お知らせ

Part2 手工雏人形与日本文化杂货 — 石川纸业株式会社 | 自1902年匠心手作 | 美浓和纸品牌日本第一 | 2025-09-05

2025.09.21

○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●




【前篇】續篇→https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1920.html




○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●



 ━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…


★★★ OEM成果部落格化計畫 ★★★
 將石川紙業迄今承接的OEM專案彙整成部落格!


以「和紙工坊的手作」為核心,為各類客戶製作專屬原創商品(日本雜貨OEM、企業贈品、品牌聯名)。


滿滿易於想像的商品照片,便於B2B採購、代理商選品與跨境批發!


歡迎瀏覽並於評估時與我們聯繫!目前仍持續開發多款OEM商品!(日本工藝品批發、進口商合作洽談中)
 ━…━…━…━…━…
 ■ OEM成果部落格化計畫進行中!
 岐阜巴士變身為「和紙滾滾」人偶!!
 交通工具 × 美濃和紙「和紙滾滾 岐阜巴士」請見下方↓


https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1875.html 

 
「和紙滾滾 岐阜巴士」手作套件(含組裝示意圖)請見下方↓


https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1874.html

 附有一目了然的套件內容照片(本體、共17種組裝零件、底台、製作說明圖)。
 說明圖提供「岐阜方言版」與「標準語版」,方言版相當新奇有趣!
 
岐阜巴士車型介紹請見下方↓


https://www.gifubus.co.jp/rosen/lineup.html 


足球俱樂部吉祥物變成和紙滾滾人偶! 


FC岐阜 × 美濃和紙「和紙滾滾 Giffy」請見下方↓ 


https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1876.html
 承蒙FC岐阜提供可愛化的角色設計,以利製作和紙滾滾。滾動的造型搭配粉色配色,成品超級可愛!感謝重視在地連結的FC岐阜!


萬聖節南瓜變身和紙滾滾人形!!
 活動 × 美濃和紙 × 手作套件
 「和紙滾滾 萬聖節」手作套件請見下方↓


https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1892.html


 承春見企畫之託製作萬聖節主題套件。
 ※何謂南瓜燈(Jack-o’-Lantern)
 具有避邪與指引之意,寓意驅趕惡靈、讓家人的靈魂不致迷路。


本商品亦可於本公司體驗店鋪實作!表情任你發揮,創作獨一無二!
 足球俱樂部吉祥物化身超實用磁鐵!!
 
 FC岐阜 × 名古屋鯨魚 × 美濃和紙
 「美濃和紙磁鐵 名岐德比」請見下方↓

 https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1895.html

 何謂「名岐德比 ~木曾川之戰~」▼
 
日本職業足球聯賽(J聯盟)中名古屋鯨魚(愛知縣)對上FC岐阜(岐阜縣)之對戰稱呼。
 
名岐德比詳情(FC岐阜官網)
 
目前仍持續接獲閱讀部落格後針對磁鐵之OEM洽詢!


感謝您的支持。


━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…


■ 夏季銷售No.1!以「原創標籤」輕鬆打造差異化的小紋圖樣手巾(適合批發、企業採購)!


〇●〇 想簡單製作!小紋圖樣手巾專用標籤 〇●〇


【 先到禮遇 】標籤設計費 限時折扣中!


【可更換顏色!】原創手巾OEM!
 ■ 參考OEM部落格如下↓


https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1721.html


━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━


■ 輕鬆完成的原創商品!不做太可惜!!(日本雜貨批發、伴手禮開發)


只要更換全年暢銷「小紋圖樣手巾」的標籤,


就能輕鬆推出專屬原創商品♪


1:於標籤加入店鋪資訊、QR Code(如線上商店)、觀光導覽,成為高效行銷物料!


2:藉由原創標籤,打造「只在此處購得」的在地伴手禮、地區限定款!


加上貴店名稱與QR Code,讓「送禮力」大幅提升!


手巾原創標籤:最低量 100 起


設計變更費用【限時優惠中!】


手巾花色超過40款可任選!


採先到順序,提供標籤設計費另計之服務優惠!敬請把握!


■ 不只標籤也能客製的好消息!■


【可更換顏色】手巾圖樣可自製版型並自選配色!
 原創手巾:最低量 500 起 


只要製好版型,第2次起即可更換配色當成不同商品!
 僅更換顏色時版費0元!(首次與變更設計時仍需版費)


參考部落格:冰淇淋圖樣手巾(實際更換圖樣之販售案例)↓


https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1733.html


今年也接獲更換顏色的委託。即使只是換色,氛圍就大不同!


只在該地才買得到之圖樣與配色,稀有度高,強烈推薦!(觀光地限定款開發)


━…━…━…━…━…━…━


■ 紙塑張子・Harikoshka OEM 參考案例 ■


・所謂Harikoshka,即以紙塑張子製作的俄羅斯娃娃(套娃)。


▲ 與人氣動畫合作!▲


・原創張子:「進擊的巨人」「鏈鋸人」等


━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…


★★★ 其它可承作之OEM快訊 ★★★
 ■【熱度飆升】摺扇加印公司名/人名 最低量100 起


可將公司名或人名印於摺扇上!適合企業禮贈品、活動物料。


■【本社超人氣】和紙滾滾 最低量300 起


招福寓意的「七轉八起」不倒翁人偶。


可供完成品或手作套件(附詳細製作說明,易於DIY教學)。


亦常態舉辦以手作套件為主的工作坊!


■ 原創懷紙 最低量 1200 起 


要不要替懷紙加入您的原創圖樣呢?(茶道禮品、和風餐飲業者適用)


項目眾多!但做了絕對值得!


■ 和紙名片 最低量100 起


採用美濃和紙,可做毛邊與無印刷版本!提升品牌質感。


■ 陶器御神籤加印 最低量120 起(24入×5箱)


單價依設計而異。


可印公司名、姓名、神社寺院名,深受宗教文創單位採用。


※ 版費另計


■ 原創御神籤 目標量約300 個


※(陶器製作時可能產生數量誤差)


單價:以上述數量計算每個¥400~¥600 ※依用色數量而異。
 若製作約5000個,批發價可到每個約¥200。


交期:規格確定後 約3個月


必要費用:開模費¥120,000


資料提供:請提供草圖即可,以半立體設計方案為佳。


■ 田田太鼓 最低量500 起 


目前皆為承接製作中的實例!
 如有興趣,歡迎洽詢!聯絡表單請見下方↓


https://www.ishikawa-shigyo.com/contact/index.html


━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…


★★★ 山下發佈!OEM 贈品 最新資訊 ★★★


■ 原子小金剛與怪醫黑傑克化身「和紙滾滾」與「和紙便箋」參戰!
 目前仍由職人逐一堅持手工量產中!


━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…


此次由Adglobe委託製作的「和紙滾滾」與「和紙便箋」,


已可於線上商店購買!


身為PASONA導航員的原子小金剛與怪醫黑傑克,


與不倒翁造型 × 自豪的友禪和紙跨界合作!


象徵為人類的和平與正義而一次次站起的不倒翁人偶。


『和紙滾滾 原子小金剛』請見下方↓


https://banpaku.pasonagroup.co.jp/products/4582655909366

『和紙便箋・原子小金剛』在此↓


https://banpaku.pasonagroup.co.jp/products/458265590938


『和紙便箋・怪醫黑傑克』在此↓


https://banpaku.pasonagroup.co.jp/products/4582655909397


可購買的網站在此↓


https://banpaku.pasonagroup.co.jp/collections/art?srsltid=AfmBOoo3fTxewuDSL4Mtm1YYQgnTQOlmgXs4X0SML887WlPiSN0u3Om5


━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…


■【優惠特集】主打商品優惠&夏季商品優惠雙主題!


優惠① 免運服務(單筆下單未稅金額滿1萬日圓
 ~以下指定商品 + 一般商品的合計金額達標即享免運!~
 ●全新上市!盂蘭盆節裝飾 


●衣裝木芥子系列(日本雜貨批發/企業贈品客製)


●招福御神籤商品(開運小物、觀光伴手禮B2B)


●手貼和紙陶製招財貓 特大・W大 兩款 


●面向訪日旅客的紙塑張子商品(免稅店/景點通路)
 ※交期可能需時,建議儘早下單!


●撕貼畫掛軸DIY套件
 ●SIING和風文具/摺紙
 ●和紙胸章系列+飾品配件商品
 ■主打優惠部落格在此↓
 
https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1377.html
 
 


【優惠② 夏季商品!滿額免運(單筆未稅滿1萬日圓)】
 
~以下指定商品 + 一般商品的合計金額達標即享免運!~


■手工染色美濃和紙摺扇!(企業採購/禮贈品客製)


■手工染色美濃和紙團扇『和紙工坊手作團扇』


堅持日本職人手作 × 手染美濃和紙,Made in Japan!


贈禮自用兩相宜!(觀光伴手禮、百貨專櫃)


■玻璃風鈴10款
 ■夏季優惠部落格在此↓


https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1808.html




【優惠③ 不只免運,還有更多!】 


■超人氣!24骨優美造型,玻璃纖維製輕量和傘多款可選


「和傘系列」法人採購20把以上,折扣率可洽談!


另贈送1把樣品(由本公司選定)!歡迎試用。
 ■深受訪日旅客喜愛!日本名畫圖樣 × 真絲摺扇!


可選白盒或透明盒包裝,通路上架更體面!


■日本文化小紋圖樣手巾!共49款!


附贈零售商原創標籤製作優惠!
 ━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…


〇●〇 暢銷商品 排行資訊 〇●〇
 亦可作為下單用之訂購單參考!


【限量贈品】使用訂購單即贈 干支紙香皂!


━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…


現在什麼最熱賣?本公司直營店人氣商品排行榜!!(B2B採購參考)


最近摺扇與手巾買氣強勢回升。


石川紙業 直營店 人氣排行榜在此↓↓


https://www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/02/71/271_1_file.pdf
 <統計期間>


・去年的熱銷商品 2024年9月


・今年的熱銷商品 2025年8月


~使用訂購單即贈「十二生肖紙香皂50片入」~


___________________________________


來自負責人的一言 ~山下之丘~


您好,我是電子報負責人山下。






山下首次感染新冠。一週都無法下床。


部落格與電子報也暫停一段時間。本週已恢復正常上班。造成大家擔心,深感抱歉。


疫情期間與前公司幾乎全員確診時,只有我倖免於難,以為自己或許不會再感染呢。




結果還是中獎了。


高燒比想像更嚴重,一度以為不行了,只能努力補充水分才勉強撐過來。明明天氣冷,床卻被汗水浸濕難受,連起身或翻身都很吃力。
最痛苦的是無法更換黏膩的床墊與枕套,其次是不能洗澡。最糟糕的是稀飯也吞不下。就連不太喜歡果凍的我,也靠果凍飲勉強度日。直到最後一天才終於吃得下米飯。
更辛苦的是,母親與弟弟也相繼確診。上週發燒的父親負責家務。偶爾還會聽到狗狗寂寞的叫聲。


新冠後的教訓:水分與濕紙巾必備;床單與枕套要方便更換。
若不便換洗,可先鋪毛巾撐過去。由於想吃的東西會改變,還需要採買小組支援。

最近的新冠據說喉嚨刺痛感持續不退,大家務必做好喉嚨保養,也別忘了安撫吃醋的狗狗。先這樣囉。
 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━


★★★今日電子報 重點整理★★


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
 ■重點①:2026年 女兒節&端午武者人形 資訊
 【今日起開放】2026年女兒節商品型錄!
 ■重點②:〈粋粋通信〉最新一期通知(日本雜貨B2B資訊)


━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…


■【最新速報】女兒節商品型錄完成!!
 ・9月30日(週二)前下單享免運!!
 ・為接單生產,敬請儘早下單!
 ■2026年雛人形 商品型錄 在此↓↓


https://www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/02/12/212_1_file.pdf


【後續女兒節/端午裝飾時程】


約9月19日(週五) 端午武者人形商品型錄完成並開始發送


9 月底前預購、10月底前預購者,皆可享特典免運


※每件商品皆以細緻手工完成。除紙塑張子外,多數品項需較長工期。懇請儘早下單配合,謝謝。


9月底截單>最早12月上旬交貨


10月底截單>最早12月下旬交貨


11月底截單>最早1月下旬交貨


12月底截單>最早2月下旬交貨


1月底截單>最早3月下旬交貨
 ━…━…━…━…━…━…
 ■重點②:〈粋粋通信〉最新第9期通知
 〈粋粋通信〉9月號 在此↓


https://www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/magazine/01/76/176_1_file.pdf
 ■重點③:【更新!】購買特典 介紹部落格在此↓


https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1377.html


━…━…━…━…━…━…


■【加上圖片!】以【含圖】方式介紹電子報!


電子報文章 部落格在此↓


https://www.ishikawa-shigyo.com/news/index__23.html


━…━…━…━…━…━…


未來我們將持續傾聽客戶聲音,精進商品研發,提供更受歡迎的銷售服務,


以「把豐富的日本之心化作禮物」為理念,邁向在日本全國帶來笑容、活力與幸福的企業(日本雜貨OEM/B2B批發/代理合作)。


敬請持續支持與指教!


○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●


~把豐富的日本之心化作禮物~


〒501-3721 岐阜縣美濃市吉川町2382


石川紙業(株) 社長 石川道大  營業部 箕輪/佐藤/山下


電話 0575-33-0228


傳真 0575-35-1363


箕輪手機 090-5116-7153


佐藤手機 090-5851-4673


山下手機 080-2659-6912


E-mail shigyo@jt7.so-net.ne.jp


官網:http://www.ishikawa-shigyo.com/
 
 



Part2 Handmade Hina Dolls & Japanese Cultural Goods — Ishikawa Paper Goods Ltd. | Handcrafted Since 1902 | Mino-Washi Paper Brand No. 1 | 2025-09-05

2025.09.21

○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●




Continuation of 【First Half】 →https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1920.html




○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●



 ━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…


★★★ Plan to turn our OEM achievements into blog posts ★★★
 We’re compiling past OEM projects by Ishikawa Shigyo into an easy-to-browse blog roundup (B2B case studies for wholesale Japanese gifts and corporate merchandise).


Through the spirit of “Handcraft by the Washi Shop,” we create bespoke original products for a wide range of clients (custom Japanese crafts OEM / private label, corporate gifts, retailer exclusives).


Packed with product photos that make it easy to visualize your ideas (ideal for importers and distributors of Japanese goods in Europe & North America)!


Please take a look, and contact us when you’re considering a project! We are actively developing new OEM products right now.
 ━…━…━…━…━…
 ■ Our “OEM Achievements → Blog” project is underway!
 Gifu Bus turned into a Washi Korokoro rolling doll!
 Vehicles × Mino Washi: “Washi Korokoro Gifu Bus” is here ↓


https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1875.html 

 
“Washi Korokoro Gifu Bus” DIY kit (with assembly diagram) is here ↓


https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1874.html

 Clear kit contents photos included (main body, 17 assembly parts, base, how-to blueprint).
 The instructions come in both Gifu dialect and standard Japanese—rare and fun!
 
Vehicle lineup of Gifu Bus is here ↓


https://www.gifubus.co.jp/rosen/lineup.html 


A pro soccer club’s mascot becomes a Washi Korokoro! 


FC Gifu × Mino Washi: “Washi Korokoro Giffy” is here ↓ 


https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1876.html
 We received a super-cute deformed design for Washi Korokoro from FC Gifu. It rolls charmingly and the pink color is adorable! Thank you, FC Gifu, for supporting local craftsmanship.


A Halloween pumpkin becomes a Washi Korokoro doll!!
 Event × Mino Washi × DIY kit
 “Washi Korokoro Halloween” DIY kit is here ↓


https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1892.html


 Commissioned by Harumi Kikaku, we produced this Halloween-themed kit in-house.
 * What is a Jack-o’-Lantern?
 Traditionally used as protection and a guide, it wards off evil spirits and helps family souls find their way home.


You can even enjoy this item at our hands-on shop! Choose any face you like—make it yours!
 A soccer club mascot turned into a handy magnet!!
 
 FC Gifu × Nagoya Grampus Eight × Mino Washi
 “Mino Washi Magnet: Meigi Derby” is here ↓

 https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1895.html

 What is the Meigi Derby ~Battle of the Kiso River~? ▼
 
J.League (Japan Professional Football League) rivalry match name used for games between Nagoya Grampus Eight (Aichi) and FC Gifu (Gifu).
 
About the Meigi Derby (FC Gifu official site)
 
We continue to receive OEM magnet inquiries from readers of the blog (wholesale promotional goods, licensed character merchandise, museum shops).


Thank you very much!


━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…


■ Summer best-seller! Easily differentiate komon-pattern tenugui with “original labels” (perfect for destination retail and travel retail wholesale).


〇●〇 Want it easy? Komon-pattern tenugui labels 〇●〇


【 First-come Bonus 】Label design fee now discounted!


【Color-change available】Original tenugui OEM!
 ■ Reference OEM blog is here ↓


https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1721.html


━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━


■ Create original products the easy way—don’t miss out on this simple win for your assortment!


By changing the label on our year-round popular “komon-pattern tenugui,”


you can quickly launch it as a store-exclusive original item♪ (long-tail SEO: “private label Japanese tenugui wholesale,” “museum shop souvenirs”).


1) Add shop info, QR code (e-commerce), or local tourism notes to the label for an effective promotional giveaway.


2) With an original label, position it as a can-only-buy-here regional souvenir or limited local edition.


Boost souvenir appeal by featuring your shop name and QR code!


Original tenugui label: lot size from 100 pcs.


Design-change fee: 【special promotion now running】


Choose from 40+ patterns of tenugui fabric.


Limited first-come offer: we are waiving the separate label design charge—don’t miss it!


■ For those who want more than “just a label,” good news! ■


【Color-change OK】We can create the pattern from a stencil and you can choose colors!
 Original tenugui: lot size from 500 pcs.


Once the stencil is made, subsequent color changes can produce a fresh product.
 Color change only: no additional plate fee (plate fee applies at first production or when changing design).


Reference blog: Soft-serve ice cream pattern tenugui (actual case with color variation) ↓


https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1733.html


We received color-change orders again this year—just changing the color creates a totally different mood.


Site-exclusive patterns and colors make your tenugui highly distinctive and recommended for destination retail.


━…━…━…━…━…━…━


■ Papier-mâché / Hariko-shka OEM reference examples ■


・“Hariko-shka” is a matryoshka made with traditional Japanese papier-mâché (hariko).


▲ Collaboration with hit anime ▲


・Original hariko pieces: “Attack on Titan,” “Chainsaw Man,” and more (licensed character goods OEM, export-ready Japanese collectibles).


━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…


★★★ More OEM options you can do with us ★★★
 ■【Trending】Fan printing with names or company logo from 100 pcs


Add your company or personal name to fans (great for events and corporate gifts).


■【 Our top-selling item 】Washi Korokoro rolling dolls from 300 pcs


A lucky “fall down seven times, stand up eight” roly-poly figure symbolizing resilience.


Available as finished goods or DIY kits (with illustrated instructions for easy making).


We also run workshops using our DIY kits (ideal for retailers, schools, cultural centers).


■ Original kaishi paper from 1,200 pcs


How about adding your own graphics to kaishi paper?


It’s a lot of options—but always worth doing for brand building!


■ Washi business cards from 100 pcs


Made with Mino washi; deckle edge or unprinted options available.


■ Custom printed ceramic omikuji from 120 pcs ※5 boxes of 24 each


Unit price varies by design.


We can print company names, personal names, or shrine/temple names; widely used by religious institutions and gift shops.


※ Separate plate fee applies.


■ Original omikuji approx. lot 300


※ (Quantity may vary slightly during ceramic production.)


Unit price for the above quantities: ¥400–¥600 (depends on number of colors).
 Around 5,000 pcs brings the wholesale to about ¥200 (at scale; great for B2B importers and distributors).


Lead time: approx. 3 months after specs are finalized.


Required cost: mold fee ¥120,000.


Materials to provide: a rough sketch is fine—please submit a semi-3D design concept.


■ Den-den daiko (hand drum) from 500 pcs


These are all real, ongoing commissioned cases.
 If you’re interested, please contact us! Inquiry form is here ↓


https://www.ishikawa-shigyo.com/contact/index.html


━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…


★★★ From Yamashita! Latest OEM novelty updates ★★★


■ Astro Boy and Black Jack join the lineup as Washi Korokoro and Washi memo pads!!
 Our artisans are hand-crafting each piece with care in ongoing production (premium Japanese stationery & gift OEM).


━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…


The “Washi Korokoro” and “Washi memo pads” commissioned by Adglobe are


now available for purchase in their online shop.


With PASONA as navigator, Astro Boy and Black Jack items


collaborate with our roly-poly dolls and exquisite yuzen washi.


The roly-poly doll symbolizes rising again and again for peace and justice.


