日本美浓市TOP体验：石川纸业美浓和纸 Craft 手作 25.09.19
2025.10.05美浓和纸杂货体验店·石川纸业——日本文化体验（岐阜·美浓市）
店铺电子期刊 第264期
美浓市观光推荐！畅享美浓和纸体验与石川纸业的独特魅力（日本旅游／团体旅游／文化工作坊）
感谢您来访石川纸业·体验店！
截至2025年9月19日 Google评价 ★4.9 共887条 持续更新中！
关于“美浓和纸杂货体验店·石川纸业”：
石川纸业的手作体验，是用五感尽享日本传统文化的旅程。
在触摸美浓和纸魅力与传承的同时，亲手制作独一无二的人偶与杂货。
从和纸的触感、挑选颜色与图样的乐趣，到发挥个性塑形的趣味，通过五感沉浸式体验日本传统文化♪ 非常适合旅行社定制日本行程、企业团建与亲子研学。
就位于美浓老城的正中心！
店铺坐落于“乌垂”老街——国家选定重要传统建筑群保存区内的指定建筑。
在建于1760年的带“乌垂”构件的江户时代建筑里，大家一起进行美浓和纸杂货手作体验吧♪
从个人到最多45名（约一辆观光巴士的容量）都可同时参与体验^^ 支持团队游／包团预约。
（超过45人的预约，建议分成“美浓市漫游购物组”和“体验组”交替进行！）
情侣、朋友、家庭、团队旅游、员工旅行等皆适合♪
各种团体都能共享欢乐时光！
体验菜单：
和纸KOROKORO人偶、和纸团扇、和纸耳饰（耳环／耳夹）、和纸盘、和纸笔筒、和纸书签等♪
可以按样本制作！
也可以跟随直觉自由创作！
还可以参考你喜欢的角色来制作！
来吧！做出只属于你的、独一无二的原创日本纪念品与伴手礼！
套装产品超过30种！一定能找到你的心头好。
请先确认店铺营业日程后前来体验！恭候您的光临♪
▼店铺9–11月营业日指南▼
https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1855.html
【注意】欢迎咨询！团体预约也可在上述营业日以外安排！！（旅行社／地接社可灵活预订）
▼官网▼
https://www.ishikawa-shigyo.com/shop.html
▼乐天EC商城▼
https://www.rakuten.co.jp/ishikawa-shigyo/
本周天气凉爽不少，我从清晨就开始与杂草大战！
今年我家轮值当地神社的事务，因此也负责神社的管理。
结果神社的停车场简直不得了！
神殿周围整理得很整洁，但似乎顾不上停车场，杂草疯长成了“小丛林”。
于是我暂停了晨间散步，这几天专心拔草＾＾
这时我又遇到了每天散步时都会碰见的秋田犬“兰丸君”。
打了声“早安”后才发现，我的身高竟低过兰丸君，正从下方向它仰望。
随后，兰丸君绕着我转了一圈 sniff（嗅嗅）。
我心里直嘀咕：“糟了！要是就这样飞扑过来，可能会被按倒！”
我情不自禁地拜托起来：
“啊，不好意思，今天要是被你玩闹就糟了，放过我吧！”
主人听后哈哈大笑。
神奇的是，也许听懂了？兰丸君“咚”地抖了抖身子，若无其事地离开了。
诶？难道真的听懂了！？
还是只是被我满身草味怀疑了？？（笑）
这段小小的心跳时刻，让心情也焕然一新！
下面为您送上石川纸业体验店的最新资讯！
◆本期话题如下◆
1. 外出体验通知！Tourism EXPO Japan 2025☆和纸KOROKORO免费体验活动！
2. 最新上架通知^^ 石川纸业店铺将陈列干支系列商品！
3. 我们的城市·美浓市导览！历史街区中的光之艺术——美浓和纸灯光艺术展^^
4. 团体体验指南！高度自由、超满足♪ 欢迎来到美浓和纸杂货体验店！
5. 美浓市观光推荐！本店交通便捷，是团队旅游行程的理想一站♪
6. 石川纸业“世界制霸＆日本制霸”计划！请在地图上贴上您的出身地^^
7. 走进石川纸业！介绍人气商品“和纸KOROKORO”的OEM案例！
8. 顾客作品集发布！展示大家在体验中完成的原创作品♪
9. まゆ“美浓”日记 在美浓市与传统喜剧“仁轮加”相遇，观看好友舞台瞬间笑出声
日常里的每一件小事，都是满满幸福的瞬间♪
