2025.04.30
石川紙業股份有限公司發行的月刊期刊，最新 優惠資訊 竭誠為追求日本雜貨批發進口、企業採購的您送上最鮮活的消息！
最新情報 2025年5月號 NO.486 粋粋通信
■最新！2026年 干支馬迎春飾品 目錄 商品簡介！ 「2026年干支馬 商品檔案 5/20 發佈！」
■新品上市！清涼質感玻璃盂蘭盆擺飾！ 陶瓷盂蘭盆燈籠組！附免運優惠！
■新品上市！超可愛夏季紅包袋大量到貨！在本期通訊中搶先曝光！附免運優惠！
■調價前大促！風水迷你達磨、迷你福神 張子偶！『5月內預訂，6月後仍享舊價！』
■2025年夏季目錄 商品亮點與優惠方案
■夏季對策１！原創 Made in Japan 手染美濃和紙扇子！日本職人手染、手工製作，進口批發首選禮品！附專用竹製展示架！再享免運！
■夏季對策２！超人氣系列！觀光客超愛！日本名畫圖案，真絲扇子！可選白盒或透明盒包裝！
■夏季對策３！原創 Made in Japan 手染美濃和紙團扇「和紙屋手作團扇」日本職人手染！附竹製展示架！免運優惠！
■夏季對策４！清脆涼爽的音色！10 款玻璃風鈴 玻璃風鈴 任選扇子、團扇、風鈴 + 一般商品批價滿 10,000 日圓即可享免運！
■夏季對策５！熱銷！24 骨優雅曲線，玻璃纖維輕量和傘多款 和風設計和傘訂購 20 支以上送樣品傘！
■夏季對策６！超人氣！日本文化圖案手巾！共49款！ 小紋圖案手巾提供店家專屬客製標籤服務！
■夏季對策７！祭典必備！日本鄉土玩具！ 紙氣球金魚、貓、熊貓、企鵝、吹吹樂！
■夏季對策８！新品！清涼玻璃盂蘭盆擺飾！ 陶瓷盆燈籠組！附免運優惠！
■夏季對策９！新品！可愛夏季紅包袋滿滿登場！附免運優惠！
■進行中的優惠！超多方案一次看！↓↓↓
創業於明治35年（1902年） 和紙工藝的手作精神
石川紙業株式會社
電話 0575-33-0228 傳真 0575-35-1363
shigyo@jt7.so-net.ne.jp
石川紙業株式會社創立於明治35年（1902年），座落於美濃和紙產地岐阜縣美濃市。本公司秉持「和紙匠心手作」理念，製造並批發多樣美濃和紙雜貨。融合傳統工藝與創意娛樂，貫穿企劃、研發、製造、銷售；美濃和紙品牌認證件數位居日本乃至全球第一。
OEM 製造、客製開發全面支援：手染美濃和紙、千代紙、DIY 套件、和紙人偶、十二生肖新年飾、雛人形、五月武者人形、鯉魚旗擺飾、入口裝飾、四季應景商品、和紙ころころ、絹布人形、張子娃娃、木芥子，以及觀光伴手禮、日本紀念品、和風文具、紅包袋、賀禮袋、書籤、便條紙、摺紙、手帳、筆盒、明信片盒、御朱印帳、和傘、摺扇、團扇、扇套、和紙相框、名片夾、卡片盒、和紙飾品（耳環‧胸針‧髮圈）、和紙磁鐵、手拭巾、和風毛巾、懷紙、吸油面紙、和紙杯墊、撕紙畫、明信片掛飾、掛軸、根付吊飾、牙籤盒、掏耳棒、日本玩具、鄉土玩具等。每年超過 1,200 種手作和紙‧和風雜貨，批發供應日本及全球各行業製造商、批發商、零售商。
原創張子製作：動畫角色、活動吉祥物、企業吉祥物、地方吉祥物、神社特色商品等，累積豐富 OEM 與客製經驗。
OEM 實績
【動畫／角色】
小丸子、史努比、Monchhichi（日本 Vogue／SEKIGUCHI）、浪客劍心、Pochita（鏈鋸人）、進擊的巨人、喵老師（夏目友人帳）
【吉祥物／地方・企業・運動】
大阪食倒太郎、燕子哥（養樂多球團）、Chukyo 君（中京電視）、Giffy（FC 岐阜）
【交通載具角色／公部門・博物館】
月球探測器 SLIM（JAXA）、三式戰鬥機「飛燕」（岐阜各務原航空宇宙博物館）、觀光列車「長良」（長良川鐵道）、岐阜巴士吉祥物
【歷史武將】
織田信長、豐臣秀吉、德川家康、明智光秀、歸蝶（濃姬）、石田三成、大谷吉継、黑田長政、福島正則、島津義弘、小早川秀秋、牛若丸
【動物角色】
雪貂、鼴鼠、澤西牛（KEEP 協會）、狼（秩父三峰神社）
銷售通路：觀光土產店、生活雜貨店、百貨批發、網路電商、郵購、玩偶店、陶器店、漆器店、文具書店、和服店、茶業與菓子食品製造販售、專業紙店、神社佛閣、花材店、活動企劃公司、紙博物館、各類博物館商店、國際出口批發商、海外分銷、廣告代理、促銷品公司、紀念品店、手作材料店、興趣嗜好店、和紙專賣店等。
參考部落格▼客製手巾標籤推薦！郡上八幡盂蘭盆舞案例分享▼
粋粋通信 2025年 5月號 NO.486 ← 點此下載 PDF
※下載時間依網路環境而定。
□ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □
■最新！2026年生肖馬迎春飾 目錄 商品概要！ 「2026年生肖馬 檔案 5/20 發佈！」
最新消息！2026年生肖馬迎春飾「馬」新品資訊！
《2026年生肖馬目錄》6月發佈，
《生肖馬商品檔案》將於5月20日上線！
6月底前下單，今年同享免運服務！
≪2026年生肖馬迎春飾≫
祥和優雅的馬象徵健康與豐收，以馬力帶來成功與幸福，是祈求好運勝利、心願達成、生意興隆、學業進步、家庭圓滿、平安繁榮、戀愛順利的吉祥飾品。
我們正積極開發更多生肖馬相關商品！
將推出美濃和紙貼陶瓷人形、縮緬裝飾、生肖張子、根付吊飾、DIY 手作套件、手巾、懷紙，以及全新陶瓷人形擺飾！
敬請期待升級版的生肖馬系列！
《2026年生肖馬迎春飾 商品檔案 5/20 發佈！》
若需提前洽詢，請聯絡右列業務專員：
箕輪 美子 090-5116-7153
山下 由利加 080-2659-6912
佐藤 真由美 090-5851-4673
■新品！清涼玻璃盂蘭盆擺飾！ 陶瓷盆燈籠組！附免運優惠！
≪體驗優惠≫ 盂蘭盆擺飾與其他商品批價合計滿 1 萬日圓，可享免運服務！
玻璃盂蘭盆擺飾 套組
21743 玻璃精靈馬 白木底座套組 ￥4,100+稅 尺寸：寬170×深130×高85mm
玻璃盂蘭盆擺飾 單品
21741 玻璃精靈馬（黃瓜） ￥1,850+稅 尺寸100×50×70mm
21742 玻璃精靈馬（茄子） ￥1,850+稅 尺寸60×30×50mm
陶瓷盂蘭盆擺飾
21831 s33-842菊紋盆燈籠組 ￥3,300+稅 燈籠高280mm
■新品！夏季可愛紅包袋大量登場！夏日和風文具於通訊中搶先亮相！附免運優惠！
≪體驗優惠≫ 購買 Seeing 和風文具與其他商品批價合計滿 1 萬日圓，即享免運服務！
夏季可愛紅包袋琳瑯滿目！ 部分款式搶先看 ※Seeing 文具目錄需密碼，請與本公司聯絡。
■調價前特賣！風水迷你達磨、迷你福神 張子偶！「5月內預訂，6月後仍享舊價！」
人氣商品即將調漲！
6月之後交貨亦適用舊價，5月內一次預訂最划算！！
2025年夏季目錄 ← 點此下載 PDF
※下載時間可能稍長。
■夏季對策1！原創 Made in Japan 手染美濃和紙扇子！詳見 P6～堅持手染美濃和紙，日本職人手作，企業禮品‧日本雜貨批發首選！
附專用竹製展示架！再享免運優惠！
■最適合禮品、訪日旅客、海外伴手禮！附中日英商品導覽書籤
■體驗優惠 購買扇子、團扇或風鈴任一＋其他商品批價滿 10,000 日圓，即享免運服務
■加碼 購買12 把以上扇子即可獲贈竹製展示架
【客製扇子製作】
≪接受扇子 OEM 代工≫
・最低量 100 支起
・四色印刷 OK ※版費另計
・可使用美濃和紙或客戶提供紙材
・附紙盒包裝 ※盒型可洽談
・可貼照片標籤盒 ※需校稿費、標籤費
≪提供扇子印名服務≫
・可印製 Logo 或公司名
※直接印名需另付版費、印刷費
・100 支製作期約 1 個月（旺季略增）
※含印名需加設計確認約 1 個月
歡迎洽詢各區業務代表。
■夏季對策2！超人氣系列！深受海外旅客喜愛！日本名畫圖案，真絲扇子詳見 P18～ 附白盒或透明盒。
【客製扇子製作】
≪接受扇子 OEM 代工≫
・最低量 100 支起
・四色印刷 OK ※版費另計
・可使用美濃和紙或客戶指定紙材
・紙盒包裝 ※盒型可商議
・可貼照片標籤盒 ※需校稿費、標籤費
≪提供扇子印名服務≫
・可印 Logo、公司名稱
※直接印名需另付版費、印刷費
・100 支交期約 1 個月（旺季略增）
※含印名需再加設計確認約 1 個月
敬請聯絡各區業務代表。
■體驗優惠 任選扇子、團扇、風鈴＋其他商品滿 10,000 日圓免運
■加碼 訂購20 把團扇即贈竹製展示架
■雙重加碼 購買扇子 12 把以上或團扇 20 把以上，皆贈竹製展示架
■夏季對策4！清脆涼音！10 款玻璃風鈴 查看更多 P22～ 滿 10,000 日圓免運
■體驗優惠同上
■夏季對策5！熱銷 24 骨玻璃纖維輕量和傘 和風設計和傘 P23～訂購 20 支贈樣傘
■加碼 訂購 20 支即贈樣品和傘 1 支
■夏季對策6！爆款！日本文化圖案手巾共 49 種！小紋手巾詳見 P32～免費客製店家標籤
■加碼！ 提供店家專屬標籤免費製作
「原創標籤」 打造專屬感，立即諮詢！
我們免費代製標籤！
將貴司 Logo 或店名變成標籤，打造獨一無二商品。請洽業務！
日本製 100% 純棉，吸水佳，越用越柔軟♪
專屬 Logo／店名手巾，僅此一批！
參考部落格▼手巾客製標籤‧郡上八幡盆舞案例▼
■夏季對策7！祭典必備！日本鄉土玩具 紙氣球詳見 P34～金魚、貓、熊貓、企鵝、吹吹樂！
■夏季對策8！■新品！清涼玻璃盂蘭盆擺飾！ 陶瓷盂蘭盆提燈組！附免運優惠！
≪體驗優惠≫ 購買盂蘭盆擺飾與其他商品批價合計滿 1 萬日圓，即可享免運服務！
玻璃盂蘭盆擺飾 套組
21743 玻璃精靈馬 白木底座套組 ￥4,100+稅 尺寸：寬170×深130×高85mm
玻璃盂蘭盆擺飾 單品
21741 玻璃精靈馬（黃瓜） ￥1,850+稅 尺寸100×50×70mm
21742 玻璃精靈馬（茄子） ￥1,850+稅 尺寸60×30×50mm
陶瓷盂蘭盆擺飾
21831 s33-842菊紋盆提燈組 ￥3,300+稅 燈籠高度280mm
■夏季對策9！ 新品！可愛夏季紅包袋大集合！夏日和風文具於通訊中搶先亮相！附免運優惠！
≪體驗優惠≫ 購買 Seeing 和風文具與其他商品批價合計滿 1 萬日圓，即享免運服務！
超多可愛夏季紅包袋！ 以下僅列部分款式 ※Seeing 文具目錄須密碼，請洽本公司。
★電子報每週發送★
總公司＆體驗店電子報
掌握超值最新情報！
訂閱請洽循環推廣部
我們是石川紙業，在美濃和紙產地以手作精神製作和紙雜貨與縮緬工藝。期待用溫暖的商品為您帶來笑容、幸福與元氣！
創業明治 35 年，專營和風雜貨，年產 1,300 種手作商品！
總公司 石川紙業 日文官網、English、Facebook、Instagram
〒501-3721 岐阜縣美濃市吉川町2382 TEL +81-575-33-0228 FAX +81-575-35-1363
營業 08:30–17:30（週末‧節假日休） Email：shigyo@jt7.so-net.ne.jp
聯絡我們
在江戶時代傳統建築「有卯建」街區，提供 600 種和紙雜貨與手作體驗！
美濃和紙雜貨體驗店 石川紙業 日文頁、English、Facebook、Instagram
〒501-3728 岐阜縣美濃市本住町1909-3（十六銀行美濃支店左側） TEL +81-575-29-3680
□ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □
2025.04.30
Ishikawa Shigyo Co., Ltd. Monthly Trade Journal – New-Product Special Deals Latest Updates. We enthusiastically deliver vibrant news to spirited professionals importing authentic Japanese crafts and giftware!
