日本旅游｜岐阜美浓市：漫步江户风情古街＋美浓和纸手作纪念品体验 2025.09.29
2025.10.12美濃和紙雜貨體驗店・石川紙業
商店電子報 第265期
美濃市必去景點！一起到美濃和紙體驗店開心玩吧！
感謝您造訪石川紙業的體驗店！
截至2025年9月19日 Google評價 ★4.9 887則 持續更新中！
「美濃和紙雜貨體驗店 石川紙業」
石川紙業的手作課程，是用五感享受的日本傳統文化體驗。
在親近美濃和紙魅力與傳統的同時，製作全世界獨一無二的人形與雜貨，作為日本旅遊與團體行程的難忘紀念。
觸摸和紙的手感、挑選色彩與圖樣的樂趣、發揮個性完成造型的成就感——透過五感，盡情體驗日本傳統文化與職人體驗。
就在美濃城鎮的正中央！
本店位於「卯建（うだつ）」林立的街景之中，為國家選定重要傳統的建築群保存地區之特定建物。
在建於1760年、保有「卯建」的江戶時代建築內，大家一起來體驗手作美濃和紙雜貨吧♪
從1人到最多45人（約一台觀光巴士）可同時參與手作體驗^^
（45人以上建議分為美濃市散步購物組與體驗組分開進行！）
情侶、朋友、家庭、團體旅遊、員工旅遊、企業MICE獎勵旅遊等都很適合♪
不論任何團體，都能共享有趣又具互動性的美濃和紙工作坊時光！
體驗項目：
和紙ころころ紙偶、和紙團扇、和紙耳環、和紙夾式耳環、和紙盤、和紙筆筒、和紙書籤等多樣選擇♪（適合台港澳、新馬旅行社規劃日本文化體驗與團體行程）
作品可以照著範例做！
也可以憑直覺自由創作！
甚至能以自己喜歡的角色為靈感來完成！
來吧！一起做出只屬於你的、全世界唯一的原創伴手禮！
套件商品超過30種！一定能找到你的最愛。
歡迎先確認營業行事曆再來玩！我們期待您的到訪♪
▼ 9〜11月營業日資訊 ▼
https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1855.html
【提醒】 歡迎洽詢！團體預約可於上述以外日期受理！！（適合旅行社套裝行程與巴士旅遊中途體驗）
▼ 官方網站 ▼
https://www.ishikawa-shigyo.com/shop.html
▼ 楽天EC購物網站 ▼
https://www.rakuten.co.jp/ishikawa-shigyo/
炎熱的美濃市，氣溫逐漸變得舒適起來＾＾
也別忘了留意溫差，照顧好身體喔。
在我們家，我和女兒最喜歡的毛毯剛好是同一條，天天都在搶。
雖然說好一人一半，但只要有人翻身，毛毯就被整條搶走……
不過，身為媽媽的我最後還是會輕輕替女兒蓋好被子，然後再入睡……。
每天上演的拉鋸戰，最後媽媽總是甘願「輸」＾＾
◆ 本期主題 ◆
・ 給大家的通知^^ 石川紙業門市將陳列十二生肖主題商品！
・ 帶你走逛我們的美濃市！點亮歷史街景的光影藝術——美濃和紙燈光藝術展^^
・ 團體體驗導覽！超高自由度、滿滿成就感♪ 歡迎來到美濃和紙雜貨體驗店！
・ 美濃市觀光推薦！美濃和紙雜貨體驗店交通便利，最適合旅行社巴士團與套裝行程♪
・ 石川紙業的「世界制霸＆日本制霸」計畫！請把出身地的貼紙貼上去^^
・ 認識石川紙業！介紹超人氣「和紙ころころ」的OEM原創商品專案！
・ 來看顧客作品集！公開大家實際在體驗中完成的作品♪
・ まゆ「みの」日記 季節外的煙火
日常中的每個小片刻，都是滿滿幸福的瞬間♪
今天也在石川紙業的和紙雜貨體驗店，幫你留下笑容與美好回憶♪
歡迎一路看下去，與我們同遊美濃^ ^（適合搜尋：日本文化體驗、團體手作、企業團MICE、親子日本旅遊）
━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…
給大家的通知^^ 石川紙業門市將陳列十二生肖主題商品！
━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…
石川紙業的生肖商品，確定將在美濃和紙雜貨體驗店上架囉！
自9月20日起於門市開賣＾＾
今年共有8大類別！一定會讓大家著迷＾＾（關鍵字：日本伴手禮、和風裝飾、團體旅遊購物）
◆ 和紙手貼陶瓷人形 ◆ 特大型招財貓首次登場！
◆ 縮緬布藝 ◆ 吊飾、縮緬人偶、掛飾、鏡餅、七福神