今天也在石川纸业和纸杂货体验店，为您的笑容添彩♪（日本旅行回忆打造）
欢迎继续关注^ ^
━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…
外出体验通知！Tourism EXPO Japan 2025☆和纸KOROKORO免费体验活动！
━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…
给热爱旅行与手作体验的你一条重磅消息！
美浓和纸杂货体验店·石川纸业将于
2025年9月27日（周六）・28日（周日）
亮相“日本旅游博览会2025”（Tourism EXPO Japan）岐阜县展位！
现场将免费举办超人气的“和纸KOROKORO手作体验”！
使用多彩的美浓和纸，亲手制作只属于你的“KOROKORO”。
老少皆宜，也是旅行伴手礼的绝佳选择！
会场：Aichi Sky Expo
（爱知国际会展中心・〒479-0881 爱知县常滑市Centrair五丁目10）
体验时间 10:00～11:00
13:00～14:00
15:00～17:00，共三场。
在世界级旅游盛会上，一起创造满满笑容的回忆吧！
欢迎来岐阜县展位打卡！
详情请见官方网站
（https://www.t-expo.jp/public）
▼咨询石川纸业商品请点此♪
https://www.ishikawa-shigyo.com/contact/index.html
━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…
通知各位^^ 石川纸业店铺将陈列干支系列商品！
━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…
终于确定了！石川纸业的干支商品将在美浓和纸杂货体验店正式上架！适合新年装饰、开运纪念、团队体验与旅行社团体客人采购。
自9月20日起於門市開售＾＾（日本伴手禮／美濃和紙雜貨）
今年共有8大類商品陣容！一定讓大家著迷＾＾（日本傳統工藝・觀光購物推薦）
◆和紙手貼陶瓷人偶◆ 超大型招財貓首次亮相！
◆縮緬布商品◆ 吊飾、縮緬人偶、根付、鏡餅、七福神
◆和紙人偶◆ 吊掛式擺飾（Mobile）、和紙KOROKORO、和紙KOROKORO套組商品、手作套件
◆陶瓷人偶◆ 附陶瓷御神籤、陶瓷人偶、、鏡餅
◆紙塑張子◆ 生肖馬、開運吉祥物
◆懷紙◆ 生肖懷紙
◆手拭巾◆ 生肖手拭巾
◆和風文具◆ 生肖馬紅包袋、賀禮袋、金封小袋
店內體驗套件也加入了生肖系列！
因應明年生肖為馬，可愛白馬全新登場！
本店已備妥，讓您搶先體驗！（日本文化體驗／團體手作課程）
歡迎大家來打造可愛的白馬作品！
【2026年生肖馬迎春型錄】在此↓↓
www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/03/36/336_1_file.pdf
擺放生肖馬（うま）擺件，以奔馳馬力為您帶來滿滿能量，運勢節節高昇！
讓每天都“馬上順利”的午年吉祥物。
生肖馬擺件如同健步奔騰，助您前進與飛躍，
亦可祈願生意興隆、健康長壽、闔家和樂的開運好物。
想元氣開啟新的一年者，再適合不過！
歡迎來與帶來幸運的“午”相遇。
▼石川紙業體驗店官網在這裡♪
https://www.ishikawa-shigyo.com/shop.html
━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…
帶你遊我城美濃市！在歷史街景中綻放的光之藝術 介紹美濃市燈光藝術展^^（岐阜旅遊／團體行程推薦）
━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…
全日本唯一，以整座城鎮為舞台的傳統×藝術沉浸式體驗。
今年也將在美濃市正中心舉辦——美濃和紙燈光藝術展——。
第一部 10/12（日）～10/24（五）（展示所有應募作品）
第二部 10/25（六）～11/30（日）（僅歷屆優秀作品）