“Washi Korokoro Astro Boy” is here ↓


https://banpaku.pasonagroup.co.jp/products/4582655909366

“Washi Memo: Astro Boy” is here ↓


https://banpaku.pasonagroup.co.jp/products/458265590938


“Washi Memo: Black Jack” is here ↓


https://banpaku.pasonagroup.co.jp/products/4582655909397


You can purchase them here ↓ (online shop)


https://banpaku.pasonagroup.co.jp/collections/art?srsltid=AfmBOoo3fTxewuDSL4Mtm1YYQgnTQOlmgXs4X0SML887WlPiSN0u3Om5


━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…


■【Special Offers】 Two-track campaign: main product perks & summer perks!! (ideal for wholesale buyers, B2B importers of Japanese gifts, museum shops, and corporate gifting)


Perk 1: Free Shipping (orders of ¥10,000 wholesale subtotal or more qualify)]
 ~ Free shipping applies when ordering from the target items below + regular items ~
 ● New release! Obon festival decorations (seasonal Japanese décor wholesale)


● “Costume Kokeshi” wooden doll series (traditional Japanese crafts, retail-ready)


● Good-luck Omikuji items (souvenir & novelty OEM)


● Hand-applied Mino-washi ceramic Maneki-neko: two sizes—Extra Large & Wide Large


● Inbound-friendly papier-mâché products for tourists
 * Lead times may apply; please place orders early.


● Chigiri-e tapestry DIY kits
 ● SIING Japanese stationery / origami
 ● Washi brooch series + accessories
 ■ Main perks blog is here ↓
 
https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1377.html
 
 


【Perk 2 (Summer)! Free Shipping (orders of ¥10,000 wholesale subtotal or more)】
 
~ Free shipping applies when ordering from the target items below + regular items ~


■ Hand-dyed Mino-washi folding fans (sensu) — premium Made in Japan for retail & corporate gifts


■ Hand-dyed Mino-washi uchiwa fans “Washi Shop Handcraft Uchiwa” (artisan quality for summer promotions)


Meticulous hand-dyed Mino washi, handmade in Japan — authentic craftsmanship (ideal for destination retail & museum shops).


Great as gifts!


■ 10 styles of glass wind chimes (fūrin)
 ■ Summer perks blog is here ↓


https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1808.html




【Perk 3: More than just free shipping!】 


■ Bestsellers! Lightweight fiberglass wagasa (Japanese umbrellas) with elegant 24-rib silhouette — multiple styles available


For corporate orders of 20+ pcs in the “Wagasa Series,” discounts are negotiable!


Plus, get 1 free sample umbrella (our selection). Please try it out.
 ■ Popular with inbound tourists! Silk folding fans with classic Japanese paintings (souvenir wholesale)


Available in white gift boxes or clear cases.


■ Komon-pattern tenugui celebrating Japanese culture — 49 designs


Includes a perk to create your store’s original label!
 ━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…


〇●〇 Bestselling Products — Ranking Info 〇●〇
 Also usable as an order sheet for easy purchasing (B2B wholesale)!


【Limited Perk】Use the order sheet to receive a free “Zodiac Paper Soap.”


━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…


What’s selling now? Top-selling items at our directly managed store!! (insights for overseas importers and distributors)


Lately, folding fans and tenugui are gaining momentum again in the market.


Here is the Ishikawa Shigyo in-house store popularity ranking ↓↓


https://www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/02/71/271_1_file.pdf
 <Aggregation period>


・Popular products last year: September 2024


・Popular products this year: August 2025


~ Use the order sheet and receive “50-sheet Zodiac Paper Soap” as a gift ~


______________________________________________


A note from the editor — “Yamashita’s Hill” column


Thank you for reading. This is Yamashita, your newsletter editor.






I caught COVID for the first time. I couldn’t get out of bed for a week.


I had to pause the blog and newsletter, but I’m back to work this week. Sorry for the worry caused.


Even when nearly everyone around me got COVID before, I avoided it and thought I might never catch it…




…but I got it, perfectly and completely.


The fever was worse than I imagined, and I honestly thought I might not make it; I kept sipping water and somehow pulled through. Despite the cold, the bed was drenched with sweat. Even sitting up or turning over was exhausting.
The worst part: not being able to change the sticky mattress and pillow covers; second worst: not being able to shower. To top it off, even rice porridge wouldn’t go down. I don’t like jelly drinks, but I survived on them; I finally managed to eat rice on the last day.
To make matters tougher, my mother and brother went down with COVID too. My father, who had a fever the previous week, took over housework. Our dog’s lonely whimpers echoed now and then.


Lessons from COVID: fluids and body-wipe sheets are essential. Make bed and pillow cover changes easy.
If not, lay down towels to cope. And since your appetite changes, you’ll need someone to handle grocery runs.

Recent variants reportedly cause persistent stabbing throat pain, so please take good care of your throat—and don’t forget aftercare for sulking pups. See you next time.
 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━


★★★ Today’s Newsletter — Summary ★★


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
 ■ Part 1: 2026 Hina Dolls & Boys’ Festival Dolls information
 【Distribution starts today】 2026 Hina Doll catalog! (wholesale Japanese seasonal décor for B2B markets)
 ■ Part 2: Notice of the latest “Suisei Tsūshin” issue (company newsletter)


━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…


■【Breaking】 Hina Doll product catalog completed!!
 ・Orders placed by Tue., Sept. 30 qualify for free shipping!!
 ・Made-to-order: please place orders early!
 ■ 2026 Hina Doll catalog is here ↓↓


https://www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/02/12/212_1_file.pdf


【Upcoming schedule for Hina & Boys’ Festival decorations (seasonal Japanese crafts wholesale)】


Around Fri., Sept. 19 — Boys’ Festival Dolls catalog completed & distribution begins


Pre-order by end of September or by end of October to receive free shipping as a special perk.


* Each item is carefully finished by hand. Items other than papier-mâché require additional time. We appreciate your early orders.


Orders closed end of Sept. > Earliest delivery: early December


Orders closed end of Oct. > Earliest delivery: late December


Orders closed end of Nov. > Earliest delivery: end of January


Orders closed end of Dec. > Earliest delivery: end of February


Orders closed end of Jan. > Earliest delivery: end of March
 ━…━…━…━…━…━…
 ■ Part 2: Latest “Suisei Tsūshin” Issue No. 9
 September issue is here ↓


https://www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/magazine/01/76/176_1_file.pdf
 ■ Part 3: 【Updated】 Blog introducing purchase perks is here ↓


https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1377.html


━…━…━…━…━…━…


■【With images】 Introducing our newsletter with photos!


Newsletter article blog is here ↓


https://www.ishikawa-shigyo.com/news/index__23.html


━…━…━…━…━…━…


We will continue to listen closely to your feedback, keep developing better products, and expand services that delight our customers,


Thank you for your continued support!


○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●


~ Giving the Rich Heart of Japan ~


2382 Yoshikawa-cho, Mino-shi, Gifu 501-3721, Japan


Ishikawa Shigyo Co., Ltd. — President: Michihiro Ishikawa / Sales: Minowa, Sato, Yamashita


Tel. +81-575-33-0228


Fax +81-575-35-1363


Minowa (mobile) 090-5116-7153


Sato (mobile) 090-5851-4673


Yamashita (mobile) 080-2659-6912


Email: shigyo@jt7.so-net.ne.jp


Website: http://www.ishikawa-shigyo.com/
 
 



Part1 Handmade Hina Dolls & Japanese Cultural Goods — Ishikawa Paper Goods Ltd. | Handcrafted Since 1902 | Mino-Washi Paper Brand No. 1 | 2025-09-05

2025.09.21


[Ishikawa Paper Goods — Company Profile]


Founded in 1902 (Meiji 35) in Mino City, Gifu Prefecture—the homeland of Mino-washi—ISHIKAWA Paper Goods Co., Ltd. designs, manufactures, and wholesales Mino-washi lifestyle goods under the ethos of “Handwork by the Washi Shop.” We blend Japanese traditional crafts with entertainment to plan, develop, produce, and sell products. We hold the highest number of Mino-Washi Brand certifications in Japan (and worldwide). B2B wholesale, private-label/OEM, export for Western retailers, distributors, museum shops, and e-commerce.


OEM production and fully original creations: hand-dyed Mino-washi, chiyogami, DIY kits, washi dolls, zodiac New Year decorations, twelve-zodiac displays, Hina Dolls, Girl’s Day dolls, Boy’s Day dolls, kabuto (samurai helmet) displays, Koinobori carp-streamer displays, entryway displays, seasonal décor, seasonal gift items, “Washi Korokoro” dolls, chirimen-cloth dolls, washi papier-mâché (hariko), kokeshi, products for inbound tourism, overseas souvenirs, Japan souvenirs, washi stationery, gift money envelopes, noshi envelopes, bookmarks, memo pads, origami, diaries, pencil cases, postcard boxes, Goshuin stamp books, wagasa paper umbrellas, fans, uchiwa fans, fan sleeves, washi photo frames, business card holders, card cases, washi accessories (earrings, brooches, hair ties), washi magnets (clip magnets), tenugui towels, Japanese-pattern towels, kaishi papers, oil-blotting papers, washi coasters, torn-paper art kits, postcard hangers, tapestries, netsuke charms, toothpick cases, ear picks, Japanese toys, folk toys. We hand-craft over 1,200 kinds of washi goods annually and wholesale domestically and internationally to manufacturers, distributors, and retailers across many industries. Ideal for corporate gifts, retail chains, boutique stores, museum shops, and online marketplaces in the US and EU.


Original papier-mâché (hariko) development: anime characters, event mascots, corporate mascots, regional yuru-characters, shrine specialties, and more—extensive track record in OEM and original projects.
OEM Case Studies



[Characters & Anime]
 Chibi Maruko-chan, Snoopy, Monchhichi (Nihon Vogue Co., Ltd.; Sekiguchi Co., Ltd.), Rurouni Kenshin,
 Pochita — Chainsaw Man, Attack on Titan, Nyanko-sensei — Natsume’s Book of Friends, Astro Boy, Black Jack

[Yuru-Characters — Regions, Corporations, Sports]
Kuidaore Taro, Tsubakuro (Tokyo Yakult Swallows), Chukyo-kun (Chukyo TV), Giffy (FC Gifu)
[Vehicles — Government & Museums]
 Lunar Lander SLIM — JAXA, Type-3 Fighter “Hien” — Gifu-Kakamigahara Air and Space Museum, Sightseeing Train “Nagara” — Nagaragawa Railway, Gifu Bus
[Historic Figures — Samurai Warlords]
Oda Nobunaga, Toyotomi Hideyoshi, Tokugawa Ieyasu, Akechi Mitsuhide, Kicho (Nohime), Ishida Mitsunari, Otani Yoshitsugu, Kuroda Nagamasa, Fukushima Masanori, Shimazu Yoshihiro, Kobayakawa Hideaki, Ushiwakamaru
[Animal Characters]
Japanese dormouse (yamane), Jersey cow, wolf


Tourist-souvenir retail, lifestyle-goods retail, department-store wholesale, online sales, mail-order, doll retail, ceramics retail, lacquerware retail, bookstore & stationery retail, kimono retail, tea production & sales, confectionery & food production and sales, specialty paper shops, shrine & temple wholesale, florists & floral-materials, event-planning firms, Paper Museums, general museum shops, global export wholesalers, cross-border sales, advertising agencies, promotional & novelty distributors, commemorative-gift suppliers, craft stores, hobby stores, and washi retailers. We manufacture and wholesale to manufacturers, distributors, and retailers across all these industries.

Washi souvenirs for international visitors, premium washi products, Japanese-culture gifts, traditional crafts for overseas markets,
inbound washi goods, Japan-culture gift collections, exportable Japanese souvenirs, custom traditional-craft production,
Japanese lifestyle goods for tourists, Japan-inspired gifts for overseas, authentic Mino-washi heritage, popular Japanese souvenirs overseas,
washi gift sets, washi goods for export, Japanese traditional craft items. SEO keywords for Western B2B buyers: wholesale Japanese gifts, import Japanese crafts, Mino-Washi supplier, OEM private label, bulk order for US/EU retailers.


━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…
 “Give the Gift of Japan’s Warm Spirit” — News & Insights for Buyers


■ Ishikawa Paper Goods Website ⇒ http://www.ishikawa-shigyo.com/ 


(Find the latest updates from the top page.)


■ [Special Offer] New-Product Purchase Perks — Blog ↓


https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1377.html


■ [With Images!] Our e-Newsletter Introduced with Photos


See e-newsletter posts on the blog ↓


https://www.ishikawa-shigyo.com/news/index__23.html


[Updated Every Monday!]


━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…


The typhoon’s impact is significant.


Our family dog won’t leave our side.


Now then—here’s cheerful news to carry us through the waning summer.^^


━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…


★★★ Latest Announcements — Table of Contents ★★★
 ■ No.1: 2026 Hina Dolls & Boy’s Day Dolls — Updates
 [Distribution Starts Today] 2026 Hina Doll Catalog!


■ No.2: “Suiki-Suiki Monthly” — Our Latest Issue
 ■ No.3: [Updated!] Purchase-Perk Guide Blog ↓


https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1377.html
 ━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…
 〇●〇 2026 Hina Dolls & Boy’s Day Dolls — Information 〇●〇


■ [Breaking] Product Catalog Completed!!
 • Free shipping on orders placed by Tuesday, September 30!
 • Made-to-order — please order early!
 ■ Hina Dolls 2026 — Product Catalog ↓↓


https://www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/02/12/212_1_file.pdf
 ━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…
 [Ishikawa Paper Goods — Hina Dolls]


Hinamatsuri (Girl’s Day) is a festival that prays for children’s healthy growth, celebrating spring and Japanese culture. Since our founding in 1902, Ishikawa Paper Goods has designed and handcrafted compact, easy-to-display Hina Dolls every year.


With meticulous handwork, our Hina Dolls convey the joy of spring and the beauty of Japanese culture. We sincerely hope they bring smiles and happiness to your life. We offer prayers for our customers’ well-being at Hachiman Shrine, the guardian shrine of Mino City.


━…━…━…━…


[Ishikawa Paper Goods — Boy’s Day Dolls (Gogatsu Ningyo)]


Boy’s Day dolls celebrate children’s growth, the early-summer season, and Japanese traditions. Since 1902, in Mino City—home of Mino-washi—we handcraft compact, easy-to-display Boy’s Day dolls every year.


Through careful handcrafting, our Boy’s Day displays let families feel the arrival of early summer and the delight of Japanese culture. We sincerely hope they bring smiles and happiness. We offer prayers for customers’ happiness at Hachiman Shrine in Mino City, Gifu.


━…━…━…━…
 ■ Hina Dolls 2026 — Product Profiles ↓↓


Contents: prince-and-princess sets, three-tier displays, two-tier displays, washi dolls, chirimen dolls, hanging mobiles, wreath displays, mobile-style décor, DIY kits, bean-bag dolls, and more.


https://www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/02/13/213_1_file.pdf




■ Boy’s Day Dolls 2026 — Product Profiles ↓↓


Contents: kabuto displays, Koinobori carp-streamer displays, washi dolls, papier-mâché, chirimen dolls, hanging mobiles, wreath displays, mobile-style décor, DIY kits, bean-bag dolls, and more.


https://www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/02/15/215_1_file.pdf
 ━…━…━…━…
 [Upcoming Schedule — Hina Dolls & Boy’s Day Displays]


Around Friday, September 19 — Boy’s Day Product Catalog finalized & distribution begins


Tuesday, September 30 — 1st Order Deadline > Order Perk (Free Shipping) 


Friday, October 31 — 2nd Order Deadline > Order Perk (Free Shipping) 




■ Packed with Photos! Boy’s Day Dolls [Product Catalog] will be completed around Friday, September 19. 


We will distribute it to customers upon request—please contact us.




Order by the end of September or by the end of October to receive free-shipping perks.


*Each item is carefully finished by hand. Except for papier-mâché items, production requires time. Thank you for placing orders as early as possible.


Orders closed end of September > Earliest delivery: early December


Orders closed end of October > Earliest delivery: late December


Orders closed end of November > Earliest delivery: end of January


Orders closed end of December > Earliest delivery: end of February


Orders closed end of January > Earliest delivery: end of March


━…━…━…━…━…
 Our Hina Doll & Boy’s Day Doll product lines are now complete—over 100 listed items!
 ━…━…━…━…━…


<Guide to Ishikawa Paper Goods — Hina & Boy’s Day Dolls>


Product profiles, catalogs, and product images are available free of charge to support your sales. Ideal for Western B2B importers and wholesale buyers seeking high-quality Japanese crafts.


■ This year’s refined, hand-crafted Hina Dolls & Boy’s Day Dolls are completed.


■ Our hand-crafted goods using Mino-washi carry the Mino-Washi Brand Certification, enabling certified sales.


[New Release] Hina Dolls: opulent floral display bases “Hana” and “Yuu.” Elegant dolls in full bloom with delicate floral patterns.


[New Release] Boy’s Day 1: “Hanging Display — May,” showcasing meticulous handwork in a refreshing blue theme.


[New Release] Boy’s Day 2: “Ao (Azure),” a compact set combining kabuto and Koinobori displays—bright and sky-blue.


[New Release] Boy’s Day 3: Bestseller “Washi Kabuto — shira” now paired with a Koinobori set: “Washi Kabuto & Koinobori — shira.”


[New Release] Boy’s Day 4: Fan-favorite “Hariko-shika” adds “Koinobori Fuwari” and “Momotaro.”


Washi papier-mâché returns this year—Sky Walk, “Kaze (Wind)” Koinobori, Hariko-shika, “Minori” Koinobori—our hit series continues.


■ “Handwork by the Washi Shop” — [DIY Kits] for Hina and Boy’s Day: Korokoro dolls, five-person sets, mobiles, and more—great for workshops and retail gift bundles.


■ Popular series: chirimen bean-bag and chirimen dolls—wide variety available. Value-priced sets also on sale.
 ━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…
 ★★★ “Suiki-Suiki Monthly” — Latest Issue ★★★


Our monthly paper sharing new products and bestsellers from Ishikawa Paper Goods.


September issue of “Suiki-Suiki Monthly” ↓


https://www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/magazine/01/76/176_1_file.pdf
 ━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…
 ■ Distributing the 2026 Hina & Boy’s Day product profiles and catalogs now!


■ Featured 2026 Zodiac “Horse” New Year recommendations!
 ■ [Sold Out] Some chirimen zodiac items sold out due to high demand — alternative products available.


■ New: Torn-paper tapestry kits and revived classics!
 ■ New: Shikishi hangers, small-shikishi, and postcard hangers — four colors each.
 ≪Trial perk for new items!≫ Perfect for B2B wholesale orders, US/EU import programs, and seasonal retail assortments.

Shikishi Hanger, Small Shikishi Hanger, Postcard Hanger + Free shipping when ordered together with regular items
 ■ Notice of Price Revision (effective 9/1)


Hand-dyed Mino-Washi Folding Fan  ¥3,500 + tax → New Price ¥3,800 + tax


■ Business-Day Notice
 September: Open on the 15th & 23rd
 October: Open on the 12th
 November: Open on the 3rd & 24th
 〇●〇 Mino-Washi Craft Experience Shop — Operating Schedule (Sep–Nov) 〇●〇


https://www.ishikawa-shigyo.com/news/index__10.html


━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…
 ★★★ New-Product Blog Updates ★★★
 ■ Torn-Paper Tapestry Kits (Chigiri-e)
 At Ishikawa Paper Goods, we developed torn-paper art materials starting from washi paper itself for craft lovers and DIY retailers.


Each kit includes an easy-to-follow instruction booklet with a clear layout diagram—ideal for workshops and B2B buyers.


We created the manual from scratch and use a premium washi base with a textured “momi” finish. Advanced users can tear; beginners can cut—the product is fun for all skill levels.
 We’ve prepared designs for all four seasons through December—please consider adding them to your seasonal import lineup!
 ■ [Reissue] Torn-Paper Tapestry
 By popular request, we’re reissuing our finished torn-paper tapestry products in sequence!
 Quantities are limited—please contact us early if you’d like to secure stock. Look forward to the next reissue wave!
 Comprehensive Torn-Paper Catalog ↓
 https://www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/00/64/64_1_file.pdf
 ━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…


★★★ 2026 Zodiac “Horse” — New Year Collection ★★★
 • Notice of items ending when current stock is sold out (limited availability for wholesale and importers).


━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…


● 2026 Zodiac “Horse” New-Year Decor — Blog Roundup ↓


https://www.ishikawa-shigyo.com/eto.html


■ 2026 Zodiac “Horse” New-Year Catalog ↓


https://www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/03/36/336_1_file.pdf


* We accept orders starting from 1 unit (sample-friendly for B2B buyers).


For orders below the lot minimum, items will ship after stock consolidation. If you have a requested ship date, please note that out-of-stock items will be canceled.


Orders meeting the lot minimum are not subject to the above. If any items remain on backorder, we will notify you of the lead time (useful for import schedules).


━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…


Zodiac “Horse” — Product Profiles 1 ↓↓


Contents: Kagami-mochi, Mino-washi-covered ceramic dolls, Mino-washi dolls, chirimen dolls, bean-bag items,


netsuke charms, omikuji fortunes, tenugui towels, kaishi papers, and more.


www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/03/32/332_1_file.pdf


Zodiac “Horse” — Product Profiles 2 ↓↓


Contents: Papier-mâché (hariko), [NEW!] ceramic dolls.


www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/03/31/331_1_file.pdf


Our 2026 Zodiac “Horse” lineup is complete.


