○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●

【前半】续篇→https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_2102.html

○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●

━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…
 ★★★ 《粋粋通信》最新一期通知——日本和纸杂货・日本杂货批发最新消息★★★

本公司每月发行月刊《粋粋通信》，持续发布最新资讯与热销排行榜，专为进口日本杂货、日本和纸工艺品的法人客户、日本礼品批发商提供信息。

《粋粋通信》12月号请见这里↓

https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_2073.html
 ━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…
 ■ 正在发送 2026年雏人形・五月人形目录！适合日本节庆人偶、日本传统装饰、日本礼品批发・进口销售。

■【雏人形・五月人形】可加印姓名立札的目标商品介绍！适合纪念礼品、日本节庆礼物OEM・批发。

■ 目录更新：手染美浓和纸友禅染纸目录！适合日本和纸礼品、日本文具、日本包装纸进口批发。

■ 和纸ころころ迪士尼　建议零售价￥2600＋税
 自2025年12月底开始限量贩售，现正接受预约订购，适合日本正版IP礼品、日本角色杂货进口销售。

■ 推荐可印名商品！非常适合作为纪念品、企业赠品、活动礼品！
 ━…━…━…
 〇●〇 美浓和纸杂货体验店 11～1月营业时间表 〇●〇

https://www.ishikawa-shigyo.com/news/index__10.html

━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…

五月人形【2026年目录】请见这里↓↓

https://www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/01/71/171_1_file.pdf

五月人形博客请见这里↓↓

https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1930.html
 ━…━…━…━…
 【石川纸业的五月人形】

五月人形是祈愿儿童健康成长的节庆人偶，也是感受初夏季节气息与日本文化的传统活动。创立于1902年（明治35年）的石川纸业，坐落在美浓和纸的产地岐阜县美浓市，每年持续开发、手工制作便于陈列、体积小巧的五月人形，日本和纸人偶深受海外进口商与零售店欢迎。

透过一件件以手工细心制作的五月人形摆饰，您可以感受初夏来临与日本文化的乐趣，我们也由衷期盼这些日本和纸工艺能为大家的生活带来笑容与幸福。石川纸业在岐阜县美浓市的氏神“八幡神社”为顾客祈求幸福平安。
 ━…━…━…━…
 ■ 2026年五月人形 商品简介请见这里↓↓

内容：头盔摆饰（兜饰）、鲤鱼旗摆饰、和纸人偶、张子人偶、绉绸人偶、吊饰、花环摆饰、悬挂式装饰（mobile）、手作套件、豆袋人偶等，日本端午节装饰・礼品批发品项丰富。

https://www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/02/15/215_1_file.pdf
 
 【今后的五月人形生产进度表】

第3次　12月25日（周四）

※每件商品皆由职人一件一件手工精心完成。除了张子类商品外，其他品项制作时间较长，敬请尽早下单配合生产安排。
 ※无现货商品的预估交期如下：

10月末结单 ＞ 最快次年1月上旬交货

11月末结单 ＞ 最快次年1月末交货

12月末结单 ＞ 最快次年2月末交货

1月末结单 ＞ 最快次年3月末交货

━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…
 ★★★ 五月人形 最新资讯★★★

悄悄抢先公开资讯！五月人形张子系列新增老虎商品！
 摆放在五月节的老虎摆饰，被称为“张子老虎”，是日本传统吉祥物。

张子老虎四方凝视，有驱除厄运、镇压邪气的力量，同时象征飞黄腾达、事业有成、家运昌盛与家庭兴旺。

【产品阵容】
 ・摇头 大安寅
 ・摇头 丸福寅（大・小）
 ・豆寅（迷你老虎）
 ・纸音鲤鱼旗（三色款）
 ・摇摇金太郎
 ・薰风和煦鲤鱼旗

现已于目录与《粋粋通信》中同步刊登，欢迎各位从事日本节庆杂货、日本礼品进口批发的客户洽谈订购！

【p30～31】五月人形目录请见这里↓
 https://www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/01/71/171_1_file.pdf
 ━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…

■【快讯】雏人形商品目录请见这里↓
 https://www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/02/12/212_1_file.pdf
 ・12月25日（周四）前下单可享免运费服务！！
 ・接单后开始生产，敬请尽早订购。

目前已经陆续收到众多订单，对各位的支持我们深表感谢！

━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…
 2026年雏人形新产品博客已发表！
 介绍“吊饰”“新王摆饰”“二层摆饰”“三层摆饰”“和纸雏人偶”等系列。

并介绍“绉绸雏人偶”“花环摆饰”“悬挂式装饰（mobile）”“豆袋”系列！
 同时提供终端顾客姓名立札制作服务【免运费！】
 为每一位终端顾客制作其希望名字的立札，每块含税330日元。

我们将以免运费服务，直接将姓名立札寄送至终端顾客手中。

■雏人形博客 发布请见这里↓
 https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1907.html
 
 【石川纸业的雏人形】

雏祭是祈愿孩子健康成长的节庆，同时也是感受春天来临与日本文化魅力的活动。石川纸业自1902年创立以来，每年都持续开发、手工制作便于陈列、体积小巧的雏人形，非常适合作为日本节庆装饰、日本传统礼品进口销售。

我们衷心期盼，一件件以手工精心制作的雏人形，能为大家带来春天的气息与日本文化的乐趣，创造更多笑容与幸福。石川纸业也在美浓和纸产地岐阜县美浓市的氏神“八幡神社”为顾客祈福。

━…━…━…━…
 ■ 雏人形2026年 商品简介请见这里↓↓

内容：亲王摆饰、三层摆饰、二层摆饰、和纸人偶、绉绸人偶、吊饰、花环摆饰、悬挂式装饰、手作套件、豆袋人偶等，日本雏人偶・日本节庆杂货批发品项完整。

https://www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/02/13/213_1_file.pdf

【今后的雏人形生产进度表】

12 月底前预约订购，可享免运费特典。

※每件商品皆由职人一件一件手工精心完成。除了张子类商品外，其他品项制作时间较长，敬请尽早下单配合生产安排。

9月末结单 ＞ 最快12月上旬交货

10月末结单 ＞ 最快12月末交货

11月末结单 ＞ 最快1月末交货

12月末结单 ＞ 最快2月末交货

1月末结单 ＞ 最快3月末交货

━…━…━…━…━…
 雏人形、五月人形产品阵容已齐备，上架品项超过100种！
 ━…━…━…━…━…

＜石川纸业 雏人形・五月人形 介绍＞

■我们免费提供商品简介、商品目录、商品图片等资料，协助您在实体店、电商平台、社交媒体上进行日本杂货销售与推广。

■今年也完成了以洗练设计手工制作的雏人形・五月人形系列，适合作为日本传统节庆摆饰、日本礼品批发与OEM商品。

■使用美浓和纸制作的手工商品皆获得美浓和纸品牌认证，可作为“美浓和纸品牌”商品贩售，兼具产地故事与品牌价值。

■【新发行】雏人形推出全新华丽花饰台座「花」「优」，是花纹盛开的美丽雏人形，非常适合高质感日本礼品进口销售。

■【新发行】五月人形1“吊饰五月”系列，一件件手工制作，工艺精致，以清爽的蓝色为主题，是人气端午节吊饰。

■【新发行】五月人形2“苍あお”将兜饰与鲤鱼旗摆饰紧凑组合为一体，设计如同蓝天般清新。

■【新发行】五月人形3超人气“和纸兜饰shira”加上鲤鱼旗摆饰组合成“和纸兜鲤鱼旗摆饰shira”，体积小巧，适合空间有限的店铺与顾客。

■【新发行】五月人形4超人气“哈里Matryoshka（はりこーシカ）”系列新增“鲤鱼旗ふわり”“桃太郎”等设计。

■今年也继续贩售和纸张子系列！包含空中散步鲤鱼旗“风”、哈里Matryoshka、丰收鲤鱼旗等人气系列，日本和纸公仔批发推荐。

■和纸工坊的手作系列——雏人形・五月人形【手作套件】长期畅销，包括ころころ人偶、五人摆饰、悬挂装饰等，适合作为工作坊教材与DIY礼品。

■人气系列：雏人形・五月人形的绉绸豆袋、绉绸人偶种类丰富，并推出价格亲民的组合套装，方便零售店铺与礼品店组合陈列。
 ━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…

■ 夏季销量No.1！用“原创标签”为小纹样手拭巾轻松打造差异化，日本手拭礼品OEM好选择！

〇●〇 想简单制作！小纹样手拭巾专属标签 〇●〇

【 先到先得特典 】标签设计费用 正在折扣中！

【可更换颜色！】原创手拭巾OEM！
 ■ 参考OEM博客请见这里↓

https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1721.html

━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━

■ 轻松即可完成的原创商品，不做真的太可惜了！！

只要更换全年畅销“小纹样手拭巾”的标签，

就能轻松打造“原创商品”，提升日本纪念品、日本观光土产的附加价值♪

1：在标签上印上店铺信息、二维码（网店等）、观光导览内容，变身为宣传品、推广礼品！

2：使用原创标签，打造“只有这里买得到”的在地限定商品、地区限定土产！

印上本店店名与二维码，能大幅提升土产商品的回购力与宣传效果！

手拭巾原创标签：最低起订量 100条起　

设计变更费用目前【特典服务进行中！】

手拭巾花纹可从40种以上图案中任意选择！

目前以先到先得方式，提供“免收另计标签设计费”的服务！欢迎善加利用！

■ 对“只改标签还不够满意”的客户，有好消息！■

【可更换颜色】手拭巾的图案可从版型开始制作，颜色也可以自由选择！
 原创手拭巾：最低起订量 500条起　

只要制作好版型，第2次之后即可变换颜色，作为全新商品贩售！
 仅变更颜色时不另收版费！（首次制作或变更设计时需收取版费）

参考博客：冰淇淋图案手拭巾（实际变更图案后的销售案例）↓

https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1733.html

今年我们也接到许多“更换色彩”的委托。仅仅改变颜色，商品氛围就大不相同！

只在当地才能买到图案或色彩的手拭巾，稀有度高，非常适合作为地区限定日本土产、日本观光纪念品。

━…━…━…━…━…━…━

■ 张子・哈里Matryoshka（はりこーシカ）OEM 参考案例 ■

・“哈里Matryoshka（はりこーシカ）”是以张子工艺制作的俄罗斯套娃风格人偶。

▲ 与人气动漫合作联名的IP周边！▲

・原创张子公仔《进击的巨人》《电锯人》等日本人气动漫IP系列

━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…

★★★ 商品目录 最新一期通知——日本和纸杂货・日本礼品批发★★★

■【优惠特辑】主打商品特典!! 其一・其二！
 ━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…

【优惠一！免运费服务（下单合计批发金额满1万日元以上为对象）】
 ～以下目标商品＋一般常规商品的合计订单金额，即可享日本国内出货运费优惠服务！适合进口日本杂货、日本礼品的法人客户～

●和服木芥子人偶系列（衣装こけし系列）

●面向访日游客的张子商品（インバウンド向け张子商品）
 【改版服务】可更换为“inbound多语言标签”

想用全新标签来销售的客户，我们可为您更换现有库存商品标签！
 ・“挟めるマグネット”夹式磁铁

●和纸拼贴挂毯DIY套件系列
 【不可与其他优惠并用】同系列合计订购15套以上，即赠送任选1套挂毯套件作为服务！

赠品内容可以自由选择！

●シイング和风文具／折纸系列

●美浓和纸礼金袋／红包小袋系列　订购30个以上即可享日本国内出货免运费

●招财猫系列
 ●和纸胸针系列＋各类饰品相关商品

■美浓まねき招财猫系列　同系列订购4件以上即可享免运费服务

■明信片挂轴、色纸挂轴、小色纸

■御神签系列（おみくじ系列）

■绉绸豆袋兔系列

■关于主要优惠内容介绍的博客请见这里↓
 https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1377.html
 
 

【优惠二！不只免运费，还有更多赠品！】
 ■“挟めるマグネット”夹式磁铁　订购30个以上赠送“磁铁展示板”1块！

■手染美浓和纸书签系列　订购30个以上赠送“透明漆器托盘”1件

■超人气！24根伞骨的优美造型，玻璃纤维制轻量和伞各款

“和伞系列”法人客户一次订购20把以上，可个别洽谈批发折扣（掛率）！

另外还会赠送1把由本公司挑选的和伞样品！敬请试卖体验。
 ■真丝扇子！　订购真丝扇子12把以上并且团扇20把以上者，将赠送“竹制漆器”1件

■工艺色纸　可选择索取1张样品或享“免运费服务”
 ■风水达摩系列　赠送“促销展示工具（POP）”

■七福神系列　订购5个以上赠送“促销展示工具（POP）”
 ━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…
 〇●〇 热销商品 排行资讯〇●〇
 现在什么商品最畅销？这是本公司直营店的人气商品排行榜!!
 也可作为订货参考，并能直接当作订货单使用，非常适合日本杂货批发商与进口商。

━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…

今后排行榜将公布至第10名！并会增加可自由填写“希望进货商品”的栏位！
 此外，赠品也将改为“每月更换、先到先得”的形式，欢迎日本礼品进口・批发业者多加利用！

石川纸业 直营店 人气排行榜订货单请见这里↓↓

https://www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/02/71/271_1_file.pdf
 ＜统计期间＞

・去年的畅销商品　2024年12月

・今年的畅销商品　2025年10月下旬～11月

～本月订货单使用赠品的内容，请参照排行榜订货单上的说明～
 ━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…

★★★ 商品目录 最新消息★★★

【和风文具目录】礼金袋＆红包小袋页面焕然一新，更加清晰易选！

●已删除停产商品，并将现有商品图片整理得更易观看・易比价，

也请借此机会重新浏览目录。
 ●附有シイング的二维码！
 【シイング红包小袋目录】需密码方可浏览！

如需密码或目录资料的客户，请随时与我们联系！

※下单前请务必详细阅读目录中的订购指南。

※下单时请务必填写商品品号。
 和风文具目录↓

https://www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/00/62/62_1_file.pdf

━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…
 ★★★ 新商品资讯　饰品・配件部门★★★
 由于【10229 长方形红1】已停产，
 我们开发了全新的红色系图案并开始销售！
 10405 长方形红2
 10406 半圆红2
 仅2克的超轻重量，让耳饰佩戴起来毫无负担！
 https://www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/02/62/262_1_file.pdf
 ━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…

负责人一句话　～来自山下的小分享～

承蒙关照，这里是电子报负责人的山下。

大家喜欢运动吗？山下因为国中社团的关系，一直很喜欢羽毛球。

某天接到朋友A的“人手不够快来！”救援讯息，于是山下和朋友B立刻被召集出发。

听说关市的若草广场由体育推进科主办，每个月有2次晚上会开放体育馆，可以打羽毛球到晚上21点，而且只要100日元？

诶，也太划算了吧。

我在这边住了28年居然都不知道这件事。另外朋友还说“还会有其他人来”，嗯，双打（2对2）的话人数刚刚好。就算是不认识的人，只要是朋友认识的人，气氛应该也还不错，而且应该不会有什么超认真的高手吧——抱着这种轻松的心情出发的山下。

结果打开现场状况一看，

找我们来的那位熟人当天刚好请假。
现场只有熟人的朋友2人、我的朋友2人，再加上山下我本人。
没有共同熟人的空间，还真是有点寂寞的氛围呢。


最重要的是，气、气氛超级尴尬啊～！

这是内心的山下大喊的瞬间。大概在场所有人心里都这么想吧。而且总共是5个人……有1个人会被晾在旁边欸。嗯，不过如果请其中1人当裁判，好像又刚刚好？？？就这样自我说服完之后，简单地做了自我介绍便开始对战了。

山下当日服装：下班后的日常穿着——连帽外套＋长裤。鞋子没有脚踝支撑，也没有止滑握感。运动装备只有“想运动的那一颗心”。


我一边告诉自己“千万别摔倒”一边努力奔跑。不过运动身体真的很舒服呢。假动作、长球、短球，藉由各种变化把羽毛打出去，没想到身体其实都还记得。
当然，因为不是穿运动鞋，有时候也追不上球就是了。

隔天写下这段文字的现在，全身肌肉酸痛。连打字的手臂都在发抖。
大家运动之后，记得要好好做伸展放松喔。听说肌肉酸痛泡“镁浴”不错。镁好像通过皮肤吸收会更容易被身体利用之类的。


 【休业日通知】

12月：27日～1月4日为年末年初休假
 5日起恢复营业！
 今年从圣诞节到年末休假的间隔很短，大家应该都非常忙碌呢。

各位，离今年结束只剩1个月了。请务必爱护身体，一起顺利度过这段忙碌的时间！

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

★★★本期电子报 总结★★
 ■其一： 目录中新增2款商品！

【开运陶器御神签招财猫 金色】
 招财猫御神签原本是白色最受欢迎，这次新增“金色款”！

只有金色款采用温柔微笑的表情设计！
 商品图片也已更新为更清楚易懂的照片！购买24个装的客户，

还会附上含英文说明的POP宣传牌！
 御神签目录请见这里↓
 https://www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/03/28/328_1_file.pdf
 【开运挂饰招财猫】

招财猫挂饰也正式收录进目录！过去仅在《粋粋通信》中介绍，如今正式启动销售。
 很适合作为年末小礼物，希望各位也能列入日本杂货进口商品的候选项中。

杂货目录（本商品在第22页）请见这里↓

https://www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/01/04/104_1_file.pdf
 ■其二：【限库存】爷爷奶奶耳挖勺

【14004　爷爷奶奶耳挖勺】

感谢至今为止购买本商品并长期爱用的各位客户。

由于本商品后续生产较为困难，将在现有库存售完后正式停产。
 敬请谅解，并请有需求的客户尽早下单。

━…━…━…━…━…━…

■【图片加码！】电子报也提供【图文版】介绍！

电子报文章 博客请见这里↓

https://www.ishikawa-shigyo.com/news/index__23.html

～我们承接原创商品（OEM）企划与制作！～ 

 活用自1902年以来累积的经验，
为贵公司量身打造专属的原创商品！  

 美浓和纸品牌注册数量 日本第一！ 

 美浓和纸品牌注册数量 日本第一！ 

人偶制作、张子、和风杂货、和风文具、手作套件、商品加印商标等，各类原创制作都请交给我们！
我们可使用和纸、绉绸、木材、陶器等多样素材，为您提案日本杂货OEM方案。

最低起订量　300个起（可依商品内容协商）

交期　　　　设计确定后约1～3个月（可依商品内容协商调整）

※可分批出货，如需依客户指定方式出货，可能会产生额外费用。

费用　　　　商品加工费、试作品制作费、标签设计费、版费等

委托制作与各项咨询，请洽“流通事业部（サーキュレーション部）”。
点此前往石川纸业洽询页面　←请点击

OEM专用页面（案例介绍与详细说明）请点击这里   ←请点击

面向法人客户 ，我们将以批发价格提供商品。

法人客户关于商贸合作、采购、洽询等，请由此联络石川纸业

○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●

～将富足的日本之心，化作礼物传递给世界～

〒501-3721　日本岐阜县美浓市吉川町2382

石川纸业（株）　社长 石川道大　　营业部 箕轮・佐藤・山下

电话　0575-33-0228

传真　0575-35-1363

官网：http://www.ishikawa-shigyo.com/
 洽询专页：https://www.ishikawa-shigyo.com/contact/index.html

○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●

Continuation of the first half →https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_2102.html

○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●

━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…
 ★★★ Suisui Newsletter – Latest Issue Information ★★★

Our monthly in-house “Suisui Newsletter” delivers the latest company news and best-selling product trends in Japanese crafts, Mino Washi items, and souvenir wholesale.