10月18日並有優秀作品者頒獎典禮，屆時「美濃古城街區將封街為步行者天堂」。
舉辦時間為 17：00～21：00。
---第32回 美濃和紙燈光藝術展 關於步行者天堂---
10月18日（六）實施步行者天堂！
作品將移除壓克力保護罩直接展示。
※一般情況為置於壓克力罩內展示。
點燈時間 17：00～21：00
【舞台活動】
地點：觀光服務所番屋前 Pocket
※遇雨將更改地點。
16：15～ 美濃和交響樂
17：15～ Michelle On Stage
18：15～ 美濃流式仁輪加（即興喜劇）
19：00～ 表彰式
20：15～ 橫田良子音樂會
【展示】
常盤町山車展示 ※遇雨中止
美濃中學校 學生活動（山田家住宅）
第32回美濃和紙燈光藝術展 上位得獎作品展示（吉田工房）
【飲食攤位】
十六銀行停車場
加治屋町停車場
臨時停車場資訊請見這裡。
※10月18日觀光交流廣場巴士停車場將作為接駁巴士上下車地點，觀光巴士無法停放。
一般車輛
充滿江戶風情的美濃市「烏垂街道」，每年都有被柔和燈光包圍的特別之夜。
搖曳的光影，浮現的剪影。
以擁有1300年歷史的美濃和紙所製作的燈光藝術作品一字排開，整座小鎮化作夢幻舞台。
數百件自全國匯聚的作品點亮各自心意，溫柔擁抱每一位來訪者——光之祭典。
這場延續逾四分之一世紀的展覽，早已成為描繪美濃秋色的經典風物詩。
每件作品都有獨特表情，隨著步伐變換不同風景。
伴著秋日清新的空氣，漫步在光的道路上，彷彿能忘卻日常、身心被療癒。
在夢幻光影中度過的時光，正是屬於你的特別夜晚。
同日，本店美濃和紙雜貨體驗店也特別營業至晚間20點！
散步途中歡迎順道而來，使用美濃和紙製作世界唯一的原創作品。
不僅能觀賞，更能親手感受美濃和紙的魅力，為日本旅遊回憶增添更深刻、繽紛的一筆。
在秋夜裡，被點亮美濃街景的光與和紙溫度所環抱——
請務必度過只屬於你的特別一夜。
▼石川紙業體驗店的聯絡方式在這裡♪
https://www.ishikawa-shigyo.com/shop.html
▼想在美濃市穿著和服漫遊，價格實惠、款式多樣最吸引人
推薦到上井和服著裝教室＾＾
https://minokanko.com/activity/category/%e4%bc%9d%e7%b5%b1%e5%b7%a5%e8%8a%b8%e3%83%bb%e3%82%a2%e3%83%bc%e3%83%88/p8666/
━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…
團體體驗指南！高度自由、超級滿足♪ 歡迎來到美濃和紙雜貨體驗店！
━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…
國小・國中・高中、兒童會、家庭旅遊、PTA親子旅行、員工旅遊、企業培訓、運動俱樂部、樂齡社團、NPO／志工團體、文化體驗團等…。
正在尋找體驗據點的負責人、行程企劃、旅遊統籌、禮賓顧問與窗口朋友們看過來！
「想讓孩子們體驗學校生活中做不到的事」
「想大家一起留下快樂回憶」
沒錯！這時就請把 石川紙業 美濃和紙雜貨體驗店 納入方案^^（旅行社日本團體旅遊／企業團建／研學旅行）
透過世界唯一的手作體驗，把美好回憶帶回家。
目前仍有充足預約名額！
歡迎團體包場，也歡迎透過預約網站進行個人預約。
體驗高度自由，搭配簡單說明書，任何人都能輕鬆完成。
即使有人驚呼「這麼自由可以嗎？」也請放心！重點步驟由工作人員全程協助^^
一年四季皆能樂在其中的「和紙KOROKORO系列」，除了十二生肖，也針對每月活動與季節節慶推出多樣化陣容！
◆ 來店即可體驗的和紙KOROKORO清單
【動物・開運系列】
金魚、青蛙、招財貓、貓頭鷹、小貓
【生肖1】
蛇（巳）、龍（辰）、鼠（子）、牛（丑）、虎（寅）、兔（卯）
【生肖2】
野豬（亥）、狗（戌）、馬（午）、羊（未）、猴（申）、雞（酉）
【民間故事・開運系列】
達摩、獅子舞、忍者、紅鬼、午年白馬、
【武將系列】
