お知らせ

日本岐阜县美浓市旅行:传统美浓和纸(Mino-Washi)手作与人偶体验 | 接受团体预约(10–45人)/ 私人包团 | 欢迎旅行社与会奖(MICE)咨询 | 石川纸业美浓和纸体验工坊 2025.09.02

2025.09.05

美濃和紙雜貨體驗店 石川紙業


店鋪電子報第261期


感謝您造訪石川紙業體驗店!


截至2025年8月29日 Google評論 ★4.9 878則 持續更新中!



※2025年9月1日 於美濃市「卯建(Udatsu)古街」拍攝 夕陽逆光向上傾瀉的黃昏景致


「美濃和紙雜貨體驗店 石川紙業」


在石川紙業的手作體驗中,您能以五感樂享日本傳統文化與職人工藝。


在觸摸美濃和紙的魅力與傳統之際,親手製作全世界獨一無二的人形與雜貨—非常適合日本團體旅遊、企業獎勵旅遊、修學旅行與文化觀光。


從和紙的溫潤手感、挑選色彩與圖樣的樂趣,到把個性化為作品的成就感,透過五感盡情體驗日本文化♪


就在美濃市正中心!


本店位於「卯建古街」(國家選定重要傳統建造物群保存地區)內之指定建築。


在建於1760年的江戶時代老屋(保留卯建)中,大家一起來體驗美濃和紙雜貨手作吧♪




從1位到最多45位(約一台觀光巴士人數)皆可同時參與手作體驗^^


(45位以上之預約,建議分為「美濃市散策購物組」與「體驗組」分流安排!)


情侶、朋友、家庭、日本團體旅遊、員工旅遊等各類團體皆歡迎,共享有趣時光!亦承接旅行社包場、客製化團體課程。




體驗菜單:


和紙ころころ和紙人形、和紙團扇(うちわ)、和紙耳環、和紙夾式耳環、和紙盤、和紙筆架、和紙書籤等♪




可依照範例製作!也可跟著直覺創作!


甚至能以喜愛角色風格來發想!


來做一份只屬於你的「原創日本手作紀念品/伴手禮」吧!


套件商品超過30種!一定能找到你的最愛。


歡迎先確認店鋪營業行事曆後前來玩!我們恭候大駕♪




▼ 9–11月營業日資訊 ▼ 


https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1855.html


【注意】 團體預約於上述日期以外亦可受理!!




▼ 官方網站 ▼ 


https://www.ishikawa-shigyo.com/shop.html


▼ 樂天EC商店 ▼


https://www.rakuten.co.jp/ishikawa-shigyo/




夏末將近,清晨與夜晚愈發涼爽。


石川紙業也在此時期忙於推出來年度的生肖商品、雛人形商品與五月節商品!


秋季是本店最熱鬧的來客期,已備妥剪紙素材並加緊補貨,萬全待客!


此外,今年夏天開跑的「You為了和紙來石川紙業嗎?」活動(詳見本文內說明),


凡參加體驗者,皆可在世界地圖/日本地圖上貼上自己的出身地貼紙!


究竟哪個都道府縣的來訪人數最多呢?


歡迎你也來體驗美濃和紙手作,並在地圖上貼上你的出身地貼紙!




◆ 本期主題 ◆


・個人旅客案例!父女聯手的力作——送給「熱愛宇宙」弟弟的禮物 ^^


・石川紙業的「小小野望」正式啟動!目標:世界制霸&日本制霸專案


・全新體驗內容!明年生肖為「午」——和紙ころころ系列誕生「生肖紀念白馬」!


・石川紙業導覽!介紹超人氣「和紙ころころ」的OEM客製實績與合作方案!


・顧客作品集!公開實際體驗者的精彩創作♪


・我們的城市 美濃市導覽!歷史街區上的光之藝術——美濃市燈光藝術展 ^^


・美濃市觀光超推薦!美濃和紙雜貨體驗店交通便利!


東海北陸道「美濃IC」一下就到!非常適合團體旅遊行程中途休憩♪


・團體體驗提案!高度自由、參加者滿意度超高!一起來美濃和紙雜貨體驗店!