The December issue of Suisui Newsletter is here ↓

https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_2073.html
 ━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…
 ■ 2026 Hina Dolls & Boys’ Festival Dolls Wholesale Catalog – now available online!

■ Introducing items in our Hina Doll and Boys’ Festival Doll ranges that qualify for personalized name plates – ideal for premium Japanese gift sets.

■ Renewed: Hand-dyed Mino Washi Yuzen Pattern Paper Catalog – perfect for stationery brands, art supply wholesalers, and Japanese paper craft importers.

■ Washi Korokoro Disney series – SRP 2,600 JPY + tax
 Limited-quantity sales from late December 2025. Pre-orders now open for retailers and overseas importers dealing in character goods and Japanese souvenirs.

■ Recommended customized items with printed names and logos – perfect as commemorative gifts, corporate novelties, and tourism promotion goods!
 ━…━…━…
 〇●〇 Mino Washi Craft Experience Shop – November to January Opening Schedule 〇●〇

https://www.ishikawa-shigyo.com/news/index__10.html

━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…

The 2026 Boys’ Festival Dolls Catalog is here ↓↓

https://www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/01/71/171_1_file.pdf

Our Boys’ Festival Doll blog article is here ↓↓

https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1930.html
 ━…━…━…━…
 【Ishikawa Paper Goods – Boys’ Festival Dolls】

Boys’ Festival dolls (Gogatsu-ningyo) celebrate children’s healthy growth and mark the arrival of early summer – a key Japanese seasonal event that showcases traditional culture. Ishikawa Paper Goods, founded in 1902 in Mino City, Gifu Prefecture, the home of Mino Washi, designs and hand-crafts compact, easy-to-display Boys’ Festival dolls every year.

Contents: helmet displays, carp streamer displays, washi dolls, papier-mâché pieces, chirimen cloth dolls, hanging decorations, wreath decorations, mobile decorations, DIY craft kits, beanbag dolls, and more – ideal for Japanese seasonal gift assortments and festival displays.

https://www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/02/15/215_1_file.pdf
 
 【Upcoming schedule for Boys’ Festival Dolls】

Third shipment: Thursday, December 25

Orders received by the end of October > earliest delivery: early January

Orders received by the end of November > earliest delivery: end of January

Orders received by the end of December > earliest delivery: end of February

Orders received by the end of January > earliest delivery: end of March

━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…
 ★★★ Latest News – Boys’ Festival Dolls ★★★

Sneak-peek information! New tiger items will be added to our Boys’ Festival papier-mâché lineup.
 Tiger ornaments displayed in May are traditional good-luck charms known as “Hariko no Tora”.

These tigers glare in all four directions to drive away misfortune and ward off evil. They are also believed to symbolize career success, family prosperity, and household well-being – perfect for premium Japanese lucky charm collections.

[Line-up]
 • Nodding “Daian Tora” (Auspicious Tiger)
 • Nodding “Marufuku Tora” (round lucky tiger – large and small)
 • Mini Tiger
 • “Kami-oto” carp streamers (three color variations)
 • Swaying Kintaro boy doll
 • “Kunpu Nagomi Koinobori” soothing carp streamers in the spring breeze

These are now being featured in our catalogs and Suisui Newsletter. Please consider them for your Japanese gift, museum shop, and cultural venue assortments.

[pp.30–31] The Boys’ Festival Dolls Catalog is here ↓
 https://www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/01/71/171_1_file.pdf
 ━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…

■ [Breaking News] Hina Doll Product Catalog is here ↓
 https://www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/02/12/212_1_file.pdf
 • Free shipping for orders placed by Thursday, December 25!!
 • As production starts after orders are received, please place your wholesale orders early.

We have already begun receiving many orders. Thank you very much for your support!

━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…
 2026 New Hina Doll Products – blog announcement!
 Introducing our “Hanging Decorations,” “New Imperial Couple Displays,” “Two-tier Displays,” “Three-tier Displays,” and “Washi-bina” (Mino Washi Hina dolls),

as well as “Chirimen-bina” (crepe fabric dolls), “Wreath-style Decorations,” “Mobile Decorations,” and “Beanbag Dolls”.
 We also offer personalized name plates for end-users – with free shipping!
 Name plates requested individually by each end-user can be produced for just 330 JPY including tax.

■ Hina Doll blog article is here ↓
 https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1907.html
 
 【Ishikawa Paper Goods – Hina Dolls】

Hinamatsuri (Girls’ Day) is a seasonal festival to pray for children’s healthy growth and to enjoy springtime and Japanese culture. Drawing on our history since 1902, Ishikawa Paper Goods hand-crafts compact, easy-to-display Hina dolls every year.

Contents: Imperial couple displays, three-tier displays, two-tier displays, washi dolls, chirimen dolls, hanging decorations, wreath decorations, mobile decorations, DIY craft kits, beanbag dolls, and more – ideal for Japanese seasonal interior decor and souvenir assortments. 

https://www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/02/13/213_1_file.pdf

[Upcoming schedule for Hina Dolls]

Orders received by the end of December qualify for a special “Free Shipping” offer.

Orders received by the end of September > earliest delivery: early December

Orders received by the end of October > earliest delivery: end of December

Orders received by the end of November > earliest delivery: end of January

Orders received by the end of December > earliest delivery: end of February

Orders received by the end of January > earliest delivery: end of March

<Guide to Ishikawa Paper Goods – Hina Dolls & Boys’ Festival Dolls>

[New Release] Hina Dolls: luxurious new flower-decorated bases “Hana” and “Miyabi” – beautiful Hina displays with lavish floral patterns in full bloom.  

[New Release] Boys’ Festival Dolls 1: “Hanging Boys’ Day Decorations” – a fresh hanging decoration series in cool blue tones, showcasing meticulous handcraftsmanship.

[New Release] Boys’ Festival Dolls 2: “Ao – Compact Helmet & Carp Streamer Display” – a single compact piece that combines a kabuto helmet and carp streamers in a sky-blue design.

[New Release] Boys’ Festival Dolls 3: “Washi Kabuto & Koinobori shira” – our popular washi kabuto display “shira” now comes as a set with carp streamers.

[New Release] Boys’ Festival Dolls 4: new items in our popular “Hariko-shika” series – “Floating Carp Streamers” and “Momotaro” (Peach Boy) motifs.

・Original papier-mâché figures: “Attack on Titan”, “Chainsaw Man”, and more collaboration items

━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…

★★★ Latest Product Catalog Information – Japanese Gift & Mino Washi Crafts Wholesale ★★★

■ [Special Benefits Feature] Main product perks!! Benefit 1 & Benefit 2!
 ━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…

[Benefit 1 – Free Shipping Service (applies to wholesale orders totaling 10,000 JPY or more ex-tax)]
 – Enjoy free domestic shipping based on the total of the target items below plus regular items – ideal for retailers and corporate buyers of Japanese goods.

● Costume Kokeshi Doll Series – traditional Japanese wooden dolls in kimono-style outfits

● Papier-mâché products for inbound tourists
 [Renewal] Exchange service for labels into inbound-tourism-friendly designs

If you would like to sell with new labels for overseas visitors, we will replace the labels on your current stock!
 ・Clip-on magnets (hashameru magnet) – perfect for museum shops and tourist gift stores

● Torn-paper tapestry kit series (chigiri-e wall-hanging kits)
 [Not combinable with other offers] Order a total of 15 kits or more and receive 1 free kit of your choice.

You can choose which benefit you prefer!

● SiiNG Japanese stationery / origami paper – design-conscious paper goods from Japan

● Mino Washi noshi gift envelopes / small “pochi-bukuro” envelope series – free shipping for orders of 30 pieces or more

● Maneki-neko (beckoning cat) series
 ● Washi brooch series + accessory-related items – ideal for Japanese gift boutiques and cultural venues

■ “Mino Maneki” lucky cat series – free shipping when you order 4 or more items

■ Hanging frames for postcards, shikishi boards, and small shikishi – perfect for Japanese art displays

■ Omikuji (fortune slip) series for temples, shrines, and cultural facilities

■ Chirimen Beanbag Rabbit – charming crepe-fabric rabbit dolls that make popular Japanese gifts

■ Main benefits blog article is here ↓
 https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1377.html
 
 

[Benefit 2 – More than just free shipping!]
 ■ Clip-on magnets – order 30 pieces or more and receive a complimentary “magnet board” display tool.

■ Hand-dyed Mino Washi bookmark series – order 30 pieces or more and receive a complimentary “clear lacquerware” item.

■ Very popular! Lightweight Japanese umbrellas with beautiful 24-rib forms and glass-fiber frames in various designs

For corporate customers ordering 20 or more pieces from our “Wagasa (Japanese umbrella) series”, discount rates are negotiable.

We will also include one sample umbrella (model selected by our company). Please try these Japanese-style umbrellas in your assortment.
 ■ Silk folding fans – order 12 or more fans and 20 or more uchiwa fans to receive a complimentary bamboo lacquerware item.

■ Art shikishi boards – receive either one sample board or free shipping
 ■ Feng Shui daruma series – complimentary promotional tools (POP materials) included

■ Seven Lucky Gods series – order 5 pieces or more and receive free promotional tools
 ━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…
 〇●〇 Bestseller Ranking Information 〇●〇
 What is selling well right now? Ranking of popular products at our directly managed store!
 You can also use it as an order sheet to help plan your purchases.

━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…

From now on, the ranking list will show the top 10 items only, and there will be a larger free-entry field where you can write in requested items.
 And what’s more, the free gift for using the order sheet will change monthly and be offered on a first-come, first-served basis!

Order sheet with Ishikawa Paper Goods directly managed store popular ranking is here ↓↓

https://www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/02/71/271_1_file.pdf
 <Aggregation period>

・Popular items from last year – December 2024

・Popular items this year – from late October to November 2025

 ★★★ Latest Product Catalog News ★★★ 

Our [Japanese Stationery Catalog] has been renewed so that noshi envelopes and pochi-bukuro gift envelopes are easier to view at a glance.

We have removed discontinued items and improved the images of existing products to make the catalog clearer,
 so we hope you will take this opportunity to browse it for your Japanese stationery and gift assortments.
 ● Includes a QR code for SiiNG.
 [SiiNG Pochi-bukuro Catalog] requires a password.

If you need access, please contact us.

* Please read the catalog guidelines carefully before placing your orders.

* When ordering, please be sure to indicate the item numbers.
 Japanese stationery catalog ↓

https://www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/00/62/62_1_file.pdf

━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…
 ★★★ New Product Information – Accessories Division ★★★
 As item [10229 Long Square Red 1] has been discontinued,
 we have developed new red-tone patterns and launched them!
 10405 Long Square Red 2
 10406 Half Circle Red 2
 These earrings weigh only 2 grams – amazingly lightweight and comfortable even when worn all day.
 https://www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/02/62/262_1_file.pdf
 ━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…

A word from our staff – “Yamashita’s Mountain” column

Thank you as always. This is Yamashita, in charge of the email newsletter at Ishikawa Paper Goods.

Do you like sports? Since I played in the badminton club in junior high school, badminton is my favorite.

 Apparently, the Sports Promotion Division of Seki City opens the gym at Wakakusa Plaza twice a month in the evenings, so you can play badminton at night. And it only costs 100 yen to play until 9 pm?

Wow, that’s amazing.

I’ve lived there for 28 years and never knew. Friend A said other people would come too, and I thought, “Sure, with doubles (2-on-2) that’s perfect.” Even if there are people I don’t know, as long as my friend knows them, I figured it would be fine, and probably no one would be ultra-serious about it… so off I went, feeling relaxed.

But when we got there and “opened the lid”…

The acquaintance who had invited my friend was absent that day.
Instead, there were two acquaintances of that acquaintance, my two friends, and me.
There’s nothing quite as awkward as being in a space where no one has a mutual acquaintance.


More than anything, it was soooo awkward!

That was the moment when my inner Yamashita screamed. Honestly, I think everyone there probably felt the same. And what’s more, there were five of us… so one person would always be left out. “Well, if someone acts as referee, I guess that works?” I told myself, and we started playing after only brief introductions. 

My outfit of the day: hoodie and pants straight from work. Shoes with no ankle support and no grip. The only thing “prepared for exercise” was my mindset.


I tried my best with one thought in mind: “Don’t fall over.” Still, it felt so good to move my body. Putting on feints, hitting shots far to the back, sending the shuttle softly and then with power – it’s surprising how much your body remembers.
Of course, since I wasn’t wearing proper sports shoes there were times I just couldn’t chase the shuttle down…

I’m writing this the day after, and I’m sore all over. My arms are trembling as I type.
Everyone, please make sure to stretch properly after exercising. I’ve heard that magnesium baths are good for muscle pain. Apparently magnesium is easier to absorb through the skin.


 [Notice of Holidays]

December: Closed from the 27th to January 4th for New Year holidays.
 We reopen from the 5th.
 This year the gap between Christmas and the year-end holidays is short, so it feels especially busy.

There is just one month left in the year. Please take care of yourselves and let’s get through it together.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

★★★ Today’s Newsletter Summary ★★★
 ■ Part 1: Two items added to the catalog!

[Good-luck Ceramic Omikuji Maneki-neko – Gold]
 Our white maneki-neko omikuji is very popular, and now a gold version has joined the lineup!

Only the gold version features this gentle, smiling expression.
 We have updated the photos with clear, easy-to-understand images as well. For customers who purchase a box of 24 pieces,

we also include an English-translated POP card!
 The omikuji catalog is here ↓
 https://www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/03/28/328_1_file.pdf
 [Good-luck Maneki-neko Netsuke]

Maneki-neko netsuke charms have now been added to the catalog. Until now they were introduced only through the Suisui Newsletter,
 but now they are fully launched. We hope you will consider them as year-end netsuke charms and New Year’s Japanese gifts.

General goods catalog (this product is on p.22) is here ↓

https://www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/01/04/104_1_file.pdf
 ■ Part 2: [While stocks last] Grandfather & Grandmother Ear Picks

[14004 Grandfather & Grandmother Ear Picks]

To all customers who have purchased and loved this item – thank you very much.

Due to difficulties in continuing production, this product will be discontinued once current stocks are sold out.
 We appreciate your kind understanding.

━…━…━…━…━…━…

■ [With Images!] Introducing the newsletter with images

Newsletter article blog is here ↓

https://www.ishikawa-shigyo.com/news/index__23.html

– We manufacture original products (OEM) just for you! – 

 Drawing on experience since 1902,
we create exclusive OEM original products just for your company!  

 No.1 in number of registered Mino Washi Brand products in Japan! 

 Leading Mino Washi Brand registration in Japan! 

We handle original production of dolls, papier-mâché items, Japanese gifts, Japanese stationery, DIY craft kits, and products with custom names or logos.
We can propose a wide variety of materials – washi paper, chirimen crepe, wood, ceramics, and more – for OEM Japanese souvenirs and corporate promotional goods.

