美濃和紙雑貨 石川紙業株式会社

▼ 楽天 EC 商店 ▼

https://www.ishikawa-shigyo.com/contact/index.html

來年生肖「午」系列商品開始接受預約！

今年也準備了各式吉祥生肖好物，恭候大駕！

如有興趣，歡迎洽詢本公司流通部！

那麼，今天的美濃和紙雜貨體驗店電子報要開始囉！

◆ 本期主題 ◆

・石川紙業最新動態！和紙ころころ新品「白馬」加入明年生肖陣容，體驗課也同步推出！偷偷告訴你和紙ころころ的魅力♪

・＝顧客作品集＝介紹實際體驗者的精彩作品♪

・我們的美濃市！帶您認識美濃引以為傲的 UNESCO 非物質文化遺產♪

・美濃市觀光推薦！體驗店交通超便利—東海北陸道美濃 IC 一下就到！

・尋找團體手作體驗？高自由度、滿意度破表的美濃和紙雜貨課程在此！

・特別支援學校與身障團體專案服務介紹

・驚！已有這麼多國家造訪？全球制霸新活動進行中！

・Mayu “Mino” 日記—我們去大阪萬博 Pasona 館啦^^

每一刻都是萬福時光

石川紙業讓您的笑容在美濃和紙體驗中綻放♪

敬請期待^ ^

━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…

石川紙業速報！明年生肖「午」和紙ころころ新作白馬登場！體驗課同步上線♪

━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…

不是客戶投稿喔—今天要第一手揭露石川紙業的最新消息！

今年也迎來新的和紙ころころ夥伴。

明年生肖「午」的白馬誕生！

更多白馬相關商品在此♪

預計秋季開始可體驗（大型白馬版）！歡迎來做一匹可愛白馬！

其實並非所有和紙ころころ都販售為 DIY 套件。

和紙ころころ化身千變萬化，深受全球喜愛。

各大企業洽詢客製化，誕生了無數原創商品。

以下僅介紹冰山一角！

◆ 東京外語大官方吉祥物化身和紙ころころ！

「和紙ころころ Tobita 君」登場♪

https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1734.html

◆ 大阪萬博熱賣！國民動畫角色「原子小金剛」也成了和紙ころころ^^

https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1722.html

◆ 引路之神「八咫烏」也變成和紙ころころ！公母雙版本♪

https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1753.html

◆ 懷舊昭和明星 Monchhichi 也變身！像不像你呢？

https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1735.html

此外，在我們的體驗店裡，更有默默誕生的無名原創作品^^

孩子們的創意總是令人驚喜！後續將於部落格附圖分享♪

▼【看得到圖片！】每週一更新的圖文並茂電子報部落格

電子報文章（含圖）

https://www.ishikawa-shigyo.com/news/index__23.html

只要發揮創意，和紙ころころ就能千變萬化！超人氣商品等你來體驗！

快來試試吧！

▼ 美濃和紙體驗店石川紙業官網

▼ 體驗店洽詢

https://www.ishikawa-shigyo.com/news/index__23.html

━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…

＝顧客作品集＝　向您介紹實際於體驗課程中完成的作品♪

━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…

本次的作品是……

即使梅雨季也要保持時尚感～♪

大家也請盡情享受屬於自己的創意改造吧♪

【可瀏覽圖片！】本電子報亦同步發佈於下方部落格（附圖）【每週一更新】

電子報文章‧圖文版

大家也請盡情享受屬於自己的創意改造吧♪

━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…

我的故鄉美濃市！向您介紹美濃引以為傲的 UNESCO 非物質文化遺產♪

━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…

深入了解岐阜縣的在地產業與文化

我們的美濃市也擁有值得自豪的文化資產。

其中之一便是本地產業——美濃和紙。

誕生於美濃市的美濃和紙，已以「傳統節慶與手工藝」之名，被列入 UNESCO 非物質文化遺產。

登錄年份　2014 年

登錄名稱　Washi, craftsmanship of traditional Japanese hand-made paper

登錄範圍　共三地區：

1. 岐阜縣美濃市（本美濃紙）

2. 島根縣濱田市（石州半紙）

3. 埼玉縣小川町・東秩父村（細川紙）

評價重點：

・逾 1300 年不斷傳承的原料栽培與手抄技藝

・守護社區與生態的里川式產業模型

・障子紙、文物修復等多元用途，並持續創新發展

想深入了解美濃和紙歷史並體驗手抄紙，請至「美濃和紙之里會館」！

◆ 美濃和紙之里會館

https://www.city.mino.gifu.jp/minogami/

若想在販售美濃和紙的古街「卯建之町」體驗和紙批發商町家、現代和紙藝術「光影藝術」，請參考以下景點！

◆ 旧今井家住宅・美濃史資料館

https://minokanko.com/seeing/category/history-culture/p5974/

◆ 光影藝術館

https://minokanko.com/seeing/category/townscape-architecture/p5976/

想讓散步更有樂趣？

◆ 和服漫遊！上井和服教室【著付體驗】

https://minokanko.com/activity/category/.../p8666/

◆ 需要志工導覽古街者，請點此♪（10 人以上）

https://minokanko.com/news/news/p6710/

想親手用美濃和紙打造專屬雜貨，歡迎來石川紙業體驗店！

◆ 體驗店官網

https://www.ishikawa-shigyo.com/shop.html

◆ 洽詢石川紙業

https://www.ishikawa-shigyo.com/contact/shop.html

石川紙業株式會社創業 123 週年，自 1902 年扎根美濃。

除了批發，我們更將多年技藝轉化為 DIY 套件，在卯建古街中心、1760 年町家內提供全球旅客深度體驗。

◆ 石川紙業歷史

店內亦嚴選展示 1,000+ 件美濃和紙商品，供您挑選。

最適合入境旅客的日本風伴手禮！

請選擇石川紙業的美濃和紙雜貨，讓日本四季文化在您房裡綻放。

＊20 人以下團體若需非營業日預約，將酌收場地費。詳情請洽。

━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…

美濃觀光首選！體驗店交通超便利

位居日本中心，巴士行程最佳休息站

東海北陸道美濃 IC 下交流道即達♪

━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…

旅行社規劃團體行程的策劃人必看！

本店位於：

名古屋—高山

名古屋—上高地

兩大熱門景點中途的黃金位置！

若擔心長途巴士太久，

建議將我們的美濃和紙體驗納入名古屋出發、串聯郡上八幡・白川鄉・高山的周遊路線！

想找 90 分鐘內的體驗行程？

就來岐阜美濃市石川紙業吧！

1. 美濃 IC 下交流道 5 分鐘達停車場，再步行 5 分鐘即達

2. 體驗時長 1 小時內

3. 完成品可立即帶走

4. 旅行社回饋 R10

5. 體驗者店內消費滿 ¥1000 享 10% OFF

6. 高度自由，創作屬於自己的原創作品

7. 店鋪位於卯建古街正中央

8. 親手製作岐阜傳統美濃和紙小物，深度體驗日本文化

9. Google 評價 ★4.9（816 則）保證滿意

透過石川紙業的體驗：

海外旅客可輕鬆認識日本文化，

國內旅客亦能親手感受美濃和紙的魅力！

親手製作的原創作品，更添紀念價值。

【前往美濃市體驗店】

名古屋出發：約 67 km／1 小時

高山出發：約 100 km／1 小時 15 分

白川鄉出發：約 110 km／1 小時 15 分

郡上八幡出發：約 28 km／17 分

中部國際機場出發：約 95 km／1 小時 20 分

土岐 Premium Outlets 出發：約 39 km／約 30 分

歡迎利用！＊本店無自有停車場，請使用市營停車場，我們可前往接駁。

▼美濃地圖　市營停車場地圖

滿載可愛手作風！網羅美濃市店舖資訊^^

【正面】https://minokanko.com/wp/wp-content/uploads/2023/10/30ddbcbb17e8592a50b2d0c9fcab3229.pdf

【背面】https://minokanko.com/wp/wp-content/uploads/2023/10/90c3049d7dadf0b1aa05f315a3aacf68.pdf

▼前往美濃市交通資訊　停車場指南

www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/00/82/82_1_file.pdf

━…━…━…━…━…━…━…━… ━…━…━…

正在尋找團體體驗的負責人！自由度高、參加者滿意，美濃和紙雜貨體驗店歡迎您！

━…━…━…━…━…━…━…━… ━…━…━…

小學、國中、高中、兒童會、家庭旅遊、PTA親子旅行、員工旅遊、企業研修、運動社團、樂齡俱樂部、NPO・志工團體、文化體驗旅遊等等。

負責規劃體驗行程的主管、策劃人、協調者、禮賓人員！

想讓孩子體驗課堂外的學習！

想和大家一起留下快樂回憶！

沒問題！請考慮石川紙業美濃和紙雜貨體驗店！

一定能留下難忘的手作回憶^^

目前仍有名額。

歡迎團體預約，也歡迎透過預約網站個別報名 ^ ^

石川紙業的和紙ころころ等體驗，

人人都能簡單完成，且充滿原創性。

只有這樣的說明嗎？

自由度這麼高嗎？

我們確實收過這樣的提問。

重要步驟我們會詳細說明，

其餘請依簡明說明書，

隨心完成屬於自己的作品^^

到店時，工作人員也會給予小幫助^^

全年都能玩的「和紙ころころ系列」，

不僅可做自己的生肖，

還有依月度節慶推出的豐富款式^ ^

店員精選各月最熱銷商品：^ ^

1月生肖、節分（紅鬼）

2月雛祭

3月復活節（兔子）

4月五月人形・鯉魚旗

5月武將、公主系列

6月青蛙・金魚

7月手作扇子

8月手作扇子

9月萬聖節

10月可愛動物（綿羊・柴犬・貓等）

11月可愛動物（綿羊・柴犬・貓等）

12月十二生肖、達摩、招財貓

全年熱銷的「開運吉祥系列」及「歷史（武將・公主）系列」亦備受歡迎。運氣好時，還能遇到店鋪限定款！

炎夏也能在涼爽場所和夥伴一起手作♪

與熟悉的朋友在不一樣的空間享受手作♪

常備 30 種以上 DIY 套件，

孩子的「想做！」靈感肯定被點燃 ^ ^

有想法的話，拿手機找紙藝靈感也 OK ^ ^

一起分享當下的創作，享受互動吧！

歡迎蒞臨石川紙業美濃和紙雜貨體驗店♪

▼體驗店官網

https://translate.google.com/translate?sl=auto&tl=zh-TW&u=https://www.ishikawa-shigyo.com/shop.html

▼和紙ころころ目錄

https://www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/02/87/287_1_file.png

▼和紙耳環 DIY 套件‧工具租借指南

www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/02/84/284_1_file.pdf

▼DIY 體驗選單：和紙盤、和紙筆筒、和紙書籤、和紙耳環

www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/01/23/123_1_file.pdf

▼DIY 體驗選單：家庭三件組

https://www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/02/09/209_1_file.jpg

▼DIY 體驗選單：和紙ころころ武將系列

https://www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/02/69/269_1_file.jpg

━…━…━…━…━…━…━…━…━

特別支援學校與身心障礙者支援方案介紹

━…━…━…━…━…━…━…━…━

本店為特別支援學校與身障機構團體

推出以下支援服務：

限定「特別支援學校團體」「持身障手冊團體」

・轉珠一次（價值 ¥300）免費

・購物實習商品 6 折（體驗費不折扣）

所有手作菜單步驟簡單，人人都能完成。

（和紙ころころ、扇子、書籤、紙盤、筆筒）

只需將預裁紙張貼上，就能做出獨一無二作品^ ^

可隨創意加料，也可照範本完成！

挑紙、塗膠、黏貼—

重複動作即可完成精美作品！

特別支援學校、

課後日照中心、

或規劃機構旅行的負責人，

歡迎洽詢！

━…━…━…━…━…━…━…━…━

咦？已有這麼多國家來訪？我們的全球制霸活動仍持續中！

━…━…━…━…━…━…━…━…━

除了國內，也有越來越多海外旅客預約體驗♪（感謝支持！）

還想讓更多國家的朋友體驗！

於是我們啟動了新活動！

活動名稱：「目標全球制霸！You來石川紙業體驗和紙^^」

活動期間，請告訴工作人員您的國籍！

若您是首位來店的該國旅客，

我們將贈送一份日本風紀念品給您的團隊^^

全球 193 個 UN 會員國，

請一起幫助我們完成全球制霸！

今後也將持續打造讓大家喜愛的店舖！

目前已確認來自 38 國（含團體）造訪！

以下為已造訪國家列表。

北・南美洲

美國、巴西、加拿大

亞洲

菲律賓、韓國、台灣、香港、澳門、越南、印尼、緬甸、中國、東帝汶、尼泊爾、印度、以色列、柬埔寨、寮國、烏茲別克、蒙古、泰國、斯里蘭卡、新加坡、巴基斯坦、馬來西亞

歐洲

英國、法國、德國、波蘭、蘇格蘭、西班牙、葡萄牙、瑞士、瑞典、奧地利、義大利

大洋洲

澳洲、紐西蘭

非洲

南非共和國

等等。

未來，我們不僅要邁向世界，

還要征服全日本！

全新行銷活動籌備中！

敬請期待美濃和紙雜貨體驗店石川紙業的最新消息^^

▼ 海外留學生文化交流、外籍員工企業參訪 ▼

https://translate.google.com/translate?sl=auto&tl=zh-TW&u=https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_672_0_0.html