◆ 和紙人形 ◆ 行動吊飾、和紙ころころ、套組商品、手作套件
◆ 陶瓷人形 ◆ 內含御神籤的陶偶、陶瓷人形、鏡餅
◆ 張子 ◆ 生肖「馬」、開運吉祥物
◆ 懷紙 ◆ 生肖主題懷紙
◆ 手拭 ◆ 生肖主題手拭巾
◆ 和風文具 ◆ 生肖馬紅包袋、祝儀袋、零錢紅包袋
體驗店的手作套件也加入了生肖系列！
因應明年的生肖為「馬」，可愛的白馬全新登場！
我們已備妥一切，歡迎搶先體驗！
大家要不要一起來做一匹可愛的白馬呢？（適合校外教學、巴士團體、企業團隊建設活動）
【2026年 生肖「馬」迎春型錄】在這裡↓↓
www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/03/36/336_1_file.pdf
擺上生肖馬（うま）的裝飾品，以奔騰馬力帶來旺盛好運、事事向前！
讓「馬」讓你的每一天都更「馬上好」。
生肖馬的擺飾如同健步如飛的駿馬，象徵前進與飛躍，
是祈願生意興隆、健康長壽、闔家和樂的吉祥物。
想為新的一年元氣開場的你，最合適不過！
歡迎來店與「幸運之馬」相遇。
▼ 石川紙業體驗店官方頁面在這裡♪
https://www.ishikawa-shigyo.com/shop.html
━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…
帶你走逛我們的美濃市！在歷史街景中綻放的光影藝術——美濃市燈光藝術展^^
━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…
日本唯一、以整座城鎮為舞台的傳統×藝術沉浸式體驗。
今年也將在美濃市正中央舉辦——「美濃和紙燈光藝術展」。
第一部：10/12（日）～10/24（五）（展出所有投稿作品）
第二部：10/25（六）～11/30（日）（僅展出歷代優秀作品）
10月18日將舉辦優秀作品者表揚典禮，屆時「美濃城鎮」將變身為行人徒步區。
活動時間：17：00～21：00。
—— 第32回 美濃和紙燈光藝術展：徒步區交通資訊 ——
10月18日（六）實施徒步區！
當天將移除壓克力保護罩直接展示作品。
※一般日皆會置入壓克力保護罩展示。
點燈時間 17：00～21：00
【舞台活動】
地點：觀光案內所「番屋」前 Pocket
※遇雨將變更地點。
16：15～ 美濃和交響樂
17：15～ Michelle On Stage
18：15～ 美濃「流し仁輪加」傳統表演
19：00～ 頒獎典禮
20：15～ 橫田良子演唱會
【展示】
常盤町山車展示 ※遇雨取消
美濃國中學生活動（山田家住宅）
第32回美濃和紙燈光藝術展 上位得獎作品展示（吉田工房）
【餐飲攤位】
十六銀行停車場
加治屋町停車場
臨時停車資訊請參考這裡。
※10月18日，「觀光交流廣場」巴士停車場將作為接駁車上下車地點，遊覽巴士無法停放。
一般車輛
瀰漫著江戶風情的「卯建」街道，一年一度在柔和燈光中閃耀，成就最特別的一天。
搖曳的光、浮現的影。
以擁有1300年歷史的美濃和紙創作的燈光藝術作品一字排開，整座城鎮化為夢幻舞台。
來自全日本的數百件作品，各自點亮創作者的心意，溫柔包覆每位來訪者——最適合安排於日本團體旅遊行程的夜間活動亮點。
這個已延續四分之一世紀以上的展覽，長年以來作為點綴美濃秋季的風物詩，深受喜愛。
每一件作品都有不同的表情與故事，隨著您的步伐，景致也跟著變化。
伴著秋日清新的空氣，漫步在燈光小徑，彷彿能忘卻日常，讓心慢慢被療癒。
沈浸在夢幻光影世界的時光，正是屬於您的一段特別之夜。（適合日本夜間行程／文化散策的團體旅遊安排）
此外，當天本店——美濃和紙雜貨體驗店——也特別營業至晚間20點！
散步途中歡迎順道來店，使用美濃和紙親手製作世界上獨一無二的原創作品。
不只「看」的享受，更能用雙手「做」的體驗，將美濃和紙的魅力帶進旅程回憶，讓日本觀光更深刻、更繽紛。
在秋夜裡，被點亮美濃街景的光芒與和紙的溫度包圍——
誠摯邀請您度過一個只屬於自己的特別夜晚。（關鍵字：日本文化體驗、日本地方旅遊、團體客製行程）
▼ 這裡是美濃和紙體驗店的聯絡方式♪
https://www.ishikawa-shigyo.com/shop.html