Minimum lot: From 300 pieces (negotiable depending on product content)

Lead time: Approximately 1–3 months after design is finalized (negotiable depending on product content)

* Partial deliveries are possible. Additional charges may apply depending on customer-specified delivery conditions.

Costs: Product processing costs, prototype production costs, label design costs, mold/stencil costs, etc.

For OEM requests and inquiries, please contact our Circulation Department.
Contact Ishikawa Paper Goods　← Click here

OEM special page (case studies and details) is here   ← Click here

Corporate customers can purchase at wholesale prices. We welcome importers, distributors, museum shops, cultural venues, and online retailers in Europe, North America, and worldwide.

Corporate customers – for business transactions, purchases, and inquiries, please use theIshikawa Paper Goods contact form

○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●

– Give the gift of rich Japanese spirit – authentic Mino Washi crafts and Japanese cultural gifts

Postal code 501-3721   2382 Yoshikawa-cho, Mino City, Gifu Prefecture, Japan

Ishikawa Paper Goods Co., Ltd.   President: Michihiro Ishikawa    Sales Department: Minowa, Sato, Yamashita

Tel: +81-575-33-0228

Fax: +81-575-35-1363

Website: http://www.ishikawa-shigyo.com/
 Contact form: https://www.ishikawa-shigyo.com/contact/index.html

【石川纸业 公司概要】

石川纸业株式会社创立于明治35年（1902年），坐落在美浓和纸产地——日本岐阜县美浓市。我们以“和纸匠人的手作精神”为核心价值，通过精细的手工制作生产美浓和纸杂货，专注日本和纸工艺品、日本杂货的制造与批发销售。公司将娱乐元素融入日本传统工艺，一体化完成企划、开发、制造、销售，是美浓和纸品牌认证件数日本第一（世界领先）的专业制造商，是进口日本杂货、日本传统工艺礼品的法人客户值得信赖的长期合作伙伴。

我们提供OEM定制与原创开发服务：手染美浓和纸、千代纸、手作套件、和纸人形、干支新年摆饰、十二生肖摆饰、雏人形（女儿节娃娃）、五月人形、头盔摆件、鲤鱼旗摆件、玄关摆饰、季节装饰、节庆商品、和纸ころころ不倒翁、绉绸人形、和纸纸胎、木芥子人偶、面向访日游客的商品、海外纪念品、日本伴手礼、和风文具、红包袋、礼金封、书签、记事本、折纸、日记本、笔盒、明信片收纳盒、御朱印帐、和伞、折扇、团扇、扇子袋、和纸相框、名片夹、卡片盒、和纸饰品（耳环、胸针、发圈）、和纸磁铁（夹式磁铁）、手拭毛巾、和风图案毛巾、怀纸、吸油面纸、和纸杯垫、撕纸画、明信片挂架、挂轴、挂件、牙签套、掏耳勺、日本玩具、乡土玩具等。我们每年开发约1200种手工和风杂货、和纸杂货，为日本国内外各行业的厂家、批发商、零售店提供生产与批发服务，非常适合从事日本杂货进口、日本礼品批发、电商平台与文创店经营的华语地区法人客户合作。

原创纸胎（张子）制作：动画角色、活动吉祥物、企业吉祥物、当地吉祥物、神社人气角色等，我们承接大量OEM定制与原创企划制作项目。
OEM案例

【卡通・动漫IP角色】
 ちびまる子ちゃん、スヌーピー、モンチッチ (株)日本ヴォーグ社 (株)セキグチ、るろうに剣心
 、ポチタ チェンソーマン、進撃の巨人、ニャンコ先生 夏目友人帳 鉄腕アトム ブラック・ジャック
【吉祥物角色（地区・企业・体育）】
くいだおれ太郎、つば九郎　（株）ヤクルト球団、チュウキョ～くん　中京テレビ放送（株）、ギッフィー （株）ＦＣ岐阜
【交通工具角色（政府机关・博物馆）】
 月探査機 SLIM（スリム）　JAXA、三式戦闘機 飛燕　岐阜かかみがはら航空宇宙博物館、観光列車ながら 長良川鉄道（株）、岐阜バス 等合作案例
【历史人物・武将】
織田信長、豊臣秀吉、徳川家康、明智光秀、帰蝶 濃姫、石田三成、大谷吉継、黒田長政、福島正則、島津義弘、小早川秀秋、牛若丸
【动物角色】
やまね、ジャージー牛、オオカミ 等原创IP・文创角色

本公司为观光土特产店、生活杂货店、百货商场批发部、网店、电商平台、玩偶专卖店、陶瓷店、漆器店、文具书店、和服店、茶叶制造销售商、和菓子与食品制造销售商、纸品专卖店、神社佛阁批发商、花店与花材店、活动企划公司、纸类博物馆、各类博物馆商店、全球进出口批发商、海外代理商、广告代理公司、促销礼品公司、纪念品店、手作材料店、模型与兴趣商店、和纸零售店等，提供OEM生产与批发服务，支持日本传统工艺品、日本杂货海外进口与品牌联名合作。

面向外国游客的和纸伴手礼、高档和纸制品、日本文化纪念品、出口用日本传统工艺品
和纸杂货 Inbound 访日旅游商品、日本文化礼品、日本伴手礼海外出口、传统工艺品原创定制OEM
供外国观光客选购的和风杂货、面向海外市场的和风礼品、美浓和纸 日本传统品牌、海外人气日本伴手礼
和纸制品礼盒套装、和纸杂货海外出口、日本传统工艺品 批发・OEM

━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…
 “把丰饶的日本之心当作礼物送出” 信息满满!!

（从首页即可浏览最新商品资讯与OEM案例信息）

■【优惠信息】石川纸业新商品 采购特典介绍博客请见此处↓

https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1377.html

■【图片加持！】电子报内容以【附图】方式介绍！

电子报文章博客请见此处↓

https://www.ishikawa-shigyo.com/news/index__23.html

【每周一更新！！！】

━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…

前几天，下了今年的第一场雪。

我家的狗狗完全不知道外面的寒冷，在屋里暖洋洋地窝着睡觉。

那么，接下来要为大家带来一个不输寒流的暖心通知＾＾

━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…

★★★ 最新消息 目录★★★

■其一： 目录新增商品 2 款！

・开运陶瓷签文招财猫（金色）新登场！
 ・开运挂件招财猫 新登场！
 ■其二：【数量有限】爷爷奶奶掏耳勺（长销人气商品）

■其三：【休业日通知】

12月27日至1月4日为岁末年初休假　
 1月5日起恢复营业！

■截至12月5日可即刻出货的干支新年商品请见此处↓

https://www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/02/17/217_1_file.pdf
 本周的幸运推荐商品是【贴和纸陶瓷小木槌】！
 贴和纸陶瓷破魔矢与小木槌少量到货，适合作为日本神社风格的开运纪念品。

有兴趣的客户请尽快与我们联系。
 ━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…
 ★★★ 最新目录情报★★★

■其一： 目录新增商品 2 款！

【开运陶瓷签文招财猫 金色】
 签文招财猫原本以白色最受欢迎，如今金色款也登场！

带着温柔笑容的表情造型只有金色款才有！
 目录中商品照片也已更新为更易理解的清晰图片！购买24个装整箱的客户，

将附赠带英文翻译说明的POP展示牌，非常适合面向海外游客与华语地区旅客销售！
 相关签文商品目录请见此处↓
 https://www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/03/28/328_1_file.pdf
 【开运挂件 招财猫】

招财猫挂件正式收录到目录！此前仅在《粋粋通信》中介绍，
 现在全面启动销售！非常适合作为年末小礼物、日本纪念品，希望您能纳入选品考虑。

杂货目录（本商品第22页）请见此处↓

https://www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/01/04/104_1_file.pdf
 ■其二：【仅此一批】爷爷奶奶掏耳勺

【14004 爷爷奶奶掏耳勺】

非常感谢各位一直以来的采购与喜爱。

由于本商品继续生产较为困难，将在现有库存售完后停产。
 敬请理解，并请有需要的客户尽早下单。

━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…

★★★ OEM实绩博客化计划★★★
 我们正把迄今为止石川纸业承接的OEM案例整理成博客，大量汇总展示！

凭借“和纸匠人的手作”，我们为各类客户制作独一无二的原创商品。

博客中收录了大量便于想象成品的商品照片，便于海外买家、日本杂货进口商参考。

欢迎您浏览，如有兴趣进行OEM开发与品牌合作，敬请联系我们！目前仍有多款OEM商品正在开发中。
 ━…━…━…━…━…
 ■OEM实绩博客化计划 正在进行中！

非常感谢各位客户的回购与持续订单！

承蒙位于东京都小平市的熊野宫委托，由本公司负责制作。

象征引导之神的“八咫乌”，如今变成了可爱的和纸ころころ不倒翁人形！

神兽 × 美浓和纸

《和纸ころころ 八咫乌》↓

https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1753.html

东京外国语大学官方吉祥物周边变成了和纸ころころ人形！！

学校官方角色 × 美浓和纸 × 手作套件

《和纸ころころ トビタ君》

手作套件（附制作说明图）↓

https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1752.html

套件内容：本体、全部10种组装零件、底座纸板、制作说明图

附有图解说明，即使是第一次制作也能轻松完成♪

说明图支持日文与英文双语，对海外客户也十分友好。

位于爱知县名古屋市的万松寺吉祥物角色变成了实用磁铁！！

稻荷神（狐狸） × 美浓和纸

《美浓和纸磁铁 はくび君》↓

https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_2093.html

什么是万松寺▼

万松寺位于爱知县名古屋市大须，是由织田信长之父·织田信秀在16世纪建立的历史悠久寺院。它坐落在大须商店街的中心位置，是当地的地标性存在，并以与信长相关的故事以及机关人偶表演而闻名。

吉祥物“はくび君”以据说一直居住在万松寺中的稻荷神为原型，是一只“白狐狸”形象。

关于万松寺的更多信息请参考此处（万松寺官方网站）。

承蒙万松寺提出希望与美浓和纸合作的委托，由本公司负责企划与制作。　

可爱的はくび君，摇身一变成为美浓和纸磁铁！

这款磁铁层叠了多层和纸设计，可以夹住多张便条，非常实用。

《美浓和纸磁铁 はくび君》也设计成可以夹住小判形纸张与小卡片的造型！

目前正于万松寺境内贩售中！

※由于为OEM定制商品，本公司不直接销售。

如需购买或销售相关咨询，请直接联系销售方（万松寺）。

━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…

★★★ 2026年十二生肖迎新年 最新通知★★★
 ■2026年生肖马 新年摆饰目录在此↓

https://www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/03/36/336_1_file.pdf

━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…

★★★ 停产和纸ころころ 复刻活动★★★
 ■收到众多客户希望“复活已停产和纸ころころ不倒翁”的声音，

我们将通过OEM为您重新制作，起订量150个起即可接单，适合日本杂货进口商、批发商的原创商品企划。

附带“免收打样手续费”的特别优惠！非常适合开发日本和风杂货、自有品牌礼品。

※设计与标签等规格有可能在原有旧款基础上进行部分调整。

【例】サンタ、雪だるま、ペンギン、かえるハミング　鬼（節分）
 如有其他想要复刻的历代和纸ころころ款式，也欢迎告诉我们，一起开发适合华语市场的日本纪念品系列！

━…━…━…━…━…
 ★★★ 其他可对应的OEM项目 小提示★★★

■【过去承接过的印字・加Logo定制商品】

折扇、陶瓷御神签、友禅图案记事本等日本和风文具、日本礼品。

卡片盒、夹式磁铁、和纸ころころ不倒翁、各类御神签等日本杂货品项。

可在现有常规商品上印制公司名称、品牌Logo等，适合企业赠品、日本纪念品、观光地原创周边。

除以上项目之外，也欢迎就其他日本和风杂货OEM、PB商品开发与我们洽谈！           

 ■【最新！】照片立架 起订量300个起，适合作为日本旅游纪念品与品牌展示礼品。

 ■【全年热销】折扇印字定制 起订量100把起，适合文化设施与企业礼品。

可在扇面上印制公司名称或个人姓名，是极受欢迎的日本和风礼品与促销用品。

■【本公司超人气商品】和纸ころころ 起订量300个起，非常适合作为日本文化伴手礼与观光地纪念品。

寓意“七转八起”的吉祥不倒翁人形，是象征好运与复苏的传统日本玩具。

可提供完成品，也可制作手作套件（附详细制作说明书），非常适合DIY体验活动、日本文化课程与团体手作教室使用。

我们也同步举办使用手作套件的工作坊，欢迎日本杂货进口商、旅行社、文化设施一并洽询合作方案！！！

■【原创】怀纸 起订量约1200本起　

要不要在怀纸上加入专属图案或品牌Logo，打造属于贵公司的原创和风文具、日本茶道小物？

觉得起订量偏多？但作为长销的日本文化商品与礼品，非常适合作为华语市场长期进口和批发的定番商品。

■和纸名片 起订量100套起

采用美浓和纸制作，可选毛边（带自然纸边）或无印刷空白款，高级质感非常适合作为设计公司、高端品牌、文化机构名片。

■陶瓷御神签印字定制 起订量约120个起（※24个装×5箱）

单价会因设计内容与配色数量不同而有所差异。

可印制公司名称、个人姓名、神社名称等，目前已广泛应用于日本各地神社佛阁与观光地，是深受游客欢迎的日本文化纪念品。

※制版费用需另计。

■【原创】御神签 起订量约300个左右，适合开发自家神社、寺院或观光设施专属签文商品。

※制作陶瓷部分时，数量可能会产生些许误差。

以以上数量计算，单价约为400～600日元（依颜色数与设计复杂度而定）。
 若制作约5000个，批发单价可降至约200日元，非常推荐作为大批量日本纪念品、日本杂货进口商品。

交期：规格确认后约3个月。

必要费用：开模费约12万日元。

资料提供：只需提供草图级别的设计图即可，我们会根据半立体造型为您提出最合适的制作方案。

■【目前人气急升！？】でんでん太鼓 起订量500个起　

目前皆为在客户委托下制作中的最新案例，适合作为儿童玩具、日本童玩纪念品与文化体验教材。

而且，一旦模具完成，后续重复下单时，有部分型号无需再收取模具费。
 有兴趣开发日本传统玩具、和风赠品的客户，欢迎联系我们！线上洽询表单在此↓

https://www.ishikawa-shigyo.com/contact/index.html

～我们承接原创商品（OEM）的企划与制作！～ 

 活用自1902年创立以来的专业经验，
为贵公司打造专属、唯一的原创商品，支持日本杂货进口与品牌联名！  

 美浓和纸品牌登记数量 日本第一！ 

无论是人形制作、纸胎（张子）、和风杂货、和风文具、手作套件，或是商品加印Logo等项目，原创制作都请放心交给我们。
我们可运用和纸、绉绸、木材、陶瓷等多种素材，为日本杂货进口商、纪念品店、文化设施与品牌方提出最合适的企划方案。

最低起订量　300个起（可依商品内容协商调整）。

交期　　　　设计确定后，约1～3个月（可依据商品内容与数量另行协商）。

※可分批交货，如需指定特殊包装、配送方式等，可能会产生额外费用。

费用　　　　包含商品加工费、打样制作费、标签设计费、开模费等项目，我们会在报价阶段为您详细说明。

如需委托制作与咨询，请洽“循环事业部”，欢迎海外法人客户洽谈日本杂货进口与OEM合作。
前往石川纸业 联系窗口　←点此

OEM专用页面（案例介绍与服务说明）在此   ←点此

法人客户 我们将以批发价格为您供货，协助您拓展日本杂货进口与零售业务。

法人客户如需商贸合作、采购、洽询，请由石川纸业 联系窗口与我们联络

○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●

◆编辑后记　～山下之山～

「山下，因为肌肉酸痛，上楼梯好辛苦」

【后篇】待续→https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_2103.html

○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●

今后我们也会持续倾听客户的声音，致力于开发更优质的商品，并展开让大家满意的销售与服务。

以“把丰饶的日本之心当作礼物送出”为理念，朝着在日本全国带给大家笑容、元气与幸福的公司目标不断成长。

今后也请各位多多指教，并期待与更多华语地区的法人伙伴携手合作！

○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●

～把丰饶的日本之心当作礼物送出～

邮编501-3721 日本岐阜县美浓市吉川町2382

石川纸业株式会社　社长 石川道大　　营业部 箕轮・佐藤・山下

电话　0575-33-0228

传真 0575-35-1363

官网：http://www.ishikawa-shigyo.com/
 洽询窗口：https://www.ishikawa-shigyo.com/contact/index.html 

【Ishikawa Paper Goods – Company Profile】

Ishikawa Paper Goods Co., Ltd., founded in 1902 (Meiji 35) in Mino City, Gifu Prefecture, the birthplace of Mino Washi paper, is a leading Japanese manufacturer and wholesaler of traditional Mino Washi crafts, Japanese gifts and stationery. Under our philosophy of “handcrafted work by a washi specialty shop”, we manufacture and wholesale Mino Washi lifestyle goods. By combining authentic Japanese traditional crafts with entertaining, contemporary design, we plan, develop, manufacture and sell high-quality products for the global B2B market. We hold the largest number of certified Mino Washi brand products in Japan (and in the world).