目前美濃市政府「美濃和紙推進課」

正對訪日旅客進行問卷調查。

來自世界各國的回饋陸續抵達。

為了讓美濃觀光更具魅力，

我們蒐集海外旅客資訊，敬請期待！

━…━…━…━…━…━…━ ━…━…━…━…━…

Mayu“みの”日記　大阪世博・體驗Pasona館^^

━…━…━…━…━…━…━…━ ━…━…━…━…

2025年4月開幕的「大阪‧關西世博」是繼愛知世博後，相隔20年的日本世博。

夢洲場館匯聚160多國與機構，開幕2個月突破500萬人次，至10月13日持續展示最尖端科技與SDGs。

日前，和家人一起造訪世博！

親切的工作人員、充足且潔淨的洗手間與垃圾桶，再次感受到日本服務之優。

入口處林立的國旗，讓人置身日本卻能接觸世界最新文化。

東口入場即見原子小金剛指向未來的白色建築——Pasona 集團館。

此行我的首要目標。

紀念品區販售本公司原創和紙ころころ與筆記本，當然想親眼看看。

由原子小金剛與怪醫黑傑克擔任導覽，內容令人期待；更想親眼見到IPS細胞！

排隊2小時值得！工作人員遞上陽傘，海風穿梭人群，等待也涼爽。

踏入館內，展示即傳遞「生命，謝謝你。」的訊息。

原子小金剛全息影像告訴我們「希望源於挑戰」；

一整面高精度LED動態呈現細胞分裂至器官再生；

怪醫黑傑克旁白講述再生醫學的未來。

看著細胞脈動化作器官，生命的奧祕躍然眼前。

第一次近距離觀察IPS細胞培養的心臟——無頭手足、規律膨縮，宛如神祕生物。

薄如紙的心肌膜亦隨節奏收縮，令人驚嘆其助心功能。

圓柱劇場360°影片，呈現未來工作及與地球共生的藍圖。

四方立方體自由移動播放影像，工作人員建議「站角落視覺最佳」，果然立體震撼！

出口處，原子小金剛招手：「一起延續生命」。

這趟體驗讓僅在影像文字中見過的IPS細胞，真實呈現；親身感受科學躍進。

Pasona 館販售本公司和紙ころころ與筆記本，歡迎留作紀念。

相關部落格

大阪世博限定！原子小金剛 × 美濃和紙不倒翁「和紙ころころアトム」誕生！

https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1722.html
原創筆記本!! 大阪世博限定！原子小金剛 × 美濃和紙「和紙筆記本アトム」誕生！

https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1723.html

怪醫黑傑克筆記本！大阪世博限定！黑傑克 × 美濃和紙登場

https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1732.html

歡迎聯絡我們諮詢電子報資訊▼

https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1710.html

━…━…━…━…━…━…━…━ ━…━…━…━…

○●○●○●○●○●○●○●

在充滿江戶風情的街道

體驗手作美濃和紙雜貨

美濃和紙雜貨體驗店石川紙業

〒501-3728

岐阜縣美濃市本住町1909-3

店鋪負責人佐藤真由美

電話 0575-29-3680

傳真 0575-35-1363

手機 090-5851-4673

信箱 shigyo@jt7.so-net.ne.jp

HP：http://www.ishikawa-shigyo.com/

歡迎隨時洽詢♪

○●○●○●○●○●○●○●

如需取消電子報，請點擊下方連結。

※系統處理需時間，取消後可能仍收到數封郵件，敬請見諒。

http://ishikawa-shigyo.com/acmailer9/reg.cgi?reg=del&email=shigyo@jt7.so-net.ne.jp

━…━…━…━…━…━……━…━…━…━…━…

媒體報導

廣受好評！歡迎親臨體驗♪

▼電視東京《出川哲朗的充電之旅》

岐阜美濃和紙娃娃手作體驗影片熊田曜子

https://youtu.be/S8nqVqxGoiI

▼NHK《まるっと！ぎふ》美濃和紙扇子手作體驗

https://youtu.be/Pn995x3oX9Q

岐阜電視《めっちゃぎふわかるてれび》▼

https://www.youtube.com/watch?v=ZKiDL8-xf_w

▼美濃和紙故鄉—岐阜美濃市觀光協會HP

體驗→美濃和紙欄位介紹了本店官網！

https://www.minokanko.com

▼「清流之國岐阜」News Letter 介紹本公司商品♪

https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000017.000143336.html

▼官方網站 ▼

https://translate.google.com/translate?sl=auto&tl=zh-TW&u=https://www.ishikawa-shigyo.com/shop.html

▼楽天EC網站 ▼

https://www.rakuten.co.jp/ishikawa-shigyo/

▼店鋪最新訊息 ▼

NEW！3‧4‧5 月營業日公告

https://translate.google.com/translate?sl=auto&tl=zh-TW&u=https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1584.html

【注意】團體預約亦可於非營業日受理！

Must-Do in Mino City, Gifu Japan: Create Your Own Mino Washi Paper Crafts at IIshikawa Mino Washi Paper Goods Workshop – A Fun Group-Friendly Experience

2025.06.11

Mino Washi Craft-Experience Shop Ishikawa Paper Industries

Shop E-Newsletter No. 250

Hands-on creativity in Mino, Gifu! From “Washi Korokoro” dolls to a full menu of paper-craft workshops, our Mino Washi experiences are a hit with inbound travelers.

Thank you for visiting the Ishikawa Paper Industries Craft-Experience Shop!

Google Reviews ★4.9 (816 reviews, updated 9 June 2025)

Our shop is located inside the nationally designated Important Preservation District of Udatsu-roofed merchant houses.

The Edo-period building (built 1760) still boasts its original “Udatsu” firewall gable—come craft your own Mino-Washi souvenirs inside living history!

Solo travelers, couples, friends, families, school groups, company tours—everyone’s welcome.

We can host up to 45 participants at one time—ideal for Japan group tours and corporate incentive trips.

Workshop menu highlights:

• Washi Korokoro “roly-poly” dolls • Washi fans • Washi earrings & piercings • Washi plates & pen-stands • Washi bookmarks … and 30 + DIY kits!

Follow the sample or trust your inspiration—create one-of-a-kind Japanese souvenirs to delight your clients.

Check our opening calendar before you travel; we look forward to welcoming you.

▼ June–August Opening Schedule ▼

Group reservations are available even on non-listed days—please ask!

▼ Official Website ▼

▼ Rakuten Online Store ▼

https://www.ishikawa-shigyo.com/contact/index.html

Our 2026 Zodiac Horse (White Stallion) gift range is now open for wholesale booking—perfect for inbound gift shops and tour operators.

Interested? Contact our Circulation Department today.

Ready? Let’s dive into this issue of the Mino Washi Craft-Experience Shop newsletter!

◆ This Issue’s Highlights ◆

• Shop update: brand-new Washi Korokoro—next year’s white zodiac horse (also available as a workshop kit) & insider tips on what makes Korokoro so addictive.

• Your Creations: a gallery of visitor masterpieces.

• Our town, Mino City: discover our UNESCO-listed Mino-Washi heritage.

• Why our craft studio is the most convenient cultural stop on your Central-Japan tour—just minutes from the Tokai-Hokuriku Expressway.

• Planning activities for large groups? High flexibility, high satisfaction—learn about our turnkey workshops.

• Programs for special-needs schools & support organizations—inclusive fun for all abilities.

• Global visitor campaign—help us welcome guests from every nation!

• Mayu “Mino” Diary—field report from Osaka Expo, Pasona Pavilion.

Moments of pure joy—join us at the Mino Washi Craft-Experience Shop and let’s craft smiles together!

━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━

Shop news: new white-horse Washi Korokoro joins the herd—workshop kit coming this autumn!

━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━

Our latest Washi Korokoro creation—the 2026 zodiac white stallion—has arrived!

Related white-horse Korokoro items are also available:

Large white-horse workshops scheduled from autumn—come craft your lucky pony!

Not every Korokoro design is sold as a kit—some are exclusive OEM or workshop editions.

Washi Korokoro—endless forms, loved around the globe.

Brands approach us to co-create bespoke Korokoro—here are a few highlights.

◆ Tokyo University of Foreign Studies mascot “Tobita-kun” as Washi Korokoro!

https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1734.html

◆ Now selling at Osaka Expo—national anime icon Astro Boy turned Washi Korokoro!

https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1722.html

◆ Even the three-legged sun crow Yatagarasu—male & female versions!

https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1753.html

◆ Showa-retro star Monchhichi in Washi Korokoro form—does it look like you?

https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1735.html

Many more unique designs quietly debut at our workshop every week—children’s creativity is amazing!

We’ll share these one-of-a-kind pieces (with photos) in future blog posts.

See image-rich newsletter posts, updated every Monday:

https://www.ishikawa-shigyo.com/news/index__23.html

Let your imagination run wild—discover why Washi Korokoro is a top-selling experiential souvenir.

Try it for yourself!

▼ Craft-Experience Shop website

▼ Contact the Craft-Experience Shop

https://www.ishikawa-shigyo.com/news/index__23.html

━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…

= Customer Gallery = Here are some of the lovely pieces our guests created during their Japanese paper-craft workshop♪

━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…

This week’s featured artwork is …

“Staying stylish even in the rainy season!”

Feel free to add your own twist and enjoy personalising every craft piece♪

【See the photos!】 Our weekly Monday blog post features this newsletter with images.

Newsletter Blog (with photos)

Feel free to add your own twist and enjoy personalising every craft piece♪

━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…

Our Hometown Mino City – introducing the UNESCO-listed cultural heritage we’re proud of!

━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…

Discovering regional industry and culture in Gifu Prefecture

Mino City boasts a cultural treasure you can be proud to share with travellers.

That treasure is Mino Washi—our local handmade paper industry.

Mino Washi is registered by UNESCO as an Intangible Cultural Heritage representing living craft traditions.

Year of inscription 2014

Title Washi, Craftsmanship of Traditional Japanese Handmade Paper

Scope Three regions:

1 Mino City, Gifu (Hon-Mino shi)

2 Hamada City, Shimane (Sekishu-banshi)

3 Ogawa & Higashi-Chichibu, Saitama (Hosokawa-shi)

Why UNESCO recognised us:

• 1,300 years of sustainable kozo cultivation & hand-papermaking skills

• A satokawa “village-river” model that protects local society and ecosystems

• Versatile applications—from shoji screens to conservation papers—revitalised for modern design

**Learn the history of Mino Washi and try traditional papermaking at Mino Washi Museum!**

◆ Mino Washi Museum

https://www.city.mino.gifu.jp/minogami/

Stroll the merchant-paper townscape where Mino Washi was traded.

◆ Former Imai Residence & Mino Historical Museum

https://minokanko.com/seeing/category/history-culture/p5974/

◆ Mino “Akari Art” Lantern Museum

https://minokanko.com/seeing/category/townscape-architecture/p5976/

Enhance your town walk:

◆ Kimono rental & dressing experience — Kamii Kitsuke School

https://minokanko.com/activity/category/%e4%bc%9d%e7%b5%b1%e5%b7%a5%e8%8a%b8%e3%83%bb%e3%82%a2%e3%83%bc%e3%83%88/p8666/

◆ Volunteer town-guides for groups of 10+

https://minokanko.com/news/news/p6710/

Create your own one-of-a-kind souvenir using genuine Mino Washi! Visit the Ishikawa Paper Craft-Experience Shop.

◆ Craft-Experience Shop website

https://www.ishikawa-shigyo.com/shop.html

◆ Contact the shop

https://www.ishikawa-shigyo.com/contact/shop.html

Founded in 1902, Ishikawa Paper Industries has shared Mino Washi for 123 years. We renovated an Edo-era townhouse (built 1760) in the heart of the Udatsu historic district to deliver immersive cultural workshops for overseas tour groups and FIT travellers.

◆ Company history page

[Front]https://minokanko.com/wp/wp-content/uploads/2023/10/30ddbcbb17e8592a50b2d0c9fcab3229.pdf

We also curate 1,000+ Mino-Washi gift items in-store—perfect for inbound souvenir shops and corporate buyers.

Top picks for inbound tourism and authentic Japanese gifts!

Our décor and lifestyle pieces let your clients display Japan’s seasonal beauty at home or in the office.

* For groups under 20 on non-business days, a facility fee applies—please inquire.

━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…

Why our craft studio is ideal for Mino sightseeing and Central-Japan group itineraries:

• Midway stop for Nagoya–Takayama or Nagoya–Kamikochi coach tours

• 5 min from Tokai-Hokuriku Expressway Mino IC to coach parking, another 5 min walk to our shop

• Hands-on session finishes in under 1 hour; guests take creations home immediately

• Travel-agency commission R10, plus 10 % off in-store purchases over ¥1,000

• Totally free design—guests craft unique pieces

• Located in the centre of the Udatsu historic district

• Certified Mino Washi cultural experience—connects travelers with Japan’s living heritage

• Google rating ★4.9 (816 reviews, 9 June 2025) proves visitor satisfaction

Access times by expressway coach:

Nagoya → Mino IC 1 h (67 km)

Takayama → Mino IC 1 h 15 min (100 km)

Shirakawa-go → Mino IC 1 h 15 min (110 km)

Gujo Hachiman → Mino IC 17 min (28 km)

Chubu Centrair Int’l Airport → Mino IC 1 h 20 min (95 km)

Toki Premium Outlets → Mino IC ~30 min (39 km)

Please use the municipal car park—our staff will meet your group at the gate.

▼Mino City Map – Municipal Parking Guide

Packed with handmade charm—this leaflet lists every must-visit shop around Mino City ^^

[Back]https://minokanko.com/wp/wp-content/uploads/2023/10/90c3049d7dadf0b1aa05f315a3aacf68.pdf

▼Access to Mino City – Parking Information

//www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/00/82/82_1_file.pdf

━…━…━…━…━…━…━…━… ━…━…━…

Planning hands-on activities for student tours, corporate retreats or family groups? Our flexible Mino Washi Craft-Experience Shop delivers 100 % guest satisfaction!

━…━…━…━…━…━…━…━… ━…━…━…

Perfect for elementary to high-school field trips, children’s clubs, PTA family outings, company incentives, team-building workshops, sports teams, senior groups, NPOs and cultural-immersion tours.

Teachers, tour planners, group coordinators and concierges—this is the experience your travellers will remember!

Give students an adventure beyond the classroom and create shared memories together.

Choose our Ishikawa Paper Craft-Experience Shop for an unforgettable “make-your-own” souvenir experience ^^

Plenty of open slots are still available—group reservations or individual online bookings welcome.

Our Washi Korokoro workshops are easy for everyone yet full of creative freedom.

We cover the key steps, provide an illustrated guide, then let guests finish however inspiration strikes ^^

Staff are always on hand for light assistance.

The year-round Washi Korokoro series aligns with Japan’s seasonal festivals—shop staff picked today’s best-sellers for each month:

January – Zodiac animals, Setsubun ogres
February – Hina dolls
March – Easter bunnies
April – Samurai Boys-Day dolls & Koinobori
May – Samurai & Princess figures
June – Frogs & Goldfish
July / August – DIY washi fans
September – Halloween
October / November – Cute animals (sheep, Shiba-inu, cats…)
December – 12 Zodiac, Daruma, Maneki-neko

Our Lucky-Charm and Historic Warrior series are popular all year—and you might encounter limited editions sold only in our studio!

Beat the heat in our air-conditioned craft studio & bond over creative fun!

With 30+ DIY kits, every child’s curiosity sensor will light up. Feel free to search ideas on your phone and customise away.

Show off your creations and enjoy friendly competition—visit the Ishikawa Paper Craft-Experience Shop!