・致特別支援學校與身心障礙者支援團體:服務企劃介紹。


・まゆ「みの」日記——暑假作業戰記2025:女兒 vs. 作業怪獸




每日發生的一件件小事,都是滿滿幸福的瞬間♪


今天也在石川紙業的和紙雜貨體驗店,為大家的笑容加分♪


歡迎一路相伴^ ^


━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…


個人旅客案例!父女聯手的力作——送給「熱愛宇宙」弟弟的禮物 ^^


━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…


某天在店裡工作時,一家三代感情融洽的旅客在「和紙ころころ體驗說明」前駐足,


愉快地討論著:「要做什麼好呢?」




我上前詢問:「想做哪一種作品呢?」


看得出來像高中生的女兒很喜歡手作。




我介紹:「照著套件範例做很有趣,但挑戰原創作品也很棒喔。」


她想了一會兒,眼睛發亮地說:




「這個和紙ころころ,可以做嗎?」


她指的是——非賣品「人造衛星SLIM」。




我回覆:「雖然沒有此款套件,但可準備相近材料,參考成品當範本做出相同作品。」


她露出燦爛笑容。




「今天沒一起來的弟弟超愛太空,我想做來送他!」




我們一邊討論材料,一邊挑戰製作「人造衛星SLIM」。


途中前去關心時,除她之外的家人已快速完成各自的和紙ころころ,


大家一起討論該怎麼做才更像。




「太陽能板要怎麼呈現?」


「類似天線的部分要怎麼立起來?」


邊商量邊完成、專注成形的模樣,令人印象深刻。




最後完成的作品幾可亂真!


我不禁說:「已經分不出哪個是範本了呢^^」做得非常好。




一家人同心協力,為弟弟做出禮物的光景,正是「家族羈絆化為實體」的瞬間。


身為工作人員能親眼見證,我也覺得非常開心。




在感受美濃和紙溫度的同時,懷著對重要之人的心意進行手作,必將成為難忘回憶。


也邀請各位與家人、朋友一同來創作只屬於世界唯一的作品^^




▼ 石川紙業體驗店官方網站在此 ♪


https://www.ishikawa-shigyo.com/shop.html




━…━…━…━…━…━…━…━…━


石川紙業的「小小野望」正式啟動!


目標:世界制霸&日本制霸專案


━…━…━…━…━…━…━…━…━




美濃和紙是美濃市引以為傲的文化,亦已登錄為世界遺產。


創業123年的石川紙業,為了讓全世界更多旅客認識並愛上美濃和紙的傳統與魅力,啟動了特別企劃!




企劃名稱是——


【You為了「和紙」來石川紙業嗎?】活動!



石川紙業就位於美濃市「卯建(Udatsu)老街」正中心!本店座落於建於1760年的指定建築(國家選定重要傳統建造物群保存地區),將自江戶時代使用的老屋改裝為體驗空間,誠摯恭候各位蒞臨—非常適合日本文化體驗日本團體旅遊旅行社包團行程




我們在店內設置了世界地圖與日本地圖,歡迎來店的旅客在自己的出身地貼上貼紙。


隨著貼紙愈貼愈多,石川紙業的美濃和紙體驗足跡擴散到哪裡,一眼就能看見;看著地圖被五彩貼紙填滿,員工與來賓都興奮不已。這也很適合團體旅遊打卡活動企業獎勵旅遊安排。





◆世界制霸企劃◆


目前,已接待來自40個國家(個人/團體)的旅客!


而聯合國會員國有193國—旅程還在持續延伸中。




首次來訪之國家的旅客可享……


・贈送美濃和紙雜貨小禮!


・請在您的出身地貼上貼紙^^


下一個為地圖增色的,會是您的國家嗎?歡迎告訴工作人員您的出身國!




◆日本制霸企劃◆


凡於美濃和紙雜貨體驗店參加體驗的旅客,


想知道全日本47都道府縣中,哪裡的來訪人數最多嗎?