A substantial collection with over 150 listed items—ideal for seasonal wholesale, corporate gifting, and export assortments to the US/EU market.


━…━…━…━…━…


[Mino-Washi Covered Ceramic Doll Series]


Orders closed end of September > Earliest delivery: end of November


* Each ceramic doll is carefully hand-covered with authentic Mino-washi paper,


finished by artisans. Production takes time—please place orders early to secure inventory for international shipping schedules.


■ Notice: Available While Stocks Last ■
 The following bean-bag items have been discontinued.


As alternatives, Yamashita recommends the Omikuji fortune series for retail promotions and novelty gifts.


21763 Chirimen Zodiac — Horse (White)


21768 Chirimen Zodiac — Horse (Brown)


21769 Chirimen Bean-Bag — Horse (White) 21770 Chirimen Bean-Bag — Horse (Brown)


21783 Chirimen Zodiac Horse (White & Brown) Pair with Stand 
21769 Chirimen Bean-Bag Zodiac — Horse (White) 
21770 Chirimen Bean-Bag Zodiac — Horse (Brown)
 ━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…

~We Create Custom OEM Products! 

    

 Leveraging experience since 1902,
we craft exclusive originalsfor your brand!  

    

    

 No.1 in Japan for Mino-Washi Brand registrations! 

    

Leave your original production to us—dolls, papier-mâché, Japanese lifestyle goods, stationery, DIY kits, custom name printing, and more.
We propose in diverse materials: washi, chirimen, wood, ceramics, etc. Ideal for OEM/private-label programs, corporate gifts, and Western B2B importers.

    

Minimum Lot  300 units~ (negotiable depending on product)

    

Lead Time    About 1–3 months after design confirmation (negotiable depending on product)

    

* Split shipments available; additional charges may apply per customer instructions.

    

Costs        Product processing, prototype fees, label design, mold costs, etc.

    


    

For requests and inquiries, please contact the Circulation Department.
Contact Ishikawa Paper Goods ← Click

OEM Page (Case Studies & Guide) Here   ← Click

    

For corporate clients we offer wholesale pricing.

    

Corporate trade, purchases, and inquiries → Contact Ishikawa Paper Goods

  

○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●

   

◆ Editor’s Note — “Yamashita’s Mountain”

   

“Yamashita Succumbs to a Fierce COVID Wave.”

   


   

[Continues in the second half] → https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1921.html

 
  


  

○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●

   

~ Share the Warm Spirit of Japan ~

   

2382 Yoshikawa-cho, Mino City, Gifu 501-3721, Japan

   

Ishikawa Paper Goods Co., Ltd. — President: Michihiro Ishikawa / Sales: Minowa, Sato, Yamashita

   

Tel  +81-575-33-0228

   

Fax  +81-575-35-1363

   

Minowa (Mobile) +81-90-5116-7153

   

Sato (Mobile) +81-90-5851-4673

   

Yamashita (Mobile) +81-80-2659-6912

   

Email  shigyo@jt7.so-net.ne.jp

   

Website: http://www.ishikawa-shigyo.com/

 


We will continue listening closely to customer feedback to drive better product development and deliver sales services that delight our buyers and partners.


Guided by our credo “Share the Warm Spirit of Japan,” we aim to bring smiles, energy, and happiness nationwide.


Thank you for your continued support as we grow—your partnership means a lot to us!


~ Share the Warm Spirit of Japan ~


2382 Yoshikawa-cho, Mino City, Gifu 501-3721, Japan


Ishikawa Paper Goods Ltd. — President: Michihiro Ishikawa / Sales: Minowa, Sato, Yamashita


Tel  +81-575-33-0228


Fax  +81-575-35-1363


Minowa (Mobile) +81-90-5116-7153


Sato (Mobile) +81-90-5851-4673


Yamashita (Mobile) +81-80-2659-6912


Email  shigyo@jt7.so-net.ne.jp


Website: http://www.ishikawa-shigyo.com/
 
 



【日本·岐阜·美浓市|旅行体验】亲手打造独一无二的美浓和纸人偶——石川美浓和纸杂货体验馆—2025.09.12

2025.09.19

美濃和紙雜貨體驗館 石川紙業 


店鋪電子報第263期


感謝您造訪「體驗館 石川紙業」!


截至2025年9月12日 Google評論 ★4.9 888則 持續更新中!



※在「燈彩藝術」季節,美濃城鎮各處都會陳列燈彩藝術作品,夜遊觀光特別推薦。


「美濃和紙雜貨體驗館 石川紙業」


石川紙業的手作體驗,是用五感探索的日本傳統文化。


在接觸美濃和紙的魅力與傳統同時,親手製作全世界獨一無二的人偶與雜貨。


從和紙的觸感、挑選色彩與花紋的樂趣,到發揮個性完成作品的成就感,透過五感,盡情享受日本傳統文化的【體驗型觀光】。(適合日本團體旅遊/旅行社行程設計/企業MICE)


地點就在美濃老街正中心!


座落於「卯建(うだつ)」連綿的街區,屬國家選定重要傳統的建築群保存區之特定建築。


在建於1760年的江戶時代建築(帶卯建)之中,大家一起體驗手作美濃和紙雜貨吧♪(巴士團體・畢旅・親子團皆適合)




從1位至最多45位(約一台觀光巴士)可同時參加手作體驗^^


(超過45位的預約,建議分為「美濃市散策購物組」與「體驗組」輪流進行,旅行社更易排程!)


情侶、朋友、家庭、日本團體旅遊、員工旅遊都歡迎♪


各式團體都能共享充滿笑容的時光!




體驗菜單:


和紙ころころ人形、和紙團扇、和紙耳環/耳夾、和紙盤、和紙筆筒、和紙書籤等♪(岐阜觀光|和紙DIY|親子手作|巴士團客製化)




作品可以照範例做!


也可以跟著直覺做!


或以自己喜愛的角色風格來做也OK!


來吧!做出只屬於你的、世界唯一的原創伴手禮!


體驗套件超過30種!一定能找到你的最愛。


請先確認店鋪營業行程再前來玩喔!我們期待與您相見♪(旅行社團體預約受理中)




▼9–11月店鋪營業日資訊▼ 


https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1855.html


【提醒】 歡迎洽詢!團體預約亦可於上述營業日以外受理!!(旅行社包場・彈性時段)




▼官方網站▼ 


https://www.ishikawa-shigyo.com/shop.html




▼樂天EC網站▼


https://www.rakuten.co.jp/ishikawa-shigyo/




前些日子,一位想經銷我們「當地美濃和紙商品」的業務來電,竟然是我高中時期的學長。


商談時,我們聊起高中時常去的美濃市店家名稱。雖有些店鋪已不在,但滿滿的回憶依然湧現。


能有這樣奇妙的緣分,是份讓人心存感謝的工作^^




◆本期主題如下◆


・承蒙法人客戶蒞臨!從與客戶的良緣延伸,連結美濃和紙與美濃市(地方創生×文化體驗旅遊)


・石川紙業的「小小野心」終於啟動!目標:世界制霸&日本制霸計畫(全球旅行社合作夥伴募集)


・帶您認識石川紙業!介紹最受歡迎的「和紙ころころ」OEM商品(企業客製/伴手禮開發)


・精選作品集!公開來店體驗客人的實作範例♪(團體成品展示)


・我們的城鎮「美濃市」導覽!在歷史街景綻放的光之藝術──美濃市燈彩藝術展^^


・美濃市觀光強力推薦!美濃和紙雜貨體驗館交通便捷,


距東海北陸道「美濃交流道」超近!非常適合旅遊團行程中的中途休息♪


・團體體驗指南!自由度高、參與者超滿意!誠摯推薦「美濃和紙雜貨體驗館」(日本團體旅遊/巴士團)


・致特教學校與身障支持團體!服務企劃介紹(無障礙體驗/關懷旅遊)


・「Mayu『Mino』日記」 女兒正在被媽媽溫柔說教的同時進行打字中!




每天每件小事,都是萬福的瞬間♪


今天也在石川紙業的和紙雜貨體驗館,為大家的笑容加油打氣♪


敬請多多指教^ ^




━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…


法人客戶蒞臨!從緣分延展的連結:美濃和紙 × 美濃市


━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…


在迎接夏天之前的某一天。


「我們在找適合大會贈品、能代表岐阜特色的商品。」


因為這樣的洽詢,我們與法人客戶結下了良緣。




客戶自我司美濃和紙雜貨中挑選商品,並在標籤加入大會名稱,以OEM方式交付。成為來自日本各地與海外賓客的紀念伴手禮。與客戶共同打磨商品的過程,充滿了創意與喜悅。




交貨致意時,我們向同時也是前校長的客戶請益:「如何讓更多在地孩子走進美濃和紙雜貨體驗館?」對方從教育視角給予熱心且溫暖的建議,令我深受感動。




一個半月後──


這次兩位伉儷一同來店,邊看大會照片邊聊當時點滴。對美濃市與美濃和紙充滿好奇的夫人,我也把工作中累積的知識一一分享,她聽得十分開心。




兩人最愛的電視節目是《水戶黃門》,也因此對各地的在地產業特別有共鳴。對於美濃和紙與美濃市歷史抱持高度興趣,最後還鼓勵我們:「能把如此優美的傳統化為事業,真是太棒了。」




他們說下次會在「燈彩藝術」時期再訪。


秋夜裡,美濃小鎮披上和紙之光,化作夢幻而溫暖的人文空間。


期待再次相見^^




━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…


通知大家^^ 石川紙業的干支商品即將在店內陳列!


━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…


石川紙業的干支系列,決定於美濃和紙雜貨體驗館登場!


9月20日起於店頭開賣^^(旅行社採購・批發洽談歡迎)


今年8大類別陣容!絕對吸睛^^




◆和紙手貼陶瓷人偶◆ 特大招財貓首次登場!


◆縮緬(絹緞)系列◆ 吊飾、縮緬人偶、掛飾、鏡餅、七福神


◆和紙人偶◆ 吊飾行動、和紙ころころ、套組、手作材料包


◆陶瓷人偶◆ 附抽籤御神籤、陶瓷人偶、鏡餅


◆張子◆ 干支「午」、開運吉祥物


◆懷紙◆ 干支系列懷紙


◆手拭巾◆ 干支系列手拭巾


◆和風文具◆ 干支午紅包袋、祝儀袋、點心袋




店內體驗套件也加入干支新品!


明年為「午(馬)」年,因此可愛的白馬登場囉!




店內已備妥,讓您搶先體驗!


歡迎來做一匹可愛的「白馬」吧!




【2026年 干支「午」迎春型錄】請見↓↓


www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/03/36/336_1_file.pdf




陳列干支「午(馬)」的擺飾,以滿滿馬力帶動好運大步向前!


讓你的每一天都「馬上順利」。


干支午擺飾,如奔馳駿馬般助攻前進與飛躍,


同時祈願生意興隆、健康長壽、闔家和樂的開運吉祥物。

想為新的一年注入滿滿元氣的您,非來不可!


歡迎前來與「招來好運的午(馬)」相遇。







▼石川紙業・體驗館官方網站在此♪(旅行社團體預約/日本團體旅遊/MICE)


https://www.ishikawa-shigyo.com/shop.html




━…━…━…━…━…━…━…━…━


石川紙業的「小小野心」正式啟動!


目標:世界制霸&日本制霸企劃


━…━…━…━…━…━…━…━




作為美濃市引以為傲、並列入世界遺產的「美濃和紙」。


創業123年的石川紙業,為了讓全世界更多旅客認識並親身體驗美濃和紙的魅力──我們推出了特別企劃!(適合國際旅行社日本行程設計/文化體驗旅遊)




企劃名稱是……


【You為和紙而來到石川紙業嗎?】活動!




石川紙業店鋪就位於美濃老街「卯建」林立的中心地帶!店內為建於1760年的江戶時代宅邸,屬國家選定重要傳統建造物群保存區之特定建築,翻修後仍保留古韻,恭候各位光臨。




我們在店內設置世界地圖與日本地圖,請來店的貴賓在自己的出身地貼上貼紙。


貼紙愈來愈多,石川紙業的美濃和紙體驗已拓展到哪裡,一目了然。看著地圖被繽紛色彩填滿,員工與旅客都超興奮!





◆世界制霸企劃◆


目前已有來自40個國家(個人/團體)的旅客來店!


而聯合國會員國共有193國,旅程仍在延伸中。




若是首次來自某國家的貴賓……


・贈送美濃和紙小物!


・請在您的出身地貼上貼紙^^


下一個為地圖增色的,會是哪一國呢? 歡迎告訴工作人員您的國籍與城市。(旅行社包團、校外教學皆可)




◆日本制霸企劃◆


參加「美濃和紙雜貨體驗館」體驗的旅客,


來自國內47都道府縣之中,哪裡最多呢?


是近鄰?還是遠道而來?


把貼紙貼在您的故鄉,讓日本地圖更加繽紛吧!


※目前大家貼上的貼紙,已經小山般堆起來囉^^




貼紙愈增,石川紙業與旅客的連結就愈深。


這是一個「共同參與型」的互動企劃。




尚未造訪過的朋友,也誠摯邀請您前來。


把美濃市觀光的美好回憶,化為一次美濃和紙手作體驗吧^^(日本文化體驗/親子旅遊/巴士團)




您貼上的那一枚貼紙,將成為全新故事的第一步。


全體工作人員,期待您的光臨!




※以下為目前曾來訪本店的國家清單。


北美・南美(North & South America)


美國、巴西、加拿大




亞洲(Asia)


菲律賓、韓國、台灣、香港、澳門、越南、印尼、緬甸、中國、東帝汶、尼泊爾、印度、以色列、柬埔寨、寮國、烏茲別克、蒙古、泰國、斯里蘭卡、新加坡、巴基斯坦、馬來西亞




歐洲(Europe)


英國、法國、德國、波蘭、蘇格蘭、西班牙、葡萄牙、瑞士、瑞典、奧地利、義大利




大洋洲(Oceania)


澳洲、紐西蘭




非洲(Africa)


南非共和國



▼石川紙業・體驗館官方網站在此♪


https://www.ishikawa-shigyo.com/shop.html




▼海外留學生文化交流、海外就業人士參訪亦可▼


https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_672_0_0.html




目前,美濃市公所「美濃和紙推進課」


正在進行針對入境旅客(Inbound)的問卷調查。


我們已接獲來自多國旅客的回覆。


為了讓美濃市觀光更具吸引力,


正積極蒐集海外旅客資訊!敬請期待!


━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…


帶您走進石川紙業!介紹超人氣「和紙ころころ」OEM客製商品!


━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…


石川紙業從和紙雜貨與相關商品販售、體驗事業,到原創商品開發,服務範圍廣泛。


承襲123年的紮實工藝與經驗,協力把貴社理想化為實物,用心協助商品開發。(企業禮贈品/觀光伴手禮/IP授權)




下面為部分原創客製化實績!




◆人氣職棒球團「東京養樂多燕子」吉祥物「燕太郎」,化身和紙ころころ人偶!


深受燕子球迷喜愛的球團吉祥物「燕太郎」。


以滿滿幽默感與俏皮魅力,成為職棒界代表級人氣角色。


這位團隊象徵,如今也成為本公司的「和紙ころころ」!


光看就讓人會心一笑、元氣滿滿。


https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1870.html







◆岐阜在地人都知道!?FC岐阜吉祥物角色,變身和紙ころころ人偶!


以岐阜縣為主場的職業足球俱樂部「FC岐阜」,


其官方吉祥物「Giffy(ギッフィー)」


化作使用美濃和紙打造的傳統工藝品「和紙ころころ」。


熱愛家鄉的球隊 × 代代相傳的美濃工藝,打造出可愛逗趣、輕輕搖曳的吉祥物!


https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1876.html





◆岐阜在地人都知道!?「岐阜巴士」也成為和紙ころころ人偶!


成品+手作材料包,雙重樂趣!


而且附有「標準日語版」&「岐阜方言版」的製作說明書!

以岐阜市為中心營運乘車/包車巴士的


「岐阜乘合汽車株式會社(岐阜巴士)」委託本公司製作完成!


https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1874.html ※手作材料包(適合旅行社體驗行程/親子團)


https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1875.html ※完成品(日本觀光伴手禮/團體採購)





◆JAXA(宇宙航空研究開發機構)的 SLIM(小型月面著陸驗證機)變身為不倒翁!!


本公司的「和紙ころころ」是不倒翁設計,象徵「七轉八起」的開運吉祥。


「想用不倒翁來表現 SLIM 的月面著陸英姿」——在此需求下委託本公司製作,終於實現了和紙ころころ版本^^(科普教育/企業團建體驗)




藉由 SLIM 的實現,人類將從「降落到容易降落之處」邁向「降落到想降落之處」,達成質的飛躍。


此外,未來太陽系科學探測需要搭載性能更高的觀測裝置。為此,必須讓探測器系統更輕量,將資源分配給觀測儀器,因此機體輕量化不可或缺。


SLIM 以「針對性精準著陸技術」與「小型輕量探測器系統」為目標,期望為未來月球與行星探測做出貢獻。


※引用自宇宙科學研究所(ISAS)網站


https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1802.html



◆國民級動畫角色化身不倒翁!!


家喻戶曉的「櫻桃小丸子」變身和紙ころころ隆重登場!


https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1800.html





承接原創商品(OEM)製作!~ 


 活用自1902年創業以來的經驗,
為貴社量身打造專屬的原創商品!  



 美濃和紙品牌登錄數 日本第一! 


人形製作、張子、和風雜貨、和風文具、手作材料包、加印商品名等,原創開發交給我們!
可提案多樣材質:和紙、縮緬、木製、陶瓷等。(旅行社贈品/觀光伴手禮/企業客製)


最低訂量 300個起(可依商品內容協議)


交期    設計確定後約1~3個月(依商品內容協議


※可分批交貨;如依客戶指定可能另計費用。


費用    商品加工費、試作費、標籤設計費、開模費等




委託與洽詢請聯繫「循環推廣部」
前往石川紙業洽詢頁面 ←點此

OEM專頁(案例與說明)請點此   ←點此


法人客戶 可享批發價格銷售。


法人客戶商務採購下單洽詢請至石川紙業洽詢頁




不只是商品化的和紙ころころ,在本公司的「美濃和紙雜貨體驗館」裡,也常有默默誕生的原創作品^^(日本團體旅遊/校外教學/MICE工作坊)


孩子們的創意總讓人驚喜連連!


即使不照著範例做,別具巧思的作品也會陸續於部落格以圖片形式介紹♪




▼【可看圖片!】每週一更新,電子報內容將同步於下列部落格【含圖片】公開


電子報文章 部落格【含圖片】


https://www.ishikawa-shigyo.com/news/index__23.html




只要發揮創意,就能玩出多樣表現——石川紙業超人氣商品「和紙ころころ」!


歡迎體驗看看!




▼美濃和紙雜貨體驗館(石川紙業)官方網站在此♪(旅行社團體預約/日本文化體驗)


https://www.ishikawa-shigyo.com/shop.html


▼美濃和紙雜貨體驗館 聯絡窗口在此♪(企業/旅行社洽談)


https://www.ishikawa-shigyo.com/contact/shop.html




━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…


= 作品集 = 為您介紹實際在體驗中完成的客人作品♪(日本團體旅遊/巴士團體活動)


━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…


本次作品是……


靈感來源為「干支・巳」ころころ材料包!


臉是「巳」,但身形是……



歡迎大家也試著加入自己的巧思,自由發揮♪




【可看圖片!】電子報內容,將於下列部落格以【含圖片】方式公開(每週一更新)


電子報文章 部落格【含圖片】


https://www.ishikawa-shigyo.com/news/index__23.html




━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…


帶您走進我們的美濃市!在歷史街景中綻放的光之藝術——美濃和紙燈彩藝術展^^(日本秋季活動/文化體驗旅遊)


━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…


全日本唯一、以整座城鎮為舞台的「傳統×藝術」沉浸式體驗。




今年也將在美濃市中心舉辦 —— 美濃和紙燈彩藝術展。


第一部 10/12(日)~10/24(五)(展出所有應募作品)


第二部 10/25(六)~11/30(日)(歷屆優秀作品)


10月18日將舉行優秀作品者頒獎典禮,當天「美濃老街」將實施行人徒步區。


展出時間為 17:00~21:00。




充滿江戶風情的「卯建老街」,一年一度被柔和燈光包圍的特別之夜。




搖曳的光、浮現的影。


以擁有1300年歷史的美濃和紙製作的燈彩藝術齊聚一堂,整座古城化作夢幻舞台。數百件來自全國的作品點亮各自的心意,溫柔擁抱每位旅人——這場延續四分之一世紀以上的展會,早已成為妝點美濃秋季的年度盛事。




每件作品都在行走間綻放不同表情。伴著清朗秋夜,沿著光之小徑慢步,彷彿卸下日常疲憊。在這片夢幻光影中所度過的時光,必將成為您獨一無二的旅途記憶。(旅行社行程設計推薦)




而在 10 月 18 日當晚,我們的「美濃和紙雜貨體驗館」也將特別營業至 20:00!