▼Craft-Experience Shop website

https://translate.google.com/translate?sl=auto&tl=en&u=https://www.ishikawa-shigyo.com/shop.html

▼Washi Korokoro catalog

https://www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/02/87/287_1_file.png

▼Washi Earrings DIY kit & tool-rental guidelines

//www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/02/84/284_1_file.pdf

▼DIY menu: Washi plates, pen-stands, bookmarks, earrings

//www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/01/23/123_1_file.pdf

▼Family set (3 kits)

https://www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/02/09/209_1_file.jpg

▼Washi Korokoro Samurai Series workshop kit

https://www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/02/69/269_1_file.jpg

━…━…━…━…━…━…━…━…━

Special-needs schools & accessible-travel groups—ask about our inclusive service plan.

━…━…━…━…━…━…━…━…━

For groups from special-needs schools or facilities we offer:

• One free ¥300 capsule-toy per participant
• 40 % off souvenir shopping (workshops excluded)

Our kits require no difficult steps—just cut, glue and create a personalised treasure!

Teachers and coordinators—contact us for accessible, sensory-friendly craft experiences.

━…━…━…━…━…━…━…━…━

“Wow—so many countries have visited already!” Our new Global Passport Campaign aims to welcome travellers from all 193 UN member states.

Tell our staff your home country—if you’re the first visitor from that nation, your group receives a free Japan-made gift!

We’re currently at 38 countries—help us reach worldwide craft domination!

Visited countries list (to date)

North & South America

USA, Brazil, Canada

Asia

Philippines, South Korea, Taiwan, Hong Kong, Macau, Vietnam, Indonesia, Myanmar, China, Timor-Leste, Nepal, India, Israel, Cambodia, Laos, Uzbekistan, Mongolia, Thailand, Sri Lanka, Singapore, Pakistan, Malaysia

Europe

United Kingdom, France, Germany, Poland, Scotland, Spain, Portugal, Switzerland, Sweden, Austria, Italy

Oceania

Australia, New Zealand

Africa

South Africa

…and much more.

Next we aim not only for global reach but a full Japan-wide conquest!

A brand-new nationwide campaign is in the works—stay tuned!

Keep an eye on the Mino Washi Craft-Experience Shop for fresh updates ^^

▼ Cross-cultural programs for international students & overseas employees ▼

https://translate.google.com/translate?sl=auto&tl=en&u=https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_672_0_0.html

Mino City Hall’s Washi Promotion Division is currently running an inbound-tourism survey.

Responses are coming in from travellers worldwide.

Your feedback will help make Mino even more attractive—stay tuned for new visitor services!

━…━…━…━…━…━…━ …━…━…━…━ …

Mayu “Mino” Diary – A family visit to the Osaka–Kansai Expo, Pasona Pavilion ^^

━…━…━…━…━…━…━…━ …━…━…━…

Opening in April 2025, the Osaka-Kansai Expo is Japan’s first world expo in 20 years.

More than 160 countries and organisations exhibit at Yumeshima; visitor numbers topped 5 million within two months. The Expo runs through 13 October, showcasing next-gen tech and SDGs.

We visited with the family and were impressed by the friendly staff, abundant clean restrooms and spotless grounds—quintessential Japanese hospitality.

Seeing rows of national flags near the gate reminded us that you can encounter the world’s cutting-edge culture without leaving Japan.

Just beyond the East Gate, Astro Boy points toward the future atop Pasona Group’s white pavilion—our main destination.

Inside the gift shop you can find our original Mino Washi merchandise, and I couldn’t wait to see it in person.

Guided by Astro Boy and Black Jack, the pavilion explores IPS-cell breakthroughs—I couldn’t miss the chance to view living IPS cells up close!

We queued two hours, comforted by loaner parasols and a refreshing sea breeze.

Inside, exhibits radiate the message “Life—Thank You.”

A holographic Astro Boy tells visitors “Hope springs from challenge,” while a wall-size 8K LED shows dramatic CGI of cell division and organ regeneration narrated by Black Jack.

The pulsating CGI truly embodied the miracle of life and the promise of regenerative medicine.

Seeing a beating IPS-cell heart—no head, hands or feet—expanding and contracting before my eyes was surreal.

A thin myocardial sheet flexed rhythmically, illustrating how it could support a failing heart.

A cylinder theatre then offered a 360° vision of future workstyles and harmony with the Earth—stand at the corner for the best 3-D effect!

Astro Boy waved us off with “Let’s keep life beating.”

The pavilion transformed abstract IPS-cell data into a tangible, moving reality—science made real.

Pasona’s shop sells our Washi Korokoro dolls and memo pads—perfect keepsakes!

Craft your own Mino Washi souvenirs in an Edo-era townscape

Mino Washi Craft-Experience Shop Ishikawa Paper Industries

Postcode 501-3728

1909-3 Honjyu-machi, Mino City, Gifu Prefecture

Shop Manager Mayumi Sato

Tel 0575-29-3680 Fax 0575-35-1363

Mobile 090-5851-4673 Email shigyo@jt7.so-net.ne.jp

HP: http://www.ishikawa-shigyo.com/

Feel free to contact us anytime ♪

○●○●○●○●○●○●○●

To unsubscribe from this newsletter, click below (processing may take time):

http://ishikawa-shigyo.com/acmailer9/reg.cgi?reg=del&email=shigyo@jt7.so-net.ne.jp

━…━…━…━…━…━……━…━…━…━…━…

Media highlights

Experience praised on TV and online—come visit us soon ♪

▼ TV Tokyo “Can I Charge My Scooter?” – Washi doll workshop with celebrity Kumada Yoko

https://youtu.be/S8nqVqxGoiI

▼ NHK Gifu – Mino Washi fan workshop feature

https://youtu.be/Pn995x3oX9Q

Gifu Channel “Meccha Gifu Wakaru TV” ▼

https://www.youtube.com/watch?v=ZKiDL8-xf_w

▼ Mino Tourism Association website – our shop featured under “Experiences → Mino Washi”

https://www.minokanko.com

▼ Gifu Prefecture press release “Mino Washi in new forms” – Washi Kabuto display

https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000017.000143336.html

▼ Official website

https://translate.google.com/translate?sl=auto&tl=en&u=https://www.ishikawa-shigyo.com/shop.html

▼ Rakuten e-commerce site

https://www.rakuten.co.jp/ishikawa-shigyo/

▼ Latest shop news

NEW! March–May opening days

https://translate.google.com/translate?sl=auto&tl=en&u=https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1584.html

* Group bookings available even on non-listed dates!

OEM Japanese Culture Products & Mino Washi Japanese Paper Goods — Ishikawa Paper Goods Ltd.: Your Best Source for Custom Corporate Gifts & Promotional Items | Japan’s #2 Mino Washi Brand

2025.06.11

○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●

Continued from Part 1 → https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1760.html

○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●

■ Hot New Items for Inbound Tourists & Gift-Shop Buyers!

・Washi-covered Ceramic Dolls (XXL)
・Washi-covered Ceramic Dolls (XL)
And many more high-margin items for inbound tourism markets ↓

https://www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/magazine/01/74/174_1_file.pdf

■ Washi-Stationery News — “Seeing” Summer Catalog

Packed with adorable summer Pochi-bukuro mini-envelopes!
• Bonus: Add any “Seeing” items to reach ¥10,000 wholesale total → enjoy free domestic shipping.

■ Price Revision Notice (effective May 20)

66670 Hanging-Decoration Stand — Open Price
※ Please confirm wholesale pricing with your sales rep.

■ Summer Essentials ①

Original Made-in-Japan Hand-dyed Mino-Washi Folding Fans!

Crafted entirely in Japan using premium hand-dyed Mino Washi.

Ideal for corporate gifts — includes bamboo display rack and free shipping!

■ Summer Essentials ②

Best-selling Silk Fans featuring classic Japanese art — a tourist favorite!

Available in white box or clear case packaging.

■ Summer Essentials ③

Original Made-in-Japan Hand-dyed Mino-Washi Uchiwa Fans — “Washi Artisan Uchiwa”

Comes with bamboo display rack + free shipping.

■ Summer Essentials ④

Ten kinds of glass Furin wind chimes with crystal-clear sound

Order any combination of fans, uchiwa or wind chimes + ¥10,000 wholesale → free shipping!

■ Summer Essentials ⑤

Best-selling lightweight fiberglass Wagasa umbrellas — elegant 24-rib design

Order 20+ pcs of any Japanese-design umbrellas to receive free sample bonus!

■ Summer Essentials ⑥

Huge hit! Japanese-culture design Tenugui — all 49 patterns in stock!

Free custom retailer label for Komon tenugui!

■ Summer Essentials ⑦

Perfect for festivals! Classic Japanese paper balloons — goldfish, cats, pandas, penguins — plus party blowers!

■ Summer Essentials ⑧ (see p. 12)

New! Refreshing glass Bon Festival displays + ceramic lantern sets — free shipping bonus!

Four gentle pastel designs combining glass décor and ceramic lanterns.

Honor your ancestors while enjoying the summer season.

■ Summer Essentials ⑨

New! Plenty of cute summer Pochi-bukuro mini-envelopes — free shipping bonus!

See the “Seeing” Summer Catalog ↓ (password required)

https://www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/03/30/330_1_file.pdf

See the new-product catalog ↓ (password required)

https://www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/03/29/329_1_file.pdf

※ Password protected — contact our Circulation Department.

※ If the link will not open, we can send via GigaFile or email — just ask.

※ Special wholesale rates apply.

【Important Ordering Notes for Importers & Distributors】

When ordering, please be sure to include:

1. Catalog ID (7 digits) or Item Code (5 digits)

2. Product name (abbreviations OK)

3. Order quantity — please observe minimum lot sizes (typically 5 pcs, some items 1 pc).

※ Quantities above the minimum must be ordered in lot multiples.
Example: If you need 7 pcs, order Lot 10.

4. We do not carry back-orders.
Please reorder if stock is required again.

※ Back-orders for “Seeing” items do not qualify for free-shipping offers.

━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…

★★★ Latest Wholesale Catalog Updates ★★★

■ Download our Summer Collection Catalog ↓

https://translate.google.com/translate?sl=auto&tl=en&u=https://www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/01/36/136_1_file.pdf

━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━

〇●〇 Bestseller Spotlight: Hand-Dyed Mino-Washi Folding Fans 〇●〇

Comes with an information sheet in both Japanese and English—perfect for international gift shoppers!

━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━

【Now in Active Use Worldwide!】

Our wildly popular hand-dyed Mino-Washi fans—high-demand inbound gift items—

now ship with a premium Mino-Washi story card included inside every package plus one extra copy for sharing!

This is not just any paper—each insert explains the heritage of authentic Mino Washi in both Japanese and English, making bulk gifts and corporate giveaways effortless.

Ideal for sharing with loved ones or adding value to export gift sets♪

A key account in Gifu has already adopted this upgrade—our team is thrilled!

Want to retail fans online? The Rakuten page doubles as a digital catalog ↓

https://search.rakuten.co.jp/search/mall/%E6%89%87%E5%AD%90/?sid=391090

━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━

〇●〇 Top-Selling Products & Wholesale Ranking 〇●〇

Ishikawa Paper Industries Flagship-Store Best-Seller List!!

【Exclusive Bonus】 Order via ranking sheet & receive a free 50-sheet “Zodiac Paper Soap” pack!

━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━

Ever wonder “What’s selling right now?” We ranked our flagship-store favorites!

Use the list as an order form to boost your souvenir & import line-up ^^

■ See our Flagship-Store Best-Seller Ranking ↓↓

https://translate.google.com/translate?sl=auto&tl=en&u=https://www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/02/71/271_1_file.pdf

<Data Period>

• Top Sellers June 2024 • Current Winners May 2025

━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━

Order via ranking sheet and get a free “12-Zodiac Paper Soap (50 sheets)” bonus!

━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━

■ Fun Pocket Soaps with Custom Packaging♪

For item details, enter the product number on our Rakuten top page search. The featured “Emi” Series patterns are also for sale—plenty of Japan-inspired and fusion designs!

Digital catalog on Rakuten ↓
https://search.rakuten.co.jp/search/mall/emi/?sid=391090

━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━

〇●〇 Experience-Shop Staff News 〇●〇

• Workshop Schedule

• [Event] New Events in Development

━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━

◆ Flagship Store Updates ◆

Mino Washi Craft Experience Shop Schedule (June–August)

https://www.ishikawa-shigyo.com/news/index__10.html

June — open per calendar

July — open on the July 21 public holiday

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

A Note from Yamashita – “Yama’s Corner”

Hello, this is Yamashita, your newsletter editor. One of my hobbies is pottery: every year I head to Toki or Tajimi to throw cups and plates on the wheel at craft fairs. The balance of thickness, shrinkage after firing—always a challenge, yet so rewarding. If you’re curious, try air-dry clay that can be baked in a home oven. Enjoy!

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

★★★ Today’s Newsletter Recap ★★★
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■ Topic 1: 2026 Year-of-the-Horse New-Year Collection

Download the 2026 Zodiac Horse Catalog ↓
https://www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/03/36/336_1_file.pdf

“Seeing” Zodiac Horse Catalog (password required)

https://www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/03/33/333_1_file.pdf
※ Password protected — contact our Circulation Department.

If you can’t open the file, we can send it via GigaFile or email — let us know.

Special wholesale rates apply.

We’ll keep listening to your feedback to create winning products and services that “Share the Rich Spirit of Japan” worldwide—spreading smiles, energy & happiness. Thank you for your continued support!

○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●

~ Delivering the Heart of Japan ~

2382 Yoshikawa-cho, Mino City, Gifu 501-3721 Japan

Ishikawa Paper Goods Ltd. CEO Michihiro Ishikawa Sales: Minowa Sato Yamashita

Tel +81-575-33-0228 Fax +81-575-35-1363

Minowa Mobile +81-90-5116-7153 Sato Mobile +81-90-5851-4673 Yamashita Mobile +81-80-2659-6912

Email shigyo@jt7.so-net.ne.jp

Website http://www.ishikawa-shigyo.com/

OEM Japanese Culture Products & Mino Washi Japanese Paper Goods — Ishikawa Paper Goods Ltd.: Your Best Source for Custom Corporate Gifts & Promotional Items | Japan’s #1 Mino Washi Brand

2025.06.11

【Ishikawa Paper Industries – Company Profile】

Founded in 1902 (Meiji 35) in Mino City, Gifu Prefecture—the birthplace of premium Mino Washi—Ishikawa Paper Industries Co., Ltd. plans, develops, manufactures and wholesales authentic Japanese paper crafts under the concept “Washi Artisan Work.” By blending traditional craftsmanship with contemporary entertainment value, we hold the nation’s—and the world’s—largest number of certified Mino Washi branded products, making us a trusted bulk-wholesale partner for importers, distributors and corporate gift buyers world-wide.