明智光秀、織田信長、豐臣秀吉、德川家康、大谷吉繼、德川家康（年輕款）、歸蝶（濃姬）
【季節・節慶系列】
鯉魚旗（藍）、鯉魚旗（紅）、武士兜、童趣鯉魚旗、雙入鯉魚旗、童趣鯉魚旗（三件組）、雛人形（女兒節人偶）
【僅限門市販售】
南瓜燈、劍士、鱗紋、公主 還可能有更多隱藏款喔！？（日本節慶飾品／伴手禮）
店內常備超過30款手作套件，肯定能遇見讓你「想做做看！」的作品。（親子手作／團體活動／修學旅行）
或許你將在此邂逅只在這裡才能完成的、特別版和紙KOROKORO！
也歡迎用手機找靈感，自由改造成你的風格！一起動手做、互相展示、共享歡笑時光吧！
誠摯邀請您造訪石川紙業的美濃和紙雜貨體驗店♪（日本團體旅遊／企業團建行程）
▼美濃和紙雜貨體驗店官網在此♪
https://www.ishikawa-shigyo.com/shop.html
▼和紙KOROKORO
www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/00/82/82_1_file.pdf
https://www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/02/87/287_1_file.png
▼和紙耳環・夾式耳環 手作體驗套件販售／工具出借指引
www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/02/84/284_1_file.pdf
▼手作體驗菜單：「和紙盤」「和紙筆座」「和紙書籤」「和紙耳環」「和紙夾式耳環」
www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/01/23/123_1_file.pdf
▼手作體驗菜單 家庭組合三款
https://www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/02/09/209_1_file.jpg
▼手作體驗菜單 和紙KOROKORO武將系列
https://www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/02/69/269_1_file.jpg
電子報資訊洽詢，請點此▼
https://www.ishikawa-shigyo.com/contact/shop.html
━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…
美濃市觀光強力推薦！美濃和紙雜貨體驗店交通便利，最適合各式旅遊團♪（日本團體旅遊行程設計／岐阜深度旅遊）
━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…
致規劃募集型旅遊的旅行社企劃夥伴：
石川紙業 美濃和紙雜貨體驗店，位於名古屋前往高山・上高地的周遊動線途中，作為團體行程的休息站或體驗點最合適。
「雖然會走東海北陸道，但一路直達目的地的乘車時間過長」
若您也有相同煩惱——
本店距名古屋高速約1小時，可與郡上八幡、白川鄉、高山串聯成周遊路線樞紐，
誠摯建議把「美濃和紙雜貨體驗」納入行程提案。（企業員工旅遊／MICE／激勵旅遊）
若您正在尋找包含移動在內約1.5小時的體驗，位於岐阜縣美濃市的「石川紙業 美濃和紙雜貨體驗店」就是最佳解答！
【推薦亮點】
1. 自東海北陸道美濃交流道下來5分鐘即達（由停車場步行約5分鐘）
2. 體驗約1小時，加上移動約1.5小時即可完成
3. 作品完成後可直接帶走
4. 店內消費滿1,000日圓享9折
5. 團體由旅行社預訂享R10回饋
6. 高度自由，能打造極具原創性的作品
7. 座落於美濃市「烏垂街道」歷史街區正中心
8. 以岐阜傳統產業「美濃和紙」為核心的正統體驗
9. Google評價★4.9（截至2025年9月 共887則）
10. 提供Free Wi-Fi
【交通存取資訊】