散策途中不妨順道造訪,親手用美濃和紙創作世界唯一的原創作品。不只賞景,更能「做中玩、玩中學」,讓旅程更深刻、更繽紛。




在秋夜裡,被點亮美濃街景的燈光與和紙的溫度所擁抱——


誠摯邀請您度過只屬於自己的特別一夜。






▼美濃和紙雜貨體驗館(石川紙業)聯絡窗口在此♪(日本團體旅遊/旅行社行程設計/MICE)


https://www.ishikawa-shigyo.com/shop.html




▼想在美濃市穿和服漫遊,價格親民、款式多元!推薦「上井和服著付教室」^^(岐阜觀光/和服體驗)


https://minokanko.com/activity/category/%e4%bc%9d%e7%b5%b1%e5%b7%a5%e8%8a%b8%e3%83%bb%e3%82%a2%e3%83%bc%e3%83%88/p8666/




━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…


美濃市觀光強力推薦!「美濃和紙雜貨體驗館」交通超便利!


位於日本正中心,最適合巴士團在行程中途休息的體驗點!


東海北陸道「美濃交流道」一下就到!歡迎善加利用♪


━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…


旅行社規劃「募集型(Join Tour)」行程的企劃夥伴們:




美濃和紙雜貨體驗館位在——


名古屋 → 高山


名古屋 → 上高地


兩大人氣目的地之間的黃金據點,動線完美!




「雖然走東海北陸道,但直達目的地車程太長」


若您有這樣的痛點,


從名古屋上高速約1小時,即可把美濃體驗納入「郡上八幡・白川鄉・高山」周遊路線的中繼樞紐,


我們強烈建議把「美濃和紙雜貨體驗」加入方案!(日本團體旅遊/入境旅遊)




若您正在尋找(含移動)約1.5小時的體驗,


位於岐阜縣美濃市的「美濃和紙雜貨體驗館 石川紙業」是最佳選擇!




推薦重點:


1. 自東海北陸道「美濃IC」下來,5分鐘至市營停車場,再步行5分鐘到店,便利度滿分


2. 體驗本身約1小時以內,團體控時容易


3. 成品可立即帶走,無需回收寄送


4. 旅行社回饋 R10(代理商友善政策)


5. 參與者店內消費滿1,000日圓享 10% OFF(帶動購物消費)


6. 非制式流程!可依個人感性自由創作(原創客製、團體互動)


7. 店鋪座落於岐阜名勝「卯建老街」正中心,散策便利


8. 使用「美濃和紙」——岐阜傳統產業・地方特產,體驗日本傳統文化手作


9. Google 評價高分,滿意度看得見!


Google評論 ★4.9/868則(截至2025年8月18日,持續增加中)




透過在石川紙業(美濃和紙雜貨體驗館)的歡樂手作時光——


讓海外旅客輕鬆認識日本文化的體驗活動!


也讓國內旅客以雙手感受傳統素材「美濃和紙」,留下深度回憶!


親手完成的原創作品,更容易產生情感連結與滿足感!




【如何抵達:美濃市・體驗館 石川紙業】




自「名古屋」出發


名古屋環狀線IC ~ 美濃IC 車程約1小時(名古屋高速)


一宮 JCT → 東海北陸道 → 美濃 IC            


約 67 km             約1小時




自「高山」出發 


高山西 IC(中部縱貫道)


飛驒清見 IC → 東海北陸道 → 美濃 IC        


約 100 km           約1小時15分




自「白川鄉」出發


白川鄉 IC(東海北陸道) → 美濃 IC           


約 110 km           約1小時15分




自「郡上八幡」出發 


郡上八幡 IC(東海北陸道) → 美濃 IC       


約 28 km             約17分




自「中部國際機場(Centrair)」出發


Centrair東 IC(知多橫斷道)


名古屋高速・名二環 → 一宮 JCT → 東海北陸道 → 美濃 IC  


約 95 km    約1小時20分




自「土岐 Premium Outlets」出發       


土岐 IC(中央道)


土岐 JCT → 東海環狀道 → 美濃關 JCT → 東海北陸道 → 美濃 IC


約 39 km    約30分




誠摯歡迎您的利用!


※本店無專用停車場,請利用市營停車場!可提供接駁協助。




▼美濃市地圖・市營停車場地圖


滿載可愛手作感!網羅美濃市各大店鋪資訊^^(自助/團體散策推薦)




【正面】https://minokanko.com/wp/wp-content/uploads/2023/10/30ddbcbb17e8592a50b2d0c9fcab3229.pdf




【背面】https://minokanko.com/wp/wp-content/uploads/2023/10/90c3049d7dadf0b1aa05f315a3aacf68.pdf




▼前往美濃市的交通資訊・停車場導引


https://minokanko.com/access/




━…━…━…━…━…━…━…━… ━…━…━…


正在尋找「可供團體體驗」的負責人您好!自由度高、體驗者滿意度高——誠摯推薦「美濃和紙雜貨體驗館」!


━…━…━…━…━…━…━…━… ━…━…━…


適合:小學・國中・高中、兒童會、家族旅遊、PTA親子旅行、員工旅遊、企業研修、運動社團、銀髮俱樂部、NPO/志工團體、文化體驗團等。


若您是體驗窗口的負責人、企劃、行程協調、禮賓人員等,歡迎洽詢!




想讓孩子們擁有不同於課堂的獨特體驗?


想創造大家一起度過的快樂回憶?




沒問題!請把「石川紙業・美濃和紙雜貨體驗館」列入您的名單!


一定能留下美好的手作回憶^^(校外教學/MICE工作坊/企業CSR活動)




目前預約名額仍充足。


歡迎團體預約,也歡迎利用預約網站進行個人預約^ ^




以石川紙業的人氣「和紙ころころ」為首的體驗內容,


任何人都能簡單上手,同時做出充滿原創性的作品。




「製作說明只有這些嗎?」


「自由度真的這麼高嗎?」




在帶領體驗的過程中,我們常收到以上提問。

需要特別留意不可出錯的重點,我們都會清楚說明;


其餘步驟請一邊參考易懂的說明書,


大家就順著自己的靈感自由完成吧^^(日本文化體驗/親子DIY/旅行社團體活動)




只要蒞臨門市,工作人員都會提供貼心的小幫手^^(團體旅遊導覽友善)




一年四季都能玩的「和紙ころころ系列」,


除了推薦製作屬於自己的生肖之外,


其實也有依每月節慶與季節活動設計的豐富陣容^ ^(日本旅遊行程搭配最佳化)


店員特別精選當期最熱賣的品項如下^ ^




1月 生肖、節分(赤鬼)


2月 女兒節


3月 復活節(兔子)


4月 端午武者人形、鯉魚旗 


5月 武將、公主系列


6月 青蛙・金魚


7月 團扇製作


8月 團扇製作


9月 萬聖節


10月 可愛動物(綿羊、柴犬、貓 等)


11月 可愛動物(綿羊、柴犬、貓 等)


12月 十二生肖、達摩、招財貓







此外,「開運吉祥系列」與「歷史(武將/公主)系列」全年都超受歡迎,款式眾多。


運氣好的話,還能遇見僅在本店「美濃和紙雜貨體驗館」限定販售的特別版和紙ころころ!




炎熱季節,在涼爽的室內與大家一起體驗手作♪


和熟悉的夥伴,在不一樣的空間來場創作體驗♪(企業團建/校外教學)




常備超過30種手作材料包,


一定有能讓孩子們「想動手做!」的那一款^ ^


有想法也歡迎用手機查紙藝靈感,做出你的創意版本^ ^


把此刻的自己化成作品,大家互相分享交流,樂趣加倍!


歡迎來到石川紙業「美濃和紙雜貨體驗館」♪(日本團體旅遊/入境旅遊熱門景點)




▼美濃和紙雜貨體驗館 官方網站在此♪


https://www.ishikawa-shigyo.com/shop.html




▼和紙ころころ


www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/00/82/82_1_file.pdf


https://www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/02/87/287_1_file.png




▼和紙耳環・夾式耳環 手作材料包販售/工具出借指引


www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/02/84/284_1_file.pdf




▼手作體驗選單:「和紙盤」「和紙筆筒」「和紙書籤」「和紙耳環」「和紙夾式耳環」


www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/01/23/123_1_file.pdf




▼手作體驗選單 家庭組合 3 種


https://www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/02/09/209_1_file.jpg




▼手作體驗選單 和紙ころころ 武將系列 體驗


https://www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/02/69/269_1_file.jpg






關於電子報資訊,歡迎由此洽詢▼(旅行社合作/團體預約)


https://www.ishikawa-shigyo.com/contact/shop.html


━…━…━…━…━…━…━…━…━


Mayu「Mino」日記 女兒此刻正一邊被媽媽說教一邊打字中!


━…━…━…━…━…━…━…━…━


最近女兒用打字軟體練習輸入,


手指越來越靈活,她自己也很開心。




有天我在她身旁寫公司部落格的題材,


她突然驚呼:「媽媽打字也太快了!」




公司裡比我快的人不少,我並不覺得特別快,


但在女兒眼中,媽媽似乎仍然很「偉大」(笑)。




「與其先理解螢幕上的字再打,


不如把腦中浮現的話直接打出來會更快喔。」


我這麼說後,女兒開始打了這段文字:




我在讀書。


有點麻煩。


一讀書就想睡。


↑是騙人的。


媽媽在說教。現在還在繼續。


(去刷牙。讀書是要記起來的。)


不得了。現在媽媽在咯咯笑。


我覺得這樣的媽媽也挺可愛的。




看完我也忍不住笑出來(笑)。


確實我在一旁碎念很多(笑)。


但女兒願意接住我的嘮叨、還能笑著相處,真的太可愛了。




不知我能當多久「雖不完美但依然偉大的媽媽」呢?


為了讓她一直這麼想,我也會持續努力下去^^




━…━…━…━…━…━…━…━ …━…━…━…


○●○●○●○●○●○●○●


在充滿江戶風情的街道裡,


體驗手作「美濃和紙」雜貨。


美濃和紙雜貨體驗館 石川紙業


〒501-3728


岐阜縣美濃市本住町1909-3


門市負責人 佐藤真由美


電話 0575-29-3680


傳真 0575-35-1363


手機 090-5851-4673


信箱 shigyo@jt7.so-net.ne.jp





[Japan Gifu Mino City: Travel Experience] Create a Mino-Washi Doll That’s the Only One in the World — Ishikawa Mino Washi Paper Goods Workshop — 2025.09.12

2025.09.19

Mino Washi Craft Experience Shop — Ishikawa Paper Goods


Shop Newsletter No. 263


Thank you for visiting the Ishikawa Paper Goods Hands-On Experience Shop!


As of September 12, 2025 — Google Reviews ★4.9 with 888 reviews and counting!



*During the Akari Art season, illuminated art pieces are displayed throughout the town of Mino.


“Mino Washi Craft Experience Shop, Ishikawa Paper Goods”


Ishikawa Paper Goods’ hands-on workshops let you feel Japan’s traditional culture with all five senses.


Enjoy the charm and heritage of Mino Washi while creating one-of-a-kind dolls and lifestyle goods.


Savor the tactile feel of washi paper, the fun of choosing colors and patterns, and the thrill of shaping your own style—an immersive Japanese cultural experience for all ages♪


Right in the heart of Mino City!


Located in the historic Udatsu-lined streets within Japan’s "Important Preservation District for Groups of Traditional Buildings."


Join us inside an Edo-period building (with original “udatsu” firewalls built in 1760) and enjoy a group Mino Washi craft workshop together♪




From solo travelers to large groups up to 45 guests (about one tour bus) can craft at the same time^^


(For parties over 45, we recommend splitting time between a Mino town walking/shopping group and a workshop group!)


Perfect for couples, friends, families, student groups, company off-sites, MICE tours, and inbound group travel♪


Any group can share a memorable, fun cultural activity!




Workshop Menu


Washi Korokoro dolls, washi uchiwa fans, washi earrings, washi clip-on earrings, washi plates, washi pen stands, washi bookmarks, and more♪




Follow our samples if you like,


or create freely by instinct,


or even style yours after a favorite character—your choice!


Let’s craft your very own original souvenir—one-of-a-kind, just for you!


We offer 30+ kit variations—find your perfect match.


Please check our shop schedule and drop by—we can’t wait to welcome your Japan tour group♪




▼ Shop Opening Days for September–November ▼


https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1855.html


[Note] Group reservations are welcome even on non-listed days—please contact us for your tour itinerary!




▼ Official Website ▼


https://www.ishikawa-shigyo.com/shop.html




▼ Rakuten Online Store ▼


https://www.rakuten.co.jp/ishikawa-shigyo/




Recently, a sales rep who called us about carrying products made with our local Mino Washi turned out to be my senior from high school.


During our meeting, we reminisced about the shops in Mino we used to visit as students. Some are gone now, but the memories were wonderful to share.


I’m grateful for serendipitous encounters like this in our work^^




◆ Today’s Topics ◆


• A corporate client visited us! How new relationships connect Mino Washi with the culture and tourism of Mino City


• Ishikawa Paper Goods’ “secret ambition” takes off—Our World & Japan Tour Map Project (visitor pins from around the globe!)


• Discover our bestsellers—introducing OEM options for our popular Washi Korokoro series


• Customer Gallery—real works crafted during our hands-on workshops♪


• Explore Mino City—introducing the poetic nightscape of the Mino Akari Art Exhibition^^


• Travel logistics—our shop is easy to access for group tours across Gifu Prefecture and central Japan


Just off the Tokai-Hokuriku Expressway (Mino IC)—a perfect stop for your Japan group tour itinerary♪


• Group bookings—flexible, creative, and highly rated by guests: consider our Mino Washi craft workshop for inbound tour groups


• For special-needs schools and disability support organizations—ask about our inclusive service plans


• Mayu “Mino” Diary—my daughter is currently typing… while getting a gentle lecture from Mom!




Each small moment in daily life can be a “10,000 blessings” moment♪


Today as well, we’re here at the Ishikawa Paper Goods experience shop to spark smiles♪


Thanks for joining us^ ^




━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…


A corporate client visited—how partnerships amplify ties between Mino Washi and Mino City


━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…


Just before summer began…


“We’re looking for a Gifu-themed novelty gift suitable for our tournament.”


That inquiry was the start of our relationship with a corporate client in the travel & events market.




They selected items from our Mino Washi crafts, we added the tournament name to the label, and delivered them as OEM products—perfect souvenirs for visitors from inside and outside the prefecture. Co-creating the product line together was truly enjoyable.




When we greeted them at delivery, our client—also a former school principal—kindly advised us, from an educator’s perspective, on how to attract more local children to our “Mino Washi Craft Experience Shop.” His warm, thoughtful ideas really stayed with me.




About a month and a half later…


He returned with his wife. Looking through photos from the tournament, we happily swapped stories. She asked many questions about Mino City and Mino Washi; sharing what I’ve learned through work made her very happy.




The couple loves the TV show “Mito Kōmon,” especially the episodes showcasing local industries. They showed deep interest in the history of Mino Washi and Mino City, and encouraged us: “It’s wonderful to carry on such a proud tradition in your work.”




They plan to visit again during the “Akari Art” season.


On autumn nights, Mino transforms into a warm, dreamlike world lit by washi lantern art.


We look forward to seeing them again^^




━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…


Heads-up for all visitors—our zodiac (Eto) collection is coming to the shop floor!


━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…


At last, Ishikawa Paper Goods’ zodiac products will be displayed at the Mino Washi Craft Experience Shop!


In-store sales start September 20^^


This year’s lineup spans 8 categories—sure to delight inbound tourists and Japan tour operators^^




◆ Hand-Covered Ceramic Dolls (Washi) ◆ Our first Extra-Large Maneki-Neko debuts!


◆ Chirimen Fabric Crafts ◆ Hanging ornaments, chirimen dolls, charms, Kagami-mochi, Seven Lucky Gods


◆ Washi Dolls ◆ Mobiles, Washi Korokoro, gift sets, DIY craft kits


◆ Ceramic Dolls ◆ With omikuji fortunes, classic figures, Kagami-mochi


◆ Hariko (Papier-mâché) ◆ Year of the Horse, auspicious motifs


◆ Kaishi Paper ◆ Zodiac-themed kaishi


◆ Tenugui ◆ Zodiac tenugui towels


◆ Washi Stationery ◆ Year-of-the-Horse otoshidama envelopes, noshi envelopes, “pochi-bukuro” gift packets




Our hands-on kit lineup now includes zodiac-themed projects, too!


To celebrate the coming Year of the Horse, an elegant white horse joins the series!




We’re prepping the shop so your groups can experience it first!


Bring your travelers and craft a charming white horse together!




[2026 Year of the Horse New Year Catalog] ↓↓


www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/03/36/336_1_file.pdf




Display Year-of-the-Horse ornaments to harness the energetic power of a galloping horse and move fortune forward!


Let the Horse help your days run “smoothly.”


These auspicious items symbolize progress and leaps forward—supporting business prosperity, good health and longevity, and family harmony.

Perfect for anyone who wants to kick off the New Year with energy!


Come meet the auspicious Horse that brings good luck to your journey.







▼ Official website of the Ishikawa Paper Goods Experience Shop ♪


https://www.ishikawa-shigyo.com/shop.html




━…━…━…━…━…━…━…━…━


Ishikawa Paper Goods’ “secret ambition” finally takes off!


Our “Conquer the World & Japan” Visitor Map Project


━…━…━…━…━…━…━…━…━




Mino Washi is a cultural treasure of Mino City and is recognized as part of UNESCO’s Intangible Cultural Heritage.


Founded 123 years ago, Ishikawa Paper Goods is launching a special initiative to share the tradition and beauty of Mino Washi with travelers from around the world—so more international visitors and Japan group tours can discover, experience, and enjoy authentic Japanese culture.




The project name is…


“Did YOU come to Ishikawa Paper Goods for Washi?” Campaign!




Our shop stands right in the heart of the historic Udatsu-lined streets of Mino. Housed in a building dating to 1760—an officially designated Important Preservation District for Groups of Traditional Buildings—our renovated Edo-period space welcomes inbound travelers, FITs, and group tour guests alike.




Inside the shop we’ve set up world and Japan maps. Visitors place a sticker on their place of origin.


As the stickers multiply, you can instantly see how far our Mino Washi hands-on workshops have spread across the travel world. Watching the maps fill with color excites both our staff and our guests—great for cultural exchange and educational travel.





◆ World Map Project ◆


To date, visitors (individuals & tour groups) from 40 countries have joined us!


But there are 193 UN member states—our journey continues.




For guests from a country visiting for the very first time…


• Receive a small Mino Washi souvenir from our shop!


• Please add a sticker on the map for your hometown or country^^


Which nation will color the map next? Tell our staff your country of origin when you arrive!




◆ Japan Map Project ◆


Among guests who join the Mino Washi Craft Experience at our shop,


which of Japan’s 47 prefectures sends the most visitors?


From nearby? Or from far away on a domestic group trip?


Place a sticker for your home prefecture and help color the map of Japan!


*Right now, the sticker piles guests have added are growing into a little mountain^^




The more stickers on the map, the more Ishikawa Paper Goods connects with travelers.


It’s a fun, interactive “participation project.”




If you haven’t visited yet, we warmly invite you.


During your trip to Mino, enjoy an authentic Mino Washi hands-on craft experience—ideal for Japan group tours, educational travel, and culture-focused itineraries^^




One small sticker from you becomes the first step in a new travel story.


All of us on the team look forward to welcoming you!




*Here is the current list of countries that have visited our shop.


North & South America


United States, Brazil, Canada




Asia


Philippines, South Korea, Taiwan, Hong Kong, Macao, Vietnam, Indonesia, Myanmar, China, Timor-Leste, Nepal, India, Israel, Cambodia, Laos, Uzbekistan, Mongolia, Thailand, Sri Lanka, Singapore, Pakistan, Malaysia




Europe


United Kingdom, France, Germany, Poland, Scotland, Spain, Portugal, Switzerland, Sweden, Austria, Italy




Oceania


Australia, New Zealand




Africa


South Africa



▼ Official website of the Ishikawa Paper Goods Experience Shop ♪


https://www.ishikawa-shigyo.com/shop.html




▼ Cultural exchange programs for international students and site visits for overseas professionals ▼


https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_672_0_0.html




Right now, the Mino City Hall “Mino Washi Promotion Division”


is conducting a survey for inbound visitors to Japan.


We’re receiving responses from travelers across many countries.


To make Mino City tourism even more attractive,


we’re collecting insights from international guests—stay tuned for updates for the travel trade!


━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…


Introducing Ishikawa Paper Goods—our popular “Washi Korokoro” OEM lineup for partners


━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…


Ishikawa Paper Goods handles retail and wholesale of washi crafts, cultural workshops for visitors, and development of original products—ideal for tour operators, DMCs, and destination marketing programs.


Drawing on 123 years of craftsmanship, we help bring your ideas to life—perfect for souvenirs, MICE amenities, and experiential travel content.




Here are some examples of past original/OEM projects:




◆ Tokyo Yakult Swallows’ beloved mascot “Tsubakuro” is now a Washi Korokoro doll!