OEM and private-label production available. Our catalog includes hand-dyed Mino Washi, chiyogami origami paper, DIY craft kits, washi dolls, zodiac New Year ornaments, Twelve Zodiac displays, Hina-ningyō festival dolls, Boys’ Festival armor dolls, koi-nobori streamers, entrance decorations, seasonal accent pieces, “Washi Korokoro” rolling figures, chirimen crepe dolls, papier-mâché figures, kokeshi dolls, inbound-tourism gifts, Japanese souvenir items, fine stationery, pochibukuro gift envelopes, ceremonial envelopes, bookmarks, memo pads, origami sets, diaries, pen cases, postcard boxes, goshuin stamp books, paper umbrellas, folding fans, uchiwa fans, fan sleeves, washi photo frames, business-card holders, card cases, washi accessories (earrings, brooches, hair ties), clip magnets, tenugui towels, Japanese-pattern towels, kaishi paper, oil-blotting paper, washi coasters, torn-paper collages, postcard hangers, tapestries, netsuke charms, toothpick cases, ear picks, classic Japanese toys and folk crafts. We introduce more than 1,200 new handcrafted washi gifts every year for manufacturers, wholesalers and retailers in Japan and across the globe.

Custom papier-mâché figures for anime characters, event mascots, corporate icons, regional “yuru-kyara” and shrine specialties—numerous successful OEM projects delivered.
OEM Case Studies

【Character & Anime】
Chibi Maruko-chan, Snoopy, Monchhichi (Nihon Vogue Co., Ltd.; Sekiguchi Co., Ltd.), Rurouni Kenshin,
Pochita (Chainsaw Man), Attack on Titan, Nyanko-sensei (Natsume’s Book of Friends), Astro Boy, Black Jack
【Mascots – Regions, Corporations, Sports】
Kuidaore Taro, Tsubakuro (Tokyo Yakult Swallows), Chukyo-kun (Chukyo TV), Giffy (FC Gifu)
【Vehicle Characters – Government & Museums】
Lunar Lander SLIM (JAXA), Type-3 Fighter “Hien” (Gifu-Kakamigahara Aerospace & Science Museum), Sightseeing Train “Nagara” (Nagaragawa Railway), Gifu Bus
【Historical Figures – Samurai Lords】
Oda Nobunaga, Toyotomi Hideyoshi, Tokugawa Ieyasu, Akechi Mitsuhide, Kichō (Nōhime), Ishida Mitsunari, Ōtani Yoshitsugu, Kuroda Nagamasa, Fukushima Masanori, Shimazu Yoshihiro, Kobayakawa Hideaki, Ushiwakamaru
【Animal Characters】
Dormouse, Jersey Cow, Wolf

We wholesale to souvenir shops, lifestyle-goods retailers, department stores, e-commerce platforms, doll shops, ceramic and lacquerware stores, stationery & bookstores, kimono dealers, tea manufacturers, confectionery and food producers, specialty paper stores, shrines & temples, florists, event planners, paper museums, general museum shops, international export wholesalers, overseas retailers, advertising agencies, promotional-goods suppliers, commemorative-item vendors, handicraft stores, hobby shops and washi boutiques. Direct factory pricing available for bulk orders and private-label programs.

Washi souvenirs for travelers, premium Japanese paper gifts, cultural gift items for overseas markets, traditional crafts for export, inbound tourism washi goods, corporate gifts, export-ready Japanese souvenirs, bespoke traditional-craft production, Japanese-style gifts for tourists, authentic Mino Washi heritage items, top-selling Japanese souvenirs abroad, curated washi gift sets, export logistics support and more.

━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…

“Share the Rich Spirit of Japan” – Manpuku News!!

■ Ishikawa Paper Industries Website ⇒ http://www.ishikawa-shigyo.com/　

(Visit the top page for our latest news.)

■ [Special Offer] Read our blog on purchase bonuses for new products ↓

https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1377.html
■ [New – With Images!] Our newsletter now comes with pictures!

Newsletter blog archive ↓

https://www.ishikawa-shigyo.com/news/index__23.html
[Updated every Monday!]

━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…

It’s the time of year when you start to feel a gentle summer sweat.

Our family dog loves to cling to us— it’s warm, but still tolerable.

Now for some fresh early-summer news.^^

━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…

★★★ Latest Blog Updates ★★★

■ No. 1 – 2026 Year-of-the-Horse New-Year Collection NEW
【60-page Catalog for the 2026 Zodiac Horse New-Year Décor is Finally Ready!】
Packed with 60 pages of high-impact wholesale products for international importers and corporate buyers!

Thank you for the early orders on our Kagami-Mochi series and other Year-of-the-Horse items!

━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…
★★★ 2026 Year-of-the-Horse New-Year Collection ★★★

● Hooray, the catalog is complete!
● Free domestic shipping on all orders placed in June!
● Need a printed copy? Let us know.
━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…
■ Download the 2026 Zodiac Horse Décor Catalog ↓
https://www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/03/36/336_1_file.pdf
Our top picks: the beanbag series and the ever-popular mini-bean series!
━…━…━…━…━…
■ “Seeing” Zodiac Horse Catalog (Password Protected)

https://www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/03/33/333_1_file.pdf
※ Protected by password. Please contact our Circulation Department.

If you can’t open the file, we’ll send it via GigaFile or email. Just let us know.

※ Special wholesale pricing applies.

━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…
● Free domestic shipping on all June orders!

━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…
Year-of-the-Horse Product Profile 1 ↓↓

Includes: Kagami-mochi, Mino-washi-covered ceramic dolls, Mino-washi dolls, chirimen fabric dolls, beanbags,

netsuke charms, omikuji fortunes, tenugui towels, kaishi pocket paper, and more.

www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/03/32/332_1_file.pdf

Year-of-the-Horse Product Profile 2 ↓↓

Includes: papier-mâché figures and NEW! ceramic dolls.

www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/03/31/331_1_file.pdf

Our full lineup of Year-of-the-Horse products is ready.

Over 100 items listed— it’s a massive offering for global wholesale buyers!

━…━…━…━…━…
【Upcoming Year-of-the-Horse Schedule】

Around Fri, June 6 – Catalog completion & digital release
Mon, June 30 – First order deadline ► Free-shipping bonus

Thu, July 31 – Second order deadline
━…━…━…━…━…
【Washi-Covered Ceramic Doll Series】

Orders closed end-June ► Earliest delivery end-August

Orders closed end-July ► Earliest delivery end-September

Orders closed end-August ► Earliest delivery end-October

Orders closed end-September ► Earliest delivery end-November

※ Each washi-covered ceramic doll is hand-applied with authentic Mino Washi.
Because they are meticulously handcrafted, please order early!
━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…
★★★ OEM Blog Expansion! ★★★ Custom Production Services!
━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…
We’ve compiled our past OEM projects on the blog!

Through “Washi Artisan Work,” we create bespoke items for a wide range of clients.

Loaded with product photos that make it easy to visualize your ideas!

Take a look and contact us for your project! Custom OEM items are in development right now.
■ Summer Best-Seller No. 1! Differentiate your komon-pattern tenugui towels with an “original label.” Ideal for local souvenirs and limited-edition regional products — Ishikawa Paper Industries Co., Ltd., established 1902.

https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1721.html

■ Osaka Expo Exclusive! Astro Boy × Mino Washi Roly-Poly “Washi Korokoro Astro” Launch – Official Anime Merchandise & Character OEM Manufacturing by Ishikawa Paper Industries Co., Ltd. (est. 1902)

https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1722.html
━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━

〇●〇 Create Custom Labels Quickly! Komon-Pattern Tenugui Towels 〇●〇

【Early-Bird Bonus】 Label-design fee now discounted!
Need fresh patterns for your towels? We’re here to help.

━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━

■ Turn Best-Selling Items into Easy Original Products! Don’t miss this profit booster.

By simply switching the label on our year-round hit “Komon Tenugui,”

you can instantly market it as a unique, private-label souvenir♪

1. Add shop info, a QR code (e-shop link), or local tourism tips to promote your brand!

2. Exclusive labels make it a must-buy regional souvenir available nowhere else!

Boost souvenir appeal by adding your store name and QR code!

Original-label tenugui: MOQ 100 pcs – ideal for importers & boutique wholesalers.

Design-change fee now FREE under the current campaign!

https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1243.html

Choose from 40 plus classic komon patterns!

Summer — high season for tenugui sales — is near.
Early orders get label-design fees waived, first come first served.
■ Want more than just a new label?

Good news — you can change the pattern, too!
We can create custom stencils and custom colors.
Once the stencil is made, color variations count as new SKUs with zero extra plate cost (plate fee applies for first stencil or design changes).

Custom-pattern tenugui: MOQ 500 pcs – perfect for export souvenir wholesalers.
Soft-serve-ice-cream design (actual custom case) ↓

https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1733.html
We received another color-change order this year. A simple color swap gives a whole new vibe!
Location-exclusive patterns and colors boost scarcity and desirability.
━…━…━…━…━…━…━

■ Other OEM Success Stories Beyond Washi Korokoro

• Papier-Mâché Matryoshka-style Dolls

▲ Hit collaborations with popular anime!

• Custom papier-mâché for “Attack on Titan,” “Chainsaw Man,” and more.

━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…
★★★ More OEM Options at a Glance ★★★
■ Custom Kaishi Pocket Paper – MOQ 1,200 sets.
Add exclusive designs for upscale restaurants and tea ceremonies.
■ Washi Business Cards – MOQ 100.
Made with authentic Mino Washi; deckled edges or blank versions available.
■ Logo-branded Folding Fans – MOQ 100.
Add company or shrine names for memorable gifts.
■ Ceramic Fortune-Slip Figures – MOQ 120 pcs. (5 boxes of 24)
Unit price varies by design.

Contact your sales rep for details.
Perfect for shrines, temples, corporate gifts – plate fee applies.

■ Custom Omikuji Versions – around 300 pcs MOQ (ceramic variance may apply)

Unit price with the above quantity: ¥400–¥600 (depends on color count).

Order 5,000 pcs and the wholesale drops to about ¥200 each.

Lead time: approx. 3 months after specs are finalized.

Mold cost: ¥120,000.

Please supply a rough semi-3D design sketch for quotation.
■ Spinning Drum Toy – MOQ 500 pcs.
Currently in production – request via our contact form ↓
https://www.ishikawa-shigyo.com/contact/index.html

━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…
★★★ Suisui Times Latest Issue Now Online ★★★

Monthly bulletin with our newest and top-selling Japanese gift items

June issue here ↓
https://www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/magazine/01/74/174_1_file.pdf
Lucky cherry-blossom colors for inbound tourists!
More charming Maneki-Neko cats, Daruma dolls, and magnets added.

━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…

<Topics>

■ Latest 2026 Year-of-the-Horse info “Uma”
Catalog & product profiles now available!

Order by end-June for free shipping again this year!
Inbound catalog expansion coming – sneak peek in Suisui Times.

━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…

<Ishikawa Paper Industries – Year-of-the-Horse New-Year Collection>

■ Free product profiles, catalogs, and images to support your sales.
■ Sophisticated designs: hand-covered ceramic dolls finished with premium Mino Washi.
■ Handcrafted items certified under the Mino Washi brand.
■ New “Throne” display base adds luxury.
■ Elegant treasure horse, lucky arrow, and mallet sets now richer than ever.
■ Popular papier-mâché series: bobble-heads, balance toys, paper chimes.
■ NEW ceramic figure series: great volume, friendly pricing.
■ Crowd-favorite chirimen beanbags & dolls – now in more varieties and value sets.
■ Expanded lines of zodiac netsuke and good-luck ceramic omikuji.
■ Best-selling Washi Korokoro now in mini size, DIY kit, parent-child sets, mobiles, and sacred-rope décor.
■ Plenty of tenugui, kaishi, and New-Year gift items – OEM private labels welcome.

○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●

◆ Editor’s Note – Yama by Yamashita

“Yamashita, the Strike-Out Pro”

[Continued in Part 2] → https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1761.html

○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●

~ Share the Rich Spirit of Japan ~

2382 Yoshikawa-cho, Mino City, Gifu 501-3721 Japan

Ishikawa Paper Goods Ltd. President Michihiro Ishikawa Sales Team Minowa Sato Yamashita

Tel +81-575-33-0228

Fax +81-575-35-1363

Minowa Mobile +81-90-5116-7153

Sato Mobile +81-90-5851-4673

Yamashita Mobile +81-80-2659-6912

Email shigyo@jt7.so-net.ne.jp

Website http://www.ishikawa-shigyo.com/

Ishikawa Paper Goods Ltd. – 2026 Japanese Culture Products Sales From Japan Gifu Mino: Horse-Zodiac New-Year Décor & Inbound Japanese Souvenirs: Maneki-Neko, Daruma, Summer Otoshidama Stationery, Mino-Washi Fans & Uchiwa, Silk & Glass Wind Chimes, Wagasa

2025.06.10

Monthly bulletin from Ishikawa Paper Goods Ltd.—New-product bonuses & hot news. We deliver vibrant updates for wholesale buyers of Mino-washi gifts and authentic Japanese crafts!

Latest issue • June 2025 • No. 487 • Iki-Iki Newsletter

■Breaking!2026 Year-of-the-Horse New-Year Décor Catalog — Product ProfilesNow Online!!!

■New! Best-selling washi-covered ceramic figurines now available in jumbo size!Free-shipping bonus !

■New! Expanded line for inbound & export markets—Daruma magnets, Mt. Fuji photo stands, lucky-cat figurines, and more Many new papier-mâché items just launched!

■Current bonuses! So many benefit campaigns![Special-Offer Blog] Buyer incentives on new products!Click here!

■Summer 2025 catalog highlights & exclusive wholesale incentives

■Summer Solution 1! 100 % Made-in-Japan Hand-dyed Mino-washi folding fans—artisan dyed, handcrafted in Gifu; ideal for corporate gifts and bulk importers of Japanese crafts. Bamboo display-rack bonus! Free shipping on qualifying orders!

■Summer Solution 2! Best-seller series—hugely popular with inbound tourists, featuring classic Japanese art.Silk folding fans in white box or clear case—perfect for souvenir chains in Europe & North America.

■Summer Solution 3! Authentic 100 % Made-in-Japan Hand-dyed Mino-washi uchiwa “Washi-ya handmade fans”—premium craftsmanship for upscale importers. Bamboo rack bonus + free global freight.

■Summer Solution 4! Refreshing crystal tones! Ten designs of glass wind chimes—great for wholesalers of traditional Japanese décor. Orders ¥10,000+ wholesale (mix fans/uchiwa/chimes) earn free shipping.

