【Part2】雛祭雛人形＆五月人形新作｜日本傳統手工製造｜石川紙業（1902年創立）— 美濃和紙品牌第一 — 2025.08.08
2025.08.15○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●
【前半】的續篇→https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1840.html
○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●
━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…
★★★ 山下發布！OEM 客製贈品 最新情報 ★★★（面向華語圈B2B企業採購、日本雜貨進口批發、企業禮贈品）
■ 原子小金剛、怪醫黑傑克 系列商品販售中！〈日本IP授權禮品・批發〉
■ 使用傳統工藝「美濃和紙」製作之客製贈品／商務禮品（Made in Japan，日本工藝 禮贈品 OEM）
～ 小量起訂也能做的 OEM 案例集！熱烈受理中！～（支援品牌聯名、私人標籤 Private Label）
━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…
■ 原子小金剛與怪醫黑傑克化身「和紙ころころ」與「和紙便條本」登場！
目前仍由職人堅持一件一件手工量產中。（日本手作、觀光伴手禮批發）
━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…
此次承接 Adglobe 委託製作的
「和紙ころころ」與「和紙便條本」，
已可於線上商店購買！（支援跨境下單）
同為 PASONA 導覽角色的原子小金剛與怪醫黑傑克商品，
與起身不倒翁、引以為傲的友禪和紙跨界合作！
不倒翁象徵為人類和平與正義而屢次站起的精神。
「和紙ころころ・ATOM」請見↓
https://banpaku.pasonagroup.co.jp/products/4582655909366
目前雖顯示缺貨，但頁面內有石川紙業的開發亮點，歡迎參考。
「和紙便條・ATOM」請見↓
https://banpaku.pasonagroup.co.jp/products/458265590938
「和紙便條・BLACK JACK」請見↓
https://banpaku.pasonagroup.co.jp/products/4582655909397
可購買的頁面在此↓
https://banpaku.pasonagroup.co.jp/collections/art?srsltid=AfmBOoo3fTxewuDSL4Mtm1YYQgnTQOlmgXs4X0SML887WlPiSN0u3Om5
已到貨，解除售罄狀態！可立即下單。
━…━…━…━…━…━…━
★★★ 使用美濃和紙的傳統工藝 客製贈品製作★★★（企業禮贈品、品牌周邊、展會紀念品）
熱賣中！本公司超人氣「和紙ころころ」，
是寓意吉祥的「七轉八起」不倒翁。
起訂量 300 起～（支援海外進口、代理經銷）
可提供成品或手作套件（附圖文教學，容易上手）！
也常態舉辦使用手作套件的工作坊！！！（企業活動／親子體驗／觀光市集）
～承製原創商品（OEM）！～
活用自1902年創業的經驗，
為貴公司打造專屬、特別的原創製作！
美濃和紙品牌認證件數 日本第一！
從人形製作、張子、和風雜貨、和風文具、手作套件到商品客製印名，皆可委製！
可依需求提案和紙、縮緬、木頭、陶器等多元材質。（日本雜貨OEM／企業禮贈品／觀光伴手禮／博物館商店）
最低起訂量 300 件起（可依品項洽談）
交期 設計確認後約 1～3 個月（依商品內容洽談）
※可分批出貨；若因客製指定產生額外流程，可能需另行計費。
費用 商品加工費、打樣試作費、標籤設計費、開模費等。
委託與洽詢請聯繫「Circulation 部門」
前往石川紙業洽詢 ← 點擊
OEM 專頁（案例與說明）在此 ← 點擊
法人客戶 可享批發價格。（B2B 專屬／支援海外公司開立資料）
法人客戶之商務交易、採購、洽詢，請至石川紙業洽詢頁
━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…
■【優惠特集】主力商品優惠＆夏季商品優惠雙主題！
【優惠一！免運服務（訂單未稅總額滿一萬日圓）】
～以下指定商品＋一般商品之合計金額達標即可免運～
● 全新上市！盂蘭盆節裝飾
● 服飾木芥子系列
● 招福籤商品
● 和紙手貼陶器招財貓 特大／W大 兩種
● 針對入境客市場的張子商品
※ 依生產狀況，交期可能較長，敬請及早下單。
● 撕貼畫掛毯手作套件
● SIING 和風文具／折紙
● 和紙胸針系列＋飾品類商品
■ 主題優惠部落格在此↓