“Tsubakuro,” adored by Swallows fans,


is a pro-baseball icon with a humorous face and playful gestures—now reimagined as a charming washi craft.


This symbol of the team has become one of our Washi Korokoro designs—sure to delight sports travelers and stadium tour groups!


https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1870.html







◆ Gifu locals all know this one—FC Gifu’s mascot became a Washi Korokoro doll!


FC Gifu is the professional football club representing Gifu Prefecture.


Its official mascot “Giffy”


has been transformed into “Washi Korokoro,” a traditional craft using Mino Washi—great for regional tourism promotions.


A collaboration between a club that loves its hometown and artisans who carry on Mino tradition—please welcome the adorable, wobbling “Giffy.”


https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1876.html





◆ Another Gifu classic—Gifu Bus is now a Washi Korokoro doll!


Enjoy it as a finished item or as a DIY kit.


We even provide assembly guides in both Standard Japanese and the local “Gifu dialect”—a unique cultural touch for FIT travelers and group tour activities!

Operating scheduled and charter buses centered on Gifu City,


Gifu Bus (Gifu Noriai Jidōsha Co., Ltd.) commissioned us to produce these items!


https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1874.html *DIY Kit


https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1875.html *Finished Item





◆ JAXA’s SLIM (Smart Lander for Investigating Moon) becomes a roly-poly “Washi Korokoro” doll!


Our Washi Korokoro is an auspicious “fall down seven times, stand up eight” good-luck charm that pops back up no matter how many times it tips over.


We were asked to portray SLIM’s lunar landing as a roly-poly figure—and we brought it to life with Mino Washi craft^^




By realizing SLIM, humanity shifts qualitatively from “landing where it’s easy to land” to “landing exactly where we want to land.”


Future solar-system science missions will require higher-performance instruments. To prepare for that, spacecraft systems must be lighter so more resources can be devoted to payloads—lightweighting is essential.


SLIM aims to achieve pinpoint landing technology and a compact, lightweight probe system, contributing to future lunar and planetary exploration.


*Source: Institute of Space and Astronautical Science (ISAS) website


https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1802.html



◆ A beloved national anime character becomes a roly-poly doll!


“Chibi Maruko-chan,” a household favorite, now appears as a Washi Korokoro!


https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1800.html





 We produce Original (OEM) products! — 


 Since 1902—our experience powers
truly custom originals for your brand!  



 Japan’s No.1 in Mino Washi brand registrations! 


Leave it to us for original production—dolls, papier-mâché, washi crafts, stationery, DIY kits, name-printing, and more.
We propose in diverse materials: washi paper, chirimen fabric, wood, ceramics, etc.—ideal for Japan tour souvenirs and corporate gifts.


Minimum order: from 300 pcs (negotiable depending on product)


Lead time: approx. 1–3 months after design approval (subject to content)


*Split deliveries available; additional fees may apply depending on customer specifications.


Costs: product processing, prototyping, label design, mold/tooling, etc.




For requests and inquiries, please contact our Circulation Dept.
Contact Ishikawa Paper Goods ← Click

OEM Page (case studies & guidance)   ← Click


For corporate buyers we offer wholesale pricing.


Corporate trade, purchases, and inquiries:Contact Ishikawa Paper Goods




Beyond products already commercialized as Washi Korokoro, quietly and creatively, brand-new originals are born every day in our Mino Washi Craft Experience Shop^^


Children’s ingenuity never ceases to amaze us!


We’ll feature non-template creations—works that go beyond the sample kit—on our blog with photos in future posts♪




▼ See the images! Our newsletter is introduced with photos on the blog (updated every Monday)


Newsletter Articles — Blog (with images)


https://www.ishikawa-shigyo.com/news/index__23.html




Our best-selling Washi Korokoro lets makers express countless ideas—your imagination leads the design!


Give it a try for your Japan tour program or cultural workshop!




▼ Mino Washi Craft Experience Shop — Ishikawa Paper Goods (official website) ♪


https://www.ishikawa-shigyo.com/shop.html


▼ Contact the Mino Washi Craft Experience Shop ♪


https://www.ishikawa-shigyo.com/contact/shop.html




━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…


= Customer Gallery = Real works crafted during our hands-on experience♪


━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…


Today’s featured piece…


The original kit is the “Eto Snake (Mi) Korokoro” set!


The face is a snake, but the body…?



Please enjoy customizing your own creation, too♪




[See the images!] Our newsletter is introduced with photos on the blog (updated every Monday)


Newsletter Articles — Blog (with images)


https://www.ishikawa-shigyo.com/news/index__23.html




━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…


Explore Our Hometown—Mino City! A luminous art experience in historic streets: the Mino Washi Akari Art Exhibition ^^


━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…


Japan’s only town-wide immersive fusion of tradition and contemporary light art.




This year again, right in the center of Mino City—the “Mino Washi Akari Art Exhibition.”


Part 1: Oct 12 (Sun) – Oct 24 (Fri) (all submitted works displayed)


Part 2: Oct 25 (Sat) – Nov 30 (Sun) (award-winning works from past years)


On Oct 18, the awards ceremony for outstanding works will be held, and the streets of Mino become a pedestrian-only zone.


Open hours: 17:00–21:00




Once a year, the Edo-period “Udatsu” streets of Mino are wrapped in gentle light.




Glimmering lights and softly rising shadows.


Lantern artworks crafted with Mino Washi—paper with a 1,300-year heritage—line the streets, transforming the entire town into a dreamlike stage. Hundreds of pieces from all over Japan illuminate personal stories and warmly embrace visitors. For more than a quarter century, this exhibition has been a beloved autumn tradition that colors Mino’s travel season.




Every piece reveals a new expression as you stroll. Breathe the clear autumn air and wander the path of light—let everyday worries melt away. Time in this magical world truly becomes a special night on your Japan itinerary.




On Oct 18, our Mino Washi Craft Experience Shop will also open late until 20:00!


Drop in between your evening strolls and craft a one-of-a-kind piece using Mino Washi. Don’t just see the exhibition—feel the tradition with your own hands. It will make your Japan group tour memory even deeper and more vivid.




On an autumn night, be wrapped in the glow of light and the warmth of washi through Mino’s historic streets—


Please enjoy a truly special evening of cultural travel.






▼ Contact the Ishikawa Paper Goods Experience Shop ♪


https://www.ishikawa-shigyo.com/shop.html




▼ If you’d like to stroll Mino City in kimono, enjoy great value and a wide selection! Try Kamii Kimono Dressing Class ^^


https://minokanko.com/activity/category/%e4%bc%9d%e7%b5%b1%e5%b7%a5%e8%8a%b8%e3%83%bb%e3%82%a2%e3%83%bc%e3%83%88/p8666/




━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…


Perfect for Mino sightseeing! Our Mino Washi Craft Experience Shop is easy to access.


Located in central Japan—ideal as a rest stop during your tour itinerary!


Just off the Tokai-Hokuriku Expressway (Mino IC). Please make us part of your route ♪


━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…


For tour planners at travel agencies designing escorted, fixed-departure trips:




Our Mino Washi Craft Experience Shop sits


between Nagoya and Takayama,


between Nagoya and Kamikōchi—


a perfectly placed stop on the way to your destination!




“We use the Tokai-Hokuriku Expressway, but driving straight to the destination makes the bus ride feel long.”


If that’s your challenge as a tour operator,


we strongly recommend adding our Mino Washi hands-on experience as a hub stop—


about one hour by expressway from Nagoya, and easy to combine with Gujō Hachiman, Shirakawa-go, and Takayama on a circular route.




If you’re seeking a ~90-minute slot including transfer time,


choose the Ishikawa Paper Goods Mino Washi Craft Experience Shop in Mino City, Gifu—highly recommended for Japan group tours.




Why it works for group travel:


1. Exit Mino IC → 5 min to parking → 5 min walk to the shop—super convenient for coaches


2. Workshop time within 60 minutes


3. Take your finished craft home immediately—no drying or shipping needed


4. R10 rebate available for travel agencies


5. Guests receive 10% OFF in-store on purchases of ¥1,000+


6. Not a fixed template—create freely with your own sensibility (make a true original)


7. We’re right in the heart of Mino’s famed “Udatsu” historic district


8. Hands-on Japanese traditional culture using local specialty Mino Washi—craft small items with authentic washi


9. Our excellent Google Reviews show strong guest satisfaction


Google rating ★4.9 with 868 reviews (as of Aug 18, 2025; updating)




Through fun workshops at the Ishikawa Paper Goods Mino Washi Craft Experience Shop,


overseas guests enjoy approachable Japanese culture activities,


while domestic guests touch and enjoy traditional Mino Washi firsthand.


Because each piece is finished to your own taste, you’ll feel real attachment to your original creation!




[Getting to the Mino Washi Craft Experience Shop, Ishikawa Paper Goods]




From Nagoya


Nagoya Ring Expressway IC → Mino IC (approx. 1 hr by car via Nagoya Expressway)


Ichinomiya JCT → Tokai-Hokuriku Expwy → Mino IC


Approx. 67 km / about 1 hour




From Takayama


Takayama-Nishi IC (Chūbu-Jūkan Expwy)


Hida-Kiyomi IC → Tokai-Hokuriku Expwy → Mino IC


Approx. 100 km / about 1 hr 15 min




From Shirakawa-go


Shirakawa-go IC (Tokai-Hokuriku Expwy) → Mino IC


Approx. 110 km / about 1 hr 15 min




From Gujō Hachiman


Gujō Hachiman IC (Tokai-Hokuriku Expwy) → Mino IC


Approx. 28 km / about 17 min




From Chubu Centrair International Airport (NGO)


Centrair East IC (Chita Cross-Country Road)


Nagoya Expwy & Nagoya Daini-Kanjo (Mei-Nikan) → Ichinomiya JCT → Tokai-Hokuriku Expwy → Mino IC


Approx. 95 km / about 1 hr 20 min




From Toki Premium Outlets


Toki IC (Chūō Expwy)


Toki JCT → Tokai-Kanjō Expwy → Mino-Seki JCT → Tokai-Hokuriku Expwy → Mino IC


Approx. 39 km / around 30 min




We look forward to hosting you!


*We do not have on-site parking. Please use municipal parking—we’ll come pick you up.




▼ Mino Town Map — Municipal Parking Map


Packed with handmade charm and complete shop info for Mino City ^^




[Front] https://minokanko.com/wp/wp-content/uploads/2023/10/30ddbcbb17e8592a50b2d0c9fcab3229.pdf




[Back] https://minokanko.com/wp/wp-content/uploads/2023/10/90c3049d7dadf0b1aa05f315a3aacf68.pdf




▼ Access to Mino City — Parking Information


https://minokanko.com/access/




━…━…━…━…━…━…━…━… ━…━…━…


Planning group-friendly activities? Flexible and highly satisfying for guests—here’s our Mino Washi Craft Experience Shop.


━…━…━…━…━…━…━…━… ━…━…━…


Elementary and junior high schools, high schools, kids’ clubs, family trips, PTA parent–child tours, employee trips, corporate trainings, sports clubs, seniors’ groups, NPOs & volunteer groups, cultural-experience tours, and more.


For those searching for workshop partners—organizers, planners, coordinators, concierges, and tour managers!




Give children experiences different from everyday school life.


Create shared memories while having fun together!




Yes! In such cases, please consider the Ishikawa Paper Goods Mino Washi Craft Experience Shop.


You’ll make wonderful memories through hands-on craftsmanship ^^




We still have plenty of availability.


We welcome reservations for groups and individuals (via our booking site) ^ ^




At Ishikawa Paper Goods, including our Washi Korokoro crafts,


anyone can easily make a unique piece full of originality.




“Is that all the instruction we need?”


“Is it really this flexible and free-form?”




We’ve even heard such questions while guiding guests—because the workshop truly empowers creativity.

We’ll clearly explain the key steps you mustn’t get wrong,


and then—with our easy-to-follow instructions—


please feel free to finish your piece however you like, following your own creativity and pace ^^




Visit the shop and our staff will gladly give you light support where needed ^^




Our year-round “Washi Korokoro Series”


is perfect for crafting your own zodiac animal,


and also offers rich seasonal lineups for monthly events and Japanese festivals—great for cultural travel itineraries ^ ^


Our shop staff picked the top sellers for each season, popular with inbound tourists and Japan group tours ^ ^




January: Zodiac & Setsubun (Red Oni)


February: Hina Dolls (Hinamatsuri)


March: Easter (Rabbits)


April: Boys’ Festival Armor Dolls & Koinobori Carp Streamers


May: Samurai Warriors & Princess Series


June: Frogs & Goldfish


July: Make-your-own Uchiwa Fans


August: Make-your-own Uchiwa Fans


September: Halloween


October: Cute Animals (Sheep, Shiba Inu, Cats, etc.)


November: Cute Animals (Sheep, Shiba Inu, Cats, etc.)


December: Twelve Zodiac, Daruma, Maneki-neko (Lucky Cats)







We also offer many year-round favorites in our “Good-Luck & Prosperity” and “History (Samurai & Princess)” series.


With a bit of luck, you might even find limited Washi Korokoro designs sold exclusively at the Ishikawa Paper Goods Mino Washi Craft Experience Shop!




Beat the heat—enjoy a cool indoor craft experience with your group♪


Make memories with friends in a space that’s a little different from your everyday setting♪




We keep 30+ DIY kits in stock,


so something is sure to spark your child’s “I want to make this!” curiosity ^ ^


If you have a vision, feel free to look up papercraft ideas on your smartphone and customize freely ^ ^


Why not share your creations with one another and enjoy today’s self-expression together?


Come visit the Ishikawa Paper Goods Mino Washi Craft Experience Shop♪




▼ Official site for the Mino Washi Craft Experience Shop ♪


https://www.ishikawa-shigyo.com/shop.html




▼ Washi Korokoro


www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/00/82/82_1_file.pdf


https://www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/02/87/287_1_file.png




▼ Washi Earrings / Clip-On Earrings DIY Kit — Tool Rental Guidelines


www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/02/84/284_1_file.pdf




▼ Hands-on Menu: “Washi Plate,” “Washi Pen Stand,” “Washi Bookmark,” “Washi Earrings,” “Washi Clip-On Earrings”


www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/01/23/123_1_file.pdf




▼ Hands-on Menu: Three Family Sets


https://www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/02/09/209_1_file.jpg




▼ Hands-on Menu: Washi Korokoro Samurai Series Workshop


https://www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/02/69/269_1_file.jpg






For newsletter inquiries, please contact us here ▼


https://www.ishikawa-shigyo.com/contact/shop.html


━…━…━…━…━…━…━…━…━


Mayu “Mino” Diary — my daughter is currently typing while getting a gentle lecture from Mom!


━…━…━…━…━…━…━…━…━


Lately my daughter has been practicing with a typing app.


Her fingers are moving more smoothly bit by bit, and she seems really pleased.




One day while she was studying, I was brainstorming topics for our company blog beside her,


when she suddenly exclaimed, “Mom, your typing is too fast!”




Some colleagues type faster than I do, so I never thought I was especially quick—but to my daughter, Mom still seems “legendary.” (lol)




“Rather than reading text on the screen and then typing,


it’s faster to type exactly what pops into your head,” I told her.


Here’s what she started typing:




I am studying.


It’s a pain.


Studying makes me sleepy.


↑ That was a lie.


Mom is lecturing me. She still is now.


(Brush your teeth. Studying is about remembering.)


This is serious. Right now, Mom is giggling.


I guess I’ll just have to put up with her.




I couldn’t help bursting out laughing (lol).


It’s true—I’m a bit naggy next to her (lol).


But I adore how she laughs and takes it all in stride.





日本岐阜县美浓市旅行:传统美浓和纸(Mino-Washi)手作与人偶体验 | 接受团体预约(10–45人)/ 私人包团 | 欢迎旅行社与会奖(MICE)咨询 | 石川纸业美浓和纸体验工坊 2025.09.02

2025.09.05

美濃和紙雜貨體驗店 石川紙業


店鋪電子報第261期


感謝您造訪石川紙業體驗店!


截至2025年8月29日 Google評論 ★4.9 878則 持續更新中!



※2025年9月1日 於美濃市「卯建(Udatsu)古街」拍攝 夕陽逆光向上傾瀉的黃昏景致


「美濃和紙雜貨體驗店 石川紙業」


在石川紙業的手作體驗中,您能以五感樂享日本傳統文化與職人工藝。


在觸摸美濃和紙的魅力與傳統之際,親手製作全世界獨一無二的人形與雜貨—非常適合日本團體旅遊、企業獎勵旅遊、修學旅行與文化觀光。


從和紙的溫潤手感、挑選色彩與圖樣的樂趣,到把個性化為作品的成就感,透過五感盡情體驗日本文化♪


就在美濃市正中心!


本店位於「卯建古街」(國家選定重要傳統建造物群保存地區)內之指定建築。


在建於1760年的江戶時代老屋(保留卯建)中,大家一起來體驗美濃和紙雜貨手作吧♪




從1位到最多45位(約一台觀光巴士人數)皆可同時參與手作體驗^^


(45位以上之預約,建議分為「美濃市散策購物組」與「體驗組」分流安排!)


情侶、朋友、家庭、日本團體旅遊、員工旅遊等各類團體皆歡迎,共享有趣時光!亦承接旅行社包場、客製化團體課程。




體驗菜單:


和紙ころころ和紙人形、和紙團扇(うちわ)、和紙耳環、和紙夾式耳環、和紙盤、和紙筆架、和紙書籤等♪




可依照範例製作!也可跟著直覺創作!


甚至能以喜愛角色風格來發想!


來做一份只屬於你的「原創日本手作紀念品/伴手禮」吧!


套件商品超過30種!一定能找到你的最愛。


歡迎先確認店鋪營業行事曆後前來玩!我們恭候大駕♪




▼ 9–11月營業日資訊 ▼ 


https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1855.html


【注意】 團體預約於上述日期以外亦可受理!!




▼ 官方網站 ▼ 


https://www.ishikawa-shigyo.com/shop.html


▼ 樂天EC商店 ▼


https://www.rakuten.co.jp/ishikawa-shigyo/




夏末將近,清晨與夜晚愈發涼爽。


石川紙業也在此時期忙於推出來年度的生肖商品、雛人形商品與五月節商品!


秋季是本店最熱鬧的來客期,已備妥剪紙素材並加緊補貨,萬全待客!


此外,今年夏天開跑的「You為了和紙來石川紙業嗎?」活動(詳見本文內說明),


凡參加體驗者,皆可在世界地圖/日本地圖上貼上自己的出身地貼紙!


究竟哪個都道府縣的來訪人數最多呢?


歡迎你也來體驗美濃和紙手作,並在地圖上貼上你的出身地貼紙!




◆ 本期主題 ◆


・個人旅客案例!父女聯手的力作——送給「熱愛宇宙」弟弟的禮物 ^^


・石川紙業的「小小野望」正式啟動!目標:世界制霸&日本制霸專案


・全新體驗內容!明年生肖為「午」——和紙ころころ系列誕生「生肖紀念白馬」!


・石川紙業導覽!介紹超人氣「和紙ころころ」的OEM客製實績與合作方案!


・顧客作品集!公開實際體驗者的精彩創作♪


・我們的城市 美濃市導覽!歷史街區上的光之藝術——美濃市燈光藝術展 ^^


・美濃市觀光超推薦!美濃和紙雜貨體驗店交通便利!


東海北陸道「美濃IC」一下就到!非常適合團體旅遊行程中途休憩♪


・團體體驗提案!高度自由、參加者滿意度超高!一起來美濃和紙雜貨體驗店!


・致特別支援學校與身心障礙者支援團體:服務企劃介紹。


・まゆ「みの」日記——暑假作業戰記2025:女兒 vs. 作業怪獸




每日發生的一件件小事,都是滿滿幸福的瞬間♪


今天也在石川紙業的和紙雜貨體驗店,為大家的笑容加分♪


歡迎一路相伴^ ^


━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…


個人旅客案例!父女聯手的力作——送給「熱愛宇宙」弟弟的禮物 ^^


━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…


某天在店裡工作時,一家三代感情融洽的旅客在「和紙ころころ體驗說明」前駐足,


愉快地討論著:「要做什麼好呢?」




我上前詢問:「想做哪一種作品呢?」


看得出來像高中生的女兒很喜歡手作。




我介紹:「照著套件範例做很有趣,但挑戰原創作品也很棒喔。」


她想了一會兒,眼睛發亮地說:




「這個和紙ころころ,可以做嗎?」


她指的是——非賣品「人造衛星SLIM」。




我回覆:「雖然沒有此款套件,但可準備相近材料,參考成品當範本做出相同作品。」


她露出燦爛笑容。




「今天沒一起來的弟弟超愛太空,我想做來送他!」




我們一邊討論材料,一邊挑戰製作「人造衛星SLIM」。


途中前去關心時,除她之外的家人已快速完成各自的和紙ころころ,


大家一起討論該怎麼做才更像。




「太陽能板要怎麼呈現?」


「類似天線的部分要怎麼立起來?」


邊商量邊完成、專注成形的模樣,令人印象深刻。




最後完成的作品幾可亂真!