是從近處?還是遠道而來?


請把貼紙貼在你的出身地,為日本地圖增添色彩吧!


※目前旅客所貼的貼紙,已經堆得像小山一般^^




地圖上的貼紙越多,石川紙業與旅客的連結就越深。


這是一個「參與式企劃」。




還沒來過的朋友,也誠摯邀請你來玩!


來到美濃市的旅途中,務必體驗美濃和紙雜貨手作^^—岐阜美濃觀光必排的日本傳統工藝體驗




你的一枚貼紙,將成為全新故事的第一步。


全體員工由衷期待你的到來!




※以下為目前曾來訪本店的國家/地區清單。


北美・南美(北美洲、南美洲)


美國、巴西、加拿大




亞洲


菲律賓、韓國、台灣、香港、澳門、越南、印尼、緬甸、中國、東帝汶、尼泊爾、印度、以色列、柬埔寨、寮國、烏茲別克、蒙古、泰國、斯里蘭卡、新加坡、巴基斯坦、馬來西亞




歐洲


英國、法國、德國、波蘭、蘇格蘭、西班牙、葡萄牙、瑞士、瑞典、奧地利、義大利




大洋洲


澳洲、紐西蘭




非洲


南非共和國



▼石川紙業體驗店 官方網站在此♪


https://www.ishikawa-shigyo.com/shop.html




▼海外留學生文化交流、海外就業者社會參訪也可承辦▼


https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_672_0_0.html




目前美濃市公所的美濃和紙推進課,


正針對入境旅客(Inbound)實施問卷調查。


看來已陸續收到各國旅客的回覆。


為了讓美濃市觀光更具吸引力,


正蒐集中海外旅客資訊!敬請期待!也歡迎中國語圈旅行社與我們洽談日本團體旅遊合作




━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…


全新體驗登場!明年生肖為「午」—和紙ころころ系列推出「生肖紀念白馬」!


━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…


體驗套件迎來新成員!


因應明年生肖「午」,可愛的白馬登場!親子旅遊與校外教學的熱門主題。







更多「和紙ころころ 生肖午・白馬」相關商品在這裡♪





本店已搶先備妥白馬體驗套件,歡迎立即體驗!


快來一起動手做出可愛的白馬吧!


◆石川紙業體驗店 官方網站在此♪


https://www.ishikawa-shigyo.com/shop.html




━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…


石川紙業導覽!為您介紹超人氣「和紙ころころ」的OEM客製實績!


━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…


石川紙業橫跨和紙雜貨與周邊販售、體驗事業,並承接品牌OEM/客製化原創商品開發


自創業以來123年,憑藉紮實技藝與經驗,協助貴司把理想化為商品—適合企業紀念品授權周邊觀光伴手禮開發。




以下節錄部分原創實例:




◆超人氣球團「東京養樂多燕子」吉祥物「燕太郎」變身和紙ころころ人形!


深受燕子迷喜愛的球團吉祥物燕太郎,


以幽默表情與逗趣動作成為職棒界的人氣王。


如今這位隊伍象徵,變成了本公司的和紙ころころ!


僅僅擺著就讓人心情變好。


https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1870.html







◆岐阜人都知道!?FC岐阜的吉祥物,也成為和紙ころころ人形!


以岐阜縣為主場的職業足球俱樂部「FC岐阜」,


其官方吉祥物「Giffy(ギッフィー)」


化身為使用美濃和紙打造的傳統工藝「和紙ころころ」。


在地球會 × 美濃傳統工藝職人合作,誕生了可愛搖擺的Giffy!


https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1876.html





◆岐阜人都知道!?「岐阜巴士」也變成和紙ころころ人形!


可同時享受成品與手作套件兩種玩法!


而且製作說明圖,備有「標準語版」與「岐阜方言版」!


由於岐阜市為中心營運聯營/包車巴士,


我們承接了「岐阜乘合汽車株式會社(岐阜巴士)」的委託,於本公司製作完成!


https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1874.html ※手作套件


https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1875.html ※完成品




◆JAXA(宇宙航空研究開発機構)的 SLIM(小型月面著陸實證器)變成不倒翁!!