Latest Edition May 2025 Issue No. 486 Iki-Iki Newsletter
■Brand-new! 2026 Zodiac Horse New-Year Decorations – Catalog & Product Profile “2026 Zodiac Horse profile released 5/20!”
■New item!Refreshing Glass Obon Display Ceramic Bon Lantern Set – perfect for corporate buyers of premium Japanese décor Free Shipping Offer!
■New item!Charming Summer Money Envelopes featured in this newsletter – ideal for wholesale Japanese stationery imports Free Shipping Offer!
■Pre-Price-Increase Sale!Feng Shui Mini Daruma & Mini Gods-of-Fortune Papier-Mâché Figures “Reserve in May and keep the old price even after June!”
Highlights of the 2025 Summer Catalog & Exclusive Bonuses
■Summer Essential #1 – Original Made-in-Japan Hand-Dyed Mino-Washi Folding Fans. Hand-crafted Japanese paper fans, perfect corporate gifts for Western wholesale importers. Free Bamboo Display Stand + Free Shipping!
■Summer Essential #2 – Best-seller for inbound tourism! Japanese art patterns Silk Folding Fans with optional white box or clear case – ideal for bulk souvenir orders.
■Summer Essential #3 – Original Made-in-Japan Hand-Dyed Mino-Washi Uchiwa Fans “Washi-Craft Artisan Fans”. Perfect for wholesalers seeking eco-friendly Japanese paper products.Free Bamboo Display Stand + Free Shipping!
■Summer Essential #4 – Beautifully crisp sound! 10 styles of Hand-Blown Glass Wind Chimes. Order any combination of fans or chimes totaling ¥10,000 (wholesale price) to qualify for Free Shipping!
■Summer Essential #5 – Best-selling 24-rib design, lightweight fiberglass Japanese Parasol Umbrellas. Order 20+ and get a free sample!
■Summer Essential #6 – 49 designs of Traditional Pattern Tenugui Towels. Free Custom Retail Label Creation for branded corporate merchandise!
■Summer Essential #7 – Perfect for festivals! Classic Japanese toys Paper Balloons: goldfish, cat, panda, penguin & blow-back whistle.Great for souvenir stores & event merch.
■Summer Essential #8 – New item! Refreshing Glass Obon Display Ceramic Bon Lantern Set Free Shipping for bulk import orders!
■Summer Essential #9 – New item! Adorable Summer Money Envelopes in many designs. Free Shipping Offer for overseas corporate buyers.
■Current Bonus Campaigns! A wealth of benefits for wholesale importers ↓↓
Founded 1902 (Meiji 35) – Hand-Crafted Washi Expertise
Ishikawa Shigyo Co., Ltd.
TEL +81-575-33-0228 FAX +81-575-35-1363
shigyo@jt7.so-net.ne.jp
Founded in 1902 in Mino City, Gifu – the heart of Mino-Washi paper. We manufacture, wholesale & export over 1,200 varieties of hand-crafted Japanese paper goods each year, integrating traditional craftsmanship with contemporary design entertainment. Number 1 in certified Mino-Washi branded products worldwide.
OEM & Private-Label Production: hand-dyed Mino-Washi, chiyogami, DIY kits, paper dolls, zodiac & seasonal ornaments, hina dolls, kabuto displays, carp-streamer displays, entrance décor, gift stationery, tenugui, Japanese umbrellas, fans, uchiwa, washi photo frames, accessories and more for global B2B buyers.
Custom Papier-Mâché Figures: anime, event & corporate characters, regional mascots, shrine memorabilia and more – extensive OEM experience for brand licensing.
OEM Examples
[Anime Characters]
Chibi Maruko-chan, Snoopy, Monchhichi (Nihon Vogue Co., Sekiguchi Co.), Rurouni Kenshin, Pochita (Chainsaw Man), Attack on Titan, Nyanko-sensei (Natsume’s Book of Friends)
[Regional & Corporate Mascots / Sports]
Kuidaore Taro (Osaka), Tsubakuro (Tokyo Yakult Swallows), Chukyo-kun (Chukyo TV), Giffy (FC Gifu)
[Vehicle & Museum Characters]
SLIM Lunar Lander (JAXA), Type-3 Fighter Hien (Gifu-Kakamigahara Aerospace Museum), Tourist Train “Nagara” (Nagaragawa Railway), Gifu Bus (Gifu Bus Co.)
[Historic Samurai Figures]
Oda Nobunaga, Toyotomi Hideyoshi, Tokugawa Ieyasu, Akechi Mitsuhide, Kicho (Nohime), Ishida Mitsunari, Otani Yoshitsugu, Kuroda Nagamasu, Fukushima Masanori, Shimazu Yoshihiro, Kobayakawa Hideaki, Ushiwakamaru
[Animal Characters]
Ferret, Dormouse, Jersey Cattle (Keep Association), Wolf (Mitsumine Shrine)
We supply to souvenir shops, lifestyle stores, department stores, e-commerce, doll & ceramic shops, stationery/book retailers, kimono dealers, tea & confectionery makers, paper boutiques, shrines & temples, florists, event planners, paper museums, global exporters, promo-goods agencies, hobby shops and more – your trusted source for wholesale Japanese crafts.
Iki-Iki Newsletter May 2025 Issue No. 486 (PDF) ← Click here for the PDF.
*Downloading may take some time.
■Latest! 2026 Zodiac Horse New-Year Décor – Wholesale Catalog & Product Profile “2026 Zodiac Horse profile released 5/20”
Hot News! 2026 Zodiac Horse “UMA” New-Product Update for global importers!
“2026 Zodiac Horse Catalog” ships in June,
The detailed product profile goes live on May 20!
Order by the end of June and enjoy FREE shipping again this year!
≪2026 Zodiac Horse New-Year Décor≫
The graceful Horse symbolizes health, abundance and unstoppable horsepower for success & happiness. A lucky charm for victory, wish-fulfillment, thriving business, academic achievement, family harmony, prosperity and romantic success.
Our new Horse-themed product line is now in active development!
Mino-Washi-covered ceramic figurines, chirimen ornaments, papier-mâché zodiac dolls, netsuke charms, DIY craft kits, tenugui towels, kaishi papers – plus brand-new ceramic figure sets!
Stay tuned for even more powerful Zodiac Horse items for wholesale export!
“2026 Zodiac Horse Product Profile” launches 5/20!
For priority quotes, contact our sales reps today →
Yoshiko Minowa 090-5116-7153
Yurika Yamashita 080-2659-6912
Mayumi Sato 090-5851-4673
■NEW! Refreshing Glass Obon Display Ceramic Bon-Lantern Set - Free Shipping Bonus!
≪Trial Offer≫ Combine Obon displays with any other items to reach ¥10,000 wholesale and get FREE freight worldwide!
Glass Obon Display – Set
21743 Glass Spirit-Horse on Paulownia Stand ¥4,100 + tax Size 170 × 130 × 85 mm
Glass Obon Display – Single Pieces
21741 Glass Spirit-Horse (Cucumber) ¥1,850 + tax Size 100 × 50 × 70 mm
21742 Glass Spirit-Horse (Eggplant) ¥1,850 + tax Size 60 × 30 × 50 mm
Ceramic Obon Display
21831 s33-842 Chrysanthemum Bon Lantern Set ¥3,300 + tax Lantern Height 280 mm
■NEW! Cute Summer Money Envelopes galore! Discover seasonal Japanese stationery in our newsletter with Free Shipping Bonus!
≪Trial Offer≫ Order Seeing brand stationery plus any items totaling ¥10,000 wholesale and shipping is FREE!
Tons of adorable summer envelopes! (Partial preview) *Seeing catalog is password-protected – please contact us below.
■Pre-Price-Increase SALE! Feng-Shui Mini Daruma & Mini Gods-of-Fortune Papier-Mâché! “Reserve in May and keep old prices after June!”
Prices will rise soon on these best-sellers!
Orders delivered after June still honor current pricing – bulk-reserve by the end of May for maximum savings!
■2025 Summer Catalog – Product Highlights & Special Bonuses
2025 Summer Catalog ← Click for PDF
*Download speed may vary.
■Summer Essentials #1! Original Made in Japan Hand-Dyed Mino-Washi Folding Fans – see p.6 for detailsMeticulously hand-dyed Mino-Washi, handcrafted in Japan—ideal for gifts, wholesale imports, and corporate souvenir programs.
Free Bamboo Display Stand Bonus!+ Free Worldwide Shipping!
■Perfect for gifts, top choice for inbound tourism, and a best-selling overseas souvenir! Includes a bilingual (Japanese & English) product-guide bookmark.
■Trial Offer: Purchase any mix of fans, uchiwa, or glass wind chimes plus other items totaling ¥10,000 (wholesale) and enjoy FREE shipping.
■Bonus: Order 12+ fans and receive a complimentary bamboo display rack.
[Custom Fan Production]
≪OEM Orders Welcome≫
• MOQ 100 units
• Full-color (4C) printing available ※plate fee extra
• Can use supplied paper as well as premium Mino-Washi
• Supplied in paper gift boxes ※specification negotiable
• Photo-label boxes available ※proof & label fee extra
≪Name-& Logo Printing≫
• Your logo or company name can be added.
※Direct fan printing incurs plate & print fees.
• Production time: about one month for 100 units (longer in peak season).
Note: add approx. one month for artwork approval on personalized orders.
Please contact your sales representative for details.
■Summer Essentials #2! Bestseller series! Extremely popular with inbound tourists! Japanese art designs, Silk Fans – see p.18 Available in white box or clear case.
■Summer Essentials #3! Original Made in Japan Hand-Dyed Mino-Washi Round Fans “Washi-Artisan Uchiwa” – p.19Hand-crafted in Japan using premium dyed Mino-Washi paper.Free Bamboo Display Stand Bonus! + Free Shipping!
■Trial Offer: Order any mix of fans, uchiwa, or wind chimes plus items totaling ¥10,000 and enjoy FREE shipping.
■Bonus: Order 20+ uchiwa and receive a complimentary bamboo display rack.
■Bonus: Get a premium bamboo rack when you order 12+ fans or 20+ uchiwa.
■Summer Essentials #4! Enjoy the clear, cool sound of 10 styles of glass wind chimes — see p.22 Order any mix of fans, uchiwa, or chimes plus ¥10,000 in other items and get FREE shipping!
■Trial Offer: Same FREE shipping deal applies (¥10,000+ wholesale).
★Weekly E-Newsletter Updates★
Head-Office Newsletter & Experience-Shop Newsletter
Packed with the latest deals and product news!
To subscribe, please contact the Circulation Dept.
We at Ishikawa Shigyo hand-craft each Japanese-style item with love in the Mino-washi heartland. Our warm, authentic products aim to bring smiles, inspiration, and happiness to your customers.
Founded in 1902, we produce over 1,300 kinds of handmade Japanese crafts!
Head Office – Ishikawa Paper Goods Ltd. Japanese site, English site, Head-Office Facebook, Instagram
〒501-3721 Gifu Prefecture, Mino City, Yoshikawa-cho 2382 TEL +81-575-33-0228 FAX +81-575-35-1363
Business Hours 08:30–17:30 (JST) Mon–Fri Email shigyo@jt7.so-net.ne.jp
Contact us here
Enjoy 600 kinds of crafts and fun hands-on workshops inside an Edo-period townhouse with traditional “udatsu” walls!