我不禁說:「已經分不出哪個是範本了呢^^」做得非常好。




一家人同心協力,為弟弟做出禮物的光景,正是「家族羈絆化為實體」的瞬間。


身為工作人員能親眼見證,我也覺得非常開心。




在感受美濃和紙溫度的同時,懷著對重要之人的心意進行手作,必將成為難忘回憶。


也邀請各位與家人、朋友一同來創作只屬於世界唯一的作品^^




▼ 石川紙業體驗店官方網站在此 ♪


https://www.ishikawa-shigyo.com/shop.html




━…━…━…━…━…━…━…━…━


石川紙業的「小小野望」正式啟動!


目標:世界制霸&日本制霸專案


━…━…━…━…━…━…━…━…━




美濃和紙是美濃市引以為傲的文化,亦已登錄為世界遺產。


創業123年的石川紙業,為了讓全世界更多旅客認識並愛上美濃和紙的傳統與魅力,啟動了特別企劃!




企劃名稱是——


【You為了「和紙」來石川紙業嗎?】活動!



石川紙業就位於美濃市「卯建(Udatsu)老街」正中心!本店座落於建於1760年的指定建築(國家選定重要傳統建造物群保存地區),將自江戶時代使用的老屋改裝為體驗空間,誠摯恭候各位蒞臨—非常適合日本文化體驗日本團體旅遊旅行社包團行程




我們在店內設置了世界地圖與日本地圖,歡迎來店的旅客在自己的出身地貼上貼紙。


隨著貼紙愈貼愈多,石川紙業的美濃和紙體驗足跡擴散到哪裡,一眼就能看見;看著地圖被五彩貼紙填滿,員工與來賓都興奮不已。這也很適合團體旅遊打卡活動企業獎勵旅遊安排。





◆世界制霸企劃◆


目前,已接待來自40個國家(個人/團體)的旅客!


而聯合國會員國有193國—旅程還在持續延伸中。




首次來訪之國家的旅客可享……


・贈送美濃和紙雜貨小禮!


・請在您的出身地貼上貼紙^^


下一個為地圖增色的,會是您的國家嗎?歡迎告訴工作人員您的出身國!




◆日本制霸企劃◆


凡於美濃和紙雜貨體驗店參加體驗的旅客,


想知道全日本47都道府縣中,哪裡的來訪人數最多嗎?


是從近處?還是遠道而來?


請把貼紙貼在你的出身地,為日本地圖增添色彩吧!


※目前旅客所貼的貼紙,已經堆得像小山一般^^




地圖上的貼紙越多,石川紙業與旅客的連結就越深。


這是一個「參與式企劃」。




還沒來過的朋友,也誠摯邀請你來玩!


來到美濃市的旅途中,務必體驗美濃和紙雜貨手作^^—岐阜美濃觀光必排的日本傳統工藝體驗




你的一枚貼紙,將成為全新故事的第一步。


全體員工由衷期待你的到來!




※以下為目前曾來訪本店的國家/地區清單。


北美・南美(北美洲、南美洲)


美國、巴西、加拿大




亞洲


菲律賓、韓國、台灣、香港、澳門、越南、印尼、緬甸、中國、東帝汶、尼泊爾、印度、以色列、柬埔寨、寮國、烏茲別克、蒙古、泰國、斯里蘭卡、新加坡、巴基斯坦、馬來西亞




歐洲


英國、法國、德國、波蘭、蘇格蘭、西班牙、葡萄牙、瑞士、瑞典、奧地利、義大利




大洋洲


澳洲、紐西蘭




非洲


南非共和國



▼石川紙業體驗店 官方網站在此♪


https://www.ishikawa-shigyo.com/shop.html




▼海外留學生文化交流、海外就業者社會參訪也可承辦▼


https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_672_0_0.html




目前美濃市公所的美濃和紙推進課,


正針對入境旅客(Inbound)實施問卷調查。


看來已陸續收到各國旅客的回覆。


為了讓美濃市觀光更具吸引力,


正蒐集中海外旅客資訊!敬請期待!也歡迎中國語圈旅行社與我們洽談日本團體旅遊合作




━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…


全新體驗登場!明年生肖為「午」—和紙ころころ系列推出「生肖紀念白馬」!


━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…


體驗套件迎來新成員!


因應明年生肖「午」,可愛的白馬登場!親子旅遊與校外教學的熱門主題。







更多「和紙ころころ 生肖午・白馬」相關商品在這裡♪





本店已搶先備妥白馬體驗套件,歡迎立即體驗!


快來一起動手做出可愛的白馬吧!


◆石川紙業體驗店 官方網站在此♪


https://www.ishikawa-shigyo.com/shop.html




━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…


石川紙業導覽!為您介紹超人氣「和紙ころころ」的OEM客製實績!


━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…


石川紙業橫跨和紙雜貨與周邊販售、體驗事業,並承接品牌OEM/客製化原創商品開發


自創業以來123年,憑藉紮實技藝與經驗,協助貴司把理想化為商品—適合企業紀念品授權周邊觀光伴手禮開發。




以下節錄部分原創實例:




◆超人氣球團「東京養樂多燕子」吉祥物「燕太郎」變身和紙ころころ人形!


深受燕子迷喜愛的球團吉祥物燕太郎,


以幽默表情與逗趣動作成為職棒界的人氣王。


如今這位隊伍象徵,變成了本公司的和紙ころころ!


僅僅擺著就讓人心情變好。


https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1870.html







◆岐阜人都知道!?FC岐阜的吉祥物,也成為和紙ころころ人形!


以岐阜縣為主場的職業足球俱樂部「FC岐阜」,


其官方吉祥物「Giffy(ギッフィー)」


化身為使用美濃和紙打造的傳統工藝「和紙ころころ」。


在地球會 × 美濃傳統工藝職人合作,誕生了可愛搖擺的Giffy!


https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1876.html





◆岐阜人都知道!?「岐阜巴士」也變成和紙ころころ人形!


可同時享受成品與手作套件兩種玩法!


而且製作說明圖,備有「標準語版」與「岐阜方言版」!


由於岐阜市為中心營運聯營/包車巴士,


我們承接了「岐阜乘合汽車株式會社(岐阜巴士)」的委託,於本公司製作完成!


https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1874.html ※手作套件


https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1875.html ※完成品




◆JAXA(宇宙航空研究開発機構)的 SLIM(小型月面著陸實證器)變成不倒翁!!


本公司的「和紙ころころ」是不倒翁設計,就算被推倒也會一次次站起來,象徵「七轉八起」的開運吉祥物—非常適合日本文化體驗親子旅遊紀念。


「想用不倒翁來表現 SLIM 的月面著陸場景」—在收到這樣的委託後,我們實現了 SLIM 版和紙ころころ^^(也很適合科學教育團體行程修學旅行




藉由實現 SLIM,人類得以從過去「降落在較容易的地方」轉變為「降落在想去的地方」,這是一個質的飛躍。


此外,未來的太陽系科學探測需要搭載更高性能的觀測裝置。為此,必須讓探測器系統更輕量化,好把資源分配給觀測裝置,輕量化至關重要。


SLIM 以「精準(Pinpoint)著陸技術」與「小型且輕量的探測器系統」為目標,致力於貢獻未來的月球與行星探測。


※引用自:宇宙科學研究所官網


https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1802.html



◆國民級動畫角色化身不倒翁!!


家喻戶曉的「櫻桃小丸子」登場,成為和紙ころころ!超適合日本旅遊伴手禮團體手作活動


https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1800.html





原創商品(OEM)我們承接製作!~ 


 活用自 1902 年創業以來的經驗,
為貴公司打造專屬的特別原創製作方案!  



 美濃和紙品牌登錄數 日本第一! 


人形製作、紙糊(張子)、和風雜貨、和風文具、手作套件、商品客製印名等,原創製作盡管交給我們!
可運用和紙、縮緬、木頭、陶器等多元材質提出提案—適用於企業採購旅行社贈品觀光紀念品開發


最低起訂量 300 個起(可依商品內容協議)


交期    設計確定後,約 1~3 個月(視商品內容可協議


※可分批交貨;若有客戶指定之特殊要求,可能另行收費


費用    商品加工費、試作製作費、標籤設計費、開模費等




如需委託或洽詢,請聯絡流通(Circulation)部門
前往石川紙業聯絡頁 ←點此

OEM 專頁(案例與說明)在此   ←點此


法人客戶 可享批發價格供應(歡迎旅行社 B2B企業通路洽談)。


法人客戶商務合作採購洽詢請至石川紙業聯絡頁




不只量產化的「和紙ころころ」,在本公司的美濃和紙雜貨體驗店裡,也常常默默誕生無名但出色的原創作品^^


孩子們的創意與巧思,總讓人驚喜連連!


即使不是照著套件範本完成的作品,之後也會在部落格以照片介紹給大家♪




▼【可看圖片!】電子報內容,於下方部落格【含圖片】同步介紹!【每週一更新】


電子報文章 部落格【含圖片】


https://www.ishikawa-shigyo.com/news/index__23.html




發想無限、表現多元的超人氣商品「和紙ころころ」!


歡迎親自來體驗看看!




▼美濃和紙雜貨體驗店・石川紙業 官方網站在此♪


https://www.ishikawa-shigyo.com/shop.html


▼美濃和紙雜貨體驗店的聯絡窗口在此♪


https://www.ishikawa-shigyo.com/contact/shop.html




━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…


=顧客作品集= 為您介紹來店實際體驗所完成的作品♪


━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…


本次作品是……


是怎樣啦♪



也請大家盡情享受屬於自己的創意改編吧♪




【可看圖片!】 我們會在下方部落格以【含圖片】的方式介紹電子報內容!【每週一更新】


電子報文章 部落格【含圖片】


https://www.ishikawa-shigyo.com/news/index__23.html




━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…


導覽我們的城鎮「美濃市」!在歷史街景中綻放的光之藝術—美濃市燈光藝術展^^


━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…


日本唯一、以整座城鎮為舞台的傳統 × 藝術沉浸式體驗—極適合岐阜美濃觀光團體旅遊行程安排。




今年也將在美濃市中心舉辦 —— 美濃和紙燈光藝術展 ——。


第一部 10/12(日)~10/24(五)(展示所有應募作品)


第二部 10/25(六)~11/30(日)(僅展出歷屆優秀作品)


10 月 18 日舉行優秀作品表彰式,屆時「美濃老街」將成為行人徒步區。


開放時間為 17:00~21:00。




瀰漫江戶風情的美濃市「卯建老街」,每年一次被溫柔燈光包圍的特別之夜。




搖曳的光、浮現的影。


以擁有 1300 年歷史的美濃和紙製作的燈光藝術作品齊聚一堂,整座城鎮化作夢幻舞台。數百件自全國徵集的作品點亮心意,溫柔擁抱每一位訪客。延續四分之一世紀以上的展會,已成為妝點美濃秋季的經典風物詩。




每件作品都會隨著腳步變換表情;在清爽秋夜漫步於光之小徑,彷彿把日常煩憂拋在腦後。沉浸於奇幻光影之中的時光,絕對是只屬於你的特別夜晚。




而在 10 月 18 日,本店「美濃和紙雜貨體驗店」亦特別營業至晚間 20:00!


散策途中歡迎順道造訪,親手以美濃和紙創作世界唯一的原創作品。不只「看」藝術,更能「做」藝術,讓旅途回憶更深刻、更繽紛。




在秋夜裡,被點亮美濃街景的光與和紙的溫度包圍——


邀請您度過只屬於自己的特別一夜。







▼美濃和紙雜貨體驗店的洽詢請點此♪


https://www.ishikawa-shigyo.com/shop.html




▼想在美濃市穿和服漫遊,價格實惠、款式多樣!推薦「上井和服著付教室」^^


https://minokanko.com/activity/category/%e4%bc%9d%e7%b5%b1%e5%b7%a5%e8%8a%b8%e3%83%bb%e3%82%a2%e3%83%bc%e3%83%88/p8666/




━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…


美濃市觀光首選!美濃和紙雜貨體驗店交通便利!


位於日本正中央,最適合團體旅遊行程中途休息!


東海北陸自動車道「美濃交流道」一下就到!歡迎多加利用♪


━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…


各位為旅行社規劃「散客招募型行程」的企劃師、產品經理們。




美濃和紙雜貨體驗店,


位於「名古屋 → 高山」

從名古屋前往上高地


本店正位於通往目的地的途中,地理位置恰到好處,適合作為日本中部巴士團自由行的中繼站!




「雖然行經東海北陸自動車道,但若直接前往終點,搭車時間會很長……」


針對有此困擾的旅行社與地接社各位,


自名古屋上高速約 1 小時,結合郡上八幡・白川鄉・高山的周遊路線樞紐點,


誠摯建議把本公司的「美濃和紙雜貨手作體驗」納入行程選項!(適合日本文化體驗企業獎勵旅遊學生團校外教學




若您正在尋找(含移動)約 1.5 小時的體驗,


推薦位於岐阜縣美濃市的「美濃和紙雜貨體驗店・石川紙業」!




推薦亮點:


1.下東海北陸道「美濃 IC」後 5 分鐘到停車場,步行 5 分鐘到店,交通超便利


2.體驗時間 1 小時以內(適合團體巴士時間控管) 


3.完成作品可立即帶走,免等待!


4.旅行社享 R10 回饋(細節請洽商務窗口) 


5.體驗者店內消費滿 1,000 日圓享 10% OFF


6.非制式化課程!可依個人美感自由創作(可做原創款)


7.店鋪位於岐阜觀光名所「美濃・卯建老街」正中央,散策便利


8.使用岐阜傳統產業—美濃市特產「美濃和紙」,可親作日本傳統文化小物!


9.Google 高評價看得見滿意度! 


Google 評論 ★4.9/868 則(截至 2025 年 8 月 18 日,持續更新中)




透過在「石川紙業・美濃和紙雜貨體驗店」的有趣體驗,


為海外旅客打造「輕鬆認識日本文化」的活動!


也讓國內旅客能親手觸摸美濃和紙、享受傳統文化的魅力!


親手以自己的感性完成原創作品,更充滿愛著與紀念價值!




【前往美濃市・體驗店石川紙業的交通】




自名古屋出發


名古屋環狀線 IC ~ 美濃 IC 開車約 1 小時(名古屋高速)


一宮 JCT → 東海北陸道 → 美濃 IC            


約 67 km             約 1 小時




自高山出發 


高山西 IC(中部縱貫道)


飛驒清見 IC → 東海北陸道 → 美濃 IC        


約 100 km           約 1 小時 15 分




自白川鄉出發


白川鄉 IC(東海北陸道) → 美濃 IC           


約 110 km           約 1 小時 15 分




自郡上八幡出發 


郡上八幡 IC(東海北陸道) → 美濃 IC       


約 28 km             約 17 分




中部國際機場(Centrair)


Centrair 東 IC(知多橫斷道)


名古屋高速・名二環 → 一宮 JCT → 東海北陸道 → 美濃 IC  


約 95 km    約 1 小時 20 分




土岐 Premium Outlets       


土岐 IC(中央道)


土岐 JCT → 東海環狀道 → 美濃關 JCT → 東海北陸道 → 美濃 IC


約 39 km    約 30 分




歡迎多加利用!


※本店無附設停車場,請使用市營停車場!我們可前往接送。




▼美濃地圖/市營停車場地圖


滿滿可愛手作風!網羅美濃市店家資訊^^




【正面】https://minokanko.com/wp/wp-content/uploads/2023/10/30ddbcbb17e8592a50b2d0c9fcab3229.pdf




【背面】https://minokanko.com/wp/wp-content/uploads/2023/10/90c3049d7dadf0b1aa05f315a3aacf68.pdf




▼前往美濃市的交通資訊/停車指南


https://minokanko.com/access/




━…━…━…━…━…━…━…━… ━…━…━…


正在尋找可供「團體」體驗的方案嗎?自由度高、參與者大滿意!為您介紹美濃和紙雜貨體驗店!


━…━…━…━…━…━…━…━… ━…━…━…


小學、國中、高中、兒童會、家族旅遊、PTA 親子旅行、員工旅遊、企業研修、運動社團、樂齡俱樂部、NPO/志工團體、文化體驗團等皆適合。


正在找體驗目的地的負責人、行程企劃、協調員、Concierge、各位窗口請看這裡!




想讓孩子們擁有不同於日常校園的特別體驗!


也想與大家一起創造歡樂又難忘的回憶!




沒問題!這時就請考慮「石川紙業・美濃和紙雜貨體驗店」!


一定能留下美好的手作回憶^^




目前仍有時段可預約。


歡迎團體預約,也歡迎個人透過預約網站下單 ^ ^




以石川紙業的「和紙ころころ」為首的體驗,


人人都能輕鬆完成,且充滿原創性與設計感。




「製作說明只有這些嗎?」


「自由度真的這麼高嗎?」




接待時也常被這樣提問。


我們會清楚說明不可出錯的重點,


其餘請依照淺顯易懂的說明書,


大家就隨心所欲完成你的理想作品吧^^




只要來到店裡,工作人員都能提供適度的小幫忙^^




一年四季都能玩的「和紙ころころ系列」,


除了推薦做自己的生肖之外,


其實也備有大量配合每月節慶與季節活動的款式 ^ ^


店員也精選了當期最熱賣的商品 ^ ^




1 月 生肖、節分(赤鬼)


2 月 女兒節雛人形


3 月 復活節(兔子)


4 月 端午武者人形/鯉魚旗 


5 月 武將、公主系列


6 月 青蛙・金魚


7 月 和紙團扇手作


8 月 和紙團扇手作


9 月 萬聖節


10 月 可愛動物(綿羊・柴犬・貓等)


11 月 可愛動物(綿羊・柴犬・貓等)


12 月 十二生肖、達摩、招財貓



另有全年熱銷的「開運吉祥系列」與「歷史(武將/公主)系列」等多款主題。


運氣好的話,還能遇見只在本店販售的限定版「和紙ころころ」!




炎熱季節也能在涼爽場館裡,和大家一起手作體驗♪


與熟悉夥伴在不一樣的空間裡,享受手作樂趣♪




常備 30 種以上的手作套件,

孩子們的「想做做看!」雷達,一定會被某款作品激發出興趣^^(親子手作/校外教學/日本文化體驗)


如果你心裡有「就想這樣做!」的點子,也可以用手機搜尋紙藝靈感再動手創作喔^^


要不要把此刻屬於我們的創意做成作品,彼此分享、一起享受創作的樂趣?


歡迎蒞臨石川紙業的美濃和紙雜貨體驗店♪(適合日本團體旅遊・企業團建・親子旅遊)




▼美濃和紙雜貨體驗店的官網在這裡♪


https://www.ishikawa-shigyo.com/shop.html




▼和紙ころころ(搖搖人偶)


www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/00/82/82_1_file.pdf


https://www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/02/87/287_1_file.png




▼和紙耳環・耳夾手作體驗套件販售/工具租借指南


www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/02/84/284_1_file.pdf




▼手作體驗菜單 「和紙盤」「和紙筆筒」「和紙書籤」「和紙耳環」「和紙耳夾」


www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/01/23/123_1_file.pdf




▼手作體驗菜單 家庭組合 3 種


https://www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/02/09/209_1_file.jpg




▼手作體驗菜單 和紙ころころ武將系列手作體驗


https://www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/02/69/269_1_file.jpg




━…━…━…━…━…━…━ …━…━…━…━ …


まゆ“みの”日記 暑假作業大作戰 2025 ― 女兒 vs 作業怪獸


━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━


女兒(小學五年級)的暑假終於結束了!


而每到暑假尾聲必定上演的風物詩是……沒錯,就是作業最後衝刺的大對決。


這次就用「喜劇戰鬥記」的筆調,帶來母女之間的夏日攻防戰。




七月上旬,女兒豪氣宣告:


「七月內把作業全部做完!」


──氣勢十足。




盂蘭盆節前,準備去爺奶家之前又再宣告:


「我要在奶奶家把作業全部做完!」


──只是換了戰場,戰術不變……。




然後是命運的暑假倒數第三天。女兒從老家返家後,我問:「暑假作業做完了嗎?」


「《夏之友》20 頁+自主學習筆記 40 頁,還有 32 頁未完成」


驚人的事實就此曝光!




三天大決戰就此展開。


女兒把手機交給媽媽,並宣告:


「這三天要專心面對讀書!」




第一天:自主學習筆記前進 4 頁,臉上仍舊一派輕鬆。




第二天:《夏之友》全數擊破!但之後,自主學習筆記卻離奇失蹤……。




第三天:找回自主學習筆記時,已是晚上 20 點,仍剩 15 頁!




就算被逼到牆角,女兒依舊用她一貫的步調讓鉛筆在紙上奔跑。


直到最終日的凌晨 1 點——




「完成啦^^」——她滿臉笑容地宣告勝利!


──雖然驚險到極點,但確實戰到最後一刻。




身為母親的我想說:「學習還是貴在每天踏實呀……」準備來場說教,


結果女兒在三天衝刺中完成作業,眼睛閃閃發亮地說:「明年要四天全部做完!」又立下了新的勝利條件。




不對啦,重點不是這個——!