https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1377.html
【優惠二・夏季！免運服務（訂單未稅總額滿一萬日圓）】
～以下指定商品＋一般商品之合計金額達標即可免運～
■ 手染美濃和紙扇子！
■ 手染美濃和紙團扇「和紙職人手作團扇」
講究手染的美濃和紙，在日本手工製作 Made in Japan！
推薦作為禮品／企業贈禮！
■ 玻璃風鈴 10 款
■【SIING】超多可愛夏季紅包袋！
夏季型錄在此↓【需密碼】（經銷商／批發商可索取）
○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●
【前半】的續篇→https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1840.html
○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●
━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…
★★★ 山下發布！OEM 客製贈品 最新資訊 ★★★（面向華語圈 B2B 採購／日本雜貨進口批發／企業禮品合作）
■ 原子小金剛、怪醫黑傑克 商品販售中！
■ 採用傳統工藝「美濃和紙」的客製贈品製作（Made in Japan）
～ 小量起訂即可的 OEM 案例集！熱烈受理中！～（支援品牌聯名／私人標籤）
━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…
■ 原子小金剛與怪醫黑傑克化身「和紙ころころ」與「和紙便條本」登場！
目前仍由職人悉心手作量產中，品質講究。（適合觀光伴手禮／企業贈禮）
━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…
此次承接 Adglobe 的委託製作，
「和紙ころころ」與「和紙便條本」
已可於官方線上商店購買！
同為 PASONA 導覽角色的原子小金剛與怪醫黑傑克商品，
與不倒翁造型、引以為傲的友禪和紙跨界合作！
不倒翁象徵為和平與正義而一次次站起的精神。
「和紙ころころ・ATOM」請見↓
https://banpaku.pasonagroup.co.jp/products/4582655909366
目前雖顯示缺貨，但內頁介紹了石川紙業的推薦亮點，歡迎參考。
「和紙便條・ATOM」請見↓
https://banpaku.pasonagroup.co.jp/products/458265590938
「和紙便條・BLACK JACK」請見↓
https://banpaku.pasonagroup.co.jp/products/4582655909397
購買頁面在此↓
https://banpaku.pasonagroup.co.jp/collections/art?srsltid=AfmBOoo3fTxewuDSL4Mtm1YYQgnTQOlmgXs4X0SML887WlPiSN0u3Om5
已到貨，解除售罄狀態！可立即下單。
━…━…━…━…━…━…━
★★★ 以美濃和紙打造的傳統工藝客製贈品製作★★★（企業禮贈品／展會紀念品／品牌周邊）
熱銷中！本公司超人氣「和紙ころころ」
象徵吉祥的「七轉八起」不倒翁造型。
起訂量 300 件～（適合代理經銷／觀光商店／禮品通路）
可提供成品或手作套件（附詳盡教學，容易上手）！
並定期舉辦手作套件工作坊！！！（企業活動／親子體驗）
～承製原創商品（OEM）！～
活用自 1902 年創業累積的經驗，
為貴公司打造專屬、特別的原創製作！
美濃和紙品牌登錄件數 日本第一！
從人形製作、張子、和風雜貨、和風文具、手作套件到商品客製印名皆可承作！
可依需求提案和紙、縮緬、木質、陶器等多元材質。（日本雜貨批發／企業禮贈品／觀光伴手禮）
最低起訂量 300 件起（可依品項洽談）
交期 設計確定後約 1～3 個月（依商品內容洽談）
※可分批出貨；若因指定需求產生額外流程，可能需另行計費。
費用 商品加工費、打樣費、標籤設計費、開模費等
委託與洽詢請聯繫 Circulation 部門
前往石川紙業洽詢 ← 點擊
OEM 專頁（案例介紹與說明）在此 ← 點擊
法人客戶 可享批發價格。
法人客戶的商務交易、採購、洽詢，請至石川紙業洽詢頁
━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…
■【優惠特集】主力商品優惠＆夏季商品優惠雙主題！
【優惠一！免運服務（訂單未稅總額滿 1 萬日圓）】
～以下指定商品＋一般品合計達標即享免運～
● 新上市！盂蘭盆節裝飾
● 服飾木芥子系列
● 開運御神籤商品
● 和紙手貼陶瓷招財貓 特大／雙大 兩款
● 針對入境客的張子商品
※ 交期可能較長，敬請及早下單。
● 撕貼畫掛毯手作套件