▼ 想在美濃市穿和服漫遊，物超所值、款式多元很吸引人
推薦到「上井和服著裝教室」＾＾
https://minokanko.com/activity/category/%e4%bc%9d%e7%b5%b1%e5%b7%a5%e8%8a%b8%e3%83%bb%e3%82%a2%e3%83%bc%e3%83%88/p8666/
━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…
團體體驗導覽！超高自由度、大滿足♪ 歡迎來到美濃和紙雜貨體驗店！
━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…
國小・國中・高中、兒童社團、家族旅遊、PTA親子旅行、員工旅遊、企業研修、運動社團、熟齡俱樂部、NPO・志工團體、文化體驗團⋯⋯皆歡迎。
正在尋找體驗據點的負責人、行程企劃、旅遊規劃師、禮賓／接待、窗口夥伴請注意！
「想讓孩子體驗在校園裡做不到的學習」
「想和大家一起留下更有趣的共同回憶」
好的！這樣的時候就請把「石川紙業 美濃和紙雜貨體驗店」列入評估^^
透過全世界唯一的原創手作體驗，把美好回憶帶回家。（適合華語旅客團體行程／日本企業MICE）
目前預約仍有名額！
歡迎旅行社團體預約，也歡迎透過預約網站進行個人預約。
體驗自由度極高，搭配簡明圖文說明，人人都能輕鬆、開心完成。
常被驚訝問到「可以這麼自由嗎？」——放心！關鍵重點都有工作人員貼心輔導^^
全年都能玩的「和紙ころころ系列」，不僅涵蓋十二生肖，也依每月活動與季節節慶提供豐富款式！
◆ 來店就能體驗的「和紙ころころ」清單
【動物・開運類】
金魚、青蛙、招財貓、貓頭鷹、小貓
【生肖1】
蛇（巳）、龍（辰）、鼠（子）、牛（丑）、虎（寅）、兔（卯）
【生肖2】
豬（亥）、狗（戌）、馬（午）、羊（未）、猴（申）、雞（酉）
【昔話・吉祥類】
達摩、獅子舞、忍者、赤鬼、午白馬
【武將系列】
明智光秀、織田信長、豐臣秀吉、德川家康、大谷吉繼、年輕版德川家康、歸蝶（濃姬）
【季節・節慶類】
鯉魚旗（藍）、鯉魚旗（紅）、武士兜、童子鯉魚旗、雙入鯉魚旗、三入童子鯉魚旗、雛人形
【店舖限定款】
南瓜燈、劍士、鱗紋、姬系造型，還可能有新款驚喜！
常備30種以上手作套件，您一定能遇見「好想做！」的那一款。
也許就在這裡，與只此一家、獨一無二的特別款「和紙ころころ」相遇！
歡迎用手機找靈感、自由改造成你的風格！一起動手、互相分享、在歡笑中度過愉快時光。
誠摯邀請您來石川紙業的美濃和紙雜貨體驗店♪
▼ 美濃和紙雜貨體驗店官方頁面在這裡♪
https://www.ishikawa-shigyo.com/shop.html
▼ 和紙ころころ
www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/00/82/82_1_file.pdf
https://www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/02/87/287_1_file.png
▼ 和紙耳環・夾式耳環手作體驗套件販售／工具出借指引
www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/02/84/284_1_file.pdf
▼ 手作體驗菜單：「和紙盤」「和紙筆筒」「和紙書籤」「和紙耳環」「和紙夾式耳環」
www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/01/23/123_1_file.pdf
▼ 手作體驗菜單 親子家庭三款套組
https://www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/02/09/209_1_file.jpg
▼ 手作體驗菜單 和紙ころころ武將系列
https://www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/02/69/269_1_file.jpg
關於本電子報資訊之洽詢，請由此聯絡▼