■Summer Solution 5! Top-selling 24-rib fiberglass lightweight wagasa umbrellas Japanese-design wagasa—free sample with 20+ pcs

■Summer Solution 6! 49 designs of tenugui towels with traditional prints. Small-pattern tenugui—free private-label service for resellers

■Summer Solution 7! Festival must-haves—classic Japanese folk toys: Paper balloonsGoldfish, Cat, Panda, Penguin, Blow-back whistle!

■Summer Solution 8!New! Cool glass Obon displays with ceramic lantern set—free shipping on bulk orders.

■Summer Solution 9!New! Cute summer otoshi-dama envelopes galore! Free-shipping bonus!

Iki-Iki Newsletter June 2025 No. 487 ← Click for PDF
※Large file—download may take time.

■Current bonuses! Full list of campaigns ↓↓

[Special-Offer Blog] Buyer incentives on new products! Click here ←

Founded in 1902 — “Hand-Crafted by the Washi Shop”

Ishikawa Paper Co., Ltd.

TEL 0575-33-0228 FAX 0575-35-1363

shigyo@jt7.so-net.ne.jp

[Company Profile]

Established in Meiji 35 (1902) in Mino City—heartland of Mino-washi. We manufacture and wholesale Mino-washi gifts under the motto “Hand-Crafted by the Washi Shop,” blending traditional craft with entertaining design for global B2B customers. Certified No. 1 Mino-washi brand holder in Japan.

OEM & private-label production: hand-dyed Mino-washi, chiyogami, DIY kits, washi dolls, zodiac decor, hina dolls, Boys’ Day helmet sets, carp-streamer ornaments, seasonal foyer displays, “Washi Korokoro” bobble dolls, chirimen dolls, papier-mâché kokeshi, inbound souvenirs, overseas Japanese-gift assortments, stationery (pouch envelopes, memo pads, origami, diaries, business-card cases), umbrellas, fans, photo frames, washi jewelry, magnets, towels, blotting paper, coasters, tanzaku tapestries, and 1,200 new hand-crafted items every year for wholesalers and importers worldwide.

■ OEM Highlights

[Anime & Character Licensing]

Astro Boy, Black Jack, Chibi-Maruko-chan, Snoopy, Monchichi (Nihon Vogue / Sekiguchi), Rurouni Kenshin, Pochita (Chainsaw Man), Attack on Titan, Nyanko-sensei (Natsume’s Book of Friends)

[Mascots—Cities, Corporations, Sports]

Kuidaore Taro (Osaka), Tsubakuro (Tokyo Yakult Swallows), Chukyo-kun (CTV), Giffy (FC Gifu)

[Vehicles & Museums]

Lunar lander SLIM (JAXA), Type-3 Fighter “Hien” (Gifu Aerospace Museum), Tourism Train “Nagara” (Nagaragawa Railway), Gifu Bus mascot

[Historic Samurai Figures]

Oda Nobunaga / Toyotomi Hideyoshi / Tokugawa Ieyasu / Akechi Mitsuhide / Lady No (Kicho) / Ishida Mitsunari / Otani Yoshitsugu / Kuroda Nagamasu / Fukushima Masanori / Shimazu Yoshihiro / Kobayakawa Hideaki / Ushiwakamaru

[Animal Motifs]

Ferret • Dormouse • Jersey Cow (KEEP Association) • Wolf (Mitsumine Shrine)

Main B2B channels: tourism-gift stores, lifestyle shops, department stores, e-commerce, museum shops, Japanese-culture boutiques, promo-item agencies, worldwide gift importers, and stationery wholesalers.

Iki-Iki Newsletter June 2025 No. 487 ← Click for PDF
※Large file—download may take time.

■Hot! 2026 Zodiac “Horse” New-Year Décor Catalog — Product Profiles Now Streaming!!!

Latest update! 2026 Zodiac Horse Décor “Uma” brand-new product info!

“2026 Zodiac Horse Catalog & Profiles” now available!

Order by the end of June for free freight again this year!

≪2026 Zodiac Horse New-Year Décor≫

The graceful horse symbolizes peace, health, and abundance, bringing horsepower-level success and happiness—good luck, victory, wish fulfillment, prosperous business, academic success, family harmony, lasting prosperity, and romance.

We offer washi-covered ceramic figurines, chirimen ornaments, papier-mâché horses, netsuke charms, DIY craft kits, tenugui towels, kaishi paper, plus ceramic decorations—perfect for wholesale Japanese-gift importers.

Stay tuned for even more powerful horse items!

2026 Horse Décor Catalog — click here ←Click
2026 Horse Décor — Product Profile ① click here ←Click
2026 Horse Décor — Product Profile ② click here ←Click

For early inquiries, please contact your sales rep on the right.

Minowa Yoshiko 090-5116-7153

Yamashita Yurika 080-2659-6912

Sato Mayumi 090-5851-4673

■New! Best-selling washi-covered ceramic figurines now in BIG jumbo size! Free-shipping bonus！

≪BIG size≫

21880 Jumbo Washi-Covered Lucky-Cat Figurine (XXL) ¥13,600 + tax Size 170 × 160 × 236 mm

21881 Washi-Covered Lucky-Cat Figurine (XL) ¥6,700 + tax Size 140 × 110 × 168 mm

20589 Washi-Covered Lucky-Cat Figurine (S) ¥2,800 + tax Size 80 × 80 × 100 mm

20588 Washi-Covered Lucky-Cat Figurine (L) ¥3,350 + tax Size 100 × 100 × 130 mm

■New! Expanded inbound-souvenir collection—Daruma magnets, Mt. Fuji photo stands, Maneki-neko, and more Many new papier-mâché items!

New inbound catalog — click here ←Click

Jumbo papier-mâché magnet series ¥1,200 + tax

Magnet photo-stand series ¥1,200 + tax

Lucky-Cat on Red Sea-Bream series ¥2,000 + tax

Maneki-Neko papier-mâché series (L) ¥2,800 + tax / (S) ¥2,000 + tax

Lucky-Cat holding Sea-Bream series ¥2,500 + tax

Sakura Daruma series from ¥700 + tax

Sakura Sea-Bream series from ¥700 + tax

■New! Loads of Cute Summer Otoshidama Envelopes— Seasonal Japanese Stationery featured in this newsletter! Free-Shipping Bonus for bulk importers!

≪Trial Bonus≫ Combine Shiin-g stationery with any items to reach a wholesale total of ¥10,000 and enjoy FREE worldwide freight.

So many adorable summer envelopes! Here’s a sneak peek. (Full Shiin-g stationery catalog is password-protected—contact us for access.)

■Summer 2025 Catalog — Product Highlights & Exclusive Wholesale Benefits

Summer 2025 Catalog PDF ← Click to view
※Large file—download may take time.

■Summer Solution 1! Original Made in Japan Hand-Dyed Mino-Washi Folding Fans — see P 6 ▶ Premium hand-dyed paper, handcrafted in Japan—ideal for corporate gifts and wholesale Japanese-craft importers.

Bonus bamboo display rack included! Free-shipping incentive!

■Perfect for gifts, inbound tourism, and overseas souvenirs—each fan comes with a bilingual (Japanese & English) product guide.

■Trial Bonus—order any mix of folding fans, uchiwa fans, or wind chimes plus other items totaling ¥10,000 wholesale and receive FREE shipping.

■Extra Bonus—order 12+ folding fans and get a free bamboo display rack.

[Custom Folding-Fan Production]

≪OEM Folding Fans Available≫

• Minimum lot 100 pcs

• Full-color (4C) printing—plate cost extra

• Can use your supplied paper as well as premium Mino-washi

• Packed in paper boxes (specs negotiable)

• Photo-label box option (proof & label fees apply)

≪Name / Logo Printing on Fans≫

• Company logo or brand name printable (additional plate & print fees)

• Lead time: ~1 month for 100 pcs (longer in peak season)

• Add 1 month after design submission if name-printing required

Contact your sales rep for details.

■Summer Solution 2! Top-selling series! Huge hit with inbound tourists! Featuring classic Japanese-art patterns, Silk folding fans—click here! P 18 ▶ Available in white box or clear case.

[Custom Folding-Fan Production]

≪OEM Folding Fans Available≫

・Minimum lot 100 pcs

・Full-color (4C) printing OK — plate cost extra

・Can use your supplied paper as well as premium Mino-washi

・Packed in paper boxes — spec negotiable

・Photo-label boxes available — proof & label fee extra

≪Name / Logo Printing on Fans≫

・Logo or company name can be printed

Direct print on fan: additional plate & print fees

・Lead time ≈ 1 month / 100 pcs (longer in peak season)

Note: add 1 month after design submission for name-printing

Please contact your sales representative.

■Summer Solution 3! Original Made-in-Japan Hand-dyed Mino-washi uchiwa “Washi-ya handmade fans” ▶ P 19 Artisan dyed and handcrafted in Japan! Bonus bamboo display rack! Free-shipping bonus!

■Trial Bonus—buy any fan, uchiwa, or wind chime plus other items totaling ¥10,000 wholesale and get FREE shipping.

■Bonus—order 20+ uchiwa fans and receive a complimentary bamboo rack.
Uchiwa fans are limited production.
Some designs may sell out—order early or ask our circulation team for stock status.

■Bonus—12+ folding fans or 20+ uchiwa fans qualify for a free bamboo rack.

■Summer Solution 4! Ten designs of beautiful, cooling glass wind chimes See details P 22 ▶ Buy any fan, uchiwa, or wind chime plus items totaling ¥10,000 wholesale for a FREE-shipping bonus.

■Trial Bonus—qualify for free freight with ¥10,000 wholesale mix.

■Summer Solution 5! Top-selling lightweight wagasa umbrellas with elegant 24-rib fiberglass frames See Japanese-design wagasa here! P 23 ▶ Free sample umbrella with 20 pcs+

■Bonus! Order 20+ wagasa and receive one free sample umbrella

■Summer Solution 6! Best-selling tenugui towels with Japanese-culture patterns—49 designs! See small-pattern tenugui here! P 32 ▶ Free custom retailer-label service!

■Bonus! Complimentary creation of exclusive private-label designs for retailers!

“Original Labels” —add premium appeal to your lineup!

We design labels for you free of charge!

Turn your logo or store name into a unique product—contact our sales team for wholesale Japanese-gift solutions.

100 % Japanese cotton—high absorbency, softer with every wash.

Offer one-and-only tenugui towels printed with your brand!

Free custom labels on qualifying bulk orders.

Reference blog ▼ Private-label tenugui—Bon Dance Gujo-Hachiman case study ▼

https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1243.html

■Summer Solution 7! Perfect for festivals—traditional Japanese folk toys! See paper balloons here! P 34 ▶Goldfish, cat, panda, penguin, blow-pipe toys!

■Summer Solution 8! ■New! Refreshing glass Obon displays with ceramic lantern set—free-shipping bonus!

≪Trial Bonus≫ Order Obon décor plus other items totaling ¥10,000 wholesale and enjoy FREE global freight.

Glass Obon Display — Complete Set

21743 Glass Spirit-Horse on Wooden Base ¥4,100 + tax Size: W170 × D130 × H85 mm

Glass Obon Display — Single Items

21741 Glass Spirit-Horse (Cucumber) ¥1,850 + tax Size 100 × 50 × 70 mm

21742 Glass Spirit-Horse (Eggplant) ¥1,850 + tax Size 60 × 30 × 50 mm

Ceramic Obon Display

21831 Ceramic Chrysanthemum Lantern Set ¥3,300 + tax Lantern height 280 mm

■Summer Solution 9! New! Loads of cute summer otoshidama envelopes! Part of our seasonal stationery line—FREE-shipping bonus!

≪Trial Bonus≫ Combine Shiin-g stationery with other items to ¥10,000 wholesale and enjoy FREE shipping.

So many adorable envelopes! (Password required for full Shiin-g catalog—contact us.)

■Ongoing Bonus Campaigns—discover all the deals! [Value-Packed Deal Info] Blog Click here!

★ Weekly Email Newsletter ★

Head-office newsletter & workshop newsletter

Packed with profitable updates!

Contact our circulation team to subscribe!

Each Mino-washi craft from Ishikawa Paper is lovingly handmade in the birthplace of Mino paper, bringing warmth, smiles, and energy to your customers worldwide.

Founded in 1902, we are a Japanese-craft manufacturer producing 1,300 varieties of handmade washi gifts for wholesale importers.
Head Office Ishikawa Paper Goods Ltd. Here, in English, Head-office Facebook, instagram
2382 Yoshikawa-cho, Mino City, Gifu 501-3721 　TEL 0575-33-0228　FAX 0575-35-1363
Business hours 08:30–17:30 (closed Sat, Sun & holidays)　Email shigyo@jt7.so-net.ne.jp

　Click here for inquiries　

Hands-on workshops and 600 kinds of washi goods inside an Edo-period townhouse with historic “udatsu.”
Ishikawa Mino Washi Paper Goods Workshop Here, in English, Shop Facebook, instagram
　1909-3 Honjyu-machi, Mino City (next to Juroku Bank Mino Branch)
TEL 0575-29-3680, FAX & email handled by head office

□　□　□　□　□　□　□　□　□　□　□　□　

岐阜県美濃市観光におすすめ！美濃和紙雑貨の手作り体験をするなら、石川紙業の体験型ワークショップ！みんなで楽しくものづくり体験しませんか？ -美濃和紙雑貨体験ショップ石川紙業 2025年6月9日-