Ishikawa Mino Washi Paper Goods Workshop Japanese site, English site, Shop Facebook, Instagram
〒501-3728 Gifu Prefecture, Mino City, Honmachi 1909-3 (Udatsu Historic District) – left of Juroku Bank Mino branch
TEL +81-575-29-3680 FAX & email via Head Office
□ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □
2025.04.25
石川紙業㈱発、月間機関紙、新商品 特典最新情報 いきいきした粋なあなたに活きのいい情報を心を込めて届けます！
最新情報 2025年5月号 NO.486 粋粋通信
■最新！2026年 干支午迎春飾り カタログ 商品プロフィール！ 「２０２６年干支午 プロフィール５/２０発信！」
■新商品！涼しげなガラスお盆飾り！ 陶器の盆提灯セット！送料無料特典付き！
■新商品！かわいい夏ポチ袋がいっぱい！通信にて一部紹介！送料無料特典付き！
■価格改定前セール！風水ミニだるま、ミニ福の神 張子人形！『5月中にご予約で6月以降も旧値対応します！』
■2025年夏カタログ商品 おすすめポイント とお得な特典
■夏もの夏対策1！オリジナルmade in Japan 手染め美濃和紙扇子！こだわり手染め美濃和紙で日本で手作りMade in Japan！ギフトにおすすめ！専用竹製什器特典付き！送料無料特典付き！
■夏もの夏対策2！大人気シリーズ！インバウンドに大人気！日本絵画柄、シルク扇子！白箱入り、透明ケース入り可能！
■夏もの夏対策3！オリジナルmade in Japan 手染め美濃和紙うちわ『和紙屋の手しごとうちわ』こだわり手染め美濃和紙で日本で手作りMade in Japan！専用竹製什器特典付き！送料無料特典付き！
■夏もの夏対策4！美しい涼やかな音！硝子風鈴10種類 ガラス風鈴 扇子、うちわ、風鈴いずれか+通常商品下代1万円以上で送料無料特典付き！
■夏もの夏対策5！大人気！24本骨の美しいフォルム、ｸﾞﾗｽﾌｧｲﾊﾞｰ製軽量和傘各種 和デザイン和傘 20本以上でサンプル特典付き！
■夏もの夏対策6！大人気！日本文化柄てぬぐい！全49種類！ 小紋柄てぬぐい 販売店オリジナルラベル作成特典付き！
■夏もの夏対策7！お祭りにはこれ！日本の郷土玩具！ 紙風船 金魚、ねこ、パンダ、ペンギン、吹き戻し！
■夏もの夏対策8！新商品！涼しげなガラスお盆飾り！ 陶器の盆提灯セット！送料無料特典付き！
■夏もの夏対策9！新商品！かわいい夏ポチ袋がいっぱい！送料無料特典付き！
粋粋通信 2025年 5月号 NO.486 ←紙面PDFはこちらをクリック
※PDFダウンロードにお時間がかかる場合がございます。
■実施中の特典！こんなにある特典キャンペーン紹介！↓↓↓
明治35年創業1902年 和紙屋の手しごと
石川紙業株式会社
TEL 0575-33-0228 FAX 0575-35-1363
shigyo@jt7.so-net.ne.jp
石川紙業株式会社は、美濃和紙の産地、岐阜県美濃市に明治35年創業1902年。美濃和紙の雑貨は、「和紙屋の手しごと」手仕事という当社の価値観を通じて、製造卸販売。伝統工芸品にエンタテイメントを取入れ、企画・開発・製造・販売。美濃和紙ブランド認定数日本一（世界一）。
OEM制作、オリジナル製作。手染め美濃和紙、千代紙、手作りキット、和紙人形、干支迎春飾り、十二支飾り、雛人形、おひなさま、五月人形、かぶと飾り、こいのぼり飾り、玄関飾り、季節飾り、季節商品、和紙ころころ、ちりめん人形、和紙張子、こけし、インバウンド向け商品、海外土産、日本土産、和文具、ポチ袋、のし袋、しおり、メモ帳、折り紙、ﾀﾞｲｱﾘｰ、筆箱、はがき箱、御朱印帳、和傘、扇子、うちわ、扇子入れ、和紙フォトフレーム、名刺入れ、カードケース、和紙アクセサリ（ピアス、ブローチ、ヘアゴム）、和紙マグネット（はさめるマグネット）、手ぬぐい、和柄タオル、懐紙、あぶらとり紙、和紙コースター、ちぎり絵、はがき掛け、タペストリー、根付、楊枝入、耳かき、日本玩具、郷土玩具、毎年1200種類の手作り和雑貨、和紙雑貨を、国内外の各業界のメーカー、問屋、小売店に製造卸。
オリジナル張子製作 アニメキャラクター、イベントキャラ、会社キャラ、地元ゆるキャラ、神社名物など、OEM製作、オリジナル制作も数多く企画製作。
OEM事例
【キャラクター アニメ】
ちびまる子ちゃん、スヌーピー、モンチッチ (株)日本ヴォーグ社 (株)セキグチ、るろうに剣心
、ポチタ チェンソーマン、進撃の巨人、ニャンコ先生 夏目友人帳
【ゆるキャラ 地域、法人会社、スポーツ】
くいだおれ太郎 大阪、つば九郎 （株）ヤクルト球団、チュウキョ～くん 中京テレビ放送（株）、ギッフィー （株）ＦＣ岐阜
【乗り物キャラ 官公庁・博物館】
月探査機 SLIM（スリム） JAXA 国立研究開発法人宇宙航空研究開発機構、三式戦闘機 飛燕 岐阜かかみがはら航空宇宙博物館、観光列車ながら 長良川鉄道（株）、岐阜バス 岐阜乗合自動車（株）
【歴史人物 武将】
織田信長、豊臣秀吉、徳川家康、明智光秀、帰蝶 濃姫、石田三成、大谷吉継、黒田長政、福島正則、島津義弘、小早川秀秋、牛若丸
【動物キャラ】
フェレット、やまね、ジャージー牛 キープ協会、オオカミ 三峰神社
観光物産販売、生活雑貨販売、百貨店卸販売、ネット販売、通販販売、人形販売、陶器販売、漆器販売、文具書店販売、呉服販売、お茶製造販売、菓子食品製造販売、紙専門店、神社・仏閣卸販売、花屋・花材販売、イベント企画会社販売、紙の博物館販売、一般ミュージアムショップ、世界海外輸出問屋販売、海外販売、広告代理店販売、販促品販売、記念品販売、手芸店販売、ホビー店販売、和紙小売店。各業界のメーカー、問屋、小売店に製造卸。
粋粋通信 2025年 5月号 NO.486 ←紙面PDFはこちらをクリック
※PDFダウンロードにお時間がかかる場合がございます。
■最新！2026年 干支午迎春飾り カタログ 商品プロフィール！ 「２０２６年干支午 プロフィール５/２０発信！」
最新情報！202６年干支午迎春飾り『うま』新商品情報！
「２０２６年干支午 カタログ」 6月発信、
「干支午プロフィール」は５月２０日発信です！
６月末までの御注文で今年も送料サービス実施！
≪2026年干支午迎春飾り≫
平和で優美な午は、健康や豊穣の象徴で、馬力で成功幸福を招きます。幸運勝利、祈願成就、商売繁盛、学業成就、家庭円満、安泰繫栄、恋愛成就に寄り添う縁起物です。
只今、干支午商品を着々と商品開発中！
美濃和紙貼り陶器人形、ちりめん飾り、干支張子、根付、手作りキット（手芸キット）、手ぬぐい、懐紙に加え、陶器人形飾りも販売いたします！
さらにパワーアップする干支午商品をご期待ください！
「２０２６年干支午迎春飾り 商品プロフィール５/２０発信！」
お早目にご依頼の方は、右記、各営業担当者までお知らせください。
箕輪 美子 090-5116-7153
山下 由利加 080-2659-6912
佐藤 真由美 090-5851-4673
■新商品！涼しげなガラスお盆飾り！ 陶器の盆提灯セット！送料無料特典付き！
≪お試し特典≫ お盆飾りと、その他商品のご購入下代合計が1万円以上で送料無料サービス！
ガラスのお盆飾り セット
21743 ガラス精霊馬 白木台セット ￥4,100+税 サイズ：幅170×奥行130×高さ85mm
ガラスのお盆飾り 単品販売
21741 ガラス精霊馬（きゅうり） ￥1,850＋税 サイズ100×50×70ｍｍ
21742 ガラス精霊馬（なす） ￥1,850＋税 サイズ60×30×50ｍｍ
陶器のお盆飾り
21831 s33-842菊盆提灯セット ￥3,300+税 サイズ：お盆の高さ280mm
■新商品！かわいい夏ポチ袋がいっぱい！夏の和文具、通信にて一部紹介！送料無料特典付き！
≪お試し特典≫ シイング和文具と、その他商品のご購入下代合計が1万円以上で送料無料サービス！
かわいい夏ポチ袋がいっぱい！ 一部をご紹介 ※シイング和文具カタログにつきましては、パスワードが必要です。下記当社までご連絡ください。
■価格改定前セール！風水ミニだるま、ミニ福の神 張子人形！『5月中にご予約で6月以降も旧値対応します！』
人気商品の値上です！
６月以降納期も旧値対応いたしますので、５月中にまとめてご予約がお得！！
2025年インバウンド向けカタログ ←紙面PDFはこちらをクリック
※PDFダウンロードにお時間がかかる場合がございます。
2025年夏カタログ ←紙面PDFはこちらをクリック
※PDFダウンロードにお時間がかかる場合がございます。
■夏もの夏対策1！オリジナルMade in Japan 手染め美濃和紙扇子！はこちら！P6～こだわり手染め美濃和紙で日本で手作りMade in Japan！ギフトにおすすめ！
専用竹製什器特典付き！送料無料特典付き！
■ギフトにおすすめ！インバウンドにおすすめ！海外土産におすすめ！日本語と英語で商品ガイドしおり付
■お試し特典 扇子、うちわ、風鈴いずれか+その他の商品１万円以上お買い上げで、送料無料サービス
■特典 扇子12本以上で、特製竹什器サービス！
【オリジナル扇子の製作】
≪扇子OEM承ります≫
・ロット １００本～
・４C印刷OK ※版代別途
・美濃和紙に限らず、ご支給の紙でも製作可能。
・紙箱入り ※紙箱の仕様についてはご相談ください。
・写真入ラベル箱貼り可能 ※別途 校正代、ラベル代
≪扇子名入れ承ります≫
・ロゴ、社名入りもできます。
※扇子に直接名入れの場合 別途 版代、印刷代
・扇子製作期間１００本で約１カ月（※繁忙期はもう少しお時間をいただきます）
注）名入れをご希望の場合は、名入れ加工時間要。+デザイン入稿から１カ月
各営業担当者まで連絡下さい。
■夏もの夏対策2！大人気シリーズ！インバウンドに大人気！日本絵画柄、シルク扇子！はこちら！P18～ 白箱入り、透明ケース入り可能！
【オリジナル扇子の製作】
≪扇子OEM承ります≫
・ロット １００本～
・４C印刷OK ※版代別途
・美濃和紙に限らず、ご支給の紙でも製作可能。
・紙箱入り ※紙箱の仕様についてはご相談ください。
・写真入ラベル箱貼り可能 ※別途 校正代、ラベル代
≪扇子名入れ承ります≫
・ロゴ、社名入りもできます。
※扇子に直接名入れの場合 別途 版代、印刷代
・扇子製作期間１００本で約１カ月（※繁忙期はもう少しお時間をいただきます）
注）名入れをご希望の場合は、名入れ加工時間要。+デザイン入稿から１カ月
各営業担当者まで連絡下さい。
■夏もの夏対策3！オリジナルmade in Japan 手染め美濃和紙うちわ『和紙屋の手しごとうちわ』はこちら！P１９～ こだわり手染め美濃和紙で日本で手作りMade in Japan！専用竹製什器特典付き！送料無料特典付き！
■お試し特典 扇子、うちわ、風鈴いずれか+その他の商品１万円以上お買い上げで、送料無料サービス
■特典 うちわ20本以上で、特製竹什器サービス！
■特典 扇子12本以上 or うちわ20本 以上で、特製竹什器サービス！
■夏もの夏対策4！美しい涼やかな音！硝子風鈴10種類 ガラス風鈴はこちら！P22～ 扇子、うちわ、風鈴いずれか+通常商品下代1万円以上で送料無料特典付き！
■お試し特典 扇子、うちわ、風鈴いずれか+その他の商品１万円以上お買い上げで、送料無料サービス
■夏もの夏対策5！大人気！24本骨の美しいフォルム、ｸﾞﾗｽﾌｧｲﾊﾞｰ製軽量和傘各種 和デザイン和傘はこちら！P23～ 20本以上で和傘サンプル1本特典付き！
■特典！ 和傘20本以上でお買い上げで、和傘サンプル１本サービス
■夏もの夏対策6！大人気！日本文化柄てぬぐい！全49種類！ 小紋柄てぬぐいはこちら！P32～ 販売店オリジナルラベル作成特典付き！
■特典！ 販売店専用オリジナルラベル、作成サービス特典中！
”オリジナルラベル” で特別感を演出しませんか？
当社が無料でラベルを作成致します！
御社のロゴや店名をラベル化して、オリジナル商品を作ってみませんか？ご希望のお客様は営業担当者にお問合せ下さい！
日本製の綿100％！吸水性がよく、使い続けるとより肌に馴染みます♪
御社のロゴや店名入りの世界でたった一つしかない手ぬぐいをご案内♪
当社が無料でオリジナルラベルを作成いたします！
参考ブログ▼手ぬぐい販売オリジナルラベルおすすめ！盆踊り郡上八幡事例紹介▼
https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1243.html
■夏もの夏対策7！お祭りにはこれ！日本の郷土玩具！ 紙風船はこちら！P34～ 金魚、ねこ、パンダ、ペンギン、吹き戻し！
■夏もの夏対策8！■新商品！涼しげなガラスお盆飾り！ 陶器の盆提灯セット！送料無料特典付き！
≪お試し特典≫ お盆飾りと、その他商品のご購入下代合計が1万円以上で送料無料サービス！
ガラスのお盆飾り セット
21743 ガラス精霊馬 白木台セット ￥4,100+税 サイズ：幅170×奥行130×高さ85mm
ガラスのお盆飾り 単品販売
21741 ガラス精霊馬（きゅうり） ￥1,850＋税 サイズ100×50×70ｍｍ
21742 ガラス精霊馬（なす） ￥1,850＋税 サイズ60×30×50ｍｍ
陶器のお盆飾り
21831 s33-842菊盆提灯セット ￥3,300+税 サイズ：お盆の高さ280mm
■夏もの夏対策9！ 新商品！かわいい夏ポチ袋がいっぱい！夏の和文具、通信にて一部紹介！送料無料特典付き！
≪お試し特典≫ シイング和文具と、その他商品のご購入下代合計が1万円以上で送料無料サービス！
かわいい夏ポチ袋がいっぱい！ 一部をご紹介 ※シイング和文具カタログにつきましては、パスワードが必要です。下記当社までご連絡ください。
★メルマガ毎週発信★
本社メルマガ・体験ショップメルマガ
お得な最新情報が満載！
登録はサーキュレーション部までご連絡ください！
和紙屋の手しごと、和紙屋のちりめん細工、美濃和紙の産地で和雑貨を一つひとつ手作りしている石川紙業をどうかよろしくお願いします。当社のあったかい雰囲気や商品が、お客様の笑顔をつくり、幸せや元気をプレゼントできることを心から願っています。
創業明治35年、和雑貨メーカー、手作りの和雑貨製造1,300種類！
本社 石川紙業 こちら、in English、本社Facebook、instagram
〒501-3721 岐阜県美濃市吉川町2382番地 TEL 0575-33-0228 FAX 0575-35-1363
営業08：30～17：30 土日祭日休み メール shigyo@jt7.so-net.ne.jp
お問合せはこちら
「うだつ」のある江戸時代の建物で、楽しい手作り体験と和雑貨600種販売！