OEM and original private-label production: hand-dyed Mino Washi, chiyogami paper, DIY craft kits, washi dolls, zodiac New Year decorations, twelve zodiac ornaments, Hina dolls (Girls’ Day dolls), May dolls (Boys’ Festival dolls), kabuto helmet displays, carp streamer decorations, entrance decorations, seasonal ornaments and seasonal gift items, “Washi Korokoro” roly-poly dolls, chirimen fabric dolls, washi papier-mâché figures, kokeshi dolls, products for inbound tourism, overseas souvenirs and Japanese souvenirs, Japanese stationery (money gift envelopes, noshi envelopes, bookmarks, memo pads, origami paper, diaries, pencil cases, postcard boxes, shrine and temple stamp books), Japanese umbrellas, folding fans, uchiwa fans, fan cases, washi photo frames, business card holders, card cases, washi accessories (earrings, brooches, hair ties), washi magnets (clip magnets), tenugui cotton hand towels, Japanese-pattern towels, kaishi paper, oil-blotting papers, washi coasters, torn-paper collage artwork, postcard hangers, tapestries, netsuke charms, toothpick holders, ear picks, Japanese toys and regional folk toys. Every year we handcraft around 1,200 kinds of Japanese lifestyle items and Mino Washi crafts and supply them on a wholesale basis to manufacturers, trading companies, importers, wholesalers and retailers in Japan, Europe, North America and other overseas markets.

Original papier-mâché (hariko) production: we plan and manufacture a wide range of OEM and original products for anime characters, event mascots, corporate mascots, local yuru-characters and signature items for shrines and temples.
OEM case studies

[Character / Anime]
 Chibi Maruko-chan, Snoopy, Monchhichi (Nihon Vogue Co., Ltd.; Sekiguchi Co., Ltd.), Rurouni Kenshin
 Pochita (Chainsaw Man), Attack on Titan, Nyanko-sensei (Natsume’s Book of Friends), Astro Boy, Black Jack
[Yuru-character mascots – regions, companies, sports teams]
Kuidaore Taro, Tsubakuro (Tokyo Yakult Swallows), Chukyo-kun (Chukyo TV Broadcasting Co., Ltd.), Giffy (FC Gifu)
[Transport characters – government agencies & museums]
 Lunar lander SLIM – JAXA, Type-3 fighter Hien – Gifu-Kakamigahara Air and Space Museum, sightseeing train “Nagara” – Nagaragawa Railway Co., Ltd., Gifu Bus
[Historical figures / samurai warlords]
Oda Nobunaga, Toyotomi Hideyoshi, Tokugawa Ieyasu, Akechi Mitsuhide, Kicho (Nohime), Ishida Mitsunari, Otani Yoshitsugu, Kuroda Nagamasa, Fukushima Masanori, Shimazu Yoshihiro, Kobayakawa Hideaki, Ushiwakamaru
[Animal mascots]
Dormouse (Yamane), Jersey cow, wolf

Sales channels: tourist gift and souvenir shops, lifestyle and interior goods stores, department store wholesale, online shops and mail-order businesses, doll shops, ceramics shops, lacquerware shops, stationery stores and bookstores, kimono shops, tea manufacturers and retailers, confectionery and food manufacturers and retailers, paper specialty stores, shrine and temple wholesalers, florists and flower-material shops, event planning companies, paper museums, general museum shops, export wholesalers for worldwide markets, overseas distributors, advertising agencies, promotional goods companies, commemorative gift suppliers, handicraft stores, hobby shops and washi retailers. We manufacture and wholesale products for manufacturers, wholesalers, importers and retailers in a wide variety of industries.

Washi souvenirs for international visitors, premium washi paper products, Japanese culture souvenirs, traditional Japanese crafts for overseas markets
Washi lifestyle goods for inbound tourism, Japanese culture gifts for corporate clients, export Japanese souvenirs wholesale, custom-made traditional crafts (OEM & private label)
Japanese lifestyle goods for overseas tourists, Japanese-style gifts for overseas retailers, Mino Washi traditional Japanese paper, popular Japanese souvenirs for international markets
Washi gift sets for resellers, export of washi crafts and accessories, authentic Japanese traditional craft products

━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…
 "Sharing the rich heart of Japan as a gift" – packed with useful information for B2B buyers of Japanese gifts and Mino Washi crafts!!

■ Ishikawa Paper Goods Official Website ⇒ http://www.ishikawa-shigyo.com/　

(From the TOP page you can view our latest news, new product releases and OEM examples for Japanese gifts and Mino Washi wholesale.)

■ [Special offer] Blog introducing purchase benefits for new products from Ishikawa Paper Goods ↓

https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1377.html

■ [More visuals!] Introducing our newsletter with product images!

The blog version of our newsletter articles is here ↓

https://www.ishikawa-shigyo.com/news/index__23.html

[Updated every Monday!!!]

━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…

The other day we had our first snowfall of the season.

Our dog at home is blissfully unaware of the cold outside and is staying cozy indoors.

Now, here is some news that will not lose to the cold wave. :)

━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…

★★★ Latest News – Contents ★★★

■ No.1: Two new items added to the catalog!

・Lucky ceramic omikuji Maneki Neko – new gold color now available
 ・Lucky Maneki Neko netsuke charm – new release!
 ■ No.2: [Limited stock only] Grandpa & Grandma ear pick

■ No.3: [Notice of holiday closing]

December 27 – January 4: New Year holiday closure
 We reopen from the 5th!

■ New Year zodiac items available for immediate shipment as of 5 December are here ↓

https://www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/02/17/217_1_file.pdf
 This week’s lucky item is our [washi-covered ceramic mallet]!
 We now have a small quantity of washi-covered ceramic hamaya arrows and mallets back in stock,

If you are interested, please contact us.
 ━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…
 ★★★ Latest News – Catalog ★★★

■ No.1: Two new items added to the catalog!

[Lucky ceramic omikuji Maneki Neko – gold]
 Our white Maneki Neko omikuji is already a bestseller, and now a gold version has joined the lineup—perfect for Japanese souvenir shops, shrine and temple gift corners, and overseas retailers of Japanese gifts.

Only the gold version features this gentle smiling expression!
 The easy-to-understand photo POP has also been updated, and customers who purchase a case of 24 pieces will receive

an English-language POP as well!
 You can download the omikuji catalog here ↓
 https://www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/03/28/328_1_file.pdf
 [Lucky Maneki Neko netsuke charm]

The Maneki Neko netsuke charm is now listed in the catalog! Until now it was only introduced in our “Suikitsu Tsushin” company newsletter,
 but it is now fully available—please consider adding it to your year-end assortment of netsuke and Japanese gifts.

The general goods catalog (this item is on page 22) is here ↓

https://www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/01/04/104_1_file.pdf
 ■ No.2: [Limited stock only] Grandpa & Grandma ear pick

[14004 Grandpa & Grandma ear pick]

To all customers who have purchased this item, thank you very much for your continued support.

Unfortunately, it has become difficult to continue production of this item, so it will be discontinued once current stock is sold out.
 We appreciate your understanding.

━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…

★★★ OEM project blog series ★★★
 We are compiling blog articles introducing the many OEM projects that Ishikawa Paper Goods has handled so far for brand owners, licensors and corporate buyers of Japanese gifts.

Through “the craftsmanship of a washi specialty shop”, we create unique original products for a wide variety of clients.

Each article is packed with product photos that make it easy to imagine the finished goods.

Please take a look, and feel free to contact us when you are considering OEM or private-label Japanese gifts! We are continuously developing new OEM products.
 ━…━…━…━…━…
 ■ OEM project blog series now in progress!

Thank you as well for the many repeat orders!

We produced the following item on request from Kumanomiya Shrine in Kodaira City, Tokyo.

The guiding deity Yatagarasu has been transformed into a Washi Korokoro roly-poly doll—an appealing Japanese shrine souvenir!

Sacred mythical beast × Mino Washi

https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1753.html

The official mascot of Tokyo University of Foreign Studies has been turned into a Washi Korokoro doll!!

School official mascot × Mino Washi × DIY craft kit

“Washi Korokoro Tobita-kun”

DIY kit (with instruction sheet) ↓

https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1752.html

Kit contents: body, 10 types of assembly parts, base board, and step-by-step instruction sheet.

With the illustrated instructions, even first-time crafters can assemble it easily.

The instruction sheet is available in both Japanese and English, making it ideal for workshops and cultural programs overseas.

The mascot character of Bansho-ji Temple (Nagoya, Aichi Prefecture) has become a handy magnet!!

Inari fox deity × Mino Washi

“Mino Washi Magnet Hakubi-kun” ↓

https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_2093.html

What is Bansho-ji Temple? ↓

Bansho-ji Temple in Osu, Nagoya, Aichi Prefecture, is a historic temple founded in the 16th century by Oda Nobuhide, the father of Oda Nobunaga. Located in the heart of the Osu shopping district, it is a local landmark known for stories related to Nobunaga and for its mechanical doll performances.

The mascot character “Hakubi-kun” is based on the Inari fox said to have long lived at Bansho-ji Temple; the motif is a white fox.

For more about Bansho-ji Temple, please see here (official Bansho-ji website).

At Bansho-ji Temple’s request for a collaboration with Mino Washi, we produced this item at our company.

The adorable Hakubi-kun has been turned into a Mino Washi magnet!

This magnet is made from multiple layers of washi, so it can hold several memos at once and is very practical.

The “Mino Washi Magnet Hakubi-kun” is designed so that a traditional koban-shaped coin can be held in place!

It is currently on sale within the grounds of Bansho-ji Temple.

For sales inquiries, please contact the retailer directly.

━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…

★★★ Latest News – 2026 Zodiac Horse New Year Decorations ★★★
 ■ Click here for the 2026 Zodiac Horse New Year Decoration Catalog (Japanese PDF) ↓

https://www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/03/36/336_1_file.pdf

━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…

★★★ Revival Campaign for Discontinued “Washi Korokoro” Roly-Poly Dolls ★★★
 ■ We have received many requests to bring back discontinued Washi Korokoro roly-poly dolls and traditional Japanese characters.

We will re-launch them as OEM / private-label products for B2B wholesale. Orders are accepted from lots of approximately 150 pieces.

With this campaign, no prototype fee is required – a great benefit for importers and retailers of Japanese gifts.

* Please note that designs and labels may be updated from the original versions.

[Examples] Santa Claus, snowman, penguin, humming frog, oni demon (for Setsubun).
 If there are other past Washi Korokoro designs you would like to revive as original Japanese souvenirs, please let us know.

━…━…━…━…━…
 ★★★ More OEM Japanese Gift Options We Can Offer ★★★

■ [Items we have customized with names / logos in the past]

Folding fans, ceramic omikuji fortune charms, Yuzen memo pads.

Card cases, clip-style magnets, Washi Korokoro roly-poly dolls, omikuji fortune slips and other Japanese stationery and gifts.

We can print your company name or corporate logo on our standard products, creating customized Japanese souvenirs for museums, cultural venues and retail brands.

Please feel free to consult us about items other than those listed above as well.

 ■ [New!] Photo stand – minimum lot 300 pcs

 ■ [All-time bestseller] Logo-printed folding fans – minimum lot 100 pcs

We can add company names or personal names to the fan – ideal for VIP gifts, corporate events and Japanese cultural promotions overseas.

■ [One of our most popular products] Washi Korokoro roly-poly dolls – minimum lot 300 pcs

These are lucky “fall down seven times, get up eight” roly-poly dolls, symbolizing good fortune and resilience in Japanese culture.

They can be supplied as finished products or as DIY kits (with illustrated instructions), perfect for workshops and cultural programs.

We are also running hands-on workshops using these craft kits for education, tourism and experience-based retail.

■ [Original design] Kaishi paper – minimum lot approx. 1,200 packs

Why not add your own original design, temple or shrine motif, or brand artwork to kaishi paper for a refined Japanese hospitality gift?

Does the lot size feel large? Even so, it is a worthwhile investment for long-term sales of unique Japanese paper gifts.

■ Washi business cards – minimum lot 100 pcs

They are made from authentic Mino Washi paper; deckle-edged cards and unprinted (blank) versions are also available for premium Japanese stationery lines.

■ Custom-printed ceramic omikuji – minimum lot 120 pcs (5 boxes of 24 pieces)

The unit price varies depending on the design and number of colors used.

We can print company names, personal names or shrine and temple names. These items are already widely used by shrines and temples as original Japanese fortune souvenirs.

■ [Original design] Omikuji fortunes – minimum lot around 300 pcs

 Unit price at the above quantity is approximately ¥400–¥600 (depending on number of colors).
 If you produce about 5,000 pieces, the wholesale price can be around ¥200, making it highly recommended for large-scale Japanese souvenir projects. 

Lead time: approximately 3 months after specifications are finalized.

Required initial cost: mold fee ¥120,000.

Reference materials: please provide a rough design sketch; a semi-three-dimensional design proposal is sufficient for us to proceed.

■ [Currently rising in popularity!] “Denden Daiko” hand drums – minimum lot 500 pcs

All of these are current OEM projects being produced based on client requests, featuring traditional Japanese toys as unique original products.

Once the mold is made, many items can be reordered without any additional mold cost.
 If you are interested, please contact us. The inquiry form is here ↓

https://www.ishikawa-shigyo.com/contact/index.html

  ~ We Create Original OEM Products Just for You! ~   

 Drawing on experience since 1902,
we create exclusive original products just for your company!  

 No.1 in Japan for registered Mino Washi brand products! 

From doll production, papier-mâché figures and Japanese lifestyle goods to stationery, DIY kits and logo-printed products, you can leave your original product development to us.
We propose ideas using a wide variety of materials such as washi paper, chirimen crepe, wood and ceramics to create authentic Japanese crafts for export.

Minimum lot    From approx. 300 pcs (subject to discussion depending on product)

Lead time    About 1–3 months after the design is finalized (subject to discussion depending on product)

* Split deliveries are available; additional charges may apply depending on customer requirements.

Costs        Product processing cost, prototype production cost, label design cost, mold fee, etc.

For requests and inquiries, please contact our Circulation Department.
 Contact Ishikawa Paper Goods  ← Click here

 OEM information page (case studies & details) is here    ← Click here

For corporate customers we supply at wholesale prices.

For corporate buyers we welcome trade inquiries, purchases and questions. Please contact us via    the Ishikawa Paper Goods contact form  

○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●

◆ Editor’s note – “Yamashita’s Mountain”

“Yamashita: stairs are tough when you’re sore from muscle pain.”

Continued in the second half → https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_2103.html

○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●

Going forward, we will continue listening carefully to our customers’ voices so that we can keep developing attractive products and offering sales services that make people happy.

With the philosophy of “Sharing the rich heart of Japan as a gift”, we aim to grow into a company that brings smiles, energy and happiness to people all over Japan and around the world.

We look forward to your continued support.

○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●

~ Sharing the rich heart of Japan as a gift ~

2382 Yoshikawa-cho, Mino City, Gifu 501-3721 JAPAN

Ishikawa Paper Goods Ltd. – President: Michihiro Ishikawa / Sales Dept.: Minowa, Sato, Yamashita

Tel: +81-575-33-0228

Fax: +81-575-35-1363

Website: http://www.ishikawa-shigyo.com/
 Contact form: https://www.ishikawa-shigyo.com/contact/index.html 

美濃和紙雑貨体験ショップ石川紙業　

ショップメルマガ第273号

美濃市観光とセットで楽しむ 美濃和紙雑貨手作り体験　寒い冬も、美濃和紙雑貨体験ショップで温まろう！

美濃和紙雑貨体験ショップ石川紙業にご訪問ありがとうございます！

2025年12月05日現在　グーグルクチコミ　★4.9　898件　更新中！

「美濃和紙雑貨体験ショップ石川紙業」は、

石川紙業の手作り体験は、五感で楽しむ日本の伝統文化。

美濃和紙の魅力や伝統に触れながら、世界に一つだけの人形や雑貨を作る体験です。

和紙の手触りや、色や柄を選ぶ楽しさ、個性を生かしながら形にしていく面白さなど、五感を通して、日本の伝統文化を楽しむ体験ができますよ♪

美濃まちのど真ん中！

うだつの上がる町並みにある、国選定重要伝統的建造物群保存地区の特定物件です。

建造1760年の「うだつ」がある江戸時代の建物の中で、みんな一緒に美濃和紙雑貨の手作り体験しませんか♪

お一人様から、最高45名様（約観光バス1台分）まで同時に手作り体験できますよ^^

（45名様以上のご予約は、美濃市散策お買い物班と体験班に分かれて過ごされることをオススメします！）

カップル、お友達、ご家族、団体旅行、社員旅行などなど♪

どんな団体様でも、楽しい時間を共有できます！

体験メニューは、

和紙ころころ和紙人形、和紙うちわ、和紙ピアス、和紙イヤリング、和紙皿、和紙筆立て、和紙しおりなどなど♪

作品は、見本通りに作ってもよし！

自分の直感で作ってもよし！

自分のお気に入りのキャラクターに寄せて作っても良し！

さぁ！あなただけの世界に一つだけのオリジナルなお土産を作っちゃおう！

キット商品は、全30種類以上！お気に入りの商品が見つかるはずです。

ショップの営業スケジュールを確認の上遊びに来てください！お待ちしています♪

▼ショップ11月・12月・1月営業日案内▼　

https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1855.html

【ご注意】　ご相談ください！団体様のご予約は上記営業日以外も承ります！！

▼ＨＰ▼　

https://www.ishikawa-shigyo.com/shop.html

▼楽天ECサイト▼

https://www.rakuten.co.jp/ishikawa-shigyo/

毎日の中の一つ一つの出来事が、万福の瞬間♪

今日も、石川紙業の和紙雑貨体験ショップで皆様の笑顔が見られるお手伝い♪

それでは、今日も体験ショップメルマガの始まりです＾＾

◆今回のトピックはこちら◆

・団体様歓迎！台湾からのお客様と一緒に　織田信長の和紙ころころづくり

・皆様へご案内！石川紙業の干支商品！ご好評につき在庫もあとわずか！

・団体体験をご案内！自由度たっぷりで大満足♪ 美濃和紙雑貨体験ショップへようこそ！

・美濃市観光にオススメ！美濃和紙雑貨体験ショップは交通便利でツアーに最適です♪

・わが町美濃市！冬だけのお楽しみおひなさまスタンプラリーと、美濃和紙の「寒晒し」

・石川紙業の世界制覇＆日本制覇プロジェクト！出身地シール貼ってくださいね^^

・障がいのある方へご案内！安心して楽しんでいただけるサービス企画をご紹介します。

・石川紙業をご案内！石川紙業の人気商品、和紙ころころのOEM商品をご紹介します！

・お客様作品集をご案内！ お客様が実際に体験で作られた作品をご紹介します♪

・まゆ“みの”日記　懐かしい娘への贈り物

━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━
団体様歓迎！台湾からのお客様と一緒に　織田信長の和紙ころころづくり
 ━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━