本公司的「和紙ころころ」是不倒翁設計,就算被推倒也會一次次站起來,象徵「七轉八起」的開運吉祥物—非常適合日本文化體驗親子旅遊紀念。


「想用不倒翁來表現 SLIM 的月面著陸場景」—在收到這樣的委託後,我們實現了 SLIM 版和紙ころころ^^(也很適合科學教育團體行程修學旅行




藉由實現 SLIM,人類得以從過去「降落在較容易的地方」轉變為「降落在想去的地方」,這是一個質的飛躍。


此外,未來的太陽系科學探測需要搭載更高性能的觀測裝置。為此,必須讓探測器系統更輕量化,好把資源分配給觀測裝置,輕量化至關重要。


SLIM 以「精準(Pinpoint)著陸技術」與「小型且輕量的探測器系統」為目標,致力於貢獻未來的月球與行星探測。


※引用自:宇宙科學研究所官網


https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1802.html



◆國民級動畫角色化身不倒翁!!


家喻戶曉的「櫻桃小丸子」登場,成為和紙ころころ!超適合日本旅遊伴手禮團體手作活動


https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1800.html





原創商品(OEM)我們承接製作!~ 


 活用自 1902 年創業以來的經驗,
為貴公司打造專屬的特別原創製作方案!  



 美濃和紙品牌登錄數 日本第一! 


人形製作、紙糊(張子)、和風雜貨、和風文具、手作套件、商品客製印名等,原創製作盡管交給我們!
可運用和紙、縮緬、木頭、陶器等多元材質提出提案—適用於企業採購旅行社贈品觀光紀念品開發


最低起訂量 300 個起(可依商品內容協議)


交期    設計確定後,約 1~3 個月(視商品內容可協議


※可分批交貨;若有客戶指定之特殊要求,可能另行收費


費用    商品加工費、試作製作費、標籤設計費、開模費等




如需委託或洽詢,請聯絡流通(Circulation)部門
前往石川紙業聯絡頁 ←點此

OEM 專頁(案例與說明)在此   ←點此


法人客戶 可享批發價格供應(歡迎旅行社 B2B企業通路洽談)。


法人客戶商務合作採購洽詢請至石川紙業聯絡頁




不只量產化的「和紙ころころ」,在本公司的美濃和紙雜貨體驗店裡,也常常默默誕生無名但出色的原創作品^^


孩子們的創意與巧思,總讓人驚喜連連!


即使不是照著套件範本完成的作品,之後也會在部落格以照片介紹給大家♪




▼【可看圖片!】電子報內容,於下方部落格【含圖片】同步介紹!【每週一更新】


電子報文章 部落格【含圖片】


https://www.ishikawa-shigyo.com/news/index__23.html




發想無限、表現多元的超人氣商品「和紙ころころ」!


歡迎親自來體驗看看!




▼美濃和紙雜貨體驗店・石川紙業 官方網站在此♪


https://www.ishikawa-shigyo.com/shop.html


▼美濃和紙雜貨體驗店的聯絡窗口在此♪


https://www.ishikawa-shigyo.com/contact/shop.html




━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…


=顧客作品集= 為您介紹來店實際體驗所完成的作品♪


━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…


本次作品是……


是怎樣啦♪



也請大家盡情享受屬於自己的創意改編吧♪




【可看圖片!】 我們會在下方部落格以【含圖片】的方式介紹電子報內容!【每週一更新】


電子報文章 部落格【含圖片】


https://www.ishikawa-shigyo.com/news/index__23.html




━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…


導覽我們的城鎮「美濃市」!在歷史街景中綻放的光之藝術—美濃市燈光藝術展^^


━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…


日本唯一、以整座城鎮為舞台的傳統 × 藝術沉浸式體驗—極適合岐阜美濃觀光團體旅遊行程安排。




今年也將在美濃市中心舉辦 —— 美濃和紙燈光藝術展 ——。


第一部 10/12(日)~10/24(五)(展示所有應募作品)