美濃和紙雑貨体験ショップ石川紙業 こちら、in English、ショップFacebook、instagram
〒501-3728 岐阜県美濃市本住町1909-3うだつの上がる町並み 十六銀行美濃支店左側
TEL 0575-29-3680、ＦAX、メール 本社へ
□ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □
2025.03.30
石川紙業㈱推出、新品 特典最新資訊，為充滿活力又時尚的您，竭誠奉上最鮮活的好消息！在此特別分享適合進口並銷售日本雜貨的中國語圈企業市場，推廣高人氣的和紙製品與傳統日本工藝品。
最新情報 2025年4月號 NO.485 粋粋通信
■2025年五月人形 正在熱賣中！ 商品可立即出貨！可直接使用訂購單，另有本公司提供的庫存聯絡傳真與電子郵件服務！歡迎聯繫！
■2025年五月人形 正在熱賣中！ 業界首創！店家可直接下單 終端客戶姓名立牌 製作！含免運特典！
■新品！美濃和紙飾品！「美濃和紙胸針」全新登場！六芒星、花、愛心、方形、圓形，全部使用原創手染美濃和紙製作！含免運特典！
■新品！可愛的絨布人形！「絨布抓抓兔」系列！各種兔子人形推薦！含免運特典！
■夏季商品對策1！原創日本製造 手染美濃和紙扇子！講究手染美濃和紙，由日本工匠手工製作Made in Japan！非常適合禮品市場、批發與企業採購！附專用竹製展示架特典！含免運特典！
■夏季商品對策2！超人氣系列！在訪日觀光客間相當受歡迎！附有日本繪畫圖案，絲綢扇子！可選白盒包裝或透明盒！
■夏季商品對策3！原創日本製造 手染美濃和紙團扇「和紙屋的手作團扇」講究手染美濃和紙，由日本匠人手工製作Made in Japan！附專用竹製展示架特典！含免運特典！
■夏季商品對策4！悅耳涼爽的聲音！10款玻璃風鈴 玻璃風鈴 搭配扇子、團扇或風鈴三擇一，加上其它一般商品批發滿1萬日圓以上即可享免運特典！
■夏季商品對策5！超夯！24骨的優美外型，玻璃纖維製輕量和傘多款 和風設計和傘滿20支以上加贈樣品特典！
■夏季商品對策6！超人氣！日本文化圖案手巾！共49種類！ 小紋圖案手巾附門市專屬原創標籤製作特典！
■夏季商品對策7！祭典必備！日本的鄉土玩具！ 紙氣球 金魚、貓、熊貓、企鵝、吹氣卷管！
■進行中的特典！這麼多優惠活動介紹！
明治35年（1902年）創業 和紙店的手工技藝
石川紙業株式會社
TEL 0575-33-0228 FAX 0575-35-1363
shigyo@jt7.so-net.ne.jp
石川紙業株式會社於明治35年（1902年）在美濃和紙產地——岐阜縣美濃市創立。以「和紙店的手作」價值觀打造美濃和紙雜貨，並進行製造批發與銷售。在傳統工藝中注入娛樂元素，集企劃、開發、製造、銷售於一身。美濃和紙品牌認證數量為日本第一（世界第一），致力於拓展中國語圈進口日本雜貨市場。
提供OEM製作、原創設計。包含手染美濃和紙、千代紙、手作套件、和紙人形、十二生肖迎春裝飾、十二支裝飾、雛人形（女兒節人偶）、五月人形、頭盔擺飾、鯉魚旗擺飾、玄關裝飾、季節飾品、季節性商品、和紙轉轉球、絨布人形、和紙紙漿娃娃、こけし、觀光伴手禮／海外伴手禮／日本土產、文具用品、紅包袋、禮包袋、書籤、便條紙、摺紙、日誌、筆盒、明信片盒、御朱印帳、和傘、扇子、團扇、扇子套、和紙相框、名片夾、卡片夾、和紙飾品（耳環、胸針、髮圈）、和紙磁鐵（可夾住紙張）、手巾、和風圖案毛巾、懷紙、吸油面紙、和紙杯墊、撕紙畫、明信片掛飾、掛布、吊飾、牙籤筒、耳扒、日本玩具、鄉土玩具等，每年生產1200多種手作和雜貨、和紙雜貨，批發給國內外各行業的製造商、貿易商、零售商。
也接受原創紙漿娃娃製作：動畫角色、活動角色、企業吉祥物、地方吉祥物、神社名物等，OEM與原創均可規劃製作。非常適合有意開拓日本傳統工藝品輸入、市場推廣的中國語圈企業客戶。
OEM案例
【卡通角色 動漫】
ちびまる子ちゃん、史努比、蒙奇奇 (株)日本ヴォーグ社 (株)セキグチ、神劍闖江湖
ポチタ 鏈鋸人、進擊的巨人、喵老師 夏目友人帳
【吉祥物 地區、法人企業、運動】
くいだおれ太郎（大阪）、つば九郎（(株)養樂多球團）、チュウキョ～くん（中京電視台）、ギッフィー（(株)FC岐阜）
【交通工具角色 官公廳・博物館】
月球探測器 SLIM（スリム）JAXA（宇宙航空研究開發機構）、三式戰鬥機 飛燕（岐阜各務原航空宇宙博物館）、觀光列車「ながら」（長良川鐵道(株)）、岐阜巴士（岐阜乘合自動車(株)）
【歷史人物 武將】
織田信長、豐臣秀吉、德川家康、明智光秀、歸蝶 濃姬、石田三成、大谷吉繼、黑田長政、福島正則、島津義弘、小早川秀秋、牛若丸
【動物角色】
雪貂、山鼠、澤西牛 Keep協會、狼 三峯神社
觀光物產銷售、生活雜貨銷售、百貨通路批發、網路銷售、郵購、娃娃批發、陶器銷售、漆器銷售、文具書店銷售、和服銷售、茶製造銷售、菓子食品製造銷售、紙品專門店、神社佛閣批發、花材店、活動企劃公司、紙的博物館販售、一般博物館商店、世界海外出口貿易商、海外代理、廣告代理商、促銷品公司、紀念品公司、手工藝店、嗜好品店、和紙零售店等，各種行業製造商、批發商、零售商均可合作。
■2025年五月人形 正在熱賣中！ 商品可立即出貨！可直接作為訂購單使用，以及本公司提供的庫存查詢傳真與郵件服務！歡迎聯繫！
「2025年五月人形」庫存表FAX・郵件服務
想要立即銷售豪華五月節飾品的各位！我們可提供庫存表FAX・電子郵件服務。
請聯繫各業務負責人。
■2025年五月人形 正在熱賣中！ 業界首創！店家可直接下單 終端客戶姓名立牌 製作！含免運特典！
經銷特典 姓名立牌 接受申請中！
可依每位終端客戶需求製作姓名立牌，稅後只要 330日圓，
可免運直送給終端消費者。
詳細接單辦法將提供資料檔案給您！
■新品！美濃和紙飾品！「美濃和紙胸針」全新上市！六芒星、花、愛心、方形、圓形，全由原創手染美濃和紙手工製作！含免運特典！
■嘗試特典 購買免運美濃和紙胸針+飾品類商品+其他商品滿1萬日圓以上，即可享免運服務
■新品！可愛的絨布人形！「絨布抓抓兔」系列！多款兔子人形推薦！含免運特典！
■嘗試特典 購買抓抓兔+其他商品滿1萬日圓即可享免運服務
■夏季商品對策1！原創日本製造 手染美濃和紙扇子！看這裡！P6～講究手染美濃和紙，日本手工Made in Japan！非常適合作為特色禮品與企業採購！
附專用竹製展示架特典！含免運特典！
■非常適合作為禮品！對於訪日觀光客很合適！也很適合海外伴手禮！附日文與英文商品說明書籤
■嘗試特典 購買扇子、團扇或風鈴任一+其他商品累計滿1萬日圓，即可享免運
■特典 購買12把扇子以上即可獲得專用竹製展示架
【原創扇子的製作】
≪接受扇子OEM≫
・最低訂量 100把起
・可四色印刷 ※需另付版費
・不限美濃和紙，亦可使用自備紙張製作
・可附紙盒包裝 ※紙盒規格可洽談
・可貼附含照片的標籤於盒上 ※需另付打樣費、標籤費
≪接受扇子客製化印字≫
・可印刷Logo、公司名稱等
※若直接印於扇面，需另付版費、印刷費
・製作100把扇子約需1個月（※繁忙期可能需更久）
註：如需客製化印字，請留意印製工時 + 設計稿提交後約1個月
請聯繫各業務負責人
■夏季商品對策2！超人氣系列！深受訪日觀光客歡迎！日本繪畫風格，絲綢扇子！看這裡！P18～ 可選擇白盒或透明盒包裝！
【原創扇子的製作】
≪接受扇子OEM≫
・最低訂量 100把起
・可四色印刷 ※需另付版費
・不限美濃和紙，亦可使用自備紙張製作
・可附紙盒包裝 ※紙盒規格可洽談
・可貼附含照片的標籤於盒上 ※需另付打樣費、標籤費
≪接受扇子客製化印字≫
・可印刷Logo、公司名稱等
※若直接印於扇面，需另付版費、印刷費
・製作100把扇子約需1個月（※繁忙期可能需更久）
註：如需客製化印字，請留意印製工時 + 設計稿提交後約1個月
請聯繫各業務負責人
■夏季商品對策3！原創日本製造 手染美濃和紙團扇「和紙屋的手作團扇」看這裡！P19～ 講究手染美濃和紙，於日本手工製作Made in Japan！附專用竹製展示架特典！含免運特典！
■嘗試特典 購買扇子、團扇或風鈴+其他商品滿1萬日圓，即可享免運
■特典 購買20把團扇以上可獲得專用竹製展示架
■特典 購買12把扇子 或 20把團扇 以上即可獲得專用竹製展示架
■夏季商品對策4！悅耳、清涼感十足！10款玻璃風鈴 玻璃風鈴看這裡！P22～ 搭配扇子、團扇或風鈴三擇一+一般商品批發滿1萬日圓即可享免運特典！
■嘗試特典 購買扇子、團扇或風鈴+其他商品滿1萬日圓，即可享免運服務
■夏季商品對策5！超夯！24骨的優美線條，玻璃纖維製輕量和傘各式款式 和風設計和傘看這裡！P23～ 滿20支以上贈送和傘樣品1支特典！
■特典！ 購買20支以上和傘，可免費獲得一支和傘樣品
■夏季商品對策6！超夯！日本文化圖案手巾！共49種款式！ 小紋圖案手巾看這裡！P32～ 附門市原創標籤製作特典！
■特典！ 提供門市專屬原創標籤，免費製作特典中
「原創標籤」 來打造獨特感如何？
我們可免費為您製作標籤！
想把貴公司的Logo或店名製作成標籤嗎？若有需要，請聯繫我們的業務人員！
日本製，100%純棉！吸水性佳，使用越久越柔順♪
只此一款印有貴公司Logo或店名的手巾喔！
我們可免費為您製作原創標籤！
參考部落格▼手巾銷售原創標籤推薦！介紹郡上八幡盂蘭盆舞案例▼
https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1243.html
■夏季商品對策7！祭典活動就靠這個！日本的鄉土玩具！ 紙氣球看這裡！P34～ 金魚、貓、熊貓、企鵝、吹氣卷管！
★電子報每週發送★
總公司電子報・體驗店鋪電子報
滿滿超值最新資訊！
如需訂閱，請聯繫我們的流通部門！
我們石川紙業專注於和紙的手作工藝、絨布作品，於美濃和紙產地以職人技術一步一步手工製作各種日本雜貨。衷心期盼我們的溫暖氛圍與商品能帶給顧客笑容、並傳遞幸福與活力。非常歡迎致力於日本雜貨進口與銷售的中國語圈法人企業採購。
創業自明治35年，作為和雜貨製造商，生產超過1,300種手作和雜貨！
總公司 石川紙業 請點此、in English、總公司Facebook、Instagram
〒501-3721 岐阜縣美濃市吉川町2382號 TEL 0575-33-0228 FAX 0575-35-1363
營業時間08：30～17：30 週六日國定假日休息 Mail shigyo@jt7.so-net.ne.jp
點此聯繫我們
在保有「うだつ」的江戶時代建築物內，提供有趣的手作體驗與600種和紙雜貨銷售！
美濃和紙雜貨體驗店 石川紙業 請點此、in English、店舖Facebook、Instagram
〒501-3728 岐阜縣美濃市本住町1909-3「うだつの上がる町並み」 十六銀行美濃支店左側
TEL 0575-29-3680、FAX、Mail請洽總公司
□ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □
2025.03.30
From Ishikawa Shigyo Co., Ltd., New Product Benefit Latest Information. We wholeheartedly deliver energetic, vibrant news for your lively spirit, with a focus on authentic Mino Washi crafts and Japanese paper accessories for import into Western corporate markets!
Latest News April 2025 Issue NO.485 Suisui Newsletter
■2025 May Doll Ornaments are very popular! Immediate delivery available! You can use ourOrder Form just as it is, along with our inventory fax and email service! Please get in touch!
■2025 May Doll Ornaments now on sale! Industry first! Now your store can order Nameplates for end-users created to personalize each order! Free shipping included!
■New Product! Mino Washi Accessories! “Mino Washi Brooch” newly arrived! Hexagram, Flower, Heart, Square, Circle – all handcrafted with original hand-dyed Mino Washi! Free shipping included!
■New Product! Cute Chirimen Dolls!“Chirimen Otedama Rabbit” Series!Various adorable rabbit dolls recommended! Free shipping included!
■Summer Items & Summer Measures 1! Original made in Japan Hand-Dyed Mino Washi Fan! Meticulous hand-dyed Mino Washi, handcrafted in Japan! An ideal gift! Includes special bamboo display stand! Free shipping included!
■Summer Items & Summer Measures 2! A hugely popular series! Very popular for inbound tourism! Featuring Japanese painting designs,Silk Fans! Boxed or in a transparent case!
■Summer Items & Summer Measures 3! Original made in Japan Hand-Dyed Mino Washi Uchiwa “Washi-ya no Teshigoto Uchiwa” Meticulous hand-dyed Mino Washi, handcrafted in Japan! Includes special bamboo display stand! Free shipping included!
