Uchiwa fan

September Halloween

October Cute animals (sheep, Shiba-inu, cats, etc.)

November Cute animals (sheep, Shiba-inu, cats, etc.)

December Twelve-year zodiac set, Daruma, Maneki-neko

We also stock many items from our Good-Luck & Auspicious Series and History Series (Samurai & Princess) all year long.

You might even discover special, shop-exclusive Washi Korokoro designs available nowhere else!

Beat the heat—enjoy crafting together in our cool, air-conditioned studio♪

Make memories with friends in a setting that’s out of the ordinary♪

With 30-plus DIY kits always in stock, something is sure to catch every child’s “I-want-to-make-it!” radar ^^

Have your own idea? Feel free to search paper-craft inspirations on your phone and customize away ^^

Show off your team’s creations to each other and celebrate your individual styles.

We can’t wait to see you at the Ishikawa Shigyo Mino Washi Craft Experience Shop♪

▼Visit our Craft-Experience homepage here♪

https://www.ishikawa-shigyo.com/shop.html

▼Washi Korokoro catalogue

www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/00/82/82_1_file.pdf

https://www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/02/87/287_1_file.png

▼Washi Earrings DIY Kit: Tool-Rental Guidelines

www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/02/84/284_1_file.pdf

▼Hands-on menu: Washi Plates, Pen-stands, Bookmarks, Earrings & Pierced Earrings

www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/01/23/123_1_file.pdf

▼Family-set DIY menu (3 types)

https://www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/02/09/209_1_file.jpg

▼Samurai-Series Washi Korokoro DIY menu

https://www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/02/69/269_1_file.jpg

━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━

Supporting special-needs schools and accessibility—introducing our inclusive service plan.

━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━

For special-needs schools and care facilities we now offer:

• One free turn on our ¥300 gacha capsule machine (per group).

• 40 % off in-store shopping practice (workshops excluded).

Our craft menu involves no difficult steps; anyone can create a wonderful piece.

(Washi Korokoro, Uchiwa fans, Bookmarks, Washi Plates, Pen-stands)

Simply cut pre-printed patterns, paste, and voilà—your one-and-only masterpiece ^ ^

Follow your inspiration or copy the sample—it’s up to you!

Choose the paper, apply glue, press—repeat and enjoy!

Teachers and coordinators of special-needs schools or after-school day services—please get in touch!

━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━

“Wait—people from this many countries have visited already? We’re aiming even higher!” Join our new World Conquest Campaign now in progress!

━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━

We are grateful to see more and more overseas guests booking our workshops ♪

But we still want visitors from even more countries!

That’s why we launched our campaign:

“Shoot for Global Conquest—Come and Washi at Ishikawa Shigyo ^^”

When you visit, please tell our staff your home country.

If no one from your nation has visited before, we’ll gift your group a uniquely Japanese Ishikawa Shigyo product ^^

There are 193 U.N. member states worldwide.

Help our Mino Washi Craft Shop conquer them all!

We’ll keep evolving so everyone can enjoy our store!

We have welcomed guests from 38 countries so far (individuals & groups)!

Countries visited so far:

Americas

USA, Brazil, Canada

Asia

Philippines, South Korea, Taiwan, Hong Kong, Macao, Vietnam, Indonesia, Myanmar, China, Timor-Leste, Nepal, India, Israel, Cambodia, Laos, Uzbekistan, Mongolia, Thailand, Sri Lanka, Singapore, Pakistan, Malaysia

Europe

U.K., France, Germany, Poland, Scotland, Spain, Portugal, Switzerland, Sweden, Austria, Italy

Oceania

Australia, New Zealand

and more.

Next, we’ll strive to cover every prefecture in Japan as well—stay tuned for our upcoming domestic campaign!

Keep an eye on Ishikawa Shigyo’s Mino Washi Craft Experience Shop ^^

▼For cultural exchanges with international students and foreign workers▼

https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_672_0_0.html

Currently, Mino City Hall’s Mino Washi Promotion Section is conducting an inbound survey, collecting feedback from overseas visitors to make Mino even more attractive—please look forward to the results!

━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━

Mayu “Mino” Diary Remodeling our bedroom wall? See the lovely glow-in-the-dark art we created ^^

━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━

I share a bedroom with my daughter.

Luminous motifs sparkle across the walls.

When she was a preschooler she often couldn’t fall asleep, bouncing around playfully while sleepy Mom just wanted rest…

The glow-stars saved us.

“Let’s turn it into night!” Switch off the lights and a starry sky appears.

We invented funny constellations—Mom Planet and Daughter Planet—battles and alliances alike.

Under that sky I’d whisper all the nice things about her until—who knows—she finally slept or played more. Those are precious memories.

Recently we renewed that wall! With new glow-items we each decorated our own section ^^

We even connected our two panels with a rainbow-like bridge!

On restless nights we can gaze at our handmade sky and chat again ^^

For newsletter inquiries, contact us here ▼