2025.06.09

美濃和紙雑貨体験ショップ石川紙業　

ショップメルマガ　第250号

岐阜県美濃市でモノづくり体験！　和紙ころころ体験をはじめ、美濃和紙雑貨体験が人気です！

体験ショップ石川紙業にご訪問ありがとうございます！

グーグルクチコミ　★4.9　816件　更新中！ 2025年6月9日現在　

「美濃和紙雑貨体験ショップ石川紙業」は、

うだつの上がる町並み、国選定重要伝統的建造物群保存地区の特定物件です。

建造1760年の「うだつ」がある江戸時代の建物で、

みんな一緒に美濃和紙雑貨の手作り体験しませんか♪

お一人様から、カップル、お友達、ご家族、団体旅行、社員旅行などなど♪

団体様は一度に45名様まで一緒に手作り体験できますよ^^

体験メニューは、

和紙ころころ和紙人形、和紙うちわ、和紙ピアス、和紙イヤリング、和紙皿、和紙筆立て、和紙しおりなどなど♪

見本通りに作ってもよし！自分の直感で作ってもよし！

世界に一つだけのオリジナルなお土産を作っちゃおう！

キット商品は、全30種類以上！

ショップの営業スケジュールを確認の上遊びに来てください！お待ちしています♪

▼ショップ6月・7月・8月営業日案内▼

https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1710.html

【ご注意】　団体様のご予約は上記営業日以外も承ります！！

▼ＨＰ▼　

▼楽天ECサイト▼

https://www.ishikawa-shigyo.com/contact/index.html

来年度の干支の午商品のご案内が開始となりました！

今年も、ずらっと勢ぞろい。縁起物の干支商品をそろえて、皆様をお待ちしております！

気になる方は、ぜひ、弊社サーキュレーション部までお問い合わせください！

では、本日も、美濃和紙雑貨体験ショップ石川紙業のメルマガが始まります！

◆今回のトピックはこちら◆

・石川紙業をご案内！和紙ころころの新作、来年の干支白馬が採用！もちろん体験でもできますよ！＆和紙ころころの魅力をこっそりご紹介♪

・=お客様作品集= お客様が実際に体験で作られた作品をご紹介します♪

・わが町美濃市！美濃市が誇るユネスコ無形文化遺産をご紹介します♪

・美濃市の観光にオススメ！美濃和紙雑貨体験ショップは交通の利便性がいい！

東海北陸道美濃インターからすぐ！ぜひご利用下さい♪

・団体でできる体験をお探しの関係者様！自由度が高く、体験されたお客様も大満足！美濃和紙雑貨体験ショップをご案内します！

・特別支援学校様、障がい者支援団体様へ！サービス企画のご紹介です。

・え！こんなにたくさんの国の方が訪れてくれたの！？いや、まだまだです！世界制覇を目指して新たなキャンペーンを実施中！

・まゆ“みの”日記　大阪万博、パソナのパビリオンを体験してきました^^

ひとつひとつが万福の瞬間

石川紙業の和紙雑貨体験ショップで皆様の笑顔が見られるお手伝い♪

皆さん、どうぞお付き合いください^ ^

━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…

石川紙業をご案内！来年の干支午　和紙ころころの新作、白馬が仲間入り！

もちろん体験でもできますよ！＆和紙ころころの魅力をこっそりご紹介♪

━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…

今日はお客様のご紹介ではなく、石川紙業の新情報をご紹介させていただきます！

今年も、新しい和紙ころころの仲間ができました。

来年の干支午の白馬が誕生です！

他、和紙ころころ　干支午白馬の関連商品はこちら♪

ショップでは、秋ごろから体験ができる予定！（大きいほうの白馬です！）

ぜひ皆さん、かわいらしい白馬を作りに来てください！

実は、石川紙業で作られている和紙ころころは、すべての商品がキット商品として販売しているわけではありません。

和紙ころころは、いろんな形になって、世界中で愛されています。

各企業様が、自社のオリジナル商品を作りたいと、お問合せいただき、そして生まれた数々の商品。

今回はごく一部を紹介させていただきたいと思います！

◆東京外国語大学様公式キャラクターグッズが和紙ころころ人形に！！

和紙ころころトビタくんのご紹介です♪

https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1734.html

◆大阪万博で販売中！！国民的アニメキャラクターが和紙ころころ人形に！！

鉄腕アトムが和紙ころころになって登場です^^

https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1722.html

◆導きの神様までもが、和紙ころころに！オス・メス両方ありますよ♪

三本足の太陽の化身ヤタガラスの和紙ころころんの紹介です^^

https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1753.html

◆昭和レトロなキャラクターも和紙ころころに。あれ？あなたに似ていませんか？？

モンチッチの和紙ころころの紹介です^^

https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1735.html

そして商品化された和紙ころころだけではなく、弊社の美濃和紙雑貨体験ショップでも、名も知れずひっそりと、オリジナル商品は誕生しています^^

子供たちの創意工夫には驚かされることばかり！

キットの見本通りではない、そんな作品も今後ブログにて、画像付きでご紹介していきますね♪

▼【画像が見られる！】メルマガを、下記ブログで【画像付き】で紹介しています！【毎週月更新アップ】

メルマガ記事ブログ【画像付き】

https://www.ishikawa-shigyo.com/news/index__23.html

作り手の発想次第で、いろんな表現ができる石川紙業の大人気商品和紙ころころ！

ぜひお試しください！

▼美濃和紙雑貨体験ショップ　石川紙業のHPはこちら♪

▼美濃和紙雑貨体験ショップの問い合わせ先はこちら♪

https://www.ishikawa-shigyo.com/news/index__23.html

━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…

=お客様作品集= お客様が実際に体験で作られた作品をご紹介します♪

━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…

今回の作品は。。。。

梅雨時でもおしゃれをかかさないわ～～♪

皆様も、自分なりのアレンジを楽しんでくださいね♪

【画像が見られる！】　メルマガを、下記ブログで【画像付き】で紹介しています！【毎週月更新アップ】

メルマガ記事ブログ【画像付き】

皆様も、自分なりのアレンジを楽しんでくださいね♪

━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…

わが町美濃市！美濃市が誇るユネスコ無形文化遺産をご紹介します♪

━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…

岐阜県の地域産業と地域文化を学ぶ

わが町美濃市にも、皆さんに誇れる文化があります。

その中の1つが、美濃市の産業　美濃和紙

美濃市で産まれた美濃和紙は、祭りや工芸技術など“人の営み”が登録されるユネスコ無形文化遺産として登録されています。

登録年 2014年

登録名 Washi, craftsmanship of traditional Japanese hand-made paper

登録範囲 3地域：

1岐阜県美濃市（本美濃紙）

2島根県浜田市（石州半紙）

3埼玉県小川町・東秩父村（細川紙）

評価されたポイント

・1300年以上伝わる原料栽培・手漉き技術の体系的継承

・地域社会と生態系を守る里川型産業

・障子・文化財補修紙など多用途での活用と現代的展開

そんな美濃市の美濃和紙の歴史を学んだり、手漉き和紙体験は美濃和紙の里会館で！

◆美濃和紙の里会館

https://www.city.mino.gifu.jp/minogami/

その美濃和紙を商いした街　うだつの上がる街並みで、和紙問屋の町家見学や、現代の和紙アート、「あかりアート」を見学し、古き良き街並みを体験するなら下記の場所を！

◆旧今井家住宅・美濃史資料館

https://minokanko.com/seeing/category/history-culture/p5974/

◆あかりアート館

https://minokanko.com/seeing/category/townscape-architecture/p5976/

街並み散策をより楽しむなら！

◆着物を着て町を散策！上井きつけ教室の【着付け体験】

https://minokanko.com/activity/category/%e4%bc%9d%e7%b5%b1%e5%b7%a5%e8%8a%b8%e3%83%bb%e3%82%a2%e3%83%bc%e3%83%88/p8666/

◆町並みをガイドしていただくボランティアのガイドご希望はこちら♪

※10名以上の団体様よりご利用いただけます。

https://minokanko.com/news/news/p6710/

そして、美濃和紙を実際に利用して、オンリーワンの和紙雑貨を自分の手で作る体験には、ぜひ当社石川紙業　美濃和紙雑貨体験ショップ石川紙業をご利用ください！

◆石川紙業の体験ショップHP

https://www.ishikawa-shigyo.com/shop.html

◆石川紙業にお問い合わせはこちら♪

https://www.ishikawa-shigyo.com/contact/shop.html

石川紙業(株)は、創業123年　1902年から美濃市で美濃和紙に関わった仕事をしてまいりました。

近年は、卸業だけではなく、長年培ってきた技術を、キット商品に反映させ、美濃市の町のうだつの上がる町並みのど真ん中で、国選定重要伝統的建造物群保存地区の特定物件、建造1760年の「うだつ」がある江戸時代の建物を改装して、日本、世界の皆様に、美濃和紙を使った体験を提供しています。

◆石川紙業の歴史をまとめたページです。

【表】https://minokanko.com/wp/wp-content/uploads/2023/10/30ddbcbb17e8592a50b2d0c9fcab3229.pdf

また、当ショップでは、石川紙業が取り扱いをしている1,000を超える和紙商品の中から、選りすぐりのおすすめ商品を展示しています。

インバウンドにオススメ！

日本らしいお土産にオススメ！

日本人の季節、文化を大切にする心を、お部屋に飾れる商品として、実用的に使える商品として、ぜひ石川紙業の美濃和紙雑貨の商品をお選びください。

※約20名様以下の団体様ですと、営業日以外の御予約は、施設料を別途頂きます。

詳しくは、お問い合わせください。

━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…

美濃市の観光にオススメ！美濃和紙雑貨体験ショップは交通の利便性がいい！

日本の真ん中で、ツアーの途中休憩におすすめ！

東海北陸道美濃インターからすぐ！ぜひご利用下さい♪

━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…

旅行会社で、募集型の旅行先を立案されているプランナー様。

美濃和紙雑貨体験ショップは、

名古屋から高山

名古屋から上高地

の目的地の途中にある、ちょうど良い立地にあります！

「東海北陸道を利用するけれど、目的地まで直接行くには、バスに乗っている時間が長い」

そんなお悩みをお持ちの旅行会社様に、

名古屋から高速で約1時間、郡上八幡・白川郷・高山と組み合わせた周遊ルートのハブに、

弊社の美濃和紙雑貨体験を一案に入れてほしいと強く望みます！

移動時間も含め、1時間半程度の体験を探されているなら、

岐阜県美濃市にある、美濃和紙雑貨体験ショップ石川紙業がオススメです！

おススメポイントは、

1.東海北陸道美濃インターから降りて、駐車場まで5分、お店まで徒歩5分の利便性

2.体験の時間が1時間以内　

3.作成した作品は、そのまますぐ持ち帰れる！

4.旅行会社様には、R10還元　

5.体験されたお客様には、店内のお買い物1000円以上１０％ＯＦＦ

6.決められた体験ではありません！自分の感性で自由に作れます！（オリジナルが作れる

7.岐阜の観光地名所美濃市のうだつの上がる街並みのど真ん中にお店があります。

8.岐阜の伝統産業　美濃市の特産品の美濃和紙で、日本の伝統文化として、美濃和紙の小物づくりができます！

9. グーグルの高評価レビューからも、お客様の満足度がわかる！　

グーグルクチコミ　★4.9　816件　2025年6月9日現在更新中！

石川紙業　美濃和紙雑貨体験ショップでの楽しい体験を通して！

国外のお客様に、日本文化を楽しく知るイベント！

国内のお客様に、伝統文化の美濃和紙を、手で触れて楽しむイベントに！

自分の完成で仕上げたオリジナルの商品だから、愛着も湧きます！

【美濃市　体験ショップ石川紙業まで】

名古屋発

名古屋環状線IC～美濃IC　車で1時間名古屋環状線IC（名古屋高速）

一宮 JCT → 東海北陸道 → 美濃 IC

約 67 km 1 時間

高山発　

高山西 IC（中部縦貫道）

飛騨清見 IC → 東海北陸道 → 美濃 IC

約 100 km 1 時間15 分

白川郷発

白川郷 IC（東海北陸道） → 美濃 IC

約 110 km 1 時間15 分

郡上八幡発　

郡上八幡 IC（東海北陸道） → 美濃 IC

約 28 km 17 分

中部国際空港（セントレア）

セントレア東 IC（知多横断道）

名古屋高速・名二環 → 一宮 JCT → 東海北陸道 → 美濃 IC

約 95 km　　　　1 時間20 分

土岐プレミアム・アウトレット

土岐 IC（中央道）

土岐 JCT → 東海環状道 → 美濃関 JCT → 東海北陸道 → 美濃 IC

約 39 km　　　　30 分前後

ぜひ、ご利用ください！

※当店には駐車場がございません。市営駐車場をご利用ください！お迎えに参ります。

▼美濃マップ　市営駐車場マップ

かわいい手作り感満載！美濃市のショップ情報を網羅しています^^

【裏】https://minokanko.com/wp/wp-content/uploads/2023/10/90c3049d7dadf0b1aa05f315a3aacf68.pdf

▼美濃市へのアクセス情報　駐車場のご案内

www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/00/82/82_1_file.pdf

━…━…━…━…━…━…━…━… ━…━…━…

団体でできる体験をお探しの関係者様！自由度が高く、体験されたお客様も大満足！美濃和紙雑貨体験ショップをご案内します！

━…━…━…━…━…━…━…━… ━…━…━…

小学校、中学校、高校、子供会、家族旅行、PTA親子旅行、社員旅行、企業研修会、スポーツクラブ、シニアクラブ、NPO・ボランティア団体、文化体験ツアーなどなど。

体験先をお探しの、責任者様、プランナー様、コーディネータ様、コンシェルジュ様、ご担当者様！

子どもたちに、普段の学校生活とは違う体験をさせてあげたい！

みんなでたのしく過ごす思い出を作りたい！

はい！そんな時は、ぜひ石川紙業　美濃和紙雑貨体験ショップをご検討ください！

素敵なモノづくり体験の思い出がつくれますよ^^

まだまだ予約の空きがございます。

団体のご予約も、予約サイトを利用した個人のご予約もお待ちしております^ ^

石川紙業の和紙ころころ作品をはじめとする体験は、

誰でも簡単に、でもオリジナリティあふれる作品ができます。

作り方の説明はそれだけですか？

こんなに自由度が高いのですか？

ご案内していると、そんな質問をされたこともあります。

間違えてはいけない重要な点はしっかりとお伝えしますが、

あとは、わかりやすい説明書を見ながら、

どうぞ、みなさま自分の気の向くままお好きに完成させてください^^

ショップへ来てくだされば、ちょっとしたお手伝いをスタッフがさせていただきます^^

一年中楽しめる「和紙ころころシリーズ」は、

自分の干支を作ってみることもおすすめですが、

実は、毎月のイベントや季節行事に合わせたラインナップが充実しています^ ^

ショップ店員が、その時期に一番よく売れている商品をピックアップしてみました^ ^

1月干支、節分(赤おに

2月おひなさま

3月イースター(うさぎ

4月五月人形　鯉のぼり　

5月武将、お姫様シリーズ

6月かえる・金魚

7月うちわ作り

8月うちわ作り

9月ハロウィン

10月かわいい動物たち(羊　柴犬　猫など

11月かわいい動物たち(羊　柴犬　猫など

12月十二支、だるま、招き猫

さらに年間を通して人気の「開運縁起シリーズ」や「歴史（武将、姫）シリーズ」も多数ご用意しています。

運が良ければ、石川紙業和紙雑貨体験ショップでしか販売していない、特別な和紙ころころにも出会えるかも！

暑い時期に涼しい施設でみんなと一緒に手作り体験♪

いつもの仲間と、いつもとはちょっと違う空間で手作り体験♪

常時30種類以上の手作りキットも準備していますので、

お子様の作ってみたい！センサーが何かの商品が反応してくれることでしょう^ ^

こうしたい！という想いがある方は、スマホで紙工作のネタを調べて作ってもいいですね^ ^

今の自分たちが表現する作品を、みんなで見せ合って楽しんでみませんか？

どうぞ、石川紙業の美濃和紙雑貨体験ショップへお越しください♪

▼美濃和紙雑貨体験ショップのHPはこちら♪

https://www.ishikawa-shigyo.com/shop.html

▼和紙ころころ

https://www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/02/87/287_1_file.png