台湾の旅行会社様から、ツアー行程の一つとして
 「美濃和紙雑貨体験ショップ」をご予約いただきました。

事前に担当者様と何度も打合せを重ね、いよいよ体験当日。

本来はバス駐車場までお迎えに行く予定でしたが、ご連絡をいただくと、
 すでにガイド様はお店の前まで到着済み。
 お客様は、うだつの上がる町並みで、思い思いに写真撮影を楽しまれているとのことでした。

当店では、体験ショップの休業日でも、
 団体様のご予約があれば「ご予約時間のみ営業」で対応が可能です。
 この日も、集合時間に合わせてスタッフが準備を整え、お迎えいたしました。

お客様は自然と店内へ集まり、
 「全員そろっていませんが、始めてください」とガイド様からスタートの合図。
 いよいよ美濃和紙雑貨手作り体験の始まりです。

まずは「おはようございます」とご挨拶をすると、
 ほぼ全員の皆様から、元気いっぱいの「おはようございます！」の声が返ってきてスタッフもびっくり。
 「皆さん、日本語お上手ですね」と声をかけると、
 「この言葉だけよ～」と笑いが起き、和やかな雰囲気で体験がスタートしました。

今回チャレンジしていただいたのは、
 「和紙ころころ武将シリーズ　織田信長」。

ただ、台湾のお客様には織田信長がまだあまり馴染みがないご様子。
 そこで戦国時代に活躍した武将であることなど、スタッフが知っている範囲で、
 できるだけ分かりやすくご紹介させていただきました。

和紙ころころは、「着物」と「かぶと」がセットになったキット。
 自由制作というより、「見本通りに作る」タイプの体験なので、
 初めての方や団体様でも取り組みやすい内容です。

体験の途中、ご年配のお父様からは、
 「難しい、でも楽しい、そして出来上がりがとてもかわいい体験だね」
 とうれしい感想もいただきました。

手早い方は説明を聞くとすぐに、
 オリジナルの飾り付けを加えながら自分だけの信長を制作。
 慎重な方は、見本をじっくり見ながら、一つ一つの工程を丁寧に進めていかれます。

それぞれのペースで楽しみながらも、皆様、時間内に無事完成。
 机の上には、ずらりと並んだ「織田信長」がずらり。
 写真撮影も大いに盛り上がりました。

体験のあとは、日本らしいお土産として、
 ミニ福の神の置物、小紋柄てぬぐい、懐紙などをお買い求めいただき、
 店内は最後までにぎやかな空気に包まれていました。

こちらの旅行会社様のツアーは、この冬、継続して当店をご利用いただく予定です。
 日本文化にふれられる団体向け手作り体験として、
 ご参加のお客様に「来てよかった」と思っていただける時間をご提供できるよう、
 スタッフ一同、これからも工夫しながらお迎えしてまいります。

▼石川紙業の商品のお問い合わせはこちら♪

https://www.ishikawa-shigyo.com/contact/index.html

━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…

皆様へご案内！石川紙業の干支商品！ご好評につき在庫もあとわずか！

━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…

只今、美濃和紙雑貨体験ショップでは、来年の干支午の商品を揃えて皆様のご来店をお待ちしております。

今年のラインナップ8カテゴリ！皆さんを魅了して参りまして、ご好評につき完売御礼商品も出て参りました。干支の置物をお探しのお客様、お早目の来店をお待ちしております。

◆和紙手貼り陶器人形◆　特大招き猫初登場！

◆ちりめん商品◆　つるし飾り、ちりめん人形、根付、鏡餅、七福神

◆和紙人形◆　モビール、和紙ころころ、和紙ころころセット商品、手作りキット

◆陶器人形◆　陶器おみくじ付き、陶器人形、、鏡餅

◆張子◆　干支午、縁起物

◆懐紙◆　干支懐紙

◆手ぬぐい◆　干支手ぬぐい

◆和文具◆　干支午お年玉袋、のし袋、ぽち袋

そしてなんと、干支午特売セールの商品も！？

また、店頭まで来られない方には、ぜひ、楽天ショップからのご購入をおススメします！

残りあとわずか！

お気に入りの干支午商品をお選びください！

▼石川紙業　楽天ショップ

https://www.rakuten.ne.jp/gold/ishikawa-shigyo/

ショップの体験キットにも、干支商品が仲間入り！

さらに、美濃和紙雑貨体験にも、干支が午にちなんで、白馬が登場しました！

来年の干支なだけに、一番人気の体験と成長いたしました＾＾

自分だけの福を呼ぶ置物をつくってみませんか？

お待ちしております＾＾

【2026年干支午迎春カタログ】はこちら↓↓

www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/03/36/336_1_file.pdf

干支午（うま）の置物を飾ると、元気いっぱいの馬のパワーで運気がぐんぐん前進！

あなたの毎日を“うまく”する午。

干支午の置物は、力強く駆ける馬のように前進や飛躍を後押しし、

商売繁盛や健康長寿、家族円満を願える縁起物です。

新しい一年を元気にスタートさせたい方にぴったり！

幸運を運ぶ午に、ぜひ会いにきてください。

▼石川紙業体験ショップのHPはこちら♪

https://www.ishikawa-shigyo.com/shop.html

━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…

団体体験をご案内！自由度たっぷりで大満足♪ 美濃和紙雑貨体験ショップへようこそ！

━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…

小学校・中学校・高校、子供会、家族旅行、PTA親子旅行、社員旅行、企業研修会、スポーツクラブ、シニアクラブ、NPO・ボランティア団体、文化体験ツアーなどなど…。

体験先をお探しの責任者さま、プランナーさま、コーディネーターさま、コンシェルジュさま、ご担当者さま！

「子どもたちに学校生活ではできない体験をさせたい」

「みんなで楽しい思い出をつくりたい」

はい！そんな時はぜひ 石川紙業 美濃和紙雑貨体験ショップ をご検討ください^^

世界にひとつだけのモノづくり体験で、素敵な思い出をお持ち帰りいただけます。

ご予約にはまだ余裕があります！

団体予約も、予約サイトからの個人予約も大歓迎です。

体験はとっても自由度が高く、シンプルな説明書を見ながら誰でも楽しく作れます。

「こんなに自由でいいんですか？」と驚かれることもありますが、大丈夫！大事なポイントはスタッフがしっかりフォローいたします^^

一年中楽しめる「和紙ころころシリーズ」は、干支はもちろん、毎月のイベントや季節行事に合わせたラインナップも充実！

◆ ショップに来たら楽しめる和紙ころころ一覧

【動物・縁起もの系】

金魚、かえる、招き猫、ふくろう、こねこ

【干支1】

へび（干支巳）、たつ（干支辰）、ねずみ（干支子）、うし（干支丑）、とら（干支寅）、うさぎ（干支卯）

【干支2】

いのしし（干支亥）、いぬ（干支戌）、うま（干支午）、ひつじ（干支未）、さる（干支申）、とり（干支酉）

【昔話・縁起系】

だるま、獅子舞、忍者、赤おに、午白馬、

【武将シリーズ】

明智光秀、織田信長、豊臣秀吉、徳川家康、大谷吉継、徳川家康ヤング、帰蝶（濃姫）

【季節・行事系】

こいのぼり青、こいのぼり赤、かぶと、童鯉のぼり、鯉のぼり2個、童鯉のぼり3、おひなさま

【ショップのみの取扱品】

ジャックオランタン　剣士　うろこ　姫　他にも商品があるかも！？

常時30種類以上の手作りキットをご用意していますので、きっと「作りたい！」と思える作品に出会えるはず。

きっとここでしか作ることができない、特別な和紙ころころに巡り合えるかも！？

スマホで工作アイデアを調べて、自分流にアレンジするのも大歓迎！みんなで作って、見せ合って、笑い合える時間を過ごしませんか？

ぜひ、石川紙業の美濃和紙雑貨体験ショップへお越しください♪

▼美濃和紙雑貨体験ショップのHPはこちら♪

https://www.ishikawa-shigyo.com/shop.html

▼和紙ころころ

www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/00/82/82_1_file.pdf

https://www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/02/87/287_1_file.png

▼和紙ピアス・イヤリング手作り体験キット販売 道具貸出しガイドライン

www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/02/84/284_1_file.pdf

▼手作り体験メニュー　「和紙皿」「和紙筆立て」「和紙しおり」「和紙ピアス」「和紙イヤリング」

www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/01/23/123_1_file.pdf

▼手作り体験メニュー　ファミリーセット3種

https://www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/02/09/209_1_file.jpg

▼手作り体験メニュー　和紙ころころ武将シリーズ手作り体験

https://www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/02/69/269_1_file.jpg

メルマガ情報の、お問合せはこちらへどうぞ▼

https://www.ishikawa-shigyo.com/contact/shop.html

━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…

美濃市観光にオススメ！美濃和紙雑貨体験ショップは交通便利でツアーに最適です♪

━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…

旅行会社で募集型旅行を企画されているプランナー様へ。

美濃和紙雑貨体験ショップ石川紙業は、名古屋から高山・上高地方面への周遊ルート途中にあり、ツアーの休憩や体験先として最適です。

「東海北陸道を利用するけれど、目的地まで直接行くにはバスに乗っている時間が長い」

そんなお悩みをお持ちの旅行会社様に。

名古屋から高速で約1時間、郡上八幡・白川郷・高山と組み合わせた周遊ルートのハブに、

ぜひ美濃和紙雑貨体験を一案に入れていただければと強く願っています。

移動時間も含め、1時間半程度の体験を探されているなら、岐阜県美濃市にある「美濃和紙雑貨体験ショップ石川紙業」がオススメです！

旅行社様おすすめポイント

1. 【一回45名体験可】×6回【一日270名体験可】。体験時間外は町並み観光、美濃和紙の里会館見学。町並み中心に立地。

2.時間【見本通り30分】【創作45分、60分】。体験後15分で次体験開始可。

3.作った作品はその場で完成、すぐにお持ち帰りOK（お待ち時間ありません）。

4.対象どなたも体験可。※未就学児は保護者同伴で可。美濃和紙パーツ使い放題！【見本通り】も【創作】も大人気。世界に一つの作品体験。

5.団体様は旅行会社様へR10還元あり。

6.メーカー直販。和雑貨600種販売。買い物は1,000円以上で10％OFF

7.東海北陸道美濃インターから5分の好立地（駐車場から徒歩5分）

8.体験ショップは【江戸時代の家】。観光地中心に立地。

9.日本伝統産業「美濃和紙」をさわって切って貼って作る思いきり味わい楽し

む体験。

10. 2025年12月5

日現在　グーグルクチコミ　★4.9　898件　更新中！

11. Free Wi-Fi完備。

【アクセス情報】

名古屋発：名古屋環状線IC（名古屋高速）→ 一宮JCT → 東海北陸道 → 美濃IC　約67km 約1時間

高山発：高山西IC（中部縦貫道）→ 飛騨清見IC → 東海北陸道 → 美濃IC　約100km 約1時間15分

白川郷発：白川郷IC（東海北陸道）→ 美濃IC　約110km 約1時間15分

郡上八幡発：郡上八幡IC（東海北陸道）→ 美濃IC　約28km 約17分

中部国際空港（セントレア）発：セントレア東IC（知多横断道）→ 名古屋高速・名二環 → 一宮JCT → 東海北陸道 → 美濃IC　約95km 約1時間20分

土岐プレミアム・アウトレット発：土岐IC（中央道）→ 土岐JCT → 東海環状道 → 美濃関JCT → 東海北陸道 → 美濃IC　約39km 約30分前後

※当店に駐車場はございません。市営駐車場をご利用ください（送迎あり）。

石川紙業の体験は、国内外のお客様に「楽しく日本文化を知る」イベントとして好評です。

ぜひ貴社ツアーの一案に、美濃和紙雑貨体験を加えてください！

▼体験ショップHP

https://www.ishikawa-shigyo.com/shop.html

▼美濃市駐車場マップ

表：https://minokanko.com/wp/wp-content/uploads/2023/10/30ddbcbb17e8592a50b2d0c9fcab3229.pdf

裏：https://minokanko.com/wp/wp-content/uploads/2023/10/90c3049d7dadf0b1aa05f315a3aacf68.pdf

▼美濃市アクセス情報

https://minokanko.com/access/

━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━

わが町美濃市！　冬だけのお楽しみ

おひなさまスタンプラリーと、美濃和紙の「寒さらし」

━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━

冬の美濃市は、きゅっと冷えた空気と澄んだ空が気持ちいい季節。

うだつの上がる町並みも、夏や秋とはまた違う、しっとりと落ち着いた表情を見せてくれます。

そんな冬の町並みが一気に華やぐのが、美濃市観光協会主催の

「うだつの町家のおひなさま」＆おひなさまスタンプラリー。

うだつの上がる町並みを中心に、町家やお店の店内・軒先に、年代物のおひなさまや、美濃和紙のおひなさまがずらりと並びます。

スタンプラリーは、まず観光案内所「番屋」でスタンプ台紙をもらうところからスタート（無料）。

協賛店でお買い物や飲食をしながらスタンプを集めていき、５つたまったら、再び番屋で抽選会に参加できます。カプセルを回して、ちょっとワクワクする景品が当たるチャンスも♪

もちろん、「美濃和紙雑貨体験ショップ 石川紙業」も協賛店のひとつ。スタンプを押しに、ぜひのぞいてみてくださいね。

そして、もうひとつの冬の主役が、美濃和紙の原料・コウゾを真冬の川にさらす

「寒ざらし」 の風景です。

板取川の透き通った冷たい水に、コウゾの白皮を浸し、何日もかけて不純物を落としながら、太陽の光で自然に漂白していく。良質な和紙を作るうえで欠かせない、大切な工程です。

かつては板取川のあちこちで見られたこの作業も、今では年に一度、職人さんたちが集まる冬の行事として受け継がれています。

氷点下近い気温の中、職人さんが川に入り、丁寧にコウゾを扱う姿は、まさに“冬の美濃和紙の原点”。

こうして真冬の水と光に磨かれた繊維から生まれる紙は、すっきりとした白さと、やわらかな風合いが魅力の、いわば“冬生まれの美濃和紙＝寒ざらし”です。

うだつの町家でおひなさまをめぐり、スタンプラリーで町歩きを楽しみ、

タイミングが合えば、板取川で行われる寒ざらしの見学へ。

そのあとには、ぜひ「美濃和紙雑貨体験ショップ 石川紙業」にもお立ち寄りください。

店内では、美濃和紙のおひなさま雑貨や、冬のインテリアに似合う和紙小物、

そして和紙ころころおひなさまの手作り体験などをご用意しています。

もしご来店の際に「メルマガ読んできました！」と声をかけていただけたら、

私がついつい美濃の冬自慢を話しすぎてしまうかもしれません（笑）

冬の静けさと、おひなさまの華やぎ。

そして、美濃和紙を生む“寒の川”の物語。

そんな冬だけの美濃市を、ぜひゆっくり味わいに来ていただけたら嬉しいです。

▲寒さらし

▼美濃市観光協会　うだつの町家のおひなさま　スタンプラリーは　こちらから♪

https://minokanko.com/news/event/p9001/

━…━…━…━…━…━…━…━…━

石川紙業の世界制覇＆日本制覇プロジェクト！出身地シール貼ってくださいね^^

━…━…━…━…━…━…━…━…━

美濃市の誇る文化であり、世界遺産にも登録された「美濃和紙」。

創業123年の石川紙業は、美濃和紙の伝統と魅力を世界中の人に知って、楽しんでいただきたい――

そんな想いから、とっておきの企画をスタートしました！

その名も・・・

【Youは和紙しに石川紙業へご来店？】キャンペーン！

美濃市のうだつの上がるまち並みのど真ん中に店舗がある石川紙業！

建造1760年国選定重要伝統的建造物群保存地区の特定物件、

江戸時代から使われている家屋を改装した店内が、皆様をお待ちしております。

その店内に世界地図と日本地図を設置し、ご来店くださった方の出身地にシールを貼っていただきます。

シールが増えていくたびに、石川紙業の美濃和紙体験がどこまで広がっているのか、一目でわかります。

地図が色とりどりに埋まっていくのを見るのは、スタッフもお客様もワクワク。

◆世界制覇プロジェクト◆

現在、44カ国（個人・団体）のお客様がご来店！

でも、国連加盟国は193カ国。まだまだ旅は続きます。

初めて来店された国の方には・・・

・美濃和紙雑貨をプレゼント！

・出身地にシールを貼付してください^^

次に地図を彩るのは、どの国でしょう？　ぜひ出身国をスタッフに教えてください。

◆日本制覇プロジェクト◆

美濃和紙雑貨体験ショップの体験をしてくださったお客様は、

国内47都道府県のうち、どこからの来店が一番多いのか？

近くから？ それとも遠くから？

あなたの出身地にシールを飾って、日本地図に彩を与えましょう！

※現在、お客様に貼付していただいたシールが、こんもりと山のようになってきました^^

地図のシールが増えるほど、石川紙業とお客様がつながっていく。

そんな「参加型プロジェクト」です。

まだ訪れたことのない方も、ぜひ遊びに来てください。

美濃市に来られた思い出に、ぜひ美濃和紙雑貨体験を楽しんでください^^

あなたの一枚のシールが、新しい物語の第一歩になります。

スタッフ一同、心よりお待ちしています！

※現在、当店に訪れていただいたことがある国のリストです。

北米・南米（北アメリカ、南アメリカ）

アメリカ、ブラジル、カナダ、ベネズエラ

アジア

フィリピン、韓国、台湾、香港、マカオ、ベトナム、インドネシア、ミヤンマー、中国、東ティモール、ネパール、インド、イスラエル、カンボジア、ラオス、ウズベキスタン、モンゴル、タイ、スリランカ、シンガポール、パキスタン、マレーシア