https://www.ishikawa-shigyo.com/contact/shop.html
━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…
推薦給造訪美濃市的旅客！美濃和紙雜貨體驗店交通便利，最適合安排行程與巴士團中繼停留♪
━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…
致規劃招募型行程的旅行社企劃朋友：
美濃和紙雜貨體驗店・石川紙業位於由名古屋前往高山・上高地方向的周遊動線上，是團體旅遊休憩與體驗的理想選擇。
「行經東海北陸道，但若直接前往目的地，車程過長」
——若您有此困擾，歡迎洽談合作。
本店距名古屋高速約1小時，可與郡上八幡・白川鄉・高山等地串聯成周遊路線的中繼樞紐，
我們誠摯期盼將美濃和紙手作體驗納入您的行程提案。
若您正在尋找包含移動約1.5小時即可完成的體驗，推薦位於岐阜縣美濃市的「美濃和紙雜貨體驗店・石川紙業」！
【推薦亮點】
1. 自東海北陸道「美濃IC」下交流道5分鐘即達（自停車場步行約5分鐘）
2. 體驗約1小時，連同行程移動約1.5小時可完成
3. 成品可當天直接帶走（最適合團體伴手禮／學習成果）
4. 店內消費滿1,000日圓享9折
5. 團體消費提供旅行社R10回饋
6. 高自由度，能創作充滿個人風格的原創作品
7. 位於美濃市「卯建街道」中心位置
8. 以岐阜傳統產業「美濃和紙」進行道地體驗
9. Google評價★4.9（截至2025年9月 887則）
10. 提供免費Wi-Fi
【交通資訊】
自名古屋出發：名古屋環狀線IC（名古屋高速）→ 一宮JCT → 東海北陸道 → 美濃IC 約67km 約1小時
自高山出發：高山西IC（中部縱貫道）→ 飛驒清見IC → 東海北陸道 → 美濃IC 約100km 約1小時15分
自白川鄉出發：白川鄉IC（東海北陸道）→ 美濃IC 約110km 約1小時15分
自郡上八幡出發：郡上八幡IC（東海北陸道）→ 美濃IC 約28km 約17分
自中部國際機場（Centrair）出發：Centrair東IC（知多橫斷道）→ 名古屋高速・名二環 → 一宮JCT → 東海北陸道 → 美濃IC 約95km 約1小時20分
自土岐Premium Outlets出發：土岐IC（中央自動車道）→ 土岐JCT → 東海環狀道 → 美濃關JCT → 東海北陸道 → 美濃IC 約39km 約30分鐘左右
※本店無附設停車場。請使用市營停車場（提供接駁）。
石川紙業的體驗活動，深受國內外旅客好評，被視為「好玩又能認識日本文化」的特色行程。
誠摯建議將「美濃和紙雜貨手作體驗」納入貴公司日本團體旅遊／客製化行程的一環！
▼ 體驗店官網
https://www.ishikawa-shigyo.com/shop.html
▼ 美濃市停車場地圖
正面：https://minokanko.com/wp/wp-content/uploads/2023/10/30ddbcbb17e8592a50b2d0c9fcab3229.pdf
背面：https://minokanko.com/wp/wp-content/uploads/2023/10/90c3049d7dadf0b1aa05f315a3aacf68.pdf
▼ 美濃市交通資訊
https://minokanko.com/access/
━…━…━…━…━…━…━…━…━
石川紙業的「世界制霸＆日本制霸」企劃！請把您的出身地貼上貼紙喔^^
━…━…━…━…━…━…━…━…━
「美濃和紙」是美濃市引以為傲的文化，並已列入世界遺產。
創業123年的石川紙業，希望讓全世界更多人認識並樂在其中——
因此我們啟動了一項特別企劃！
企劃名稱是……
【You為了和紙而來石川紙業嗎？】活動！
石川紙業就位在美濃市「卯建街道」的正中心！
本店為建於1760年的「重要傳統建築群保存地區」指定建物，
以江戶時代沿用至今的町家改裝而成，靜候您的光臨。
店內設置世界地圖與日本地圖，請在您的出身地貼上貼紙。
貼紙越來越多，就能一眼看出美濃和紙體驗已拓展至世界何處。
看著地圖被色彩填滿，員工與來賓都倍感興奮！