自名古屋：名古屋環狀線IC（名古屋高速）→ 一宮JCT → 東海北陸道 → 美濃IC 約67km 約1小時
自高山：高山西IC（中部縱貫道）→ 飛驒清見IC → 東海北陸道 → 美濃IC 約100km 約1小時15分
自白川鄉：白川鄉IC（東海北陸道）→ 美濃IC 約110km 約1小時15分
自郡上八幡：郡上八幡IC（東海北陸道）→ 美濃IC 約28km 約17分
自中部國際機場（Centrair）：Centrair東IC（知多橫斷道）→ 名古屋高速・名二環 → 一宮JCT → 東海北陸道 → 美濃IC 約95km 約1小時20分
自土岐Premium Outlets：土岐IC（中央道）→ 土岐JCT → 東海環狀道 → 美濃關JCT → 東海北陸道 → 美濃IC 約39km 約30分左右
※本店無自有停車場，請利用市營停車場（提供接送）。
石川紙業的體驗活動，深受國內外旅客好評，被視為「寓教於樂認識日本文化」的精采行程。
誠摯期盼貴公司把「美濃和紙雜貨手作體驗」納入日本團體旅遊提案！
▼體驗店官網
https://www.ishikawa-shigyo.com/shop.html
▼美濃市停車場地圖
正面：https://minokanko.com/wp/wp-content/uploads/2023/10/30ddbcbb17e8592a50b2d0c9fcab3229.pdf
背面：https://minokanko.com/wp/wp-content/uploads/2023/10/90c3049d7dadf0b1aa05f315a3aacf68.pdf
▼美濃市交通方式
https://minokanko.com/access/
━…━…━…━…━…━…━…━…━
石川紙業的世界制霸＆日本制霸企劃！歡迎把貼紙貼在你的出身地^^（到店互動活動）
━…━…━…━…━…━…━…━…━
「美濃和紙」是美濃市引以為傲的文化，亦被登錄為世界遺產。
創業123年的石川紙業，希望把美濃和紙的傳統與魅力，傳遞給全世界並讓大家樂在其中——
因此，我們啟動了一項特別企劃！
企劃名稱是……
【You為了和紙來石川紙業報到？】活動！
石川紙業就座落於美濃市烏垂街道的正中心！
本店為建於1760年的「國家選定重要傳統建造物群保存地區」特定物件，
以江戶時代延續至今的老屋改裝而成，誠摯等候各位到來。
店內設置世界地圖與日本地圖，請在您的出身地貼上貼紙。
貼紙愈來愈多，就能一眼看出石川紙業的美濃和紙體驗已擴散至哪些地方。
看著地圖漸漸被繽紛色彩填滿，無論是員工或來賓都覺得開心又期待。
◆世界制霸企劃◆
目前已有來自41個國家（個人／團體）的貴客蒞臨！
但聯合國會員國共有193國，我們的旅程仍將持續擴展。（國際旅客歡迎／日本文化體驗）
對於首次來店、來自全新國家的旅客……
・贈送美濃和紙雜貨！
・請在地圖上您的出身地貼上貼紙^^
下一個為地圖增色的會是哪個國家呢？也請告訴工作人員您的出身國。
◆日本制霸企劃◆
曾在美濃和紙雜貨體驗店參與體驗的來賓，
在日本47都道府縣之中，究竟從哪裡來的客人最多呢？
是就近而來？還是遠道而來？
請在您的出身地貼上貼紙，為日本地圖增添色彩！
※目前大家貼上的貼紙已經堆得像小山一樣啦^^
地圖上的貼紙越多，石川紙業與旅客的連結就越緊密。
這就是我們的「參與式企劃」。
尚未來訪的朋友，也誠摯邀請您前來走走。
來到美濃市的旅途回憶，不妨親身體驗美濃和紙雜貨^^（岐阜文化體驗／日本傳統工藝手作）
您貼上的一枚貼紙，將成為新故事的第一步。
全體工作人員由衷期待您的到來！
※以下為目前曾造訪本店的國家列表。
北美・南美（北美洲、南美洲）
美國、巴西、加拿大、委內瑞拉
亞洲
菲律賓、韓國、台灣、香港、澳門、越南、印尼、緬甸、中國、東帝汶、尼泊爾、印度、以色列、柬埔寨、寮國、烏茲別克、蒙古、泰國、斯里蘭卡、新加坡、巴基斯坦、馬來西亞
歐洲
英國、法國、德國、波蘭、蘇格蘭、西班牙、葡萄牙、瑞士、瑞典、奧地利、義大利、俄羅斯、荷蘭
大洋洲
澳洲、紐西蘭
非洲