ヨーロッパ

イギリス、フランス、ドイツ、ポーランド、スコットランド、スペイン、ポルトガル、スイス、スウェーデン、オーストリア、イタリア、ロシア、オランダ

オセアニア

オーストラリア、ニュージーラントﾞ

アフリカ

南アフリカ共和国

合計　44か国　

▼石川紙業体験ショップのＨＰはこちら♪

https://www.ishikawa-shigyo.com/shop.html

━…━…━…━…━…━…━…━…━

障がいのある方へご案内！安心して楽しんでいただけるサービス企画をご紹介します。

━…━…━…━…━…━…━…━…━

当店では、特別支援学校様、

また障がい者施設様などの団体様向けに

下記のような支援サービスを始めました。

『特別支援学校の団体様』『障がい者手帳をお持ちの団体様』　団体限定

団体様で、特別支援学校の生徒様、障がい者手帳をお持ちの方は、

300円ガチャ1回無料サービス

お買物実習は、商品購買40％オフ　（手作り体験は対象外）

当店のモノづくりメニューは、難しい工程がなく、だれでも簡単に素敵な作品を作ることができます。

(和紙ころころ、うちわ、しおり、和紙皿、筆立て)は、

型紙の形に切ってある紙を、貼り付けていくと。。。

あなただけのオリジナル商品が作れちゃいます^ ^

自分の感性に合わせて、作り込んでもよし！見本通りに仕上げてもよし！

紙を選んで、糊を塗って、貼る！

この作業を繰り返して、素敵な作品を作ってみませんか？

特別支援学校様や、

放課後デイサービス様、

また施設の旅行を企画されていらっしゃる担当者様、

是非ご利用ください！

▼石川紙業体験ショップのお問い合わせはこちら♪

https://www.ishikawa-shigyo.com/contact/shop.html

━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…

石川紙業をご案内！石川紙業の人気商品、和紙ころころのOEM商品をご紹介します！

━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…

石川紙業は、和紙雑貨や関連商品の販売、体験事業、さらにオリジナル商品の開発まで幅広く行っています。

創業から123年、受け継いできた確かな技と経験を活かし、御社の理想をカタチにする商品づくりを心を込めてお手伝いしています。

そんなオリジナル商品の過去実例をご紹介していきます！

◆岐阜人ならみんな知ってる！？FC岐阜マスコットキャラクターが、和紙ころころ人形になりました！

岐阜県をホームタウンとするプロサッカークラブ「FC岐阜」。

その公式マスコットキャラクター「ギッフィー」が、美濃和紙を使った伝統工芸品「和紙ころころ」になりました。

地元を愛するクラブと、美濃の伝統を受け継ぐ職人技のコラボレーション。かわいらしく揺れるギッフィーの誕生です！

https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1876.html

◆岐阜人ならみんな知ってる！？岐阜バスが、和紙ころころ人形になりました！

完成品でも手作りキットで楽しめる！

しかも、作り方設計図が、標準語版ａｎｄ岐阜弁版でご用意！

岐阜市を中心に乗合・貸切バスを運行している、

岐阜乗合自動車株式会社（岐阜バス）様より依頼をいただき当社にて製作しました！

https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1874.html　※手作りキット

https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1875.html　※完成品

◆キュートな和紙ころころ　こまりちゃん！

アーティストのキャラクターが和紙ころころになりました＾＾

コンサートグッズとしてのご依頼です。独特な雰囲気が、和紙ころころにピッタリ＾＾

https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1773.html

▼～オリジナル商品（OEM)製作いたします！～創業1902年の経験を活かし、御社だけの特別なオリジナル製作！

美濃和紙ブランド登録数 日本一 ！

人形製作、張子、和雑貨、和文具、手作りキット、商品名入など、オリジナル製作お任せください！和紙、ちりめん、木、陶器など様々な素材でご提案いたします。

▼石川紙業本社へのお問合せ先はこちら♪

https://www.ishikawa-shigyo.com/contact/index.html

商品化された「和紙ころころ」だけでなく、実は弊社の美濃和紙雑貨体験ショップからも、ひっそりとオリジナル作品が誕生しています^^

子どもたちの自由な発想から生まれるユニークな作品には、いつも驚かされるばかり。

見本通りではなく、自分の好きなキャラクターや思い思いのモチーフを形にしてしまう、その自由さが魅力です。

今後はブログでも、そんな楽しい作品たちを画像付きでご紹介していきますね♪

作り手のアイデア次第で、無限の表現が広がる石川紙業の人気商品「和紙ころころ」。

子どもはもちろん、大人も童心にかえって夢中になれる体験です。

あなただけのオリジナル作品を、美濃和紙雑貨体験ショップでぜひ一緒に作ってみませんか？

【画像が見られる！】　メルマガを、下記ブログで【画像付き】で紹介しています！【毎週月更新アップ】

メルマガ記事 ブログ【画像付き】

https://www.ishikawa-shigyo.com/news/index__23.html

━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…

お客様作品集をご案内！ お客様が実際に体験で作られた作品をご紹介します♪

━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…

今回の作品はこちら♪

可愛い瞳で、福を手招き♪

皆様も、自分なりのアレンジを楽しんでくださいね♪

【画像が見られる！】　メルマガを、下記ブログで【画像付き】で紹介しています！【毎週月更新アップ】

メルマガ記事 ブログ【画像付き】

https://www.ishikawa-shigyo.com/news/index__23.html

━…━…━…━…━…━…━…━…━

まゆ“みの”日記　懐かしい娘への贈り物

━…━…━…━…━…━…━…━…━

先日、家の中を整理していたら、思わず手が止まる“懐かしいもの”が出てきました＾＾

それは、私が妊婦のときに、

「生まれてくる娘のために何か作りたい」

そう思って、一目一目ていねいに編んだ小さな手編みの服たちでした。

私は小学生の頃、母から編み物を教えてもらいました。

かぎ針編みで、細編みと長編みさえ覚えれば、あとは応用でいろいろな作品が作れるのがうれしくて、

夢中になって何本もマフラー“らしきもの”を編んでいたのを覚えています。

一番はまっていた頃には、

ぬいぐるみならぬ「編みぐるみ」を作ったり、ニット帽を編んだりして、

フリマや個人売買でちょっとしたお小遣い稼ぎもしていました＾＾

そして自分が母になると知ったとき、

「今度は、わが子のために編んであげたい」

そんな気持ちで、ポンチョとコートとチョッキを編みました。

ところが、娘が生まれたのは3月。

これからどんどん暖かくなる季節です。

新生児サイズで編んでいたので、着せるタイミングがほとんどないまま、あっという間にサイズアウト（笑）

そのまま、手編みの服たちは押し入れの奥で長いあいだ眠ることになりました。

そしてこの間の整理整頓で、久しぶりに再会した小さな手編みの服たち。

当時の毛糸の手触りや、お腹の中にいた娘を思いながら編んだ夜のことまで、いっきに思い出がよみがえりました。

捨てるなんて、とてもできない。

でも、このまましまい込んでおくだけではもったいない。

そこで思いついたのが、

「今の娘の“お気に入り”に着てもらう」という方法です＾＾

娘が毎日ぎゅっと抱きしめている、サンリオのキャラクター・シナモンのぬいぐるみに着せてみると…

なんと、ぴったりサイズ！

学校から帰ってきた娘が、着替えたシナモンを見つけて、

「あれ？ シナモンがかわいくなってる＾＾」

と、にこにこ顔で抱きしめてくれました。

その姿を見て、

「赤ちゃんの頃には着られなかったけれど、今こうして娘の大事な存在を包んでくれているんだな」と、うれしくなりました。

断捨離で、必要のないもの・サイズアウトしたもの・壊れたものは、少しずつ手放していきますが、そこに込めた時間や気持ち、家族への思いは、簡単には捨てられないですね＾＾

母から教わった編み物が、私の手を通って娘へ、

そして今は娘のお気に入りのぬいぐるみへと、少しずつ形を変えて受け継がれているように感じます。

これからも、そんな“思い出の物”が、娘と一緒にどんどん増えていきますように＾＾

メルマガ情報の、お問合せはこちらへどうぞ▼

https://www.ishikawa-shigyo.com/contact/shop.html

━…━…━…━…━…━…━…━ …━…━…━…

○●○●○●○●○●○●○●

江戸情緒漂う町並みで

美濃和紙雑貨の手作り体験ができる

美濃和紙雑貨体験ショップ石川紙業

〒501-3728

岐阜県美濃市本住町1909-3

ショップ担当　佐藤真由美

電話    0575-29-3680

FAX    0575-35-1363

お問合せはこちら　https://www.ishikawa-shigyo.com/contact/shop.html

HP：http://www.ishikawa-shigyo.com/

お気軽にお問い合わせください♪

━…━…━…━…━…━……━…━…━…━…━…

当店のメデイア情報！

皆様にご好評いただいております！

ぜひ一度足を運んでみてください♪

▼出川哲朗の充電させてもらえませんか？放送

岐阜県美濃市 和紙人形手作り体験 美濃和紙雑貨体験ショップ石川紙業 動画 熊田曜子さん

https://youtu.be/S8nqVqxGoiI

○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●

【前半】のつづき→https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_2102.html

○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●

━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…
 ★★★ 粋粋通信　最新号のお知らせ★★★

当社最新情報・売れ筋情報を 毎月発信 石川紙業 月刊紙

粋粋通信12月号は　こちら↓

https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_2073.html
 ━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…
 ■２０２６年おひなさま・五月人形カタログ　配信中！

■【おひなさま、五月人形】名前立札対象商品のご紹介！

■リニューアル：手染め美濃和紙友禅染紙カタログ！

■和紙コロコロディズニー　上代￥2600＋税
 ２０２５年１２月末より販売 数量限定販売 予約受付中

■名入れ商品のおすすめ！記念品、ノベルティにどうぞ！
 ━…━…━…
 〇●〇美濃和紙雑貨体験ショップ11～1月営業スケジュール〇●〇

https://www.ishikawa-shigyo.com/news/index__10.html

━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…

五月人形【2026年カタログ】　はこちら↓↓

https://www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/01/71/171_1_file.pdf

五月人形ブログ　はこちら↓↓

https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1930.html
 ━…━…━…━…
 【石川紙業の五月人形】

五月人形は、子どもの健やかな成長を祈る節句であり、初夏の季節感と日本文化を楽しむイベントです。1902年創業明治35年石川紙業は、美濃和紙の産地岐阜県美濃市で、飾りやすくコンパクトな五月人形を、毎年創作発表し、手作りしています。

手仕事で、丁寧につくる五月人形飾りで、初夏の訪れと、日本文化の楽しさを感じることができ、皆様の生活に、笑顔と幸せをもたらしますことを心から願っています。石川紙業は、岐阜県美濃市の氏神「八幡神社」に、お客様の幸せを祈願しています。
 ━…━…━…━…
 ■五月人形2026年 商品プロフィール　はこちら↓↓

内容：かぶと飾り、こいのぼり飾り、和紙人形、張子、ちりめん人形、つるし飾り、リース飾り、モビール飾り、手作りキット、お手玉人形など

https://www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/02/15/215_1_file.pdf
 
 【今後の五月人形スケジュール】

第3回　12月25日（木）

※ひとつひとつ丁寧に手仕事で仕上げます。張子以外のお時間がかかります。お早目にご注文のご協力をどうかよろしくお願いいたします。
 ※在庫がない商品の納期目安は下記になります。

10月末締め受注＞最短1月初旬納品

11月末締め受注＞最短1月末納品

12月末締め受注＞最短2月末納品

1月末締め受注＞最短3月末納品

━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…
 ★★★ 最新のお知らせ　五月人形★★★

こっそり先出し情報！五月人形張り子に虎商品が追加！
 五月に飾るトラの置物は、「張り子の虎」と呼ばれる伝統的な縁起物

四方を睨み付け厄を除け、魔を封じる力があります。他には、立身出世・家運降盛・家内反映。

【ラインナップ】
 ・首振り　大安寅
 ・首振り　丸福寅　（大、小）
 ・豆寅
 ・紙音こいのぼり　（三色展開）
 ・ゆらゆら金太郎
 ・薫風和み鯉のぼり

カタログと粋粋通信にて、配信中です！ぜひ、ご検討下さい！

【ｐ30～31】五月人形カタログはこちら↓
 https://www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/01/71/171_1_file.pdf
 ━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…

■【速報】おひなさま商品カタログはこちら↓
 https://www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/02/12/212_1_file.pdf
 ・12月25日（木）までのご注文は送料無料サービス！！
 ・受注頂いた後に生産の為、ご注文はお早めに！

もう既にご注文頂いております！大変助かります！ありがとうございます！

━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…
 2026年雛おひなさま新製品ブログ発表！
 「つるし飾り」「新王飾り」「二段飾り」「三段飾り」「和紙びな」

「ちりめんびな」「リース飾り」「モビール飾り」「お手玉」をご紹介！
 また、エンドユーザー名前立札作成！【送料無料！】
 エンドユーザー一人ひとりご希望する名前立札を330円税込の価格で作成！

送料無料サービスでエンドユーザー様へと直送させて頂きます。

■おひなさまブログ　配信はこちら↓
 https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1907.html
 
 【石川紙業のおひなさま】

ひなまつりは、子どもの健やかな成長を祈る節句であり、春の訪れと日本文化を楽しむイベントです。石川紙業は、1902年創業明治35年の歴史から、飾りやすくコンパクトなおひなさまを、毎年創作発表し、手作りしています。

手仕事で、丁寧につくるおひなさまが、春の訪れと日本文化の楽しさをお届けし、笑顔と幸せが生れますことを心から願っています。石川紙業は、美濃和紙の産地岐阜県美濃市の氏神「八幡神社」に、お客様の幸せを祈願しています。

━…━…━…━…
 ■雛人形2026年 商品プロフィール　はこちら↓↓

内容：親王飾り、三段飾り、二段飾り、和紙人形、ちりめん人形、つるし飾り、リース飾り、モビール飾り、手作りキット、お手玉人形など

https://www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/02/13/213_1_file.pdf

【今後の雛人形スケジュール】

12 月末までにご予約注文で、特典として送料無料です。

※ひとつひとつ丁寧に手仕事で仕上げます。張子以外のお時間がかかります。お早目にご注文のご協力をどうかよろしくお願いいたします。

9月末締め受注＞最短１２月初旬納品

10月末締め受注＞最短12月末納品

11月末締め受注＞最短1月末納品

12月末締め受注＞最短2月末納品

1月末締め受注＞最短3月末納品

━…━…━…━…━…
 雛人形、五月人形製品が出揃いました。掲載品数 100種超え！
 ━…━…━…━…━…

＜雛人形・五月人形の石川紙業ご案内＞

■商品プロフィール、商品カタログ、商品画像、無料提供で、お客様の販売にお役に立ちます。

■今年も洗練されたデザインで、ひとつひとつ手作りした雛人形・五月人形が完成。

■美濃和紙を使用した手仕事商品は、美濃和紙ブランド認定。美濃和紙ブランドとして販売できます。

■【新発売】雛人形は新しく豪華絢爛な花飾り台座「花」「優」。可憐な花模様が咲き誇る美しい雛人形です。

■【新発売】五月人形１一つ一つ丁寧な手しごとが光る「つるし飾り五月」。爽やかなブルーを基調としたつるし飾りです。

■【新発売】五月人形２かぶと飾り・こいのぼり飾りコンパクトに一つになった「蒼あお」。青空のように爽やかなデザイン。

■【新発売】五月人形３大人気！和紙かぶと飾りshiraに、こいのぼり飾りをセット「和紙かぶとこいのぼり飾りshira」。

■【新発売】五月人形４大人気！はりこーシカに「こいのぼりふわり」「ももたろう」。

■今年も和紙張子販売！空中散歩、こいのぼり「風」、はりこーシカ、実りこいのぼり人気シリーズ。

■和紙屋の手しごと、雛人形五月人形【手作りキット】人気シリーズ。ころころ、五人飾り、モビールなど。

■人気シリーズ、雛人形五月人形ちりめんお手玉、ちりめん人形も種類豊富。リーズナブルなセット商品も発売。
 ━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…