第二部 10/25(六)~11/30(日)(僅展出歷屆優秀作品)


10 月 18 日舉行優秀作品表彰式,屆時「美濃老街」將成為行人徒步區。


開放時間為 17:00~21:00。




瀰漫江戶風情的美濃市「卯建老街」,每年一次被溫柔燈光包圍的特別之夜。




搖曳的光、浮現的影。


以擁有 1300 年歷史的美濃和紙製作的燈光藝術作品齊聚一堂,整座城鎮化作夢幻舞台。數百件自全國徵集的作品點亮心意,溫柔擁抱每一位訪客。延續四分之一世紀以上的展會,已成為妝點美濃秋季的經典風物詩。




每件作品都會隨著腳步變換表情;在清爽秋夜漫步於光之小徑,彷彿把日常煩憂拋在腦後。沉浸於奇幻光影之中的時光,絕對是只屬於你的特別夜晚。




而在 10 月 18 日,本店「美濃和紙雜貨體驗店」亦特別營業至晚間 20:00!


散策途中歡迎順道造訪,親手以美濃和紙創作世界唯一的原創作品。不只「看」藝術,更能「做」藝術,讓旅途回憶更深刻、更繽紛。




在秋夜裡,被點亮美濃街景的光與和紙的溫度包圍——


邀請您度過只屬於自己的特別一夜。







▼美濃和紙雜貨體驗店的洽詢請點此♪


https://www.ishikawa-shigyo.com/shop.html




▼想在美濃市穿和服漫遊,價格實惠、款式多樣!推薦「上井和服著付教室」^^


https://minokanko.com/activity/category/%e4%bc%9d%e7%b5%b1%e5%b7%a5%e8%8a%b8%e3%83%bb%e3%82%a2%e3%83%bc%e3%83%88/p8666/




━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…


美濃市觀光首選!美濃和紙雜貨體驗店交通便利!


位於日本正中央,最適合團體旅遊行程中途休息!


東海北陸自動車道「美濃交流道」一下就到!歡迎多加利用♪


━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…


各位為旅行社規劃「散客招募型行程」的企劃師、產品經理們。




美濃和紙雜貨體驗店,


位於「名古屋 → 高山」

從名古屋前往上高地


本店正位於通往目的地的途中,地理位置恰到好處,適合作為日本中部巴士團自由行的中繼站!




「雖然行經東海北陸自動車道,但若直接前往終點,搭車時間會很長……」


針對有此困擾的旅行社與地接社各位,


自名古屋上高速約 1 小時,結合郡上八幡・白川鄉・高山的周遊路線樞紐點,


誠摯建議把本公司的「美濃和紙雜貨手作體驗」納入行程選項!(適合日本文化體驗企業獎勵旅遊學生團校外教學




若您正在尋找(含移動)約 1.5 小時的體驗,


推薦位於岐阜縣美濃市的「美濃和紙雜貨體驗店・石川紙業」!




推薦亮點:


1.下東海北陸道「美濃 IC」後 5 分鐘到停車場,步行 5 分鐘到店,交通超便利


2.體驗時間 1 小時以內(適合團體巴士時間控管) 


3.完成作品可立即帶走,免等待!


4.旅行社享 R10 回饋(細節請洽商務窗口) 


5.體驗者店內消費滿 1,000 日圓享 10% OFF


6.非制式化課程!可依個人美感自由創作(可做原創款)


7.店鋪位於岐阜觀光名所「美濃・卯建老街」正中央,散策便利


8.使用岐阜傳統產業—美濃市特產「美濃和紙」,可親作日本傳統文化小物!


9.Google 高評價看得見滿意度! 


Google 評論 ★4.9/868 則(截至 2025 年 8 月 18 日,持續更新中)




透過在「石川紙業・美濃和紙雜貨體驗店」的有趣體驗,


為海外旅客打造「輕鬆認識日本文化」的活動!


也讓國內旅客能親手觸摸美濃和紙、享受傳統文化的魅力!