▼和紙ピアス・イヤリング手作り体験キット販売道具貸出しガイドライン

www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/02/84/284_1_file.pdf

▼手作り体験メニュー　「和紙皿」「和紙筆立て」「和紙しおり」「和紙ピアス」「和紙イヤリング」

www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/01/23/123_1_file.pdf

▼手作り体験メニュー　ファミリーセット3種

https://www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/02/09/209_1_file.jpg

▼手作り体験メニュー　和紙ころころ武将シリーズ手作り体験

https://www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/02/69/269_1_file.jpg

━…━…━…━…━…━…━…━…━

特別支援学校様、障がい者様支援へ！サービス企画のご紹介です。

━…━…━…━…━…━…━…━…━

当店では、特別支援学校様、

また障がい者施設様などの団体様向けに

下記のような支援サービスを始めました。

『特別支援学校の団体様』『障がい者手帳をお持ちの団体様』　団体限定

団体様で、特別支援学校の生徒様、障がい者手帳をお持ちの方は、

300円ガチャ1回無料サービス

お買物実習は、商品購買40％オフ　（手作り体験は対象外）

当店のモノづくりメニューは、難しい工程がなく、だれでも簡単に素敵な作品を作ることができます。

(和紙ころころ、うちわ、しおり、和紙皿、筆立て)は、

型紙の形に切ってある紙を、貼り付けていくと。。。

あなただけのオリジナル商品が作れちゃいます^ ^

自分の感性に合わせて、作り込んでもよし！見本通りに仕上げてもよし！

紙を選んで、糊を塗って、貼る！

この作業を繰り返して、素敵な作品を作ってみませんか？

特別支援学校様や、

放課後デイサービス様、

また施設の旅行を企画されていらっしゃる担当者様、

是非ご利用ください！

━…━…━…━…━…━…━…━…━

え！こんなにたくさんの国の方が訪れてくれたの！？いや、まだまだです！世界制覇を目指して新たなキャンペーンを実施中！

━…━…━…━…━…━…━…━…━

石川紙業の体験ショップでは、国内だけではなく、海外からお越しのお客様の体験のご予約が増えてきています♪（ありがとうございます！）

まだまだ、いろんな国の方にも体験していただきたい！

そんな思いから、キャンペーンが始まりました！

名付けて、「目指せ！世界制覇！　Youは和紙しに石川紙業へご来店^^」

こちらのキャンペーン開催にあたり、当ショップへ訪れていただいたお客様方におねがいがあります！

ぜひ出身地をショップスタッフにお声掛けください！

もし、あなたが、まだ石川紙業に訪れていない国の方だったなら、

石川紙業に初めましての気持ちを込めて、日本らしい石川紙業の商品を、グループに一つ、プレゼントさせていただきます^^

世界中の国々（国連加盟国）は193か国あります！

美濃和紙雑貨体験ショップの世界制覇に皆様ご協力ください！

ぜひ今後も、どんな皆様に喜んでいただけるお店作りを目指して頑張ります！！

当店へ訪問していただいたお客様は、ただいま確認できる範囲で、なんと現在３８カ国（個人・団体）！！

※現在、当店に訪れていただいたことがある国のリストです。

北米・南米（北アメリカ、南アメリカ）

アメリカ、ブラジル、カナダ

アジア

フィリピン、韓国、台湾、香港、マカオ、ベトナム、インドネシア、ミヤンマー、中国、東ティモール、ネパール、インド、イスラエル、カンボジア、ラオス、ウズベキスタン、モンゴル、タイ、スリランカ、シンガポール、パキスタン、マレーシア

ヨーロッパ

イギリス、フランス、ドイツ、ポーランド、スコットランド、スペイン、ポルトガル、スイス、スウェーデン、オーストリア、イタリア

オセアニア

オーストラリア、ニュージーラントﾞ

アフリカ

南アフリカ共和国

など。

今後は、世界だけではなく、

日本国内制覇も目指して！

新たなキャンペーンを思案中！

今後も美濃和紙雑貨体験ショップ石川紙業をお楽しみに^^

▼海外留学生文化交流、海外就労者の社会見学も▼

https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_672_0_0.html

現在美濃市役所の、美濃和紙推進課では、

現在、インバウンドへの、アンケート調査を実施しています。

各国のお客様からアンケートが届いているようです。

美濃市の観光がより魅力的になるよう、

海外のお客様の情報を収集中！ご期待ください！

━…━…━…━…━…━…━ …━…━…━…━ …

まゆ“みの”日記　大阪万博、パソナのパビリオンを体験してきました^^

━…━…━…━…━…━…━…━ …━…━…━…

2025年4月開幕した大阪・関西万博は、日本開催は愛知万博以来20年ぶり。

夢洲会場に160超の国・機関が出展、開幕から約2か月で来場者500万人を突破し、10月13日まで最先端技術とSDGsを発信中です。

先日、そんな大阪万博に家族で行ってきました！

万博で出会うスタッフさんの気持ちの良い対応や、トイレもゴミ箱もたくさんあり、全てが清潔で、そんなところ日本人の良さをさらに実感し、

入場口近くに騒然と並ぶ国旗の数に日本にいながら、たくさんの国の最先端の文化に触れることができるんだなと、入場ゲートをくぐりました。

東口ゲートからすぐ、白い建物の先端にいるアトムが未来を指さしているようにみんなを待っている建物。

今回の私のお目当の、パソナグループのパビリオンです。

こちらのお土産物売り場には、弊社、のオリジナル商品がおいてあり、それを実際に見てみたいのもありますが。

アトムと、ブラックジャックがナビゲータを務め、どんな内容になっているのかも楽しみです。

そして、実際のＩＰＳ細胞をこの目で見たい！

そんな思いで、入場まで2時間待ちの列に並びました。

日差しアテンドの方が日傘を手渡してくれるサービス。

海風が人込みの中を通り抜け、涼しく待つことができました。

パビリオンをくぐった瞬間から“いのち、ありがとう。”というメッセージが感じられる展示物が出迎えてくれます。

鉄腕アトムのホログラムは、来場者に「希望は挑戦から生まれる」と語りかけ、

壁一面の高精細LEDは細胞分裂から臓器再生までをダイナミックなCGで描き、

ブラック・ジャックがナレーションで再生医療の可能性を語る演出が続きました。

再生医療で“治せない”をなくす未来。

細胞が脈動し臓器へ変わるCG映像は生命の神秘そのものでした。

実際のIPS細胞からできた、心臓を目の当たりにし、

頭も、手も、足もなく、一定の間隔で、肥大化、縮小を繰り返すその物体は、

不思議な生き物そのものでした。

ペラペラの心筋膜シートも、縮んで、元に戻り、この動きが心臓をサポートするんだと感慨深かったです。

シリンダー型シアターが未来の働き方と地球との共生を360度映像で見せてくれました。

四角いボックスがピラミッド型に並び、自由自在にうごきながら映像を映す様子を、

アテンドの女性から、「角で見るといいですよ」の言葉に誘われ移動すると、そこはまさに特等席。立体感溢れる映像に圧倒されました。

出口でアトムが“いのちをつなげよう”と手を振ってくれていました。

パソナさんのパビリオンの体験を通じて、

動画や、画像、文字情報でしか知らなかったIPS細胞を、本当に実在するんだと、

実感するものに変えてくれました。科学の進歩を体験することができました。

こちらのパソナさんでは、弊社の和紙ころころやメモ帳が販売されています。

ぜひ、記念にご購入をご検討ください。

江戸情緒漂う町並みで

美濃和紙雑貨の手作り体験ができる

美濃和紙雑貨体験ショップ石川紙業

〒501-3728

岐阜県美濃市本住町1909-3

ショップ担当　佐藤真由美

電話 0575-29-3680

FAX 0575-35-1363

携帯　090-5851-4673

メール　shigyo@jt7.so-net.ne.jp

HP：http://www.ishikawa-shigyo.com/

お気軽にお問い合わせください♪

○●○●○●○●○●○●○●

メルマガ解除はこちらより行うことができます。

※申し訳ございませんが、配信停止されるまでに、システム上に時間差があり、停止作業後に、配信される場合がございます。

http://ishikawa-shigyo.com/acmailer9/reg.cgi?reg=del&email=shigyo@jt7.so-net.ne.jp

━…━…━…━…━…━……━…━…━…━…━…

当店のメデイア情報！

皆様にご好評いただいております！

ぜひ一度足を運んでみてください♪

▼出川哲朗の充電させてもらえませんか？放送

岐阜県美濃市和紙人形手作り体験美濃和紙雑貨体験ショップ石川紙業動画熊田曜子さん

https://youtu.be/S8nqVqxGoiI

▼NHK放送まるっと！ぎふ美濃和紙うちわ手作り体験

美濃和紙雑貨体験ショップ石川紙業岐阜県美濃市観光うだつの上がる町並み動画　

https://youtu.be/Pn995x3oX9Q

ぎふチャン「めっちゃぎふわかるてれび」▼

https://www.youtube.com/watch?v=ZKiDL8-xf_w

▼美濃和紙の里　岐阜県美濃市ってこんなところ　美濃市観光協会ＨＰ

観光協会のHPの「体験」→「美濃和紙」に当店のHPを紹介いただいています！

https://www.minokanko.com/index.php.

▼清流の国ぎふ News Letterにて当社商品が紹介されました♪

（岐阜県観光資源活用課のプレスリリース）

「美濃和紙の新たなカタチ」として和紙かぶと飾りが掲載されています

https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000017.000143336.html

▼ＨＰ▼　

https://www.ishikawa-shigyo.com/shop.html

▼楽天ECサイト▼

https://www.rakuten.co.jp/ishikawa-shigyo/

▼ショップ最新情報▼

NEW!　ショップ３月・４月・５月営業日案内

https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1584.html

【ご注意】　団体様のご予約は上記営業日以外も承ります！！

楽天 6月16日（月）～22日（月）セール！涼！夏和雑貨手染め美濃和紙扇子・和モダン傘・美濃和紙うちわ【ポイント特典】てぬぐい美濃和紙懐紙ちぎり絵楊枝入根付ポイント+クーポン付！和紙雑貨と手芸キット石川紙業

2025.06.08

楽天【和紙雑貨と手芸キット石川紙業】

2025年6月16日（月）～6月22日（日）セール！

★涼！夏和雑貨手染め美濃和紙扇子・和モダン傘・美濃和紙うちわ

【オリジナルメッセージ特典中！】

和モダン傘和折り畳み傘手染め美濃和紙扇子和紙屋の手仕事うちわ和紙貼り招き猫ポイント+クーポン付！

★手染め美濃和紙扇子、シルク扇子

～ 6月22日セール中！

手染め美濃和紙扇子『京都で手染めした石川紙業オリジナル扇子』シルク扇子「上品で優しい風をつくる」　手染め美濃和紙扇子、シルク扇子

★和モダン傘、折りたたみ傘、晴雨兼用

～ 6月22日セール中！

和モダンデザイン傘、折り畳み傘

『雨の日が楽しくなる！晴雨兼用、UVカット90％』

『和ギフト』　和モダン傘、扇子、うちわ、扇子入　和モダン傘、折りたたみ傘、シルク扇子、和紙扇子、和紙うちわ、扇子入れ

6月16日（月）～22日（日）セール！

『華美生活』　手ぬぐい、和柄タオル　手ぬぐい単品、手ぬぐいセット、ガーゼタオル・ハンカチ

6月16日（月）～22日（日）セール！

『華美生活』　懐紙、あぶらとり紙、和紙コースター　懐紙、懐紙入れ、紙せっけん、油取り紙、敷紙、ﾌｧｯｼｮﾝﾍﾟｰﾊﾟｰ、コースター、コップ敷、銘々皿もみじ、茶托

6月16日（月）～22日（日）セール！

『華美生活』　ちぎり絵、はがき掛け、タペストリー　ちぎり絵色紙、ちぎり絵小色紙、ちぎり絵短冊、ちぎり絵タペストリー、短冊掛け、はがき掛け、つるし飾り台

6月16日（月）～22日（日）セール！

『華美生活』　根付、楊枝入、耳かき　和紙楊枝入、和紙ちりめん根付、和紙人形耳かき

【石川紙業会社概要】

石川紙業株式会社は、美濃和紙の産地、岐阜県美濃市に明治35年創業1902年。美濃和紙の雑貨は、「和紙屋の手しごと」手仕事という当社の価値観を通じて、製造卸販売。伝統工芸品にエンタテイメントを取入れ、企画・開発・製造・販売。美濃和紙ブランド認定数日本一（世界一）。

OEM制作、オリジナル製作。手染め美濃和紙、千代紙、手作りキット、和紙人形、干支迎春飾り、十二支飾り、雛人形、おひなさま、五月人形、かぶと飾り、こいのぼり飾り、玄関飾り、季節飾り、季節商品、和紙ころころ、ちりめん人形、和紙張子、こけし、インバウンド向け商品、海外土産、日本土産、和文具、ポチ袋、のし袋、しおり、メモ帳、折り紙、ﾀﾞｲｱﾘｰ、筆箱、はがき箱、御朱印帳、和傘、扇子、うちわ、扇子入れ、和紙フォトフレーム、名刺入れ、カードケース、和紙アクセサリ（ピアス、ブローチ、ヘアゴム）、和紙マグネット（はさめるマグネット）、手ぬぐい、和柄タオル、懐紙、あぶらとり紙、和紙コースター、ちぎり絵、はがき掛け、タペストリー、根付、楊枝入、耳かき、日本玩具、郷土玩具、毎年1200種類の手作り和雑貨、和紙雑貨を、国内外の各業界のメーカー、問屋、小売店に製造卸。

オリジナル張子製作　アニメキャラクター、イベントキャラ、会社キャラ、地元ゆるキャラ、神社名物など、OEM製作、オリジナル制作も数多く企画製作。
OEM事例

【キャラクターアニメ】
ちびまる子ちゃん、スヌーピー、モンチッチ (株)日本ヴォーグ社 (株)セキグチ、るろうに剣心
、ポチタチェンソーマン、進撃の巨人、ニャンコ先生夏目友人帳
【ゆるキャラ　地域、法人会社、スポーツ】
くいだおれ太郎、つば九郎　（株）ヤクルト球団、チュウキョ～くん　中京テレビ放送（株）、ギッフィー（株）ＦＣ岐阜
【乗り物キャラ　官公庁・博物館】
月探査機 SLIM（スリム）　JAXA　、三式戦闘機飛燕　岐阜かかみがはら航空宇宙博物館、観光列車ながら長良川鉄道（株）、岐阜バス
【歴史人物武将】
織田信長、豊臣秀吉、徳川家康、明智光秀、帰蝶濃姫、石田三成、大谷吉継、黒田長政、福島正則、島津義弘、小早川秀秋、牛若丸
【動物キャラ】
やまね、ジャージー牛、オオカミ　

観光物産販売、生活雑貨販売、百貨店卸販売、ネット販売、通販販売、人形販売、陶器販売、漆器販売、文具書店販売、呉服販売、お茶製造販売、菓子食品製造販売、紙専門店、神社・仏閣卸販売、花屋・花材販売、イベント企画会社販売、紙の博物館販売、一般ミュージアムショップ、世界海外輸出問屋販売、海外販売、広告代理店販売、販促品販売、記念品販売、手芸店販売、ホビー店販売、和紙小売店。各業界のメーカー、問屋、小売店に製造卸。

外国人向け和紙お土産、高級和紙製品、日本文化お土産、日本の伝統工芸品海外向け
和紙雑貨インバウンド、日本文化ギフト、海外輸出日本お土産、伝統工芸オリジナル製作
外国人観光客用和雑貨、和風ギフト海外向け、美濃和紙日本の伝統、日本のお土産海外人気
和紙製品ギフトセット、和紙雑貨海外輸出、日本の伝統工芸品

「豊かな日本の心をプレゼント」情報萬福!!