◆ 世界制霸企劃 ◆
目前已有來自41國（個人／團體）的貴賓蒞臨！
而聯合國會員國有193國——旅程仍在持續擴張中。
首次來店的國家旅客將獲得——
・美濃和紙雜貨小禮！
・請在您的出身地貼上貼紙^^
下一個為地圖增色的，會是您的國家嗎？歡迎告訴我們您的出身國。
◆ 日本制霸企劃 ◆
參加美濃和紙雜貨體驗的來賓，
47都道府縣之中，究竟哪裡來的最多呢？
近的？還是遠的？
把貼紙貼在您的家鄉，為日本地圖添上色彩吧！
※目前貼紙已由來賓們層層堆疊，像座小山囉^^
貼紙越多，石川紙業與旅客之間的連結越緊密——
這就是我們的「共創型參與企劃」。
尚未造訪的朋友，也誠摯邀請您來玩！
來到美濃市的回憶裡，請一定要加入「美濃和紙雜貨手作體驗」^^（關鍵字：日本手作體驗、岐阜觀光、巴士團中繼）
您的一張貼紙，就是新故事的第一步。
全體員工由衷期待您的蒞臨！
※以下列出目前曾到訪本店的國家。
北美・南美（North America／South America）
美國、巴西、加拿大、委內瑞拉
亞洲
菲律賓、韓國、臺灣、香港、澳門、越南、印尼、緬甸、中國、東帝汶、尼泊爾、印度、以色列、柬埔寨、寮國、烏茲別克、蒙古、泰國、斯里蘭卡、新加坡、巴基斯坦、馬來西亞
歐洲
英國、法國、德國、波蘭、蘇格蘭、西班牙、葡萄牙、瑞士、瑞典、奧地利、義大利、俄羅斯、荷蘭
大洋洲
澳洲、紐西蘭
非洲
南非共和國
▼ 石川紙業體驗店官網在此♪
https://www.ishikawa-shigyo.com/shop.html
━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…
為您導覽石川紙業！介紹超人氣「和紙ころころ」的OEM原創商品案例！
━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…
石川紙業從和紙雜貨與相關商品銷售、體驗事業，到原創開發，一應俱全。
創業123年所承襲的職人工藝與經驗，將全力協助把貴社的理想化為實體產品。
接下來為您介紹幾個原創開發（OEM）實績！
◆ 人氣職棒球團「東京養樂多燕子」吉祥物「燕太郎」變成和紙ころころ公仔了！
深受燕子迷喜愛的球團吉祥物「燕太郎」，
以幽默逗趣的表情與俏皮動作，已成為日本職棒的人氣代表。
如今這位團隊象徵，化身為本公司的「和紙ころころ」！
僅僅看著就讓人心情愉悅。
https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1870.html
◆ 岐阜人都知道！？FC岐阜吉祥物也化作和紙ころころ公仔！
以岐阜縣為主場的職業足球隊「FC岐阜」，
其官方吉祥物「Giffy（ギッフィー）」變身為使用美濃和紙製作的傳統工藝「和紙ころころ」。
熱愛在地的球隊×承襲美濃傳統的職人工藝跨界合作——可愛搖擺的Giffy誕生！
https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1876.html
◆ 岐阜人都知道！？「岐阜巴士」也做成了和紙ころころ！
不論成品或手作套件，都能盡情享受！
而且還提供「標準語版」與「岐阜方言版」的製作說明！
由營運岐阜市區乘車／包車服務的
岐阜乘合自動車株式会社（岐阜巴士）委託本公司製作完成！
https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1874.html ※手作套件
https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1875.html ※完成品
◆ 日本宇宙航空研究開發機構（JAXA）的SLIM（小型月著陸實證機）也變成和紙ころころ公仔！
本公司的「和紙ころころ」具備「倒下也能多次站起」的七轉八起開運設計。
基於「想用不倒翁表現SLIM登月著陸」的構想而委託本公司製作，因而誕生了這款和紙ころころ^^
※出自宇宙科學研究所網站
https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1802.html