親手以自己的感性完成原創作品,更充滿愛著與紀念價值!




【前往美濃市・體驗店石川紙業的交通】




自名古屋出發


名古屋環狀線 IC ~ 美濃 IC 開車約 1 小時(名古屋高速)


一宮 JCT → 東海北陸道 → 美濃 IC            


約 67 km             約 1 小時




自高山出發 


高山西 IC(中部縱貫道)


飛驒清見 IC → 東海北陸道 → 美濃 IC        


約 100 km           約 1 小時 15 分




自白川鄉出發


白川鄉 IC(東海北陸道) → 美濃 IC           


約 110 km           約 1 小時 15 分




自郡上八幡出發 


郡上八幡 IC(東海北陸道) → 美濃 IC       


約 28 km             約 17 分




中部國際機場(Centrair)


Centrair 東 IC(知多橫斷道)


名古屋高速・名二環 → 一宮 JCT → 東海北陸道 → 美濃 IC  


約 95 km    約 1 小時 20 分




土岐 Premium Outlets       


土岐 IC(中央道)


土岐 JCT → 東海環狀道 → 美濃關 JCT → 東海北陸道 → 美濃 IC


約 39 km    約 30 分




歡迎多加利用!


※本店無附設停車場,請使用市營停車場!我們可前往接送。




▼美濃地圖/市營停車場地圖


滿滿可愛手作風!網羅美濃市店家資訊^^




【正面】https://minokanko.com/wp/wp-content/uploads/2023/10/30ddbcbb17e8592a50b2d0c9fcab3229.pdf




【背面】https://minokanko.com/wp/wp-content/uploads/2023/10/90c3049d7dadf0b1aa05f315a3aacf68.pdf




▼前往美濃市的交通資訊/停車指南


https://minokanko.com/access/




━…━…━…━…━…━…━…━… ━…━…━…


正在尋找可供「團體」體驗的方案嗎?自由度高、參與者大滿意!為您介紹美濃和紙雜貨體驗店!


━…━…━…━…━…━…━…━… ━…━…━…


小學、國中、高中、兒童會、家族旅遊、PTA 親子旅行、員工旅遊、企業研修、運動社團、樂齡俱樂部、NPO/志工團體、文化體驗團等皆適合。


正在找體驗目的地的負責人、行程企劃、協調員、Concierge、各位窗口請看這裡!




想讓孩子們擁有不同於日常校園的特別體驗!


也想與大家一起創造歡樂又難忘的回憶!




沒問題!這時就請考慮「石川紙業・美濃和紙雜貨體驗店」!


一定能留下美好的手作回憶^^




目前仍有時段可預約。


歡迎團體預約,也歡迎個人透過預約網站下單 ^ ^




以石川紙業的「和紙ころころ」為首的體驗,


人人都能輕鬆完成,且充滿原創性與設計感。




「製作說明只有這些嗎?」


「自由度真的這麼高嗎?」




接待時也常被這樣提問。


我們會清楚說明不可出錯的重點,


其餘請依照淺顯易懂的說明書,


大家就隨心所欲完成你的理想作品吧^^




只要來到店裡,工作人員都能提供適度的小幫忙^^




一年四季都能玩的「和紙ころころ系列」,


除了推薦做自己的生肖之外,


其實也備有大量配合每月節慶與季節活動的款式 ^ ^


店員也精選了當期最熱賣的商品 ^ ^




1 月 生肖、節分(赤鬼)


2 月 女兒節雛人形


3 月 復活節(兔子)


4 月 端午武者人形/鯉魚旗 


5 月 武將、公主系列


6 月 青蛙・金魚


7 月 和紙團扇手作


8 月 和紙團扇手作


9 月 萬聖節


10 月 可愛動物(綿羊・柴犬・貓等)


11 月 可愛動物(綿羊・柴犬・貓等)


12 月 十二生肖、達摩、招財貓



另有全年熱銷的「開運吉祥系列」與「歷史(武將/公主)系列」等多款主題。


運氣好的話,還能遇見只在本店販售的限定版「和紙ころころ」!