石川紙業ＨＰ⇒ http://www.ishikawa-shigyo.com/　

(TOPページより、最新情報がご覧いただけます）

～山下の山～　お世話になります。メルマガ担当の山下（やました）です。

人間の髪質で簪（かんざし）が刺せる人間と刺せない人間がいるのです。

山下は、圧倒的に後者でして、通常の刺し方では10分も持たないで簡単に落ちる悲しい性を背負っています。

そこで編み出したのが、ハーフアップ作戦と三つ編みでくるりん作戦の二通り。

両者とも一度結んで固定してしまえばいいのです。そのうえ、長すぎても三つ編みで長さを調節出来ながら、少しお洒落に見える（山下の見解）。

きっと、これを編み出したのは世界で山下だけ・・・いえ、言い過ぎました。

しかし、簪屋に行くとやはり本物の方がいい・・・しかし、ガラスは高い・・・。

とうとう自分で簪を製作。百均の簪棒がガラス玉簪のような良き作品が出来上がり。

量産しすぎて、溜まっていく簪。簪を刺せる頭は一つだけ。余る材料の山。そろそろ自宅の棚卸も計画しようかと思います。 …。

━…━…━…━…━…━…━…━

まゆ“みの”通信　あ、、しまった。パソコンが壊れそう。。。

━…━…━…━…━…━…━…━

我が家の娘の隠れ家は、押し入れの下段。その空間を快適に過ごすための工夫がちりばめられています。

布団、私のお気に入りだったランプ、携帯の充電器、ぬいぐるみに、お菓子に、ジュース。。。

夫も、昼間に寝たいときには、押し入れの扉をしっかり占めて、暗く静かな押し入れでお昼寝をしているそうです。

（夫の体格で、あの狭い空間でも快適なんだ（笑）

そんなある日、私は娘と一緒にお風呂に入りたいのに、娘は押し入れに入ったまま、呼びかける私の声に、返事もしない。。。。

ついに、イラっ！とする私！勢いよく扉を開けた瞬間。ドミノ式に、ランプが揺れて倒れて。。。

蓋をしていない飲みかけの中身が入ったペットボトルが倒れて。。。

そして、倒れた先が悪かった。Macのノートパソコンの上に、ペットボトルの中身がドッバーーー！

（ひーー！ヤッチマッター（泣パソコンの上にできた水たまりを処分するために、娘と二人で、ティッシュを探したり、ペットボトルを探したりと、あたふたあたふたと後始末。。。勢いよく扉を開けたママが悪いんだけど、悪いんだけどさぁ。。。何度も呼んでも反応がないとかさぁ。。。

パソコンの機械の近くに、こぼれやすい飲み物を放置。娘にも反省する点があるんじゃないのかぁ・・？

結局、母の方が強者なので、母の持論を展開して、従う娘。お互いの再発防止のための話し合い。

娘がしおらしく、謝ってくれるからさ、もう怒る気もどこかに行っちゃった^^

あとは、パソコンに異常がないことを祈るだけ・・

後日パソコンは正常に作動しておりました^^　よかった^^

◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

～豊かな日本の心をプレゼント～

〒501-3721　岐阜県美濃市吉川町2382

石川紙業（株）

サーキュレーション部　箕輪　山下　佐藤

電話　0575-33-0228

FAX 0575-35-1363

メール　shigyo@jt7.so-net.ne.jp

HP：http://www.ishikawa-shigyo.com/

◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

日本旅行必玩｜岐阜美濃：石川紙業「美濃和紙雜貨」DIY手作體驗—深度感受日本文化

2025.06.08

美濃和紙雜貨體驗店石川紙業

店鋪電子報第249期

在岐阜縣美濃市體驗日本手作！首推「和紙ころころ」DIY，美濃和紙雜貨體驗最受歡迎！

感謝您造訪石川紙業體驗館！

Google 評價 ★4.9（816 則）持續更新中！截至 2025 年 5 月 30 日

「美濃和紙雜貨體驗館‧石川紙業」

位於「鵜鰻之町」古街區——日本國家指定重要傳統建造物保存地特定物件

江戶時代（1760 年）建築保留「鵜鰻屋頂」，邀您一起手作美濃和紙雜貨♪

無論一人旅行、情侶約會、好友同遊、親子家庭、企業員工旅遊、團體巴士觀光皆歡迎！

團體最多可同時 45 人一起體驗，超適合日本團體旅遊行程！

體驗菜單包含：

和紙ころころ人形、和紙團扇、和紙耳環、和紙夾式耳環、和紙盤、和紙筆筒、和紙書籤⋯等 30 種以上！

可依範例製作，也可隨心發揮！

打造全球獨一無二的原創紀念品吧！

手作材料包多達 30 以上款式！

請先確認營業日程後來店，我們在美濃歡迎您♪

▼6‧7‧8 月營業日▼

https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1710.html

【貼心提醒】團體預約照常接受非營業日！

▼官方網站▼

▼日本樂天 EC 商店▼

https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1734.html

目前石川紙業正全力開發 2026 干支「馬」系列新品！

全年企劃排程已定，陸續向客戶發佈新訊^^

當然，美濃和紙雜貨體驗館也將販售 2026 干支馬商品！

店內現正陳列本年干支「蛇」系列，歡迎選購開運吉祥和紙商品！

那麼，今天的美濃和紙雜貨體驗館電子報即將開始！

◆本期重點◆

・石川紙業新訊！和紙ころころ最新作「白馬」登場，可現場體驗！並私房解析其魅力♪

・=顧客作品集= 實際體驗作品大公開♪

・我的家鄉美濃市！帶您認識榮登 UNESCO 非物質文化遺產的美濃和紙♪

・前往美濃觀光必去！體驗館位居交通樞紐，日本行程中途休息首選！東海北陸道美濃交流道一下即達♪

・尋找團體手作行程的旅行社、學校、企業 HR 必看！自由度高、顧客滿意度爆表的手作體驗詳解！

・特別支援學校、身心障礙團體專屬服務企劃！

・全球顧客 38 國達成？還不夠！瞄準「世界制霸」全新活動開跑！

・まゆ“みの”日記：改造臥室牆面！？驚喜新作分享^^

每一刻都滿載幸福

石川紙業美濃和紙雜貨體驗館，陪伴您綻放笑容♪

歡迎大家持續關注^ ^

━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…

石川紙業最新情報！2026 干支「馬」‧和紙ころころ新作「白馬」震撼上市！現場體驗同步開放♪

━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…

今天不介紹顧客案例，改為報給您石川紙業的全新動態！

今年，我們又迎來了全新的和紙ころころ夥伴——

2026 干支「午」‧象徵吉祥的白馬正式誕生！

更多和紙ころころ「干支白馬」相關商品請點此♪

店鋪預計秋季起即可體驗（大型白馬款）！

歡迎大家來 DIY 超萌白馬，帶走專屬您的日本文化紀念品！

其實，石川紙業推出的和紙ころころ，並非全部都以材料包方式販售。

和紙ころころ變幻多端，深受全球粉絲喜愛！

世界各地企業為打造專屬原創商品而洽詢、誕生了無數聯名系列。

以下僅列舉部分案例，敬請欣賞！

◆東京外國語大學官方吉祥物 × 和紙ころころ人形

◆大阪萬博販售中！國民動畫角色 × 和紙ころころ人形

https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1722.html

除了正式商品，在我們的體驗館內，也隨時有「無名」原創作品悄悄誕生^^

孩子們的創意每每出乎意料！

非範例的奇想之作，之後也會在部落格附圖公開♪

只要腦洞大開，和紙ころころ就能展現千變萬化！

誠摯邀請您來挑戰！

▼美濃和紙雜貨體驗館官網（行程預約・DIY 說明）

▼線上諮詢（企業採購・旅行社聯絡）

https://minokanko.com/activity/category/%e4%bc%9d%e7%b5%b1%e5%b7%a5%e8%8a%b8%e3%83%bb%e3%82%a2%e3%83%bc%e3%83%88/p8666/

━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…

=顧客作品集=　實際體驗作品大公開♪

━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…

本次 spotlight⋯⋯

咦？這隻黃色角色是哪來的？

看似簡單卻極富巧思的力作！

歡迎發揮創意，享受屬於自己的 DIY 時光♪

━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…

我的家鄉美濃市！向您介紹榮獲 UNESCO 無形文化遺產的「美濃和紙」！

━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…

在岐阜深度旅遊，必訪的文化體驗！

美濃和紙—超過 1300 年歷史的傳統產業，2014 年登錄為 UNESCO 非物質文化遺產。

註冊名稱：Washi, craftsmanship of traditional Japanese hand-made paper

登錄範圍：
1. 岐阜縣美濃市（本美濃紙）
2. 島根縣濱田市（石州半紙）
3. 埼玉縣小川町・東秩父村（細川紙）

評價重點：

• 超過 1300 年的原料栽培＆手抄技術世代傳承
• 兼顧社區與生態的里川型產業
• 從障子紙到文化財修復，多元活用、現代化發展

想深入了解美濃和紙歷史並親手抄紙？推薦「美濃和紙之里會館」！

◆美濃和紙之里會館

https://www.city.mino.gifu.jp/minogami/

想在販售美濃和紙的商人町「鵜鰻古街」深入體驗町家建築與現代和紙藝術「光影燈藝」嗎？推薦以下景點！

◆舊今井家住宅・美濃史資料館

https://minokanko.com/seeing/category/history-culture/p5974/

◆光影燈藝館（あかりアート館）

https://minokanko.com/seeing/category/townscape-architecture/p5976/

想讓古街散策更有情調？

◆和服漫步！上井着付教室「體驗和服穿著」

◆10 人以上團體可申請「古街散策志工導覽」

https://minokanko.com/news/news/p6710/

動手做獨一無二的和紙雜貨——就到石川紙業美濃和紙雜貨體驗館！

◆體驗館官網

https://www.ishikawa-shigyo.com/shop.html

◆線上洽詢

https://www.ishikawa-shigyo.com/contact/shop.html

石川紙業株式會社自 1902 年創業，至今 123 年深耕美濃和紙。

我們不僅批發，還將百年技藝融入 DIY 材料包，於國家指定重傳建「鵜鰻屋頂町家」中，向全球旅人傳遞和紙文化。

◆石川紙業沿革

https://minokanko.com/wp/wp-content/uploads/2023/10/30ddbcbb17e8592a50b2d0c9fcab3229.pdf

最適合外國旅客的日本伴手禮

體現四季與節慶的和紙雜貨，既可佈置也超實用！

※20 人以下團體若欲於非營業日預約，需另收場地費，詳情請洽。

━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…

美濃觀光必訪！體驗館交通超便利——日本中心點，巴士行程中途休息首選！東海北陸道美濃 IC 下車即到♪

━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…

旅行社行程規劃、募集型巴士團體旅遊策劃者看過來！

體驗館位於：

名古屋→高山／名古屋→上高地的剛好中繼點！

「巴士車程太長？」──加入美濃和紙 DIY 體驗，讓移動更輕鬆！

名古屋出發，高速約 1 小時即可抵達。再串聯郡上八幡、白川鄉、高山形成黃金環線！

1. 美濃 IC 下交流道 5 分鐘到停車場，再步行 5 分鐘即到店
2. 體驗時間 60 分鐘內，巴士團不久候
3. 作品當場可帶走，無需郵寄
4. 旅行社享回饋 R10
5. 參加者館內消費滿 1,000 日圓享 9 折
6. 自由創作，高度客製！
7. 店鋪位於鵜鰻古街正中央，散策便利
8. 以岐阜特產「美濃和紙」感受日本傳統工藝
9. Google 評價 4.9 星（816 則，2025.5.30 更新）

【前往美濃和紙雜貨體驗館】

◆名古屋出發

名古屋環狀線 IC → 美濃 IC（東海北陸道），車程約 1 小時／約 67 km

◆高山出發

高山西 IC（中部縱貫道）→ 飛驒清見 IC → 東海北陸道 → 美濃 IC，約 90–100 km／1 小時 15 分

◆白川鄉出發

白川鄉 IC（東海北陸道）→ 美濃 IC，約 110 km／1 小時 15 分

◆郡上八幡出發

郡上八幡 IC → 美濃 IC，約 28 km／17 分

◆中部國際機場（Centrair）

機場 IC → 名古屋高速・名二環 → 一宮 JCT → 東海北陸道 → 美濃 IC，約 95 km／1 小時 20 分

◆土岐 Premium Outlets

土岐 IC（中央道）→ 土岐 JCT → 東海環狀道 → 美濃關 JCT → 東海北陸道 → 美濃 IC，約 39 km／約 30 分

請務必多加利用，體驗最受歡迎的「美濃和紙DIY」日本文化行程！

※本店無專用停車場，請使用市營停車場，我們可前往接送。

▼美濃地圖　市營停車場地圖

滿載可愛手作風！蒐羅美濃市熱門店舖資訊^^

【正面】

【背面】

https://minokanko.com/wp/wp-content/uploads/2023/10/90c3049d7dadf0b1aa05f315a3aacf68.pdf

▼前往美濃市的交通資訊／停車場指南