■Summer Items & Summer Measures 4!Enjoy the beautiful, refreshing sound! 10 types of glass wind chimes Glass Wind Chimes Purchase any combination of fans, uchiwa, or wind chimes plus at least ¥10,000 (wholesale cost) in other standard products to get free shipping!
■Summer Items & Summer Measures 5!Extremely popular! A beautiful 24-rib silhouette, lightweight fiberglass Japanese Umbrellas of various types Japanese-Design UmbrellasBuy 20 or more to get a special sample bonus!
■Summer Items & Summer Measures 6!Hugely popular! Japanese culture motif Tenugui! 49 designs in total! Small-Pattern Tenuguiwith a special benefit of creating an original label for retail shops!
■Summer Items & Summer Measures 7!This is a must-have for festivals! Traditional Japanese folk toys! Paper Balloons Goldfish, Cat, Panda, Penguin, Blowing Pipes!
■Ongoing Benefits! So many special offers – Campaign introduction!
Founded in Meiji 35 (1902), Handcrafted Japanese Paper Work
Ishikawa Shigyo Co., Ltd.
TEL 0575-33-0228 FAX 0575-35-1363
shigyo@jt7.so-net.ne.jp
Ishikawa Shigyo Co., Ltd. was established in the 35th year of the Meiji era (1902) in Mino City, Gifu Prefecture, the production center of Mino Washi. Through our “Washi-ya no Teshigoto” craftsmanship concept, we produce and wholesale Mino Washi sundries. By combining traditional crafts with entertainment, we handle planning, development, manufacturing, and sales. We hold the top number (world’s highest) of Mino Washi brand certifications.
We also offer OEM production and original designs. Our product lineup includes hand-dyed Mino Washi, chiyogami, DIY kits, washi dolls, zodiac ornaments, Hina Dolls, seasonal displays (for example, miniature samurai helmets and carp streamer ornaments), chirimen dolls, washi papier-mâché, kokeshi, inbound-friendly items, Japanese souvenir items, stationery, envelopes, money envelopes, bookmarks, memo pads, origami, diaries, pen cases, postcards, Goshuincho (temple stamp books), wagasa (traditional umbrellas), folding fans, uchiwa fans, fan cases, washi photo frames, card cases, washi accessories (earrings, brooches, hair ties), washi magnets, tenugui towels, Japanese-pattern towels, kaishi paper, oil blotting paper, washi coasters, torn-paper pictures, postcard hangers, tapestries, netsuke, toothpick holders, ear picks, Japanese folk toys, local folk toys, and more—over 1,200 types of handcrafted washi goods each year, providing wholesale manufacturing to various industries in Japan and overseas. We connect with wholesalers, retailers, and corporations that import authentic Japanese goods worldwide, ideal for Western corporate markets seeking unique Japanese gifts.
We can create custom papier-mâché (hariko) designs for anime characters, event mascots, company mascots, local mascots, and famous shrines (OEM and original productions). With “Made in Japan” quality, we serve global B2B clients for the import of Japanese cultural crafts and seasonal ornaments.
Examples of OEM
[Anime / Character Collaborations]
Chibi Maruko-chan, Snoopy, Monchhichi (Nippon Vogue Co., Sekiguchi Co.), Rurouni Kenshin
Pochita (Chainsaw Man), Attack on Titan, Nyanko Sensei (Natsume’s Book of Friends)
[Local Mascots, Corporate, Sports]
Kuidaore Taro (Osaka), Tsubakuro (Tokyo Yakult Swallows), Chu-Kyo-kun (Chukyo TV), Giffy (FC Gifu)
[Vehicle Mascots / Government Agencies / Museums]
SLIM (Smart Lander for Investigating Moon) JAXA, Type 3 Fighter Hien (Gifu Kakamigahara Aerospace Museum), Nagara sightseeing train (Nagaragawa Railway), Gifu Bus (Gifu Bus Co.)
[Historical Figures / Samurai Warlords]
Oda Nobunaga, Toyotomi Hideyoshi, Tokugawa Ieyasu, Akechi Mitsuhide, Kicho Nohime, Ishida Mitsunari, Otani Yoshitsugu, Kuroda Nagamasa, Fukushima Masanori, Shimazu Yoshihiro, Kobayakawa Hideaki, Ushiwakamaru
[Animal Characters]
Ferret, Dormouse, Jersey Cattle (Keep Association), Wolf (Mitsumine Shrine)
We do business with tourist and general merchandise retailers, department stores, online shops, mail order, doll stores, ceramics stores, lacquerware vendors, stationery bookstores, kimono stores, tea manufacturers, confectionery/food manufacturers, paper specialty stores, shrines/temples, flower shops, event planning companies, paper museums, general museum shops, exporters, advertising agencies, promotional item companies, gift companies, handicraft shops, hobby shops, washi retailers, and more. We wholesale our crafts to businesses in many industries domestically and abroad.
■2025 May Doll Ornaments now on sale! Immediate shipping available! You can use it directly as anOrder Form with our inventory fax and email service! Please contact us!
“2025 May Doll Ornaments” Inventory Fax/Email Service
For everyone who wants to start selling gorgeous May dolls immediately, we offer our Inventory Fax/Email Service.
Please contact each sales representative.
■2025 May Doll Ornaments now on sale! Industry first! Now your store can order Nameplates for end-users creation! Free shipping included!
Special Benefit for Our Clients – Accepting Nameplate Orders Now!
Nameplates for each end-user are just 330 yen (tax included),
Shipped directly to the end-user with free shipping included.
We will send you detailed documentation for submission!
■New Product! Mino Washi Accessories! “Mino Washi Brooch” newly released! Hexagram, Flower, Heart, Square, Circle, all handmade with original hand-dyed Mino Washi! Free shipping included!
■Trial Benefit – Purchase Mino Washi Brooches + accessories products + other items totaling at least 10,000 yen and receive free shipping.
■New Product! Adorable chirimen dolls! “Chirimen Otedama Rabbit” Series! We recommend these various rabbit dolls! Free shipping included!
■Trial Benefit – Purchase Otedama Rabbit + other items totaling at least ¥10,000 to receive free shipping.
■Summer Items & Summer Measures 1! Original made in Japan Hand-Dyed Mino Washi Fans! Details here! P6~ Meticulous hand-dyed Mino Washi, made in Japan! Perfect as gifts!
Includes a special bamboo display stand! Free shipping included!
■Excellent for gifts and inbound tourism! Great for overseas souvenirs! Includes product guide insert in Japanese and English.
■Trial Benefit – Purchase fans, uchiwa, or wind chimes plus other products totaling ¥10,000 and get free shipping
■Benefit – Buy 12 or more fans to receive a special bamboo display stand free!
[Original Fan Production]
≪We accept OEM for fans≫
・Minimum order quantity: 100 pcs~
・4C printing available (separate plate fee)
・You can use Mino Washi or supply your own paper.