南非共和國
▼石川紙業體驗店的官網在此♪
https://www.ishikawa-shigyo.com/shop.html
━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…
帶您認識石川紙業！介紹人氣商品「和紙KOROKORO」的OEM案例！（企業客製／授權合作／觀光紀念品）
━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…
石川紙業涵蓋和紙雜貨與周邊販售、體驗活動，亦承接原創商品開發（B2B OEM／ODM）。
自創業以來123年，憑藉紮實技藝與經驗，真誠協助貴司將理想化為產品。（地方創生／文創開發）
以下為曾經的原創合作實例！
◆人氣職棒球團「東京養樂多燕子」吉祥物「燕太郎」，化身和紙KOROKORO人形！
深受球迷喜愛的球隊吉祥物「燕太郎」，
以逗趣表情與俏皮動作，早已是日本職棒的人氣代表。
如今這位團隊象徵，也成為本公司的和紙KOROKORO！
光是看著就讓人心情愉悅的完成度。（球隊周邊／授權合作）
https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1870.html
◆岐阜人都知道！？J聯盟FC岐阜吉祥物，變身和紙KOROKORO！
以岐阜縣為主場的職業足球隊「FC岐阜」，
其官方吉祥物「Giffy吉菲」，成為採用美濃和紙的傳統工藝品「和紙KOROKORO」。
熱愛在地的球會 × 傳承美濃工藝的職人合作，讓可愛搖擺的吉菲誕生！（體育文創／觀光伴手禮）
https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1876.html
◆岐阜人都知道！？岐阜巴士也成了和紙KOROKORO！
可購買成品，也能以手作套件同樂！
更貼心準備了標準語版與岐阜方言版的製作說明！
由在岐阜市營運乘合／包車的
「岐阜乘合汽車株式會社（岐阜巴士）」委託，本公司製作完成！
https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1874.html ※手作套件
https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1875.html ※完成品
◆JAXA（宇宙航空研究開發機構）的SLIM（小型月面著陸實證機），化作和紙KOROKORO人形！
本公司的和紙KOROKORO具「七轉八起」寓意，即使倒下也會再次站起，是開運吉祥物。
基於「想以不倒翁表現SLIM登月」之構想而受託，最終得以實現此款和紙KOROKORO^^
※摘自宇宙科學研究所網站
https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1802.html
◆國民級動漫角色，也成了和紙KOROKORO人形！
家喻戶曉的《櫻桃小丸子》，以和紙KOROKORO造型登場！
https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1800.html
https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1801.html
▼～承接原創商品（OEM）製作！～善用自1902年以來的經驗，為貴司打造專屬客製！
美濃和紙品牌登錄數 日本第一！
人形製作、張子、和風雜貨、和風文具、手作套件、商品客製名入等，皆可委託！我們也能以和紙、絹緞（縮緬）、木、陶等多種材質提出方案。（企業採購／紀念品開發）
▼聯絡石川紙業總公司請由此♪
https://www.ishikawa-shigyo.com/contact/index.html
不只量產的「和紙KOROKORO」，其實在本公司的美濃和紙雜貨體驗店，也悄悄誕生了許多原創作品^^
孩童天馬行空的創意，總能造就令人驚喜的獨特作品。