● SIING 和風文具／折紙
● 和紙胸針系列＋飾品類商品
■ 主題優惠部落格在此↓
https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1377.html
【優惠二・夏季！免運服務（訂單未稅總額滿 1 萬日圓）】
～以下指定商品＋一般品合計達標即享免運～
■ 手染美濃和紙扇子！
■ 手染美濃和紙團扇「和紙職人的手作團扇」
講究的手染美濃和紙，日本製手作（Made in Japan）！
推薦作為禮品！
■ 玻璃風鈴 10 款
■【SIING】滿滿可愛的夏季小紅包！
夏季型錄在此↓【需密碼】
型錄請見此處↓【需密碼】
※文件受密碼保護。請聯繫 Circulation 部門索取。
※若無法開啟，可改以 GigaFile 或電子郵件方式寄送，敬請來信。
※適用特殊折扣係數。
【下單注意事項】
下單時，敬請依下列方式配合：
1. 請註記型錄商品編號（7 碼）或本公司品番（5 碼）任一即可。
2. 商品名稱（可簡寫）。
3. 訂購數量（請遵守最小包裝量）。基本為每箱 5（部分商品為 1）。
※達最低起訂量後，請以整箱單位下單。
例：欲訂 7 件時，請下單數量為整箱 10。
4. 不保留未出貨的殘單。
若仍有需要，請重新下單，感謝配合。
※SIING 商品的殘單不在免運範圍內。
■ 夏季・優惠主題文章在此↓
https://www.ishikawa-shigyo.com/news/detail_1808.html
【優惠三！不只免運，還有更多！】
■ 超人氣！24 支骨優雅造型，玻纖輕量和傘多款可選。
「和傘系列」法人單位一次訂購 20 支以上者，折扣係數可洽談！
並加贈 1 支樣品（本公司擇定）！歡迎試用。
■ 入境旅客最愛！日本名畫圖樣、絲質扇子！
可選白盒或透明盒包裝！
■ 日本文化小紋圖樣手拭巾！全 49 種！
附贈門市專屬客製標籤服務！
現正大熱賣，尤其是「三升紋」人氣不減！
━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…
★★★ 《粋粋通信》最新一期通知 ★★★
本公司最新消息與熱銷資訊，每月發佈的石川紙業月刊。
《粋粋通信》8 月號在此↓
https://www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/magazine/01/75/175_1_file.pdf
━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…
■ 最新！2026 年 迎春「馬年」部分商品介紹（縮緬布系列）♪
商品型錄 發送中！！！
■ 招財貓特集！新商品！也深受入境旅客喜愛的招財貓做成吊飾！
同場介紹和紙貼皮人形＆張子人形♪ 享免運特典！
■ 新企劃！為入境市場全面更新商品標籤！
包含「可夾式磁鐵」等熱賣入境商品的標籤換新！
■ 價格調整通知（自 8/1 起）
3010 銘々皿 楓葉 ￥1,450＋稅 → 新價格 ￥1,800＋稅
■ 休業日通知
8 月：13・14・15 日 休業
9 月：15・23 日 照常營業
10 月：12 日 照常營業
━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…
〇●〇 熱銷商品 排行資訊 〇●〇
亦可作為下單用的訂購單參考！
【限時特典】使用訂購單即可獲贈 馬年主題「紙香皂」！
━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…
現在什麼最熱賣？本公司直營門市人氣商品排行榜!!
近來「手拭巾」與「UV 防曬折疊傘」銷量亮眼！感謝支持。
石川紙業 直營店 人氣排行請見↓↓
https://www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/02/71/271_1_file.pdf
＜統計期間＞
・去年的人氣商品 2024 年 8 月
・今年的人氣商品 2025 年 7 月
～使用訂購單即贈「十二生肖主題紙香皂 50 枚裝」～
━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…
〇●〇 美濃和紙雜貨體驗店 6～8 月營業行程 〇●〇
負責人的一句話 ～山下之山～
承蒙關照。我是電子報負責人山下。
這次想聊聊「那個」會出現的故事，大家之中也有人會看到嗎？
在我家裡，父親也很擅長找出同樣的「那個」。也許是遺傳吧。山下有時會聞到味道，
或在視線邊角瞥見什麼。果然夏天特別多。
就算閉著眼，只要那股味道的主人路過，我就會想「啊，在呢」。偏偏在不注意時隨機出現，還真有點可怕。要是叫牠時肯出現就好了。
也許因為盂蘭盆節將近吧，常常會「搶先」現身。
前陣子還看到牠晃到黑漆漆的洗手間、沒人的廚房裡去。