◆ 國民級動畫角色，也變成了和紙ころころ！
家喻戶曉的「櫻桃小丸子」，以和紙ころころ之姿可愛登場！
https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1800.html
https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1801.html
▼ ～我們承接原創商品（OEM）製作！～善用自1902年創業以來的經驗，為貴公司打造專屬限定商品！
美濃和紙品牌登錄件數，日本第一！
無論是人形、公仔張子、和風雜貨、和風文具、手作套件、商品客製印名等，都請交給我們！將以和紙、絹緞（縮緬）、木材、陶器等多元素材提出提案，滿足企業採購與團體訂製需求。
▼石川紙業總公司之聯絡窗口在此♪
https://www.ishikawa-shigyo.com/contact/index.html
不僅是已商品化的「和紙ころころ」，其實我們的美濃和紙雜貨體驗店也悄悄誕生了許多原創作品喔^^（適合日本團體旅遊／親子旅遊／企業旅遊）
孩子們天馬行空的創意，常常讓我們驚喜連連，誕生出各種獨一無二的作品。
不必拘泥於範本，將自己喜歡的角色與各式主題自由化為造型，這份「自由創作」正是最大魅力。
接下來也會在部落格以圖片搭配，陸續分享這些有趣又療癒的作品♪（關鍵字：日本手作體驗、美濃和紙、文化觀光）
發想無限、表現無界的熱銷商品「和紙ころころ」，全看創作者的點子！
不只小朋友，大人也能找回童心、投入其中的沉浸式體驗。
要不要一起在美濃和紙雜貨體驗店，製作屬於你的原創作品呢？（適合巴士團、企業獎勵旅遊MICE行程）
【可看圖片！】 我們也會在以下部落格以【附圖】介紹電子報內容！【每週一更新】
電子報文章 部落格【附圖】
https://www.ishikawa-shigyo.com/news/index__23.html
━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…
為您導覽「顧客作品集」！精選來店體驗者親手完成的作品♪
━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…
本次精選作品在此♪
圓滾滾的身體，頭頂可愛的小髻！
讓人情不自禁想喊「ナリィ～」的趣味作品誕生了♪
也歡迎大家加入自己的巧思，自在發揮創意喔♪
【可看圖片！】 我們也會在以下部落格以【附圖】介紹電子報內容！【每週一更新】
電子報文章 部落格【附圖】
https://www.ishikawa-shigyo.com/news/index__23.html
━…━…━…━…━…━…━…━…━
真由「美濃」日記 不在季節的煙火
━…━…━…━…━…━…━…━…━
加班結束回到家，
發現家裡停車場周邊的氣氛和平常不太一樣。
九月末，我家和朋友們一起玩起了煙火^^
原本以為社區活動發的煙火還剩很多，
沒想到就選在今天用上了呢^^
看起來是先生在照看大家，
女兒的幾位朋友也聚在一起，
兩手各拿煙火跑來跑去^^
「我不太能接受煙火的煙味～」
其中一位孩子就專心當攝影師＾＾
大家各自享受著夏天的餘韻＾＾
天氣也轉涼，這大概就是今年夏日遊玩的收尾吧♪
希望明年也能迎來同樣歡樂的夏天＾＾
有關電子報的諮詢，歡迎洽詢▼
https://www.ishikawa-shigyo.com/contact/shop.html
━…━…━…━…━…━…━…━ …━…━…━…
○●○●○●○●○●○●○●
在洋溢江戶風情的街道裡，
體驗親手製作美濃和紙雜貨的樂趣
美濃和紙雜貨體驗店 石川紙業
〒501-3728
岐阜縣美濃市本住町1909-3
門市負責人 佐藤真由美
電話 0575-29-3680
傳真 0575-35-1363
點此聯絡我們 https://www.ishikawa-shigyo.com/contact/shop.html
HP：http://www.ishikawa-shigyo.com/
歡迎隨時與我們聯繫諮詢♪（關鍵字：日本團體行程洽談、企業客製化旅行、日本文化體驗）
━…━…━…━…━…━……━…━…━…━…━…