■夏売上No.1！小紋柄手ぬぐいを“オリジナルラベル”で簡単差別化！

〇●〇簡単に作りたい！　小紋柄てぬぐいラベル〇●〇

【 先 着 特 典 】ラベルデザイン代 ディスカウント実施中！

【色変え可能！】オリジナル手ぬぐいOEM！
 ■参考OEMブログはこちら↓

https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1721.html

━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━

■簡単にできるオリジナル商品！やらないなんて勿体無い！！

通年人気商品の「小紋柄てぬぐい」のラベルを変えることで、

簡単にオリジナル商品として打ち出せます♪

１：ラベルにショップ情報、ＱＲコード（オンラインショップなど）、観光案内、記載して、販促品に！

２：オリジナルラベルで、ここでしか買えない！魅力的なご当地土産、地域限定品として！

当店のお名前、QRコード掲載で、お土産力アップ～！

手ぬぐいオリジナルラベル：ロット 100～　

デザイン変更代は【特典サービス実施中！】

手ぬぐいも柄は40柄以上の中から選び放題！

先着順に、ラベルデザイン代別途請求をサービス中です！ぜひ、ご利用ください！

■ラベルだけじゃ満足できないという方に朗報です！■

【色変え可能】手ぬぐいの柄は型から作成し、色もお選び出来ます！
 オリジナル手ぬぐい：ロット 500～　

型さえ作成すれば、2回目から色替えして別の商品として作成も可能！
 色変えのみなら版代0円！（初回やデザイン変更時の版代は発生）

参考ブログ：ソフトクリーム柄手ぬぐい（実際に柄を変えての販売事例）↓

https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1733.html

今年も色替えのご依頼を頂きました。色替えだけでも雰囲気は大違い！

その場所だけの柄や色の手ぬぐいは希少性が高くおすすめです！

━…━…━…━…━…━…━

■張り子・はりこーシカOEM参考事例■

・はりこーシカとは、張り子で出来たマトリョーシカです。

▲人気アニメとコラボ！▲

・オリジナル張子「進撃の巨人」「チェンソーマン」他

━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…

★★★ 商品カタログ　最新号のお知らせ★★★

■【特典特集】メイン商品特典!!その１・その２！
 ━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…

【特典その1！送料サービス（注文合計額下代１万円以上が対象）】
 ～以下の対象商品+通常商品の注文合計額で送料サービス！～

●衣装こけしシリーズ

●ｲﾝﾊﾞｳﾝﾄﾞ向け張り子商品
 【リニューアル】インバウンドラベルへの交換サービス

新しいでラベルで販売してみたいというお客様、今の在庫を交換致します！
 ・挟めるマグネット

●ちぎり絵タペストリーキット　シリーズ
 【併用不可】注文合計１５個以上ですと、お好みキット１個サービス！

サービスは選べます！

●シイング和文具/折り紙

●美濃和紙のし袋/ポチ袋シリーズ　３０個以上ご注文で送料無料

●招き猫シリーズ
 ●和紙ブローチシリーズ＋アクセサリ関係商品

■美濃まねきシリーズ　４品ご注文で送料サービス

■はがき掛け、色紙掛け、小色紙

■おみくじシリーズ

■ちりめんお手玉うさぎ

■メイン特典ブログはこちら↓
 https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1377.html
 
 

【特典その2！送料以外にもまだあります！】
 ■挟めるマグネット　３０個以上ご注文で「マグネットボード」プレゼント！

■手染め美濃和紙しおりシリーズ　３０個以上ご注文で「クリア漆器」プレゼント

■大人気！24本骨の美しいフォルム、ｸﾞﾗｽﾌｧｲﾊﾞｰ製軽量和傘各種

「和傘シリーズ」20本以上の法人様は、掛率ご相談！

また、サンプル１本（当社選定）プレゼント!!ぜひお試しください。
 ■シルク扇子！　１２本以上うちわ２０本以上ご注文「竹製漆器」プレゼント

■工芸色紙　サンプル１枚もしくは「送料サービス」
 ■風水だるまシリーズ　「販促ツール」プレゼント

■七福神シリーズ　５個以上ご注文で「販促ツール」プレゼント
 ━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…
 〇●〇 売れ筋商品 ランキング情報〇●〇
 いま、何が売れているの？当社直営店人気商品ランキング!!
 ご注文のご参考に注文書としてもご利用可能！

━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…

今後は、ランキング商品は10位まで！希望商品自由記入欄が増えます！
 そして、なんとなんとプレゼント商品は月替わりの先着順になります！

石川紙業 直営店 人気ランキング発注書がこちら↓↓

https://www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/02/71/271_1_file.pdf
 ＜集計期間＞

・昨年の人気商品 2024年12月

・今年の人気商品 2025年10月下旬から11月

～今月の注文書利用プレゼントはランキング用紙をご確認下さい～
 ━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…

★★★ 商品カタログ　最新のお知らせ★★★

【和文具カタログ】のし袋＆ポチ袋がすっきり見やすいリニューアル！

●廃盤商品を削除、既存商品の画像をより見やすくしましたので、

これを機にご観覧いただればと存じます。
 ●シイングのQRコード付き！
 【シイングぽち袋カタログ】パスワード要！

ご入り用の方は、お問い合わせください！

※カタログのガイドラインをよくお読みの上、ご注文下さい。

※注文の際は品番をご記載下さい。
 和文具カタログ↓

https://www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/00/62/62_1_file.pdf

━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…
 ★★★ 新商品のお知らせ　アクセサリー部門★★★
 この度、【10229ロングスクエア赤１】が廃盤になりましたので、
 新しい赤系の柄を開発！販売開始！
 10405 ロングスクエア赤2
 10406 ハーフサークル赤2
 2グラムという圧倒的な軽さに疲れ知らずのピアスです！
 https://www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/02/62/262_1_file.pdf
 ━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…

担当者より一言　～山下の山～

お世話になります。メルマガ担当の山下です。

皆さん、スポーツお好きですか？山下は、中学の部活でやっていたこともあり、バドミントンが好きですね。

「人が足りないから来て！」と友人Aの救難信号にて招集される山下と友人B。

聞くところによると、関市の若草プラザで月2回夜に体育館を開けるスポーツ推進課の活動があり、夜でもバドミントンを楽しめるらしい。しかも、100円で21時まで出来るの？

え、めっちゃええやん。

28年間住んでましたが知りませんでしたね。他にも人来るからと言われまして、あー確かにダブルス（2対2）なら丁度いいね。まあ、知らない人でも友人が知っているなら、いい感じで出来るし、そんな本気の人はおらんやろ。と軽い気持ちで向かう山下。

蓋を開けてみると、

友人を呼んだ知り合いは本日お休み。
そして、知り合いの知り合い２人と友人2名と山下。
共通の知り合いがいない時の空間程切ない物はないですね。


なにより、き、気まず～いっ！

内なる山下は叫んだ瞬間です。いや、きっとあの空間にいた全員が思ってそう。それに、合計5人・・・1人溢れてるっっ。いや、審判をお願いすれば、ちょうどか？？？と納得させて自己紹介もそこそこに対戦。

山下、本日のコーデ。仕事帰りのまんまパーカー＆ズボン。足首のサポートもグリップもないシューズ。運動するお気持ち一つ結び。


転ばない事を念頭に山下頑張りました。いやぁ、体動かすのっていいですね。フェイントをかけたり、遠くに飛ばしたり、強弱をつけて羽根を飛ばしたり。意外と体が覚えているものですね。
流石に、運動靴ではないので、追いかけられない時もありましたが。

そんな次の日にこの文章を書いているのですが、全身筋肉痛です。タイピングする腕がぷるぷるしてます。
皆さん、運動後のストレッチはちゃんとやりましょうね。筋肉痛には、マグネシウム風呂がいいらしいですよ。マグネシウムは皮膚からの方が吸収しやすいとかなんとか。


 【休業日のご連絡】

12月：27日～１月4日年末年始休暇　
 5日から開始です！
 今年は、クリスマスと年末休みのスパンが短いので大変ですね。

皆さん、残り1か月です。お体大事にともに乗り切りましょう！

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

★★★本日のメルマガ　まとめ★★
 ■その１： カタログに追加商品　2点！

【開運陶器おみくじ招き猫　金色】
 招き猫のおみくじは白色が人気なのですが、金色も登場！

優しげなほほえみスタイルは金色だけ！
 わかりやすい写真付も変更済み！24個入りをご購入の方には

英訳付のＰＯＰもついてきます！
 そんなおみくじカタログはこちら↓
 https://www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/03/28/328_1_file.pdf
 【開運根付招き猫】

招き猫の根付がカタログに登場！今まで、粋粋通信のみでの配信でしたが、
 本格的に始動！年末の根付におひとつご検討頂けましたら幸いです。

雑貨カタログ（当商品ページｐ22）はこちら↓

https://www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/01/04/104_1_file.pdf
 ■その２：【在庫限り】おじいさんおばあさん耳かき

【14004　おじいさんおばあさん耳かき】

ご購入頂きました皆様、ご愛好頂きましてありがとうございます。

こちらの商品、生産の継続が難しく在庫限りで廃盤となります。
 ご理解の程どうぞよろしくお願い致します。

━…━…━…━…━…━…

■【画像プラス！】メルマガを【画像付き】でご紹介！

メルマガ記事 ブログはこちら↓

https://www.ishikawa-shigyo.com/news/index__23.html

～オリジナル商品（OEM)製作いたします！～ 

 創業1902年の経験を活かし、
御社だけの特別なオリジナル製作！  

 美濃和紙ブランド登録数 日本一 ！ 

 美濃和紙ブランド登録数 日本一 ！ 

人形製作、張子、和雑貨、和文具、手作りキット、商品名入など、オリジナル製作お任せください！
和紙、ちりめん、木、陶器など様々な素材でご提案いたします。

最低ロット　300個～（商品内容によりご相談）

納期　　　　デザイン決定後、約１～３ヵ月（商品内容によりご相談）

※分納可、お客様の指定により、別途料金が発生する場合あり

費用　　　　商品加工費、試作製作費、ラベルデザイン費、型代等

ご依頼やお問い合わせはサーキュレーション部までお問い合わせください
石川紙業お問合せへ　←クリック

OEM専用ページ（事例紹介とご案内）はこちら   ←クリック

法人様 へ、卸価格で販売させていただきます。

法人様の商取引、ご購入、お問合せは、石川紙業お問合せへ

○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●

～豊かな日本の心をプレゼント～

〒501-3721　岐阜県美濃市吉川町2382

石川紙業（株） 社長石川道大　　営業部　箕輪　佐藤　山下

電話　0575-33-0228

FAX 0575-35-1363

HP：http://www.ishikawa-shigyo.com/
 お問い合わせ：https://www.ishikawa-shigyo.com/contact/index.html

【石川紙業 会社概要】

石川紙業株式会社は、美濃和紙の産地、岐阜県美濃市に明治35年創業1902年。美濃和紙の雑貨は、「和紙屋の手しごと」手仕事という当社の価値観を通じて、製造卸販売。伝統工芸品にエンタテイメントを取入れ、企画・開発・製造・販売。美濃和紙ブランド認定数日本一（世界一）。

OEM制作、オリジナル製作。手染め美濃和紙、千代紙、手作りキット、和紙人形、干支迎春飾り、十二支飾り、雛人形、おひなさま、五月人形、かぶと飾り、こいのぼり飾り、玄関飾り、季節飾り、季節商品、和紙ころころ、ちりめん人形、和紙張子、こけし、インバウンド向け商品、海外土産、日本土産、和文具、ポチ袋、のし袋、しおり、メモ帳、折り紙、ﾀﾞｲｱﾘｰ、筆箱、はがき箱、御朱印帳、和傘、扇子、うちわ、扇子入れ、和紙フォトフレーム、名刺入れ、カードケース、和紙アクセサリ（ピアス、ブローチ、ヘアゴム）、和紙マグネット（はさめるマグネット）、手ぬぐい、和柄タオル、懐紙、あぶらとり紙、和紙コースター、ちぎり絵、はがき掛け、タペストリー、根付、楊枝入、耳かき、日本玩具、郷土玩具、毎年1200種類の手作り和雑貨、和紙雑貨を、国内外の各業界のメーカー、問屋、小売店に製造卸。

オリジナル張子製作　アニメキャラクター、イベントキャラ、会社キャラ、地元ゆるキャラ、神社名物など、OEM製作、オリジナル制作も数多く企画製作。
OEM事例

【キャラクター アニメ】
 ちびまる子ちゃん、スヌーピー、モンチッチ (株)日本ヴォーグ社 (株)セキグチ、るろうに剣心
 、ポチタ チェンソーマン、進撃の巨人、ニャンコ先生 夏目友人帳 鉄腕アトム ブラック・ジャック
【ゆるキャラ　地域、法人会社、スポーツ】
くいだおれ太郎、つば九郎　（株）ヤクルト球団、チュウキョ～くん　中京テレビ放送（株）、ギッフィー （株）ＦＣ岐阜
【乗り物キャラ　官公庁・博物館】
 月探査機 SLIM（スリム）　JAXA　、三式戦闘機 飛燕　岐阜かかみがはら航空宇宙博物館、観光列車ながら 長良川鉄道（株）、岐阜バス
【歴史人物 武将】
織田信長、豊臣秀吉、徳川家康、明智光秀、帰蝶 濃姫、石田三成、大谷吉継、黒田長政、福島正則、島津義弘、小早川秀秋、牛若丸
【動物キャラ】
やまね、ジャージー牛、オオカミ 　

観光物産販売、生活雑貨販売、百貨店卸販売、ネット販売、通販販売、人形販売、陶器販売、漆器販売、文具書店販売、呉服販売、お茶製造販売、菓子食品製造販売、紙専門店、神社・仏閣卸販売、花屋・花材販売、イベント企画会社販売、紙の博物館販売、一般ミュージアムショップ、世界海外輸出問屋販売、海外販売、広告代理店販売、販促品販売、記念品販売、手芸店販売、ホビー店販売、和紙小売店。各業界のメーカー、問屋、小売店に製造卸。

外国人向け和紙お土産、高級和紙製品、日本文化 お土産、日本の伝統工芸品 海外向け
和紙雑貨 インバウンド、日本文化ギフト、海外輸出 日本お土産、伝統工芸 オリジナル製作
外国人観光客用 和雑貨、和風ギフト 海外向け、美濃和紙 日本の伝統、日本のお土産 海外人気
和紙製品 ギフトセット、和紙雑貨 海外輸出、日本の伝統 工芸品

━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…
 「豊かな日本の心をプレゼント」情報萬福!!