這不是比誰更快消滅作業的戰鬥,日積月累才是關鍵呀……。




不過,撐到最後也很值得讚賞。


到頭來我還是說了句「你很棒」,女兒笑開懷。


……結果依舊是媽媽的完敗(笑)。




而這個故事,將接續到下一個夏天——。




明年預告




——2026 年,那場戰鬥再度來襲!


每逢暑假結束便現身的「作業怪獸」們,


今年的勇者(女兒)提出了全新戰略。




「四天把作業全部做完!」




作為母親的賢者喃喃自語:


「不對啦,重點不是這個——!」




究竟,打倒作業怪獸的是速度,


還是日復一日的努力?



Visit Mino City, Gifu, Japan: Traditional Mino-Washi Craft and Doll Experience | Group Reservations Welcome (10–45 Participants) / Private Group Tours — Travel Agency & MICE Inquiries Welcome | Ishikawa Paper Goods Workshop — 2025.09.02

2025.09.05

Mino Washi Paper Craft Experience Shop, Ishikawa Paper Goods


Shop Newsletter No. 261


Thank you for visiting the Ishikawa Paper Goods Craft Experience Shop!


As of August 29, 2025 — Google Reviews ★4.9 from 878 reviews (and growing)!



*Photographed on September 1, 2025 in Mino City’s Udatsu Historical District. Dusk with rays of light streaming upward.


“Mino Washi Paper Craft Experience Shop, Ishikawa Paper Goods”


Our hands-on programs let you feel Japan’s traditional culture with all five senses.


While discovering the beauty and heritage of Mino Washi, create one-of-a-kind dolls and lifestyle goods you can take home as unique Japanese souvenirs.


Feel the texture of washi, enjoy choosing colors and patterns, and shape your ideas into form—an immersive cultural activity perfect for Japan group tours, family trips, and team-building.


Right in the heart of Mino City!


We are a designated property within the Government-selected Important Preservation District for Groups of Traditional Buildings, located in the Udatsu Historical Streets.


Join us inside an Edo-period building featuring an “udatsu” firewall built in 1760, and enjoy a hands-on Mino Washi craft workshop together.




From solo travelers to groups up to 45 people (about one tour bus) can participate at the same time.


(For groups larger than 45, we recommend splitting time between a Mino City strolling & shopping group and a workshop group.)


Couples, friends, families, school trips, group tours, corporate incentive travel, employee trips—any group can share a fun time here!




Our experience menu includes:


Washi Korokoro paper dolls, washi uchiwa fans, washi earrings, washi clip-on earrings, washi plates, washi pen stands, washi bookmarks, and more—ideal for Japan cultural experiences and souvenir-making.




Follow the sample exactly if you like,


or create freely by intuition,


or style it after a favorite (non-commercial) character look.


Make a one-of-a-kind original keepsake you can only create here in Japan!


We offer 30+ kit varieties, so you’re sure to find a favorite.


Please check our operating schedule and come visit—we’re excited to welcome you!




▼ Shop Opening Days for September–November ▼


https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1855.html


[Note] We also accept group reservations outside the above open days.




▼ Official Website ▼


https://www.ishikawa-shigyo.com/shop.html


▼ Rakuten Online Store ▼


https://www.rakuten.co.jp/ishikawa-shigyo/




As summer winds down and mornings and evenings turn cooler,


Ishikawa Paper Goods gets busy introducing next year’s zodiac items, Hina Dolls, and Boys’ Festival (May) decorations.


Autumn is our busiest season in the shop, so we prepare cut-paper materials and restock products—we’re ready for you! Perfect for Mino City sightseeing in Gifu Prefecture and cultural day trips from Nagoya.


This summer we also launched “YOU came to Ishikawa Paper Goods for WASHI!” (details in the article),


where guests who joined our experiences place a sticker on their home region.


Which prefecture will top the visitor rankings?


Come enjoy a Mino Washi craft experience and add your sticker, too!




◆ Today’s topics ◆


・For individual guests: A father & daughter’s masterpiece—making a gift for a space-loving little brother.


・Ishikawa Paper Goods’ “quiet ambition” begins—Our “World & Japan Conquest” visitor-map project for inbound tourism.


・New workshop content: Next year’s zodiac is the Horse—introducing the commemorative white horse in the Washi Korokoro series.


・About Ishikawa Paper Goods: Introducing popular Washi Korokoro OEM items—ideal for character goods, museums, events, and corporate gifts.


・Customer gallery: Real works crafted by our participants.


・About our hometown Mino City: Light-art floating in a historic townscape—the Mino Akari Art Exhibition.


・Travel tip for Mino City sightseeing: Excellent access—perfect as a rest stop for tour itineraries on the Tokai-Hokuriku Expressway (Mino IC).


・Group workshops: High flexibility and high satisfaction—why our Mino Washi craft workshop is great for tour operators and school trips.


・For special-needs schools and support organizations: Introducing our inclusive service programs.


・Mayu “Mino” Diary: Summer Homework Battle 2025 — Daughter vs. Homework Monster.




Every small moment in daily life can be a little happiness.


Today again, we’re here to help bring smiles at Ishikawa Paper Goods’ Mino Washi Craft Experience Shop.


Thanks for reading—please enjoy!


━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…


For individual guests: A father & daughter’s masterpiece—making a gift for a space-loving little brother.


━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…


One day while working in the shop, a close three-generation family stopped in front of our “Washi Korokoro” experience guide,


cheerfully discussing, “What should we make?”




“What would you like to create?”


I asked, and the high-school–aged daughter clearly loved handcrafts.




“Following the kit is fun, but trying an original design is wonderful, too,”


I suggested. After thinking for a moment, her eyes lit up and she said,




“Can we make this Washi Korokoro?”


She pointed to a not-for-sale model of the SLIM artificial satellite.




“We don’t have a kit for that, but we can gather similar materials and use the finished sample to craft the same thing,”


I replied, and she smiled.




“My little brother—who couldn’t come today—loves space. I want to make this as a present for him!”




We selected materials together and started the SLIM satellite project.


When I checked in during the session, everyone except the daughter had already finished their Washi Korokoro,


and the family brainstormed how best to build each part.




“How can we recreate the solar panels?”


“How should we attach the antenna-like parts?”


They steadily brought the design to life, discussing with great focus as the form took shape.




The finished work looked almost indistinguishable from the real thing.


I couldn’t help saying, “It’s hard to tell which one is the sample!”




Seeing a family join forces to make a gift for a beloved brother was a moment where family bonds took visible form.


I felt truly happy to witness it as staff.




Crafting while feeling the warmth of Mino Washi, and making something for someone special, becomes a lasting memory.


We hope you’ll visit with family or friends and enjoy creating a one-of-a-kind piece together.




▼ Ishikawa Paper Goods Experience Shop website


https://www.ishikawa-shigyo.com/shop.html




━…━…━…━…━…━…━…━…━


Ishikawa Paper Goods’ “quiet ambition” is finally in motion!

Aim High! World & Japan Conquest Project (Visitor Sticker Map)


━…━…━…━…━…━…━…━…━




Mino Washi—Mino City’s proud cultural treasure, recognized by UNESCO (Intangible Cultural Heritage).


With 123 years of history, Ishikawa Paper Goods launched a special initiative so people around the world can discover and enjoy the charm and tradition of Mino Washi—authentic Japanese culture experiences for inbound tourism.




The name is…


[Did YOU come for WASHI? Visit Ishikawa Paper Goods!] Campaign




Ishikawa Paper Goods sits right in the heart of Mino City’s Udatsu Historical Streets. Our shop is a designated property within the Government-selected Important Preservation District, renovated from an Edo-period townhouse built in 1760—an ideal stop for Japan group tours and cultural travel itineraries.




Inside the store, we’ve set up a world map and a Japan map. Guests place a sticker on their home region.


As the stickers increase, you can instantly see how far the Ishikawa Paper Goods Mino Washi experience has spread. Watching the maps fill with color excites both staff and visitors.





◆ World Map Challenge ◆


We’ve welcomed guests (individuals & groups) from 40 countries so far!


But there are 193 UN member states—our journey continues.




For guests visiting from a country represented for the first time…


・We’ll gift you a Mino Washi craft item (souvenir)!


・Please place a sticker on your home country. ^^


Which country will color the map next? Be sure to tell our staff your country of origin.




◆ Japan Map Challenge ◆


Among guests who enjoyed the Mino Washi Craft Experience at our shop,


which of Japan’s 47 prefectures sends the most visitors?


From nearby? Or far away?


Add a sticker for your hometown and bring more color to the Japan map!


*Right now, the sticker piles added by guests are growing like little mountains. ^^




The more stickers we add, the stronger the connection between Ishikawa Paper Goods and our guests.


It’s a “participatory project” everyone can enjoy.




If you haven’t visited yet, please stop by on your next Japan trip.


Create lasting memories in Mino City with our Mino Washi craft experience—perfect for cultural sightseeing, family travel, and group tour itineraries.




Your single sticker can be the first step of a new story.


All our staff are excited to welcome you!




*Here’s the current list of countries and regions that have visited us.


North & South America


United States, Brazil, Canada




Asia


Philippines, South Korea, Taiwan, Hong Kong, Macao, Vietnam, Indonesia, Myanmar, China, Timor-Leste, Nepal, India, Israel, Cambodia, Laos, Uzbekistan, Mongolia, Thailand, Sri Lanka, Singapore, Pakistan, Malaysia




Europe


United Kingdom, France, Germany, Poland, Scotland, Spain, Portugal, Switzerland, Sweden, Austria, Italy




Oceania


Australia, New Zealand




Africa


South Africa



▼ Ishikawa Paper Goods Experience Shop website


https://www.ishikawa-shigyo.com/shop.html




▼ Cultural exchanges for international students & study visits for overseas workers


https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_672_0_0.html




Right now, Mino City Hall’s Mino Washi Promotion Division


is conducting an inbound tourism survey.


Questionnaires are arriving from guests in many countries.


To make Mino City even more attractive for sightseeing,


they’re collecting information from international visitors—stay tuned!




━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…


New Workshop Content! Next Year’s Zodiac is the Horse—Introducing the Commemorative White Horse in the Washi Korokoro Series


━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…


Our experience-kit lineup has a new arrival!


To celebrate next year’s zodiac—Horse—we’ve added a charming White Horse.







Here are other related items for the Washi Korokoro Zodiac “White Horse.”





We’ve prepared the White Horse kit early so you can try it first at our shop!


Come craft your own adorable White Horse—great for Japan cultural activities and group tours.


◆ Ishikawa Paper Goods Experience Shop website


https://www.ishikawa-shigyo.com/shop.html




━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…


About Ishikawa Paper Goods: Introducing OEM items of our popular “Washi Korokoro” series


━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…


Ishikawa Paper Goods sells washi goods and related products, runs hands-on workshop programs, and develops original items.


Drawing on 123 years of craftsmanship and experience, we carefully help bring your ideal products to life—OEM & private-label crafts for museums, attractions, events, and corporate gifts.




Here are some past examples of our original-product OEM projects.




◆ Beloved NPB team: Tokyo Yakult Swallows mascot “Tsubakuro” became a Washi Korokoro doll!


Tsubakuro, the club mascot adored by Swallows fans, is a national pro–baseball celebrity thanks to his humorous expressions and playful gestures.


That beloved team symbol has now become our Washi Korokoro.


https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1870.html







◆ “All Gifu folks know it!” FC Gifu’s official mascot became a Washi Korokoro doll!


FC Gifu is the professional soccer club based in Gifu Prefecture.


Its official mascot “Giffy”


has been turned into a traditional craft “Washi Korokoro” using Mino Washi.


A collaboration between a club that loves its hometown and artisans who inherit Mino’s traditions—meet the adorably wobbly Giffy!


https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1876.html





◆ “All Gifu folks know it!” Gifu Bus has become a Washi Korokoro doll!


Enjoy it as a finished model or as a DIY craft kit.


Even better, assembly instructions are available in standard Japanese and in the Gifu dialect!

Operating scheduled-route and charter buses mainly in Gifu City,


this piece was commissioned by Gifu Noriai Jidosha Co., Ltd. (Gifu Bus) and produced in-house by us!


https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1874.html *DIY kit


https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1875.html *Finished model





◆ JAXA’s SLIM (Smart Lander for Investigating Moon) becomes an okiagari-koboshi (self-righting doll)!


Our “Washi Korokoro” dolls are auspicious self-righting crafts—fall down seven times, stand up eight.


“We want to express SLIM’s lunar landing as an okiagari-koboshi,” the client requested—so we made it happen with a Washi Korokoro. ^^




By achieving SLIM, humanity can shift from landing “where it’s easy to land” to landing “exactly where we want to land.”


In future solar-system science missions, even higher-performance instruments will be needed. To allocate more resources to instruments, spacecraft must be made lighter.


SLIM aims to realize pinpoint landing technology and a compact, lightweight spacecraft system, contributing to future lunar and planetary exploration.


*Source: Institute of Space and Astronautical Science (ISAS) website


https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1802.html



◆ A beloved national anime character becomes an okiagari-koboshi!


“Chibi Maruko-chan,” a family favorite, now appears as a Washi Korokoro!


https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1800.html





~ We Create Original (OEM) Products! ~ 


 Leveraging experience since 1902,
we craft special, one-and-only originals just for your company!  



 Japan’s No.1 in registered Mino-Washi brand items! 


Leave original production to us: dolls, hariko papier-mâché, washi goods, stationery, DIY kits, name imprinting, and more. We can propose various materials—washi paper, chirimen crepe, wood, ceramics—ideal for museums, attractions, events, and corporate gifts.


Minimum lot: 300 units and up (negotiable depending on item)


Lead time: about 1–3 months after design confirmation (negotiable depending on item)


*Split deliveries available; additional fees may apply depending on customer specifications.


Costs: product processing, prototyping, label design, mold/tooling, etc.




For inquiries and requests, please contact our Circulation Department.
Contact Ishikawa Paper Goods ← Click

OEM Page (case studies & guidance) here   ← Click


For corporate clients we offer wholesale pricing.


Corporate transactions, purchases, and inquiries → Contact Ishikawa Paper Goods




Not only our commercialized “Washi Korokoro” items—original creations are quietly born every day at our Mino Washi Craft Experience Shop, too. ^^


Children’s creativity never ceases to amaze us!


We’ll keep sharing works that go beyond the sample kits—on our blog with photos—so stay tuned.




▼ See the newsletter with images on our blog (updated every Monday)


Newsletter articles (with images)


https://www.ishikawa-shigyo.com/news/index__23.html




Washi Korokoro—our hit item—lets makers express endless ideas.


Please give it a try!




▼ Mino Washi Paper Craft Experience Shop — Ishikawa Paper Goods (official site)


https://www.ishikawa-shigyo.com/shop.html


▼ Contact the Mino Washi Craft Experience Shop


https://www.ishikawa-shigyo.com/contact/shop.html




━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…


= Customer Gallery = Introducing works created by our guests during the experience ♪


━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…


This time’s featured work is…


“Nandeyanen” ♪ (a playful “Hey, what?!” in Kansai dialect)



Enjoy adding your own personal twist, everyone. ♪




[With images!] We introduce the newsletter on our blog with photos (updated every Monday)


Newsletter articles (with images)


https://www.ishikawa-shigyo.com/news/index__23.html




━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…


Discover Our Hometown: Light Art Floating Over Historic Streets — The Mino “Akari Art Exhibition” ^^


━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…


Japan’s only immersive town-wide celebration of tradition and art—a must-see cultural event for autumn sightseeing in Gifu Prefecture.




This year again, right in the heart of Mino City—the Mino Washi Akari Art Exhibition will be held.


Part 1: Sun, Oct 12 – Fri, Oct 24 (all submitted works on display)


Part 2: Sat, Oct 25 – Sun, Nov 30 (award-winning works only)


On October 18, there will be an awards ceremony for the top works, and streets in Mino will become pedestrian-only.


Hours: 17:00–21:00.




Once a year, the Edo-period “Udatsu” Historic Streets of Mino are wrapped in gentle light.




Quivering lights and rising shadows.


Luminous artworks made with 1,300-year-heritage Mino Washi line the streets, transforming the entire town into a dreamlike stage. Hundreds of works from across Japan shine with individual stories—an autumn night illumination festival cherished for over a quarter century and beloved as a hallmark of Mino’s fall season.




Each piece reveals a new expression as you stroll. In the crisp autumn air, a slow walk along the path of light lets everyday worries melt away. Time spent in this magical world is truly special.




On October 18, our Mino Washi Craft Experience Shop will also open late until 20:00!


Drop in between strolls to craft a one-of-a-kind piece with Mino Washi. Not only see the artworks—feel the charm of washi with your own hands to make your Japan trip memories deeper and more vivid. Perfect for cultural tour itineraries and group travel.




On an autumn night, wrapped in the warmth of washi and the lights illuminating Mino’s historic streets—


please enjoy a special evening that’s uniquely yours.






▼ Contact the Ishikawa Paper Goods Mino Washi Craft Experience Shop here ♪


https://www.ishikawa-shigyo.com/shop.html




▼ If you’d like to stroll Mino City in kimono, enjoy great prices and a wide selection at Kamii Kimono Dressing Class. Perfect for Mino City sightseeing and cultural photos!


https://minokanko.com/activity/category/%e4%bc%9d%e7%b5%b1%e5%b7%a5%e8%8a%b8%e3%83%bb%e3%82%a2%e3%83%bc%e3%83%88/p8666/




━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…


Recommended for Mino City sightseeing! Our Mino Washi Craft Experience Shop offers excellent access.


Located in the center of Japan—ideal as a rest stop during group tour itineraries.


Just off the Tokai–Hokuriku Expressway at Mino IC—please stop by!


━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…


For tour planners at travel agencies creating packaged tours.




Our Mino Washi Craft Experience Shop sits


on the route from Nagoya to Takayama


and from Nagoya to Kamikochi—


a perfectly placed stop between major destinations.




“We use the Tokai–Hokuriku Expressway, but going straight to the destination means a long time on the bus.”


If that sounds familiar,


we highly recommend adding our hands-on Mino Washi craft as a hub stop on a circular route combining Gujo Hachiman, Shirakawa-go, and Takayama—


about 1 hour from Nagoya via expressway.




If you’re looking for an approximately 90-minute block including transfer time,


the Ishikawa Paper Goods Mino Washi Craft Experience Shop in Mino City, Gifu, is a great fit for Japan group tours and school trips.




Why we’re recommended:


1) From the Tokai–Hokuriku Expwy Mino IC: ~5 min to the municipal parking, ~5 min on foot to the shop—very convenient for tour buses.


2) Workshop time within 1 hour.


3) Take your handmade piece home immediately—perfect for souvenirs.


4) For travel agencies: R10 rebate.


5) Participants receive 10% OFF in-store shopping on purchases of ¥1,000 or more.


6) Not a fixed-format class—create freely with your own creativity (original designs welcome).


7) Our shop is right in the Udatsu Historical Streets, Mino City’s famed sightseeing district.


8) Use authentic Mino Washi—Gifu’s traditional craft—to make small items rooted in Japanese culture.


9) Our high Google ratings show strong guest satisfaction.


Google Reviews ★4.9 (868 reviews) — as of Aug 18, 2025, and growing.




Through fun workshops at the Ishikawa Paper Goods Mino Washi Craft Experience Shop,


overseas guests can discover Japanese culture in an enjoyable, hands-on way,


and domestic guests can feel traditional Mino Washi with their own hands.


Because you finish an original piece with your own creativity, you’ll feel attached to it!




[Getting to our Mino City Experience Shop (Ishikawa Paper Goods)]




From Nagoya


Nagoya Circular Route IC → Mino IC — about 1 hour by car (Nagoya Expressway)


Ichinomiya JCT → Tokai–Hokuriku Expwy → Mino IC


Approx. 67 km             1 hour




From Takayama


Takayama-Nishi IC (Chubu Jukan Expwy)


Hida-Kiyomi IC → Tokai–Hokuriku Expwy → Mino IC


Approx. 100 km         1 hr 15 min




From Shirakawa-go


Shirakawa-go IC (Tokai–Hokuriku Expwy) → Mino IC


Approx. 110 km         1 hr 15 min




From Gujo Hachiman


Gujo-Hachiman IC (Tokai–Hokuriku Expwy) → Mino IC


Approx. 28 km             17 min




From Chubu Centrair International Airport


Centrair East IC (Chita Odan Road)


Nagoya Expwy & Nagoya Daini-Kanjo (Mei-Nikan) → Ichinomiya JCT → Tokai–Hokuriku Expwy → Mino IC


Approx. 95 km         1 hr 20 min




From Toki Premium Outlets


Toki IC (Chuo Expwy)


Toki JCT → Tokai-Kanjo Expwy → Mino-Seki JCT → Tokai–Hokuriku Expwy → Mino IC


Approx. 39 km         around 30 min




Please come visit!


*We do not have our own parking. Please use municipal parking—we’ll come pick you up.




▼ Mino Map — Municipal Parking Map


Packed with handmade charm! This map covers shops throughout Mino City. ^^




[Front] https://minokanko.com/wp/wp-content/uploads/2023/10/30ddbcbb17e8592a50b2d0c9fcab3229.pdf




[Back] https://minokanko.com/wp/wp-content/uploads/2023/10/90c3049d7dadf0b1aa05f315a3aacf68.pdf




▼ Access & Parking information for visiting Mino City


https://minokanko.com/access/




━…━…━…━…━…━…━…━… ━…━…━…


For coordinators seeking group-friendly activities: high flexibility and high satisfaction—introducing our Mino Washi Craft Experience Shop.