一對上眼，也許意識到被看見了，長著白毛的背影就唰地逃走。做壞事會逃跑，真像人啊。就算沒開燈，一對上眼我們也會被嚇到。尤其是從早上起位置都沒變的那種日子。
「還在那兒啊。」會這麼想。
還有，我家客廳全年都放著狗用毛毯。
掀起來就會看到牠，或是靠在熟睡的人身旁……各位請放心。
從頭到尾說的都是狗喔。
狗狗真的可愛得讓人沒轍。我家孩子們有點小膽又隨興，心情好才會靠過來。
以為是鬼故事，有沒有覺得清涼一點？都夏天了，偶爾插播一下怪談嘛。
我怕恐怖片，但怪談總讓人在意。老爸還會興高采烈地說：
「今天也在公司一起加班呢」
一聽就興奮。這次的故事也是完全真實喔。
對了，我現在養的愛犬是黑色的，呵呵。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★★★ 今日電子報 重點整理 ★★
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■ 重點 1：2026 年 女兒節／五月人形 資訊
━…關於生肖商品，感謝各位盡早下單。…━
若女兒節人形與五月人形也能提早訂購，將不勝感激。
為了能儘早開始手作製作您心儀的商品，
並多出貨一些，懇請協助配合。
女兒節人形 2026 年 商品概要 請見↓↓
https://www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/02/13/213_1_file.pdf
五月人形 2026 年 商品概要 請見↓↓
https://www.ishikawa-shigyo.com/lsc/lsc-upfile/catalog/02/15/215_1_file.pdf
【後續雛／五月迎春飾品時程】
9 月 5 日（五）左右 女兒節商品型錄完成並開始發送
9 月 19 日（五）左右 五月人形商品型錄完成並開始發送
9 月 30 日（二） 第 1 次訂購截止 ＞下單特典（免運）
10 月 31 日（五） 第 2 次訂購截止 ＞下單特典（免運）
若於 9 月下單，預計可於 12 月交貨。
完了しました。
或在視線邊角瞥見什麼。果然夏天特別多。
就算閉著眼，只要那股味道的主人路過，我就會想「啊，在呢」。偏偏在不注意時隨機出現，還真有點可怕。要是叫牠時肯出現就好了。
前陣子還看到牠晃到黑漆漆的洗手間、沒人的廚房裡去。
一對上眼，也許意識到被看見了，長著白毛的背影就唰地逃走。做壞事會逃跑，真像人啊。就算沒開燈，一對上眼我們也會被嚇到。尤其是從早上起位置都沒變的那種日子。
「還在那兒啊。」會這麼想。
還有，我家客廳全年都放著狗用毛毯。
掀起來就會看到牠，或是靠在熟睡的人身旁……各位請放心。
從頭到尾說的都是狗喔。
狗狗真的可愛得讓人沒轍。我家孩子們有點小膽又隨興，心情好才會靠過來。
我怕恐怖片，但怪談總讓人在意。老爸還會興高采烈地說：
「今天也在公司一起加班呢」
一聽就興奮。這次的故事也是完全真實喔。
對了，我現在養的愛犬是黑色的，呵呵。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■ 重點 1：2026 年 女兒節／五月人形 資訊
若女兒節人形與五月人形也能提早訂購，將不勝感激。
【後續雛／五月迎春飾品時程】
若於 9 月下單，預計可於 12 月交貨。
照片滿載！雛人形【商品型錄】預計於 9 月 5 日（五）完成。
照片滿載！五月人形【商品型錄】預計於 9 月 19 日（五）完成。
有需求的客戶我們將主動發送，歡迎聯繫。（適用企業採購／日本雜貨批發／進口代理）
9 月底前預約下單、10 月底前預約下單者，特典為免運費。
※全品皆由職人逐件手作完成。除張子以外製程需時，敬請提早下單配合。（Made in Japan）
9 月底截止接單＞最早 12 月上旬交貨
10 月底截止接單＞最早 12 月底交貨
11 月底截止接單＞最早 1 月底交貨
12 月底截止接單＞最早 2 月底交貨
1 月底截止接單＞最早 3 月底交貨
━…━…━…━…━…━…
～承製原創商品（OEM）！～（日本雜貨客製／企業禮贈品／品牌聯名／B2B 批發）
活用自 1902 年創業的經驗，
為貴公司打造專屬、特別的原創製作！
美濃和紙品牌登錄數 日本第一！
人形製作、張子、和風雜貨、和風文具、手作套件、商品加印名等，原創製作交給我們！
可提案和紙、縮緬布、木質、陶器等多元材質。（跨境電商／觀光伴手禮／B2B 批發通路）
最低起訂量 300 件起（依商品內容可洽談）
交期 設計確定後約 1～3 個月（依商品內容可洽談）
※可分批出貨；若依客戶指定需追加流程，可能另行計費。
費用 商品加工費、打樣費、標籤設計費、開模費等
委託與洽詢請聯繫 Circulation 部門
前往石川紙業洽詢 ← 點擊
OEM 專頁（案例介紹與指南）在此 ← 點擊
法人客戶 可享批發價格。
法人客戶之商務交易、採購、洽詢請至石川紙業洽詢頁