不必拘泥於範例，將自己喜歡的角色或主題化為作品——這份自由度正是其魅力！
未來我們也會在部落格以圖片分享這些有趣的作品♪（親子日本自由行／校外教學）
只要有創作者的點子，石川紙業的人氣商品「和紙KOROKORO」就能展現無限表現力。
不僅小孩喜愛，大人也能找回童心、沉浸其中。
歡迎在美濃和紙雜貨體驗店，與我們一起打造只屬於你的原創作品！
【可看圖片！】我們於下列部落格以【附圖】介紹電子報內容！【每週一更新】（日本旅遊靈感／工藝體驗）
電子報文章 部落格【含圖片】（日本旅遊靈感／文化體驗）
https://www.ishikawa-shigyo.com/news/index__23.html
━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…
顧客作品集導覽！為您介紹來店實際體驗所完成的作品♪（親子日本旅遊／團體手作體驗）
━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…
本次作品在此♪
圓滾滾的身體，頭上頂著可愛小髻！
誕生了一件讓人不禁想說「ナリ～」的作品♪
也歡迎大家發揮自己的創意改造，享受手作的樂趣♪（日本文化體驗／美濃和紙手作）
【可看圖片！】我們在下列部落格以【附圖】介紹電子報內容！【每週一更新】
電子報文章 部落格【含圖片】
https://www.ishikawa-shigyo.com/news/index__23.html
━…━…━…━…━…━…━…━…━
まゆ「みの」日記 看見好友登台大爆笑！在美濃市邂逅充滿幽默的「仁輪加」
━…━…━…━…━…━…━…━…━
前些日子，竟與高中同學重逢。
他從鄰近的關市，因結婚而移居美濃市。
「我高中社團回家路上看過仁輪加，心想總有一天想上台演一次。」
他如此說道，結婚後立刻仁輪加出道，不知不覺已十餘年，如今成了資深演者！
「仁輪加（にわか）」是美濃市自古流傳的即興鄉土藝能。
自江戶時代延續至今的短劇，充滿諷刺與幽默。
雖有腳本，但可即興加入時事與與觀眾互動——觀眾笑聲不斷、演者自信滿滿，這種來回互動讓人上癮。（傳統藝能／地方祭典）
今年春天，抬完神轎後於文化會館首次觀賞仁輪加。
各町內相繼登台…結果站上舞台的，竟是老朋友！
他淡定吐槽、逗得觀眾哈哈大笑，活脫脫就是高中時期的他。
與其說是演戲，不如說是「本色演出吧！」讓人忍不住想吐槽（笑）
半年後終於再會，把觀後感告訴他…
「根本是GTO反町等級的絕配角色！但在我看來根本是『不是演技、就是你本人吧』想吐槽啦（笑）」
他卻雲淡風輕地回：
「唉呀，站上那麼大的舞台，清醒著會緊張得玩不開啦。大家都小酌後再上台。」
還有小道消息！
「文化會館固然有趣，但在街區上演的仁輪加能與觀眾對話，更好笑。」
「這種互動會上癮，讓人停不下來啊。」
看來他還會持續演仁輪加。
明年大概也能看到他登台的身影。
這門也稱為「美濃流動仁輪加」的藝能，是邊捲入觀眾邊創造笑聲的獨一無二傳統表演。
明年春天，歡迎到美濃祭不只看神轎，也來仁輪加舞台痛快大笑！
相信您會被美濃市的街景與仁輪加的幽默深深擄獲＾＾（岐阜旅遊／節慶活動）
10月18日於「燈光藝術展」中也將上演流動仁輪加！誠摯邀請蒞臨＾＾
如需電子報資訊的洽詢，請由此▼
https://www.ishikawa-shigyo.com/contact/shop.html
━…━…━…━…━…━…━…━ …━…━…━…
○●○●○●○●○●○●○●
在瀰漫江戶風情的街區，
體驗親手製作美濃和紙雜貨的樂趣，
美濃和紙雜貨體驗店 石川紙業（日本傳統工藝體驗）
〒501-3728
岐阜縣美濃市本住町1909-3
門市負責人：佐藤真由美
電話 0575-29-3680
傳真 0575-35-1363
手機 090-5851-4673
官網：http://www.ishikawa-shigyo.com/
歡迎隨時洽詢♪（日本團體旅遊／旅行社合作／MICE／校外教學）
━…━…━…━…━…━……━…━…━…━…━…