・Paper box packaging available (specifications negotiable)
・Photo-label box also possible (separate proofing and label fee)
≪We accept fan customization≫
・We can print logos and company names.
※Direct printing on the fan requires separate plate and printing fees
・Production time for 100 fans: about 1 month (longer during busy seasons)
Note: If you need custom printing, add about 1 month from design submission.
Please contact your sales representative.
■Summer Items & Summer Measures 2! A very popular series! Extremely popular with inbound tourists! Japanese painting designs,Silk Fans! Details here! P18~ Available in white box packaging or transparent cases!
[Original Fan Production]
≪We accept OEM for fans≫
・Minimum order quantity: 100 pcs~
・4C printing available (separate plate fee)
・You can use Mino Washi or supply your own paper.
・Paper box packaging available (specifications negotiable)
・Photo-label box also possible (separate proofing and label fee)
≪We accept fan customization≫
・We can print logos and company names.
※Direct printing on the fan requires separate plate and printing fees
・Production time for 100 fans: about 1 month (longer during busy seasons)
Note: If you need custom printing, add about 1 month from design submission.
Please contact your sales representative.
■Summer Items & Summer Measures 3! Original made in Japan Hand-Dyed Mino Washi Uchiwa “Washi-ya no Teshigoto Uchiwa” Details here! P19~ Meticulous hand-dyed Mino Washi, handcrafted in Japan! Includes special bamboo display stand! Free shipping included!
■Trial Benefit – Purchase fans, uchiwa, or wind chimes + other items totaling at least ¥10,000 and get free shipping
■Benefit – Buy 20 or more uchiwa fans to receive a special bamboo display stand free!
■Benefit – Buy 12 or more fans or 20 or more uchiwa to receive a special bamboo display stand free!
■Summer Items & Summer Measures 4! Enjoy the beautiful, cool sound! 10 variations of glass wind chimes Glass Wind Chimes – details here! P22~ Buy fans, uchiwa, or wind chimes plus regular products (at least ¥10,000 wholesale) to enjoy free shipping!
■Trial Benefit – Purchase fans, uchiwa, or wind chimes + other items totaling at least ¥10,000 to get free shipping
■Summer Items & Summer Measures 5! Extremely popular! A beautiful 24-rib silhouette, made of lightweight fiberglass Japanese Umbrellas in various types Japanese-Design Umbrellas – details here! P23~ Buy 20 or more to get one umbrella sample bonus!
■Benefit! Purchase 20 or more umbrellas and receive 1 free umbrella sample
■Summer Items & Summer Measures 6! Hugely popular! Japanese culture-themed tenugui! 49 kinds in total! Small-Pattern Tenugui – details here! P32~ Special benefit: original label creation for your retail store!
■Benefit! We are currently offering a customized original label for retailers for free!
“Original Label” Would you like to add a special touch?
We will create labels at no cost!
Why not incorporate your company logo or shop name to make it your exclusive item? If interested, please contact our sales staff!
Made in Japan with 100% cotton! Excellent absorbency, and it becomes gentler on the skin with continued use.
Offer a one-of-a-kind tenugui that features your store name or logo!
We will create your original label at no additional charge!
Reference blog ▼ Tenugui sales with original label recommended! Example from Gujo Hachiman Bon Odori ▼
https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1243.html
■Summer Items & Summer Measures 7! Festival time calls for these! Japanese folk toys! Paper Balloons – details here! P34~ Goldfish, Cat, Panda, Penguin, Blowing Pipes!
★Weekly E-mail Newsletter★
Head Office Newsletter & Experience Shop Newsletter
Packed with the latest information!
Please contact our Circulation Department for registration!
We, at Ishikawa Shigyo — committed to “Washi-ya no Teshigoto” (handcrafts of Japanese paper) and chirimen crafts in the Mino Washi production region of Gifu Prefecture — truly appreciate your interest. We hope that our warm atmosphere and products, such as Mino Washi crafts or seasonal ornaments, bring smiles, happiness, and positive energy to customers worldwide seeking authentic Japanese items and unique imports.
Founded in Meiji 35, a washi goods manufacturer producing 1,300 types of handcrafted Japanese sundries!
Head Office Ishikawa Paper Goods Ltd. Click here,in English,Head OfficeFacebook,instagram
〒501-3721 Gifu Prefecture, Mino City, Yoshikawacho 2382 TEL 0575-33-0228 FAX 0575-35-1363
Business hours 08:30~17:30, closed on weekends and holidays Email: shigyo@jt7.so-net.ne.jp
Contact us here
Enjoy fun hands-on experiences and 600 types of washi items in an Edo-period building with “udatsu” architecture!
Ishikawa Mino Washi Paper Goods Workshop Click here,in English,ShopFacebook,instagram
〒501-3728 Gifu Prefecture, Mino City, Hon-Sumicho 1909-3 (Udatsu no Agaru Townscape), next to Juroku Bank Mino Branch
TEL 0575-29-3680, FAX, email to Head Office
□ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □
2025.03.27
石川紙業㈱発、新商品 特典最新情報 いきいきした粋なあなたに活きのいい情報を心を込めて届けます！
最新情報 2025年4月号 NO.485 粋粋通信
■2025年 五月人形 好評販売中！ 商品即納します！そのまま注文書に使える当社在庫連絡ファックス・メールサービス！ご連絡ください！
■2025年 五月人形 好評販売中！ 業界初！お店から発注可 エンドユーザー名前立札 作成！送料無料特典付き！
■新商品！美濃和紙アクセサリー！『美濃和紙ブローチ』新登場！六芒星、花、ハート、四角、丸、オリジナル手染め美濃和紙で手作り！送料無料特典付き！
■新商品！かわいいちりめん人形！『ちりめんお手玉うさぎ』シリーズ！うさぎ各種人形おすすめ！ 送料無料特典付き！
■夏もの夏対策1！オリジナルmade in Japan 手染め美濃和紙扇子！こだわり手染め美濃和紙で日本で手作りMade in Japan！ギフトにおすすめ！専用竹製什器特典付き！送料無料特典付き！
■夏もの夏対策2！大人気シリーズ！インバウンドに大人気！日本絵画柄、シルク扇子！白箱入り、透明ケース入り可能！
■夏もの夏対策3！オリジナルmade in Japan 手染め美濃和紙うちわ『和紙屋の手しごとうちわ』こだわり手染め美濃和紙で日本で手作りMade in Japan！専用竹製什器特典付き！送料無料特典付き！
■夏もの夏対策4！美しい涼やかな音！硝子風鈴10種類 ガラス風鈴 扇子、うちわ、風鈴いずれか+通常商品下代1万円以上で送料無料特典付き！
■夏もの夏対策5！大人気！24本骨の美しいフォルム、ｸﾞﾗｽﾌｧｲﾊﾞｰ製軽量和傘各種 和デザイン和傘 20本以上でサンプル特典付き！
■夏もの夏対策6！大人気！日本文化柄てぬぐい！全49種類！ 小紋柄てぬぐい 販売店オリジナルラベル作成特典付き！
■夏もの夏対策7！お祭りにはこれ！日本の郷土玩具！ 紙風船 金魚、ねこ、パンダ、ペンギン、吹き戻し！
粋粋通信 2025年 4月号 NO.485 ←紙面PDFはこちらをクリック
※PDFダウンロードにお時間がかかる場合がございます。
■実施中の特典！こんなにある特典キャンペーン紹介！
明治35年創業1902年 和紙屋の手しごと
石川紙業株式会社
TEL 0575-33-0228 FAX 0575-35-1363
shigyo@jt7.so-net.ne.jp
石川紙業株式会社は、美濃和紙の産地、岐阜県美濃市に明治35年創業1902年。美濃和紙の雑貨は、「和紙屋の手しごと」手仕事という当社の価値観を通じて、製造卸販売。伝統工芸品にエンタテイメントを取入れ、企画・開発・製造・販売。美濃和紙ブランド認定数日本一（世界一）。
OEM制作、オリジナル製作。手染め美濃和紙、千代紙、手作りキット、和紙人形、干支迎春飾り、十二支飾り、雛人形、おひなさま、五月人形、かぶと飾り、こいのぼり飾り、玄関飾り、季節飾り、季節商品、和紙ころころ、ちりめん人形、和紙張子、こけし、インバウンド向け商品、海外土産、日本土産、和文具、ポチ袋、のし袋、しおり、メモ帳、折り紙、ﾀﾞｲｱﾘｰ、筆箱、はがき箱、御朱印帳、和傘、扇子、うちわ、扇子入れ、和紙フォトフレーム、名刺入れ、カードケース、和紙アクセサリ（ピアス、ブローチ、ヘアゴム）、和紙マグネット（はさめるマグネット）、手ぬぐい、和柄タオル、懐紙、あぶらとり紙、和紙コースター、ちぎり絵、はがき掛け、タペストリー、根付、楊枝入、耳かき、日本玩具、郷土玩具、毎年1200種類の手作り和雑貨、和紙雑貨を、国内外の各業界のメーカー、問屋、小売店に製造卸。
オリジナル張子製作 アニメキャラクター、イベントキャラ、会社キャラ、地元ゆるキャラ、神社名物など、OEM製作、オリジナル制作も数多く企画製作。
OEM事例
【キャラクター アニメ】
ちびまる子ちゃん、スヌーピー、モンチッチ (株)日本ヴォーグ社 (株)セキグチ、るろうに剣心
、ポチタ チェンソーマン、進撃の巨人、ニャンコ先生 夏目友人帳
【ゆるキャラ 地域、法人会社、スポーツ】
くいだおれ太郎 大阪、つば九郎 （株）ヤクルト球団、チュウキョ～くん 中京テレビ放送（株）、ギッフィー （株）ＦＣ岐阜
【乗り物キャラ 官公庁・博物館】