■石川紙業ＨＰ⇒ http://www.ishikawa-shigyo.com/　

(TOPページより、最新情報がご覧いただけます）

■【お得情報】石川紙業 新商品 購入特典 紹介ブログはこちら↓

https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1377.html

■【画像プラス！】メルマガを【画像付き】でご紹介！

メルマガ記事 ブログはこちら↓

https://www.ishikawa-shigyo.com/news/index__23.html

【毎週月曜更新！！！】

━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…

先日、初雪が降りました。

我が家の犬は外の寒さを知らずぬくぬくしてます。

さて、寒波にも負けないお知らせです＾＾

━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…

★★★ 最新のお知らせ　目次★★★

■その１： カタログに追加商品　2点！

・開運陶器おみくじ招き猫　金色登場
 ・開運根付招き猫　登場！
 ■その２：【在庫限り】おじいさんおばあさん耳かき

■その３：【休業日のご連絡】

12月：27日～１月4日年末年始休暇　
 5日から開始です！

■12/5時点の即納可能な干支迎春商品はこちら↓

https://www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/02/17/217_1_file.pdf
 今週のラッキー商品は、【和紙貼り陶器小槌！】
 和紙貼り陶器破魔矢と小槌の在庫がほんの少し出来ましたので、

ご希望の方はご連絡下さい。
 ━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…
 ★★★ 最新のお知らせ　カタログ★★★

■その１： カタログに追加商品　2点！

【開運陶器おみくじ招き猫　金色】
 招き猫のおみくじは白色が人気なのですが、金色も登場！

優しげなほほえみスタイルは金色だけ！
 わかりやすい写真付も変更済み！24個入りをご購入の方には

英訳付のＰＯＰもついてきます！
 そんなおみくじカタログはこちら↓
 https://www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/03/28/328_1_file.pdf
 【開運根付招き猫】

招き猫の根付がカタログに登場！今まで、粋粋通信のみでの配信でしたが、
 本格的に始動！年末の根付におひとつご検討頂けましたら幸いです。

雑貨カタログ（当商品ページｐ22）はこちら↓

https://www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/01/04/104_1_file.pdf
 ■その２：【在庫限り】おじいさんおばあさん耳かき

【14004　おじいさんおばあさん耳かき】

ご購入頂きました皆様、ご愛好頂きましてありがとうございます。

こちらの商品、生産の継続が難しく在庫限りで廃盤となります。
 ご理解の程どうぞよろしくお願い致します。

━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…

★★★OEM実績をブログ化計画★★★
 これまで石川紙業が手掛けてきたOEM案件をブログまとめ！

「和紙屋の手しごと」で、様々なお客様のオリジナル商品を製作しています。

イメージのしやすい商品写真が盛りだくさん！

ぜひご覧いただき、ご検討の際はお問合せください！現在も、OEM商品の開発中！
 ━…━…━…━…━…
 ■OEM実績をブログ化計画稼働中！

リピートも頂きましてありがとうございます！

熊野宮様（東京都小平市）よりご依頼をいただき当社にて製作。

導きの神様「八咫烏」が、和紙ころころ起き上がり人形になりました！

神獣×美濃和紙

「和紙ころころ八咫烏」↓

https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1753.html

東京外国語大学様公式キャラクターグッズが和紙ころころ人形に ！！

学校公式キャラ×美濃和紙×手作りキット

「和紙ころころトビタくん」

手作りキット（設計図付）↓

https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1752.html

キット内容：体、組立パーツ全10種類、台紙、作り方設計図

設計図付ではじめての方でも簡単製作♪

設計図は日本語と英語対応

万松寺様（愛知県名古屋市）のマスコットキャラクターが便利なマグネットに！！

お稲荷様（きつね）×美濃和紙

「美濃和紙マグネット はくびくん」↓

https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_2093.html

万松寺とは▼

愛知県名古屋市大須にある万松寺（萬松寺は、16世紀に織田信長の父・織田信秀が建立した歴史ある寺院です。大須商店街の中心に位置するランドマーク的な存在で、信長にまつわるエピソードや、からくり人形の上演でも知られています。

マスコットキャラクターの"はくびくん”は万松寺に昔から住んでいたとされるお稲荷さん。「白きつね」がモチーフです。

万松寺についてはこちら（万松寺 公式サイト）

万松寺様より美濃和紙とコラボしたいとのご依頼をいただき当社にて製作。　

かわいらしいはくびくんが、美濃和紙マグネットになりました！

このマグネット、和紙が何重にもなっており、メモがたくさん挟める便利な仕様になっています。

「美濃和紙マグネット はくびくん」は、小判がはさめるようになっています！

万松寺様境内にて現在販売中です！

※OEM商品のため、当社で販売はしておりません。

販売お問い合せは販売元までご連絡ください。

━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…

★★★ 2026年干支迎春　最新のお知らせ★★★
 ■2026年干支午迎春飾りカタログはこちら↓

https://www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/03/36/336_1_file.pdf

━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…

★★★廃盤和紙ころころの復活キャンペーン★★★
 ■廃盤になっている和紙ころころを復活させてほしいとの声が多く、

OEMでやっちゃいます。ロット150～受注OK

試作手数料は不要という特典付き！

※デザインやラベルが旧タイプからの仕様変更の可能性あり

【例】サンタ、雪だるま、ペンギン、かえるハミング　鬼（節分）
 他にもやりたい過去の和紙ころころがありましたら、お知らせください！

━…━…━…━…━…
 ★★★ 他にも出来るOEMのちょい お知らせ★★★

■【過去に行った名入れ対象商品】

扇子・陶器おみくじ・友禅メモ帳

カードケース・はさめるマグネット・和紙ころころ・おみくじ

社名や会社のロゴを通常商品に記載することが出来ます。

上記以外にもご相談下さい！           

 ■【最新！】フォトスタンド　ロット300～

 ■【通年人気】扇子の名入れ　ロット100～

社名や名前を扇子に入れる事が可能！

■【当社大人気商品】和紙ころころ　ロット300～

縁起の良い、七転び八起きの起き上がり人形です。

完成品・手作りキット化（人形が作りやすいように作り方説明書付）も可！！

手作りキットを使った、ワークショップも開催中！！！

■【オリジナル】懐紙ロット 1200～　

懐紙にオリジナル絵柄をつけてみませんか？？

ロットが多すぎる？でも、やって損はないです！

■和紙名刺ロット100～

美濃和紙で出来ており、耳付や印刷なしも可能！

■陶器おみくじの名入れロット120～（※24個入りで5箱）

1個単価は、デザインによって異なります。

社名や名前、神社の名前の印刷可能　神社仏閣でもご利用下さっております。

※版代別途発生

■【オリジナル】おみくじ　ロット300前後

※（陶器を製作する際に誤差が生じます）

単価　上記の数量で￥400～￥600　※色数によって異なります。
 5000個ほど製作いただくと卸は￥200ほどになりますのでおすすめです。

納期　仕様決定後　3ヶ月

必要経費　型代12万円

資料提供　ラフなデザイン画で結構ですので半立体なデザイン案をご提供ください。

■【現在人気上昇中！？】でんでん太鼓ロット500～　

ご依頼を頂き、現在作成中の事例ばかり！

また、型さえ作ってしまえばリピートの際には型代のいらないものもあり！
 ご希望の方は、お問い合わせください！お問い合わせフォームはこちら↓

https://www.ishikawa-shigyo.com/contact/index.html

～オリジナル商品（OEM)製作いたします！～ 

 創業1902年の経験を活かし、
御社だけの特別なオリジナル製作！  

 美濃和紙ブランド登録数 日本一 ！ 

人形製作、張子、和雑貨、和文具、手作りキット、商品名入など、オリジナル製作お任せください！
和紙、ちりめん、木、陶器など様々な素材でご提案いたします。

最低ロット　300個～（商品内容によりご相談）

納期　　　　デザイン決定後、約１～３ヵ月（商品内容によりご相談）

※分納可、お客様の指定により、別途料金が発生する場合あり

費用　　　　商品加工費、試作製作費、ラベルデザイン費、型代等

ご依頼やお問い合わせはサーキュレーション部までお問い合わせください
石川紙業お問合せへ　←クリック

OEM専用ページ（事例紹介とご案内）はこちら   ←クリック

法人様 へ、卸価格で販売させていただきます。

法人様の商取引、ご購入、お問合せは、石川紙業お問合せへ

○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●

◆編集後記　～山下の山～

「山下,筋肉痛につき階段辛し 」

【後半】につづく→https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_2103.html

○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●

今後も、お客様のお声をどしどし聞いて、よい商品開発、喜んでいただける販売サービスの展開をつづけて、

「豊かな日本の心をプレゼント」を理念に日本全国に、笑顔、元気、幸せをつくる会社へ

発展していきますので、どうぞよろしくお願いいたします！

○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●

～豊かな日本の心をプレゼント～

〒501-3721　岐阜県美濃市吉川町2382

石川紙業（株） 社長石川道大　　営業部　箕輪　佐藤　山下

電話　0575-33-0228

FAX 0575-35-1363

HP：http://www.ishikawa-shigyo.com/
 お問い合わせ：https://www.ishikawa-shigyo.com/contact/index.html 

原创人偶制作服务：企业吉祥物、动漫角色、活动角色、IP 形象、公司角色、地方吉祥物、神社人气吉祥物等，我们都可提供 OEM 代工与原创开发！创立于 1902 年（明治 35 年）的石川纸业，是专门承接日本杂货、日本文化礼品、日本和纸工艺品 OEM 生产的美浓和纸厂家。

我们可将贵公司的吉祥物角色，制作成手工打造的“美浓和纸周边”，变身为高品质日本和纸杂货、日本文化礼品与纪念品。

其中一款人气商品“美浓和纸磁贴”，具有可以夹住多张便条纸的强力结构，使用非常方便。每一件产品都由经验丰富的工匠逐件手工制作，适合作为日本杂货批发、日本礼品进口销售的畅销单品。

细微之处也精雕细琢，凭借长年累积的职人技术，完成高品质的美浓和纸工艺品。

“和纸屋的手作品牌”为您承接 OEM 订单！关于原创商品设计、希望制作数量、交期、价格、规格（纸塑张子、和纸制品等），欢迎随时洽询，我们为从事日本杂货进口与日本礼品批发销售的法人客户提供一站式方案。

我们将为您提供详细报价方案。

和风杂货制造工厂　创立于 1902 年（明治 35 年）　石川纸业（株）。

点击此处洽询（联系我们）  

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

原创商品案例集（OEM 实绩） 

爱知县名古屋市「万松寺」的吉祥物角色变身为实用的磁贴商品！ ！！ 

稻荷大人（狐狸）×美浓和纸
「美浓和纸磁贴 はくび君」！！！

正面  

背面（标签 ※内含 QR 码）   

 什么是万松寺▼
位于爱知县名古屋市大须的万松寺（萬松寺），是一座由织田信长之父・织田信秀在 16 世纪建立的历史古寺。它坐落于大须商店街的中心位置，是当地的地标建筑之一，以与信长相关的故事及机械人偶（机关人形）表演而闻名。
万松寺的吉祥物角色“はくび君”，以自古居住在寺内的稻荷神为原型，是一只“白狐狸”的形象。
万松寺详情请见此处（万松寺官方网站）

万松寺方面希望与美浓和纸合作，于是委托本公司制作联名商品。
可爱的はくび君，就这样被我们做成了美浓和纸磁贴！
这款磁贴采用多层和纸结构设计，可以夹住多张便条，实用性极高，非常适合作为寺社周边、日本文化纪念品与日本伴手礼。

「美浓和纸磁贴 はくび君」还可夹住小判形状的纸片或护身符！

※参考图片（为类似商品）

目前在万松寺境内贩售中！
※由于为 OEM 商品，本公司不直接贩售。
如需购买，请直接联系贩售方（万松寺）。

在石川纸业，我们会将贵公司的吉祥物角色，制作成一件一件手工完成的原创和纸杂货与日本文化礼品。 
不仅可以制作磁贴，还能制作不倒翁（起身小人）等各种和纸杂货，非常适合作为日本伴手礼、日本传统工艺品与旅游纪念品。 
我们常年接受 OEM 委托，欢迎从事日本杂货进口、日本文化商品批发的法人客户咨询！  

～原创商品（OEM）欢迎洽谈制作！～ 

 充分运用自 1902 年创立以来的丰富经验，
为贵公司量身打造专属的原创商品！  

 美浓和纸品牌登记数量 日本第一！ 

无论是人偶制作、纸塑张子、和风杂货、和风文具、手作套件、商品加印 LOGO 等原创制作，都请放心交给我们！
我们可提供和纸、绉绸布、木材、陶器等多种材质方案，适合做为日本杂货进口、日式礼品批发、博物馆与美术馆纪念品、神社寺院周边商品。

最低起订量　300 个起（可根据商品内容另行商议）。

交期　　　　设计确定后约 1～3 个月（可视具体商品内容协商调整）。

※可分批交货，如有特殊指定，可能会产生额外费用。

费用　　　　商品加工费、试作打样费、标签设计费、模具费等。

如需委托制作或询价，请联系本公司「Circulation 部门」（法人营业部门）。
前往石川纸业联络页面　← 点击

OEM 介绍页面请点击这里   ← 点击

标准「和纸ころころ」系列目录请点击此处查看目录←
亦可制作成适用于工作坊的手作套件，非常适合观光设施、旅行团体活动、日本文化体验课程。
标准「和纸ころころ」手作套件系列目录， 请点击此处下载←

目前正开放 OEM 定制洽询中!!

面向法人客户 提供批发价格销售，适合日本杂货进口商、日本礼品代理商、日本文化商品批发商。

法人客户的商贸往来、采购、洽询，请由此联络石川纸业

【石川纸业 公司简介】

石川纸业株式会社创立于 1902 年（明治 35 年），公司位于美浓和纸的产地——岐阜县美浓市。以“把丰厚的日本之心作为礼物传递”作为经营理念，将美浓和纸杂货以“和纸屋的手作”品牌进行企划、开发、制造与销售。石川纸业拥有日本国内美浓和纸品牌认证数量第一（世界第一）的纪录。我们将传统工艺融入娱乐元素，在美浓市传统建筑物群保存地区「卯建町街景」开设了「美浓和纸杂货体验工坊 石川纸业」，手作体验深受旅行团体、观光客与企业研修团队欢迎。

本公司承接 OEM 制作与原创开发，包括手染美浓和纸、千代纸、手作套件、和纸人形、十二生肖新年摆饰、生肖摆饰、雏人形、女儿节人偶、五月人形、兜甲摆饰、鲤鱼旗摆饰、玄关摆饰、四季装饰、季节商品、和纸ころころ、绉绸人偶、和纸纸塑（张子）、木芥子人偶、面向访日游客的商品、海外伴手礼、日本土特产、日本和风文具、红包袋（ポチ袋）、礼金封袋（熨斗袋）、书签、便签本、折纸、日记本、笔盒、明信片收纳盒、御朱印帐、和伞、折扇、团扇、扇套、和纸相框、名片夹、卡片盒、和纸饰品（耳环、胸针、发圈）、和纸磁贴（可夹住纸张的磁贴）、手拭巾、和风毛巾、怀纸、吸油面纸、和纸杯垫、撕纸画、明信片挂饰、壁挂、根付挂件、牙签筒、掏耳棒、日本玩具、乡土玩具等，每年为日本国内外各行业的制造商、批发商、零售商生产并批发约 1200 种手工和风杂货与和纸杂货。

原创张子制作：为动漫角色、活动角色、公司角色、地方吉祥物、神社名物等，企划与制作了众多 OEM 及原创纸塑张子商品。

石川纸业官方网站

https://www.ishikawa-shigyo.com/ 

石川纸业法人用目录页面

https://www.ishikawa-shigyo.com/product/index.html 

我们的匠心制造

https://www.ishikawa-shigyo.com/concept.html 

美浓和纸杂货诞生的过程

https://www.ishikawa-shigyo.com/flow.html 

石川纸业 OEM 页面（原创制作）

https://www.ishikawa-shigyo.com/oem.html 

直营店　美浓和纸杂货体验工坊 石川纸业

https://www.ishikawa-shigyo.com/shop.html

※美浓和纸手作体验在个人游客与旅行团中都非常受欢迎，是日本文化体验与团队旅游行程中极具人气的活动。

如需委托制作或洽询，请联系本公司 Circulation 部门（法人营业）。
前往石川纸业联络页面　← 点击

OEM 专用页面（案例介绍与说明）请点击这里   ← 点击

面向法人客户 我们提供批发价格销售，支持日本杂货进口、日本礼品批发、日本文化商品代理与跨境电商平台进货。

法人客户的商贸合作、采购、洽询，请由此联络石川纸业

OEM 案例一览

【角色・动漫】
 铁臂阿童木、怪医黑杰克、小丸子、史努比、Monchhichi（日本 Vogue 社、Sekiguchi 公司）、浪客剑心
 Pochita（电锯人）、进击的巨人、猫咪老师（夏目友人帐）
【吉祥物　地区、法人公司、体育】
吃到饱太郎、燕太郎（Yakult 职业棒球队）、チュウキョ～君（中京电视台）、ギッフィー（FC 岐阜）
【交通工具角色　公务机关・博物馆】
 月球探测器 SLIM　JAXA、三式战斗机「飞燕」　岐阜各务原航空宇宙博物馆、观光列车「长良」　长良川铁道（株）、岐阜巴士
【历史人物・武将】
织田信长、丰臣秀吉、德川家康、明智光秀、归蝶 浓姬、石田三成、大谷吉继、黑田长政、福岛正则、岛津义弘、小早川秀秋、牛若丸
【动物角色】
鼩鼱（山鼠）、泽西牛、狼、狐狸 等

我们向各类业态批发，包括观光物产店、生活杂货店、百货公司批发、网络商店、电商平台、玩偶专卖店、陶器店、漆器店、文具店与书店、和服店、茶叶制造贩售商、点心食品制造商、纸品专卖店、神社与寺院、花店与花材店、活动策划公司、纸的博物馆、一般博物馆商店、全球出口贸易商、海外销售商、广告代理店、促销礼品公司、纪念品公司、手工艺店、模型与兴趣商店、和纸零售店等，为各行业制造商、批发商与零售商提供制造与批发服务。

面向外国游客的和纸伴手礼、高档和纸制品、日本文化纪念品、出口用日本传统工艺品
和纸杂货・入境观光（Inbound）商品、日本文化礼品、出口日本伴手礼、传统工艺原创制作
面向外国观光客的和风杂货、出口用和风礼品、美浓和纸 日本传统、海外人气日本伴手礼
和纸制品礼盒套装、用于海外出口的和纸杂货、适合中国大陆与华语圈法人客户进口销售的日本传统工艺品

「把丰厚的日本之心作为礼物传递」　情报满满萬福!!

石川纸业 HP⇒ http://www.ishikawa-shigyo.com/　

（从首页可以浏览最新商品资讯及通知）

◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

～把丰厚的日本之心作为礼物传递～

邮编 501-3721　岐阜县美浓市吉川町 2382

石川纸业（株） 

营业部　箕轮・山下・佐藤

电话　0575-33-0228

传真 0575-35-1363

洽询窗口　https://www.ishikawa-shigyo.com/contact/index.html

HP：http://www.ishikawa-shigyo.com/

◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