炎熱季節也能在涼爽場館裡,和大家一起手作體驗♪


與熟悉夥伴在不一樣的空間裡,享受手作樂趣♪




常備 30 種以上的手作套件,

孩子們的「想做做看!」雷達,一定會被某款作品激發出興趣^^(親子手作/校外教學/日本文化體驗)


如果你心裡有「就想這樣做!」的點子,也可以用手機搜尋紙藝靈感再動手創作喔^^


要不要把此刻屬於我們的創意做成作品,彼此分享、一起享受創作的樂趣?


歡迎蒞臨石川紙業的美濃和紙雜貨體驗店♪(適合日本團體旅遊・企業團建・親子旅遊)




▼美濃和紙雜貨體驗店的官網在這裡♪


https://www.ishikawa-shigyo.com/shop.html




▼和紙ころころ(搖搖人偶)


www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/00/82/82_1_file.pdf


https://www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/02/87/287_1_file.png




▼和紙耳環・耳夾手作體驗套件販售/工具租借指南


www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/02/84/284_1_file.pdf




▼手作體驗菜單 「和紙盤」「和紙筆筒」「和紙書籤」「和紙耳環」「和紙耳夾」


www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/01/23/123_1_file.pdf




▼手作體驗菜單 家庭組合 3 種


https://www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/02/09/209_1_file.jpg




▼手作體驗菜單 和紙ころころ武將系列手作體驗


https://www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/02/69/269_1_file.jpg




━…━…━…━…━…━…━ …━…━…━…━ …


まゆ“みの”日記 暑假作業大作戰 2025 ― 女兒 vs 作業怪獸


━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━


女兒(小學五年級)的暑假終於結束了!


而每到暑假尾聲必定上演的風物詩是……沒錯,就是作業最後衝刺的大對決。


這次就用「喜劇戰鬥記」的筆調,帶來母女之間的夏日攻防戰。




七月上旬,女兒豪氣宣告:


「七月內把作業全部做完!」


──氣勢十足。




盂蘭盆節前,準備去爺奶家之前又再宣告:


「我要在奶奶家把作業全部做完!」


──只是換了戰場,戰術不變……。




然後是命運的暑假倒數第三天。女兒從老家返家後,我問:「暑假作業做完了嗎?」


「《夏之友》20 頁+自主學習筆記 40 頁,還有 32 頁未完成」


驚人的事實就此曝光!




三天大決戰就此展開。


女兒把手機交給媽媽,並宣告:


「這三天要專心面對讀書!」




第一天:自主學習筆記前進 4 頁,臉上仍舊一派輕鬆。




第二天:《夏之友》全數擊破!但之後,自主學習筆記卻離奇失蹤……。




第三天:找回自主學習筆記時,已是晚上 20 點,仍剩 15 頁!




就算被逼到牆角,女兒依舊用她一貫的步調讓鉛筆在紙上奔跑。


直到最終日的凌晨 1 點——




「完成啦^^」——她滿臉笑容地宣告勝利!


──雖然驚險到極點,但確實戰到最後一刻。




身為母親的我想說:「學習還是貴在每天踏實呀……」準備來場說教,


結果女兒在三天衝刺中完成作業,眼睛閃閃發亮地說:「明年要四天全部做完!」又立下了新的勝利條件。




不對啦,重點不是這個——!


這不是比誰更快消滅作業的戰鬥,日積月累才是關鍵呀……。




不過,撐到最後也很值得讚賞。


到頭來我還是說了句「你很棒」,女兒笑開懷。


……結果依舊是媽媽的完敗(笑)。




而這個故事,將接續到下一個夏天——。




明年預告




——2026 年,那場戰鬥再度來襲!


每逢暑假結束便現身的「作業怪獸」們,


今年的勇者(女兒)提出了全新戰略。




「四天把作業全部做完!」




作為母親的賢者喃喃自語:


「不對啦,重點不是這個——!」




究竟,打倒作業怪獸的是速度,


還是日復一日的努力?



アーカイブ