月探査機 SLIM（スリム） JAXA 国立研究開発法人宇宙航空研究開発機構、三式戦闘機 飛燕 岐阜かかみがはら航空宇宙博物館、観光列車ながら 長良川鉄道（株）、岐阜バス 岐阜乗合自動車（株）
【歴史人物 武将】
織田信長、豊臣秀吉、徳川家康、明智光秀、帰蝶 濃姫、石田三成、大谷吉継、黒田長政、福島正則、島津義弘、小早川秀秋、牛若丸
【動物キャラ】
フェレット、やまね、ジャージー牛 キープ協会、オオカミ 三峰神社
観光物産販売、生活雑貨販売、百貨店卸販売、ネット販売、通販販売、人形販売、陶器販売、漆器販売、文具書店販売、呉服販売、お茶製造販売、菓子食品製造販売、紙専門店、神社・仏閣卸販売、花屋・花材販売、イベント企画会社販売、紙の博物館販売、一般ミュージアムショップ、世界海外輸出問屋販売、海外販売、広告代理店販売、販促品販売、記念品販売、手芸店販売、ホビー店販売、和紙小売店。各業界のメーカー、問屋、小売店に製造卸。
粋粋通信 2025年 4月号 NO.485 ←紙面PDFはこちらをクリック
※PDFダウンロードにお時間がかかる場合がございます。
■2025年 五月人形 好評販売中！ 商品即納します！そのまま注文書に使える当社在庫連絡ファックス・メールサービス！ご連絡ください！
「2025年五月人形」在庫表FAX・メールサービス
豪華な五月飾り商品をすぐ販売したい皆様へ！在庫表FAX・メールサービスいたします。
各営業担当にご連絡ください。
■2025年 五月人形 好評販売中！ 業界初！お店から発注可 エンドユーザー名前立札 作成！送料無料特典付き！
お得意先特典 名前立札 受付中！
エンドユーザー様一人一人のご希望する名前立札を ３３０円税込の価格で作成し、
送料無料サービスでエンドユーザー様へ直送いたします。
受付用詳細は資料データをお送りします！
■新商品！美濃和紙アクセサリー！『美濃和紙ブローチ』新登場！六芒星、花、ハート、四角、丸、オリジナル手染め美濃和紙で手作り！送料無料特典付き！
■お試し特典 送料無料和紙ブローチ+アクセサリー関係商品+その他の商品１万円以上お買い上げで、送料無料サービス
■新商品！かわいいちりめん人形！『ちりめんお手玉うさぎ』シリーズ！うさぎ各種人形おすすめ！ 送料無料特典付き！
■お試し特典 お手玉うさぎ+その他の商品１万円以上お買い上げで、送料無料サービス
■夏もの夏対策1！オリジナルmade in Japan 手染め美濃和紙扇子！はこちら！P6～こだわり手染め美濃和紙で日本で手作りMade in Japan！ギフトにおすすめ！
専用竹製什器特典付き！送料無料特典付き！
■ギフトにおすすめ！インバウンドにおすすめ！海外土産におすすめ！日本語と英語で商品ガイドしおり付
■お試し特典 扇子、うちわ、風鈴いずれか+その他の商品１万円以上お買い上げで、送料無料サービス
■特典 扇子12本以上で、特製竹什器サービス！
【オリジナル扇子の製作】
≪扇子OEM承ります≫
・ロット １００本～
・４C印刷OK ※版代別途
・美濃和紙に限らず、ご支給の紙でも製作可能。
・紙箱入り ※紙箱の仕様についてはご相談ください。
・写真入ラベル箱貼り可能 ※別途 校正代、ラベル代
≪扇子名入れ承ります≫
・ロゴ、社名入りもできます。
※扇子に直接名入れの場合 別途 版代、印刷代
・扇子製作期間１００本で約１カ月（※繁忙期はもう少しお時間をいただきます）
注）名入れをご希望の場合は、名入れ加工時間要。+デザイン入稿から１カ月
各営業担当者まで連絡下さい。
■夏もの夏対策2！大人気シリーズ！インバウンドに大人気！日本絵画柄、シルク扇子！はこちら！P18～ 白箱入り、透明ケース入り可能！
【オリジナル扇子の製作】
≪扇子OEM承ります≫
・ロット １００本～
・４C印刷OK ※版代別途
・美濃和紙に限らず、ご支給の紙でも製作可能。
・紙箱入り ※紙箱の仕様についてはご相談ください。
・写真入ラベル箱貼り可能 ※別途 校正代、ラベル代
≪扇子名入れ承ります≫
・ロゴ、社名入りもできます。
※扇子に直接名入れの場合 別途 版代、印刷代
・扇子製作期間１００本で約１カ月（※繁忙期はもう少しお時間をいただきます）
注）名入れをご希望の場合は、名入れ加工時間要。+デザイン入稿から１カ月
各営業担当者まで連絡下さい。
■夏もの夏対策3！オリジナルmade in Japan 手染め美濃和紙うちわ『和紙屋の手しごとうちわ』はこちら！P１９～ こだわり手染め美濃和紙で日本で手作りMade in Japan！専用竹製什器特典付き！送料無料特典付き！
■お試し特典 扇子、うちわ、風鈴いずれか+その他の商品１万円以上お買い上げで、送料無料サービス
■特典 うちわ20本以上で、特製竹什器サービス！
■特典 扇子12本以上 or うちわ20本 以上で、特製竹什器サービス！
■夏もの夏対策4！美しい涼やかな音！硝子風鈴10種類 ガラス風鈴はこちら！P22～ 扇子、うちわ、風鈴いずれか+通常商品下代1万円以上で送料無料特典付き！
■お試し特典 扇子、うちわ、風鈴いずれか+その他の商品１万円以上お買い上げで、送料無料サービス
■夏もの夏対策5！大人気！24本骨の美しいフォルム、ｸﾞﾗｽﾌｧｲﾊﾞｰ製軽量和傘各種 和デザイン和傘はこちら！P23～ 20本以上で和傘サンプル1本特典付き！
■特典！ 和傘20本以上でお買い上げで、和傘サンプル１本サービス
■夏もの夏対策6！大人気！日本文化柄てぬぐい！全49種類！ 小紋柄てぬぐいはこちら！P32～ 販売店オリジナルラベル作成特典付き！
■特典！ 販売店専用オリジナルラベル、作成サービス特典中！
”オリジナルラベル” で特別感を演出しませんか？
当社が無料でラベルを作成致します！
御社のロゴや店名をラベル化して、オリジナル商品を作ってみませんか？ご希望のお客様は営業担当者にお問合せ下さい！
日本製の綿100％！吸水性がよく、使い続けるとより肌に馴染みます♪
御社のロゴや店名入りの世界でたった一つしかない手ぬぐいをご案内♪
当社が無料でオリジナルラベルを作成いたします！
参考ブログ▼手ぬぐい販売オリジナルラベルおすすめ！盆踊り郡上八幡事例紹介▼
https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1243.html
■夏もの夏対策7！お祭りにはこれ！日本の郷土玩具！ 紙風船はこちら！P34～ 金魚、ねこ、パンダ、ペンギン、吹き戻し！
★メルマガ毎週発信★
本社メルマガ・体験ショップメルマガ
お得な最新情報が満載！
登録はサーキュレーション部までご連絡ください！
和紙屋の手しごと、和紙屋のちりめん細工、美濃和紙の産地で和雑貨を一つひとつ手作りしている石川紙業をどうかよろしくお願いします。当社のあったかい雰囲気や商品が、お客様の笑顔をつくり、幸せや元気をプレゼントできることを心から願っています。
創業明治35年、和雑貨メーカー、手作りの和雑貨製造1,300種類！
本社 石川紙業 こちら、in English、本社Facebook、instagram
〒501-3721 岐阜県美濃市吉川町2382番地 TEL 0575-33-0228 FAX 0575-35-1363
営業08：30～17：30 土日祭日休み メール shigyo@jt7.so-net.ne.jp
お問合せはこちら
「うだつ」のある江戸時代の建物で、楽しい手作り体験と和雑貨600種販売！
美濃和紙雑貨体験ショップ石川紙業 こちら、in English、ショップFacebook、instagram
〒501-3728 岐阜県美濃市本住町1909-3うだつの上がる町並み 十六銀行美濃支店左側
TEL 0575-29-3680、ＦAX、メール 本社へ
□ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □
2025.03.16
來自石川紙業株式會社的全新商品、優惠特典與最新資訊，為注重日本雜貨進口與日本傳統文化創意的您，誠心傳遞充滿活力且富有魅力的全新消息！
最新消息 2025年3月號 NO.484 粋粋通信
■2025年 五月人形 熱銷販售中！ 業界首次實現！店鋪可直接下單 為終端顧客製作姓名牌！含免運優惠！
■新上市的入境（Inbound）觀光伴手禮！原創こけし玩偶 「和紙屋服飾造型こけし」全新登場！價格親民，現貨充足！含免運優惠！
■新上市的入境觀光伴手禮！開運陶器籤 24入系列！非常適合春季促銷活動！附專用展示盒和專用POP！含免運優惠！
■夏季商品開始1！日本原創製造 和紙屋的手工製作團扇！堅持使用美濃和紙花色！附贈專用竹製展示架！含免運優惠！
■夏季商品開始2！日本原創製造 手染美濃和紙扇子！推薦作為禮品！附贈專用竹製展示架！含免運優惠！
■夏季商品開始3！清涼的玻璃聲響！各式玻璃風鈴！共有10種美麗款式的風鈴！含免運優惠！
■Shing推薦和風文具！票券風便箋、特殊形狀金封袋！
明治35年（1902年）創立 和紙屋的手工技藝
石川紙業株式會社
TEL 0575-33-0228 FAX 0575-35-1363
shigyo@jt7.so-net.ne.jp
石川紙業株式會社，於明治35年（1902年）在岐阜縣美濃市——美濃和紙的主要產地創立。我們透過「和紙屋的手工技藝」理念製造批發各式美濃和紙雜貨。將傳統工藝結合娛樂要素，進行企劃、開發、製造、銷售。美濃和紙品牌認證件數全日本第一（亦為世界第一）。
承接OEM製作與原創製作。包含手染美濃和紙、千代紙、手作套件、和紙人形、十二生肖迎春裝飾、雛人形（女兒節娃娃）、五月人形、武士頭盔裝飾、鯉魚旗裝飾、玄關擺飾、季節擺飾、季節商品、和紙ころころ、人造絨布人形、和紙紙製玩偶、こけし（木製玩偶）、針對入境觀光客的商品、海外伴手禮、日本特色伴手禮、和風文具、紅包袋、禮袋、書籤、便條紙、摺紙、日誌、筆盒、明信片盒、御朱印帳、和紙洋傘、扇子、團扇、扇子收納袋、和紙相框、名片夾、卡片夾、和紙飾品（耳環、胸針、髮束）、和紙磁鐵（可夾式磁鐵）、手巾、和風毛巾、懷紙、吸油面紙、和紙杯墊、撕貼畫、掛畫、掛布、根付、牙籤筒、耳扒、日本玩具、鄉土玩具，每年為國內外各行業製造批發超過1200種手作和紙雜貨。
亦承接原創紙塑人偶製作，包含動畫角色、活動吉祥物、企業角色、在地吉祥物、神社名物等，OEM訂製或原創開發皆可提供多樣企劃製作。
OEM事例
【角色／動畫】
ちびまる子ちゃん、史努比、Monchhichi（(株)日本ヴォーグ社、(株)セキグチ）、神劍闖江湖
、波奇塔（電鋸人）、進擊的巨人、貓咪老師（夏目友人帳）
【吉祥物 地區、企業、體育】
大阪「吃貨太郎」、東京養樂多燕子隊「つば九郎」、中京電視台吉祥物「チュウキョ～くん」、FC岐阜「ギッフィー」
【交通工具角色 官公廳・博物館】
月球登陸探測器 SLIM（スリム）JAXA 宇宙航空研究開發機構、三式戰鬥機 飛燕 岐阜各務原航空宇宙博物館、觀光列車「ながら」 長良川鐵道（株）、岐阜巴士 岐阜乘合自動車（株）
【歷史人物 武將】
織田信長、豐臣秀吉、德川家康、明智光秀、歸蝶 濃姬、石田三成、大谷吉繼、黑田長政、福島正則、島津義弘、小早川秀秋、牛若丸
【動物角色】
雪貂、山鼠、澤西牛 Keep協會、狼 三峰神社
觀光物產銷售、生活雜貨銷售、百貨批發、網路銷售、郵購販售、人形銷售、陶器銷售、漆器銷售、文具和書店銷售、和服銷售、茶葉製造銷售、菓子食品製造銷售、紙品專門店、神社佛閣批發、花店與花材銷售、活動企劃公司銷售、紙博物館銷售、一般博物館商店、世界海外出口批發、海外銷售、廣告代理商銷售、促銷品銷售、紀念品銷售、手工藝店銷售、模型與嗜好品店銷售、和紙專賣店等等。我們向各領域的製造商、批發商、小賣商提供和紙雜貨批發。
■2025年 五月人形 熱銷販售中！ 業界首次實現！店鋪可直接下單 為終端顧客製作姓名牌！含免運優惠！
「2025年五月人形」庫存表FAX服務
想立即販售豪華五月裝飾商品的各位！自3月中旬起提供庫存表FAX服務。
請與各營業負責人聯繫
老客戶專屬優惠：姓名牌訂製申請中！
可依每位終端顧客需求，以含稅330日圓的價格製作姓名牌，
並以免運服務直接配送至終端顧客。
我們可提供詳細資料！
■新上市的入境觀光伴手禮！原創こけし玩偶 「和紙屋服飾造型こけし」全新登場！價格親民，現貨充足！含免運優惠！
石川紙業的人氣商品「衣裝こけし」系列推出新商品！
以平易近人的價格提供。
頭部部分融入石川紙業特色，採用和紙製作！
接受原創こけし訂製！
優惠！ 免運（不含分批或分散配送）
衣裝こけし商品＋一般商品合計達一萬元（批發價）以上可享（有截止期限）
■新上市的入境觀光伴手禮！開運陶器籤 24入系列！非常適合春季促銷！附專用展示盒、專用POP！含免運優惠！
優惠！①免運（不含分批或分散配送）
開運陶器籤商品＋一般商品合計達一萬元（批發價）以上可享（有截止期限）
優惠！②促銷好幫手！附專用展示盒與原創POP（含英文對照）
■夏季商品開始1！日本原創製造 和紙屋的手工製作團扇！精選美濃和紙花色！附贈專用竹製展示架！含免運優惠！
以京都手染的美濃和紙手工製作，made in Japan日本製的團扇，並取得美濃和紙品牌認證。今年花色更多樣，也有深受喜愛的金線圖案。
和紙屋的手工製作團扇 目錄在這裡！
優惠！①免運（不含分批或分散配送）
玻璃風鈴、扇子、團扇＋一般商品合計達一萬元（批發價）以上可享（有截止期限）
優惠！②展示用專用展示架A或B免費贈送！
■夏季商品開始2！日本原創製造 手染美濃和紙扇子！非常適合禮品用途！附贈專用竹製展示架！含免運優惠！
使用京都手染的美濃和紙製作的「扇子」，已獲美濃和紙品牌認證。骨架為唐木色，整體呈現沉穩雅緻的扇子風格。
這款扇子是以京都手染的美濃和紙、於日本製作完成。搭配展示架陳列時可營造出相當高貴的氛圍。
優惠！①免運（不含分批或分散配送）
玻璃風鈴、扇子、團扇＋一般商品合計達一萬元（批發價）以上可享（有截止期限）
優惠！②展示用專用展示架A或B免費贈送！
■夏季商品開始3！清脆的玻璃聲響！各款玻璃風鈴！多達10種優美風鈴！含免運優惠！
音色優美又富有風雅情調，深受喜愛。細緻的玻璃造型也十分可愛。
優惠！①免運（不含分批或分散配送）
玻璃風鈴、扇子、團扇＋一般商品合計達一萬元（批發價）以上可享（有截止期限）
■Shing推薦的和風文具！票券風便箋、特殊形狀金封袋！
優惠！ 免運（不含分批或分散配送）
Shing商品＋一般商品合計達一萬元（批發價）以上可享（有截止期限）
★電子報每週發送★
總公司電子報・體驗店電子報
充滿超值最新訊息！
若要訂閱請聯繫流通部！
感謝您持續支持石川紙業，每一件和紙工藝、絨布人偶、美濃和紙雜貨，都是在美濃紙產地用心手作而成。希望我們溫暖的風格與商品，能為顧客帶來笑容，也真心期盼能將幸福與活力傳遞給大家。
創業自明治35年，製作超過1,500種手作和紙雜貨！
總公司 石川紙業 請點此、英文版、總公司Facebook、Instagram
〒501-3721 岐阜縣美濃市吉川町2382號 TEL 0575-33-0228 FAX 0575-35-1363
營業時間08：30～17：30 週六日及國定假日休息 Email shigyo@jt7.so-net.ne.jp
直營店 提供有趣的手作體驗與600多種和紙雜貨販售！榮獲「昇龍道手工藝名選」認證
美濃和紙雜貨體驗店 石川紙業 請點此、英文版、店舖Facebook、Instagram
〒501-3728 岐阜縣美濃市本住町1909-3（うだつの上がる町並み，十六銀行美濃支店旁）
TEL 0575-29-3680、傳真、Email請洽總公司
□ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □
2025.03.16
From Ishikawa Paper Industries Co., introducing new products, special benefits, and the latest news. We wholeheartedly deliver fresh, lively information to you, who appreciate stylish and vibrant Japanese crafts!