━…━…━…━…━…━…━…━… ━…━…━…


Elementary and junior-high/high schools, children’s groups, family travel, PTA parent-child trips, employee trips, corporate training, sports clubs, senior clubs, NPOs/volunteer groups, cultural-experience tours, and more.


To organizers, planners, coordinators, concierges, and persons in charge who are searching for activities—




“We want kids to experience something different from everyday school life.”


“We want everyone to make shared memories together.”




Yes! In those cases, please consider the Ishikawa Paper Goods Mino Washi Craft Experience Shop.


You’ll create wonderful memories through hands-on making. ^^




We still have availability.


We welcome both group reservations and individual bookings via reservation sites. ^ ^




Our Washi Korokoro workshops and other programs at Ishikawa Paper Goods


are easy for anyone—yet encourage highly original results.




“Is that all for the instructions?”


“Is it really that free-form?”




We’ve been asked those questions before.


We clearly explain the few important points you mustn’t miss,


and then—using our easy-to-follow guide—


please finish your piece as you like, following your own inspiration. ^^




If you visit the shop, our staff can lend a quick helping hand. ^^




Our year-round “Washi Korokoro Series”


is great for making your zodiac animal,


and we also offer rich lineups tailored to monthly events and seasonal festivals. ^ ^


Our shop staff have picked the best-selling items for each season. ^ ^



January: Zodiac animals; Setsubun (red oni)


February: Hina Dolls (Girls’ Festival)


March: Easter (rabbits)


April: Boys’ Festival figures and carp streamers (Koinobori)


May: Samurai warlords & princess series


June: Frogs and goldfish


July: Hand fan (uchiwa) making


August: Hand fan (uchiwa) making


September: Halloween


October: Cute animals (sheep, Shiba Inu, cats, etc.)


November: Cute animals (sheep, Shiba Inu, cats, etc.)


December: The Twelve Zodiac, Daruma, Maneki-neko (lucky cat)



We also offer many year-round favorites in our “Good Fortune & Auspicious” series and our “History (Warlords & Princesses)” series—great for Japan group tour activities, school trips, and cultural workshops.


If you’re lucky, you might even find shop-exclusive, limited Washi Korokoro items only available at the Ishikawa Paper Goods Mino Washi Craft Experience Shop.




Enjoy a hands-on workshop together in a cool, air-conditioned space during hot weather.


Make something with your usual friends in a setting that’s a little out of the ordinary—perfect for team building, incentive travel, and family-friendly cultural experiences.




We keep 30+ DIY kits ready at all times,


so something is sure to spark your child’s “I want to try this!” creativity. ^ ^


If you already have an idea, feel free to look up paper-craft inspirations on your phone and try them.


Why not share your creations with one another and enjoy what you can express right now?


We look forward to welcoming you to the Ishikawa Paper Goods Mino Washi Craft Experience Shop—an ideal stop for tour operators planning Japan cultural itineraries.




▼ Official site of the Mino Washi Craft Experience Shop


https://www.ishikawa-shigyo.com/shop.html




▼ Washi Korokoro


www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/00/82/82_1_file.pdf


https://www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/02/87/287_1_file.png




▼ Washi earrings & clip-on earrings DIY kit — tool rental guidelines


www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/02/84/284_1_file.pdf




▼ Hands-on menu: “Washi Plate,” “Washi Pen Stand,” “Washi Bookmark,” “Washi Earrings,” “Washi Clip-on Earrings”


www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/01/23/123_1_file.pdf




▼ Hands-on menu: 3 Family Sets


https://www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/02/09/209_1_file.jpg




▼ Hands-on menu: Washi Korokoro Samurai Warlord series


https://www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/02/69/269_1_file.jpg




━…━…━…━…━…━…━ …━…━…━…━ …


Mayu “Mino” Diary — Summer Homework Battle 2025: Daughter vs. Homework Monsters


━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━


My daughter (5th grade) finally finished her summer vacation!


And with summer’s end comes the classic ritual… the last-minute homework battle.


Here’s a “comical battle chronicle” of our mother-daughter summer skirmish.




In early July, my daughter declared:


“I’ll finish all my homework by the end of July!”


—Bold intentions indeed.




Right before visiting her grandparents for Obon, she declared again:


“I’ll finish all my homework at Grandma’s!”


—Changed the battlefield, same strategy…




Three days before the end of summer break, I asked upon her return, “Is your summer homework done?”


“Out of 20 pages of ‘Summer Friend’ + 40 pages of independent study, 32 pages unfinished.”


A shocking revelation!




Thus began the three-day final battle.


She handed me her phone and declared,


“For these three days, I’ll focus on studying!”




Day 1: Four pages of the independent-study notebook—still relaxed.




Day 2: Conquered “Summer Friend!” But then the notebook went missing…




Day 3: Notebook found, but 15 pages remained at 8:00 p.m.!




Pressed for time, yet writing at her usual pace…


Finally, at 1:00 a.m. on the last day—




“Done! ^^” she announced with a beaming smile.


—Barely in time, but she fought to the end.




As her mother, I tried to preach “consistency every day matters,”


but my victorious daughter proclaimed a new goal with sparkling eyes: “Next year I’ll finish everything in four days!”




Uh, that’s not the point—!

【Part2】2026 日本传统文化人偶—新品资料发布|美浓和纸日本传统文化产品|直营店数据甄选热销款|石川纸业总部通讯—日本第一美浓和纸品牌—2025.08.22

2025.08.30

○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●


「山下,勇者持劍,穿衣用Suzuro腰帶」




【前半】的續篇→https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1883.html




○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●


━…━…━…━…━…
 ■ 正在推進「OEM實績部落格化」計畫!(歡迎華語圈進口商/批發商/B2B採購洽詢)
 養樂多球團「つば九郎(Tsubakurou)」× 起身不倒翁


「和紙ころころ つば九郎」在此↓
 https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1870.html%E3%80%80250820
 承蒙(株)養樂多球團監修,由本公司製作(授權合作/日本雜貨OEM)。


「つば九郎」以起身不倒翁全新登場!
 ※目前已停止販售。
 關於「つば九郎」↓


https://www.yakult-swallows.co.jp/pages/guide/mascot/2896_tsubakurou
 《鏈鋸人》× 手作張子(紙塑)
 「張子人形 波奇塔」在此↓
 https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1304.html
 承Lablabo委託,超人氣動畫《鏈鋸人》角色「波奇塔」以張子人形誕生。
 色調與表情等細膩之處皆以職人技法精緻製作,適合禮贈品/收藏品通路。
 《神劍闖江湖》× 美濃和紙
 「和紙ころころ 神劍闖江湖」在此↓
 https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1871.html
 彷彿能聽見「おろ~!」的絕妙神情。
 曾於25周年《神劍闖江湖》展販售,目前已結束。
 《進擊的巨人》× 手作張子
 「《進擊的巨人》張子人形 6種」!!!
 https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1350.html
 《進擊的巨人》The Final Season 張子人形(授權聯名)


阿妮/女型巨人 套娃式(Matryoshka)規格


吉克/獸之巨人 套娃式(Matryoshka)規格


萊納/鎧之巨人 套娃式(Matryoshka)規格


艾連/進擊的巨人 套娃式(Matryoshka)規格


米卡莎・李維 張子人形
 銷售洽詢請直接聯絡販售方↓
 https://airtwokyo.com/collections/shingeki-hariko


━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…


■ 夏季銷售No.1!用「客製標籤」輕鬆差異化小紋手拭(tenugui)!適合觀光伴手禮/企業贈品/進口批發。


〇●〇 想快速上架!小紋手拭專用客製標籤 〇●〇


【 早鳥特典 】標籤設計費 限時折扣中!


【可變色!】原創手拭OEM/貼牌!
 ■ 參考OEM部落格在此↓


https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1721.html


━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━


■ 輕鬆做出自有品牌商品!不做真的太可惜!!(B2B/批發採購友善)


只要更換全年熱銷「小紋手拭」的標籤,


就能輕鬆推出自家專屬商品♪(提升門市與電商轉化)


1:在標籤加入店鋪資訊、QR碼(官網/電商)、觀光導覽,成為高效率促銷贈品!


2:以原創標籤打造「只在此地販售」的在地限定伴手禮與區域限定品!


印上店名與QR碼,立即強化「土產力」!


手拭原創標籤:MOQ 100 起 


設計變更費【特典活動進行中!】


手拭圖樣可於40款以上中自由挑選!


依下單先後,提供「免另收標籤設計費」服務!敬請把握!


■ 只改標籤不過癮?好消息來了!■


【可變色】手拭圖樣可自製版型,顏色亦可指定!
 原創手拭:MOQ 500 起 


一旦製好版,第二次起可只改色就做成另一款商品!
 僅變色時版費0日圓!(首次開版或更換設計仍需版費)


參考部落格:冰淇淋圖樣手拭(實際變更圖樣之販售案例)↓


https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1733.html


今年也收到更換顏色的委託。只改色,氛圍就大不同!


只屬於該地的圖樣或色系,稀有度高,強烈推薦給觀光通路與企業採購!


━…━…━…━…━…━…━


■ 張子・はりこーシカ(張子套娃)OEM 參考案例 ■


・「はりこーシカ」是以張子製作的套娃(Matryoshka)系列。


▲ 與人氣動畫聯名!▲


・原創張子「進擊的巨人」「鏈鋸人」等(IP授權/海外批發可洽)


━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…


★★★ 其他可對應之OEM項目 小公告 ★★★
 ■【聲勢急升】扇子客製印名 MOQ 100 起


可在扇子上印製公司名或個人姓名!


■【本社超人氣】和紙ころころ MOQ 300 起


寓意逢凶化吉的「七轉八起」起身不倒翁。


可供完成品或手作DIY套件(附詳盡說明,便於工作坊與教育通路)!


目前亦舉辦使用DIY套件的工作坊!!!(企業活動/觀光體驗皆適合)


■ 原創懷紙 MOQ 1200 起 


要不要在懷紙上放上您的原創圖樣?(品牌聯名/餐飲通路)


數量看似多,但絕對物超所值!


■ 和紙名片 MOQ 100 起


採用美濃和紙,可選毛邊或無印刷版本!


■ 陶器御神籤客製印名 MOQ 120 起 ※24入×5箱


單價依設計而異。


可印公司名、個人名、神社名稱等;亦廣受神社佛閣採用。


※ 版費另計


■ 原創御神籤 MOQ 約300


※(陶器製作過程可能有誤差)


單價 上述數量為基準每個¥400~¥600 ※依色數不同而異。
 若製作約5000個,批發價可至¥200左右。


交期 規格確認後 約3個月


必要費用 開模費12萬日圓


資料提供 以草圖即可,請提供半立體之設計提案。


■ でんでん太鼓 MOQ 500 起 


皆為接單製作中的實例!
 如有興趣,歡迎洽詢!洽詢表單在此↓


https://www.ishikawa-shigyo.com/contact/index.html


━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…


★★★ 山下發佈!OEM 贈品 最新情報 ★★★


■ 原子小金剛與怪醫黑傑克化身「和紙ころころ」與「和紙便條」強勢登場!
 目前仍由職人一件件講究手作量產中!


━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…


本次由Adglobe委託製作的「和紙ころころ」與「和紙便條」,


現已可於線上商店購買!


同為PASONA導覽員的原子小金剛與怪醫黑傑克商品,


與起身不倒翁・自豪的友禪和紙完美聯名!


象徵為了人類的和平與正義而一次次站起的精神。


『和紙コロコロアトム』在此↓


https://banpaku.pasonagroup.co.jp/products/4582655909366


『和紙メモアトム』在此↓


https://banpaku.pasonagroup.co.jp/products/458265590938


『和紙メモブラック・ジャック』在此↓


https://banpaku.pasonagroup.co.jp/products/4582655909397


可購買的網站在此↓


https://banpaku.pasonagroup.co.jp/collections/art?srsltid=AfmBOoo3fTxewuDSL4Mtm1YYQgnTQOlmgXs4X0SML887WlPiSN0u3Om5


━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…


■【特典專題】主力商品特典&夏季特典雙主題!


特典1:免運服務(單筆下單未稅合計滿1萬日圓適用
 ~以下指定商品+一般商品之合計金額達標即可免運!~
 ● 新上市!盂蘭盆裝飾 


● 服飾木芥子系列


● 開運御神籤商品


● 和紙手貼陶器招財貓 特大・W大 兩種 


● 針對觀光客(Inbound)之張子商品
 ※ 可能需要較長交期,敬請及早下單!


● ちぎり絵掛毯DIY套件
 ● SIING日本文具/折紙
 ● 和紙胸針系列+配飾相關商品
 ■ 主力特典部落格在此↓
 https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1377.html
 
 


【特典2:夏季品!免運服務(單筆未稅合計滿1萬日圓適用)】
 
~以下指定商品+一般商品之合計金額達標即可免運!~


■ 手染美濃和紙扇子!


■ 手染美濃和紙團扇「和紙屋の手しごと・うちわ」


堅持日本手作的手染美濃和紙,Made in Japan!


最適合送禮!


■ 玻璃風鈴 10 款

 ■ 夏季・特典部落格在此↓


https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1808.html




【特典3:除了免運,還有更多!】

■ 超人氣!24骨優雅造型,玻璃纖維製輕量「和傘」多款(適合B2B批發/進口代理/企業採購)


「和傘系列」法人客戶一次購買20把以上,掛率與批發價歡迎洽談!


另贈送1把樣品(由本公司挑選),敬請試用。
 ■ 深受海外觀光客(Inbound)歡迎!日本畫風圖樣「絲綢扇子」—禮贈品與零售熱銷款!


可選白盒包裝或透明盒包裝,適合通路銷售與企業贈禮。


■ 日本文化「小紋圖樣」手拭(tenugui),全49款!


附「門市自有品牌標籤」製作特典!
 目前銷量爆發,特別推薦「三升」圖樣!
 ━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…


★★★ 《粋粋通信》最新一期公告 ★★★


每月發佈本社最新資訊與熱銷排行—石川紙業月刊(適合B2B採購參考)


《粋粋通信》9月號請見↓


https://www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/magazine/01/76/176_1_file.pdf
 ━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…
 ■ 最新!2026年「午」年迎春飾 部分商品介紹(縮緬布系列)♪
 商品型錄持續發佈中!!!(海外批發/代理歡迎洽詢)


■ 招財貓特輯!全新商品!將深受觀光客喜愛的招財貓製作成「掛飾」!
 並介紹和紙貼人形與張子人形♪ 享免運特典!


■ 全新企劃!面向海外與觀光通路,全面更新商品標籤!
 熱銷Inbound商品如「夾式磁鐵」等同步換新包裝標籤!
 ■ 價格調整通知(自8/1起)


3010 銘々皿「楓葉」 ¥1,450+稅 → 新價格 ¥1,800+稅


■ 休業日通知
 9月:15・23日 營業
 10月:12日 營業
 〇●〇 美濃和紙雜貨體驗店 9~11月營業行程 〇●〇


https://www.ishikawa-shigyo.com/news/index__10.html


━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…


〇●〇 熱銷商品 排行資訊 〇●〇
 可作為下單參考,亦可直接當訂單使用!


【限時特典】使用訂單格式下單,贈「干支紙香皂」!


━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…


現在最熱賣的是什麼?本社直營門市人氣商品排行榜!!


近期「扇子」與「手拭」買氣強勢回升。


石川紙業 直營店人氣排行榜在此↓↓


https://www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/02/71/271_1_file.pdf
 <統計期間>


・去年的人氣商品 2024年9月


・今年的人氣商品 2025年8月


~使用訂單格式下單,贈「十二生肖紙香皂 50枚入」~


___________________________________


負責人一句話 ~山下的山~


承蒙關照。這裡是電子報負責人山下。


上週正逢盂蘭盆節,大家是否都度過了充實的時光呢。
 山下也四處走走、在Yoro Meat大快朵頤、看煙火,甚至交了男朋友。
 說到關市的煙火,常常因大雨取消,連預備日也被取消過。今年雖然陰天、也有些風,本來有點擔心,最後順利舉辦真的好安心。長良川煙火也很有名,但我更喜歡關市的煙火。
 離家近、能提早入場與迅速撤收,這點無與倫比。
 而且能在頭頂正上方看煙火,每次升空都聽到觀眾一聲「喔~」,非常有情調。


另外,我是會穿和服的女生。煙火大會是能「名正言順穿浴衣、順便觀察穿浴衣的人們」的絕佳日子。我也雀躍地穿上浴衣。今年為了比往年穿得更美,入手了Suzuro寬版腰帶與Korin腰帶。給穿和服或浴衣的朋友們強力推薦。尤其是Suzuro腰帶很厲害,寬版尺寸讓我較豐滿的胸型也能服貼,重點是不需要系繩因此不會勒得難受。搭配Korin腰帶,ohashori也能收得很漂亮。接下來還有穿浴衣的機會,打算好好向朋友炫耀。目標:人類都來穿浴衣計畫。那就先這樣囉。
 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━


★★★ 今日電子報 總整理 ★★


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
 ★★★ 最新公告 目錄 ★★★
 ■ 其一:新商品情報
 ・「ちぎり絵」掛毯DIY套件(和紙手作/體驗工作坊適用)


・【復刻】ちぎり絵掛毯
 「ちぎり絵」綜合型錄在此↓
 https://www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/00/64/64_1_file.pdf
 ■ 其二:2026年 女兒節雛人形・端午男兒節五月人形 情報(OEM/ODM與批發可洽)


━…關於干支迎春商品,感謝各位提早下單。…━
 雛人形與五月人形若能儘早下單,也將不勝感激。


為了能盡快開始製作您期盼的商品,


也為了能多送達一些到您手中,敬請配合。


雛人形2026年 商品簡介 請見↓↓


https://www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/02/13/213_1_file.pdf


五月人形2026年 商品簡介 請見↓↓


https://www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/02/15/215_1_file.pdf
 【後續女兒節/端午飾品時程】


9月5日(五)左右 雛人形商品型錄完成並開始發送


9月19日(五)左右 五月人形商品型錄完成並開始發送


9月30日(二) 第1次下單截止日 >下單特典(免運)


10月31日(五) 第2次下單截止日 >下單特典(免運)




滿滿實拍!雛人形商品型錄】預計9月5日(五)完成


滿滿實拍!五月人形商品型錄】預計9月19日(五)完成


如有需求將主動寄送,歡迎與我們聯繫(海外進口商/法人市場歡迎)。




於9月底前預約下單、或於10月底前預約下單,皆享免運特典


※ 每件皆以手工細緻完成;除張子外多需較長工期。敬請提早下單協助我們安排。


9月底前接單 > 最快12月上旬交貨


10月底前接單 > 最快12月底交貨


11月底前接單 > 最快1月底交貨


12月底前接單 > 最快2月底交貨


1月底前接單 > 最快3月底交貨


━…━…━…━…━…━…


原創商品(OEM)我們為您製作!~ 


 善用自1902年創業的深厚經驗,
為貴司打造專屬的特別原創商品  



 美濃和紙品牌認證件數 日本第一! 


人形製作、張子、和風雜貨、和風文具、手作DIY套件、客製加印等,原創製作交給我們!
可運用和紙、縮緬布、木、陶等多種素材提出最適方案(適合禮贈品/觀光伴手禮/企業通路)。


最低訂量 300個起(依商品內容可議)


交期    設計確定後,約1~3個月(依商品內容可議


※ 可分批交貨;如需指定條件,可能另計費用。


費用    加工費、試作費、標籤設計費、版模費等




洽詢或下單,請聯絡「Circulation部門」
前往石川紙業聯絡頁 ←點擊

OEM專頁(案例與指南)請點此   ←點擊


法人客戶 可享批發價格(歡迎出口代理/進口採購)。


法人客戶商務往來採購洽詢,請至石川紙業聯絡頁


■【加上圖片!】以「含圖版」介紹電子報內容!


電子報文章 部落格在此↓


https://www.ishikawa-shigyo.com/news/index__23.html


━…━…━…━…━…━…


※ 內容以密碼保護。請聯絡Circulation部門。


※ 如無法開啟,可改以GigaFile或Email提供,敬請聯絡。


※ 將適用特殊掛率。


今後我們將持續傾聽客戶聲音,進行更優質的商品開發,並拓展讓人喜愛的銷售服務,


以「把豐富的日本之心化作禮物」為理念,成為為日本全國帶來笑容、元氣與幸福的公司。


懇請今後多多指教!


○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●


~把豐富的日本之心化作禮物~


〒501-3721 岐阜縣美濃市吉川町2382


石川紙業(株) 社長 石川道大  營業部:箕輪・佐藤・山下


電話 0575-33-0228


傳真 0575-35-1363


箕輪手機 090-5116-7153


佐藤手機 090-5851-4673


山下手機 080-2659-6912


Email shigyo@jt7.so-net.ne.jp


HP:http://www.ishikawa-shigyo.com/

アーカイブ