Latest News March 2025 Issue NO.484 Iki-Iki Newsletter
■2025 May Dolls now on sale! Industry-first: orderable directly from your store. Customized name plaques for end users now available! Free shipping benefits included!
■New inbound souvenir! Original Kokeshi Doll “Washi-Ya Costume Kokeshi” newly arrived! Affordable price! In stock now! Free shipping benefits included!
■New inbound souvenir! Lucky Ceramic Omikuji 24pcs Series! Perfect for delightful spring promotions! Comes with a dedicated display box and pop signage! Free shipping benefits included!
■Summer Collection 1! Original made in Japan Handcrafted “Washi-Ya” Uchiwa Fans! Featuring carefully selected Mino Washi prints! Comes with a special bamboo display stand! Free shipping benefits included!
■Summer Collection 2! Original made in Japan Hand-Dyed Mino Washi Sensu Fans! Great for gifts! Comes with a special bamboo display stand! Free shipping benefits included!
■Summer Collection 3! Refreshing Glass Tones! Glass Wind Chimes in 10 beautiful designs! Free shipping benefits included!
■Shing recommended Japanese stationery! Ticket Notepads and “Katachi to Kinpu”!
Established in 1902 (Meiji 35), Handcrafted Paper Works
Ishikawa Paper Industries Co., Ltd.
TEL 0575-33-0228 FAX 0575-35-1363
shigyo@jt7.so-net.ne.jp
Founded in 1902 (Meiji 35) in Mino City, Gifu Prefecture, the heart of the Mino Washi region. Through our concept “Handwork of the Washi Shop,” we design, develop, manufacture, and sell Mino Washi crafts and related goods for the global corporate market. By blending traditional crafts with contemporary entertainment, we offer an extensive range of Japanese paper products and seasonal decorations. We hold the highest number of Mino Washi Brand certifications worldwide.
We handle OEM and custom production for those seeking to import Japanese goods and expand their product lines. We specialize in hand-dyed Mino Washi, Chiyogami, DIY craft kits, Washi dolls, zodiac ornaments, seasonal displays, Koinobori decorations, and a wide variety of unique Japanese souvenirs. Every year, we introduce over 1,200 types of handcrafted Japanese paper items and washi crafts, serving domestic and international manufacturers, wholesalers, and retailers.
We also create original papier-mâché figures for anime characters, event mascots, company mascots, and local mascots, offering OEM and custom manufacturing for promotional products. Our focus is on culturally rich and authentic Japanese merchandise that resonates with inbound tourists and global businesses looking to stock genuine Japanese crafts.
OEM Examples
[Character/Anime]
Chibi Maruko-chan, Snoopy, Monchhichi ((株)Nippon Vogue, (株)Sekiguchi), Rurouni Kenshin, Pochita from Chainsaw Man, Attack on Titan, Nyanko-sensei from Natsume’s Book of Friends
[Local Mascots, Corporate, Sports]
Kuidaore Taro (Osaka), Tsubakurou (Yakult Swallows), Chukyo-kun (Chukyo TV), Giffy (FC Gifu)
[Vehicle Characters, Government/Museums]
SLIM lunar lander – JAXA (Japan Aerospace Exploration Agency), The Hien aircraft – Gifu-Kakamigahara Aerospace Museum, Tourist train “Nagara” – Nagaragawa Railway, Gifu Bus – Gifu Bus Company
[Historical Figures / Warlords]
Oda Nobunaga, Toyotomi Hideyoshi, Tokugawa Ieyasu, Akechi Mitsuhide, Kicho (Nohime), Ishida Mitsunari, Otani Yoshitsugu, Kuroda Nagamasa, Fukushima Masanori, Shimazu Yoshihiro, Kobayakawa Hideaki, Ushiwakamaru
[Animal Characters]
Ferret, Dormouse, Jersey Cow (Keep Association), Wolf (Mitsumine Shrine)
We cater to tourism and souvenir shops, general merchandise stores, department stores, e-commerce outlets, doll shops, ceramic shops, lacquerware shops, stationery and bookstores, kimono shops, tea manufacturers, confectionery/food producers, paper specialty stores, shrines and temples, florists, event planners, paper museums, museum shops, global exporters, advertising agencies, promotional item distributors, commemorative gift suppliers, craft/hobby retailers, washi shops, and more. Our focus is to supply wholesale Japanese paper crafts to businesses worldwide.
■2025 May Dolls now on sale! Industry-first: orderable directly from your store. Customized name plaques for end users now available! Free shipping benefits included!
“2025 May Dolls” Inventory Sheet Fax Service
For everyone who wants to start selling our luxurious May Doll decorations right away! Starting mid-March, we will offer an Inventory Sheet Fax Service.
Please contact each sales representative.
Special Offer for Existing Customers: Name Plaque Orders Open!
Name plaques desired by each end user can be created for 330 yen (tax included),
and we will ship directly to the end user free of charge.
Please contact us for the detailed documents!
■New inbound souvenir! Original Kokeshi Doll “Washi-Ya Costume Kokeshi” newly arrived! Affordable price! In stock now! Free shipping benefits included!
Ishikawa Paper Industries’ popular Costume Kokeshi series now features a new item!
We are offering it at a reasonable price.
The head portion is made with Japanese paper, reflecting our signature Ishikawa Paper Industries style!
Custom Kokeshi orders are also available.
Special Benefit! Free shipping (excluding split or distributed deliveries)
Costume Kokeshi + Regular product orders totaling 10,000 yen or more (wholesale price) qualify (limited time offer)
■New inbound souvenir! Lucky Ceramic Omikuji 24pcs Series! Perfect for delightful spring promotions! Comes with a dedicated display box and pop signage! Free shipping benefits included!
Special Benefit! (1) Free shipping (excluding split or distributed deliveries)
Lucky Omikuji products + Regular product orders totaling 10,000 yen or more (wholesale price) qualify (limited time offer)
Special Benefit! (2) Comes with a dedicated display box and original POP (with English text) for promotions
■Summer Collection 1! Original made in Japan Handcrafted “Washi-Ya” Uchiwa Fans! Featuring carefully selected Mino Washi prints! Comes with a special bamboo display stand! Free shipping benefits included!
These fans are hand-dyed in Kyoto, made from authentic Mino Washi, proudly made in Japan, and recognized as a Mino Washi Brand product. This year, we’re introducing more new designs than last year, including our Line Gold print, which is highly popular among premium washi enthusiasts.
Washi-Ya Handcrafted Uchiwa Fans Catalog is here!
Special Benefit! (1) Free shipping (excluding split or distributed deliveries)
Glass Wind Chimes, Sensu Fans, Uchiwa Fans + Regular product orders totaling 10,000 yen or more (wholesale price) qualify (limited time offer)
Special Benefit! (2) Free display stand A or B for in-store presentation!
■Summer Collection 2! Original made in Japan Hand-Dyed Mino Washi Sensu Fans! Ideal for gifts! Comes with a special bamboo display stand! Free shipping benefits included!
These “Sensu” fans are crafted with hand-dyed Mino Washi produced in Kyoto, proudly recognized as a Mino Washi Brand product. The fan ribs are finished in a dark wood tone, creating a refined, mature look.
The washi is meticulously hand-dyed in Kyoto and assembled in Japan. When displayed with the dedicated stand, these fans exude an elegant, high-quality atmosphere.
Special Benefit! (1) Free shipping (excluding split or distributed deliveries)
Glass Wind Chimes, Sensu Fans, Uchiwa Fans + Regular product orders totaling 10,000 yen or more (wholesale price) qualify (limited time offer)
Special Benefit! (2) Free display stand A or B for in-store presentation!
■Summer Collection 3! Refreshing Glass Tones! Glass Wind Chimes in 10 beautiful designs! Free shipping benefits included!
These wind chimes produce a gorgeous sound, bringing an elegant, traditional Japanese atmosphere. The adorable glass ornaments make them highly popular both domestically and abroad among collectors of cultural gift items and traditional Japanese crafts.
Special Benefit! (1) Free shipping (excluding split or distributed deliveries)
Glass Wind Chimes, Sensu Fans, Uchiwa Fans + Regular product orders totaling 10,000 yen or more (wholesale price) qualify (limited time offer)
■Shing recommended Japanese stationery! Ticket Notepads, “Katachi to Kinpu”!
Special Benefit! Free shipping (excluding split or distributed deliveries)
Shing items + Regular product orders totaling 10,000 yen or more (wholesale price) qualify (limited time offer)
★Weekly Email Newsletters★
Head Office Newsletter / Hands-On Shop Newsletter
Filled with the latest deals and info!
Contact our Circulation Department to subscribe!
Thank you for your continued support of Ishikawa Paper Industries, where each piece is carefully handmade to bring joy and vitality to our customers. Our heartfelt creations aim to deliver happiness, smiles, and the warmth of genuine Japanese cultural gifts, especially for businesses seeking to import Japanese folk crafts and authentic washi merchandise.
Founded in 1902, over 1,500 varieties of handmade Japanese paper crafts!
Head Office, Ishikawa Paper Goods Ltd. Here,in English,Head OfficeFacebook,instagram
2382 Yoshikawa-cho, Mino City, Gifu Pref. 501-3721 TEL 0575-33-0228 FAX 0575-35-1363
Weekdays 8:30–17:30 (Closed on Sat/Sun/Holidays), Email shigyo@jt7.so-net.ne.jp
Direct Shop: Enjoy hands-on craft experiences and shop from 600 types of washi crafts! Recognized as a “Shoryudo Handicraft Selection.”
Ishikawa Mino Washi Paper Goods Workshop Here,in English,Shop Facebook, instagram
1909-3 Honjyu-cho, Mino City, Gifu Pref. 501-3728 (Udatsu no Agaru Old Town, next to Juroku Bank Mino Branch)
TEL 0575-29-3680, FAX/Email: Head Office
□ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □
