【下篇】進口正宗美濃及紙製品批發－企業零售商的日本文化禮品：石川紙品株式會社
2025.05.02
○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●
○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●
━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…
〇●〇 2025 年五月人形 最新情報 〇●〇
‧ 現貨即發！五月人形庫存表發布
‧ 五月人形型錄 & 商品詳細資料
━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━
【店面佈置好幫手】提供可立即出貨的庫存表！
■ 4/25 時點可即時出貨商品 ↓
此庫存表同時可作【訂購單】使用，填妥後傳真或 E-mail 即可！有庫存的商品立即出貨，滿足企業端 B2B 採購需求。
因為為限量生產，建議盡早下單。
※庫存數每日滾動更新※
本期結束商品：「旋轉鯉魚旗」、「縮緬豆袋武者君」等
★本週推薦：和紙兜飾 Shira ★ 幸運色金色！
在樂天以【空中散步】拿下迷你裝飾日榜第一！
感謝支持！
／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼
【 購 買 禮 遇 】活動進行中！
＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／
新品＋常規品批價合計滿 1 萬日圓
即可享國內免運♪（期限內有效）
敬請把握！
━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━
新款五月人形榮獲「新美濃和紙品牌」認證！
■ 2025 年五月人形型錄
※ 11/22 新增張子商品 P44 之後
※ 部分張子商品將陸續更換 JAN 條碼
■ 2025 年五月人形 商品說明書
內含圖片、JAN、建議售價、尺寸、內容物，行銷 POP 及銷售簡報皆可直接使用！
歡迎下載製作用資料。
如需 Excel 檔請洽流通部。
亦可提供產品高清圖，敬請垂詢。
【2025 推薦亮點】
◆ 豪華美濃和紙兜飾搭配原創高級縮緬鯉魚旗，一組同時滿足「鯉魚旗＋兜」需求，體積精巧卻氣派。
◆ 兜飾與鯉魚旗可分開陳列，附個別白木底座。
◆ 和紙兜花色精細：可選「shira 波」、「金點」、「shira 櫻」、「黑波」、「金波」、「友禪金」。
鍬形可選「長鍬」「大鍬」「新月」三款。
鯉魚旗分「shira」單色或「彩色」兩系列。
◆ 熱銷桐箱型、白木台型等多種組合，可依企業客戶需求採購。
◆ DIY 手作包體驗「コト消費」：老少皆宜的手作教材，活動‧工作坊人氣商品。
◆ 長銷人氣品
每年熱賣的五月張子、注連繩吊飾、移動人偶及手作豆袋人形，新款至長青款一應俱全。
所有商品皆在岐阜縣本地生產，供應穩定。
※ 全程手工，為確保品質設有截單日期。
※ 採先訂先製方式排單發貨。
※ 下單請註明品番‧品名，並以 Excel 或傳真提交。
※ 因手作關係，下單後恕不接受取消。
若需變更數量或交期，請於下單 8 日內聯絡，恕可能無法配合。
━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━
〇●〇 暢銷商品 情報 〇●〇
石川紙業 直營店 熱賣排行！！
【獨家特典】使用訂購單送十二生肖和紙香皂！
━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━
回應「現在什麼最好賣？」的提問，
將直營店熱銷商品做成排行榜！
亦可當訂購單參考使用^^
石川紙業 直營店排行榜在此↓↓
＜統計期間＞
‧ 去年熱銷：2024 年 5 月
‧ 今年熱銷：2025 年 4 月
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
使用訂購單即贈「十二生肖和紙香皂 50 片裝」！
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
原創包裝，隨身香皂超可愛♪
排行榜商品詳情可於石川紙業樂天首頁輸入品番搜尋。
━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…
★★★ 山下報導！OEM 宣傳品 最新情報 ★★★
■ 最新 OEM 預告
■ 以美濃和紙打造傳統工藝 OEM 禮贈品
‧ 將製作可愛「和紙ころころ 起身公仔」
‧ 時尚「和紙貼衣裝 Kokeshi」
‧ 亦可開發 DIY 手作包版本♪
～少量 300PCS 即可的 OEM 案例，歡迎洽詢！～
━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…
★★★ 最新 OEM 預告！★★★
■ 驚！那位知名角色即將化身和紙ころころ!?
■ DIY 手作包家族再擴編，敬請期待！
【距離公開僅剩 X 日】
━…━…━…━…━…━…━
★★★ 以美濃和紙製作傳統工藝宣傳品 ★★★
本社明星商品「和紙ころころ」
象徵好運的七顛八起公仔
300 件即可客製原創公仔
由資深創意團隊打造，高質感禮品
可做成成品或 DIY 套組（附圖解），
企業工作坊、推廣活動最佳教材！
※ 歷來案例彙整 ※
石川紙業 OEM 案例頁 ↓
━…━…━…━…━…━…━
■ 其他 OEM 成功案例 ■
張子款、俄羅斯娃娃張子款皆超夯！
▲ 媒體熱議動漫聯名！
進擊的巨人、電鋸人等原創張子
━…━…━…━…━…━…━
〇●〇「和紙貼衣 Kokeshi」〇●〇
‧ 可變更臉部與和服圖樣，接受預約！
‧ 針對入境旅客，彩盒附英文示意圖
參考型錄 ↓
新系列頭部採用和紙，感謝京都老店下單！
━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…
〇●〇 一貼就有感！小紋手巾客製標籤 〇●〇
【 先到特典 】標籤設計費優惠中！
━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━
超簡單打造獨家商品！錯過可惜！
只要替全年熱賣「小紋手巾」換標籤，
立刻升級專屬紀念品♪
印上店名與 QR Code，觀光土產力倍增！
手巾客製標籤：lot 100 起
設計費現在免費！
參考案例部落格 ↓
亦可瀏覽下列樂天頁面做型錄 ↓
https://search.rakuten.co.jp/search/mall/%E6%89%8B%E3%81%AC%E3%81%90%E3%81%84/?sid=391090
換標籤即可強化「此地限定」感，
還能印上當地推薦、活動、LINE 與 IG 追蹤資訊，宣傳力 MAX！
實際合作店家回購率高，口碑爆棚！
超過 40 種花色任選，
炎炎夏日即將到來，手巾需求暴增！
限量名額，設計費減免進行中，速洽！
━…━…━…━…━…━…━…━…━…━
〇●〇 體驗店 最新情報 〇●〇
‧ 名字立牌 熱烈接單中！
‧ 體驗店 5～7 月行程
‧ 春季‧黃金週推薦手作體驗
━…━…━…━…━…━…━…━…━…━
◆ 直營店公告 ◆
直營店同步接受客製名字立牌！
每位顧客需求皆可直送！
美濃和紙雜貨體驗店 4～5 月營業日程
5 月：1‧2 日休息
6 月：照行事曆營業
7 月：21 日國定假日營業
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
■ 春季‧黃金週推薦手作課程
超人氣「兒童節人形」DIY！
兜飾‧鯉魚旗人偶等多樣菜單♪
本社 IG 公開客戶可愛作品！
https://www.instagram.com/ishikawashigyoshop2016/?hl=ja
歡迎追蹤♪^^
【一起創作獨一無二作品！】
4 月起 IG 持續舉辦比賽！得獎送好禮！
請附以下 Hashtag 上傳您的作品：
#石川紙業コンテストspring
※ 本社歷年 DIY 套件亦可參賽。
【比賽期間】
2025 年 3 月 1 日起
得獎者將於 IG 公布
獎品郵寄：IG 私訊通知
※ 若逾期未回覆私訊，視同放棄
投稿圖片將作為體驗店範例
請為喜愛作品點讚！
期待您的精彩投稿！
━…━…━…━…━…━…━…━…━…━
活動特典彙整♪
━…━…━…━…━…━…━…━…━…━
一次購買 10 件以上「和紙ころころ」成品或套件，
即贈任選 1 件！
系列型錄下載↓↓
■「陶瓷抽籤」型錄（P.28～）↓
【兩大特典！】
‧ 贈專用展示盒＋英日 POP！
‧ 國內免運（分批配送另計）
‧ 抽籤＋常規品批價滿 1 萬日圓適用（限期）
活動詳情部落格↓↓
‧ 美濃招財貓 特典
‧ 手染美濃和紙書籤 透明展示架特典
‧ 夾式磁鐵 板架特典
‧ 和傘 20 把以上 送樣品特典
‧ 手巾客製標籤特典
‧ 信封紅包 30 系列 特典
‧ 工藝掛軸 4 系列 免運特典
‧ 新品和風文具‧摺紙系列 合計滿 1 萬日圓免運
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
負責人一句話 ～山下の山～
感謝各位好友！
電子報小編山下報到。
近期迷上縮緬工藝，曾有一段狂熱時期。
將縮緬剪成方形後折疊，1cm 花瓣即成；
組合不同布料，視覺效果大不同。
我愛和洋混搭，結果房間布料爆滿。
囤到如今睡在衣櫃，布量堪比和服。
最愛牛仔布椿花，圓潤好搭配。
若街上有人配戴，八成就是我。
缺點是牛仔布太硬，難以折出澎潤感。
偏偏小氣的我用舊牛仔褲改造，
碎布堆得抽屜關不起…
本期電子報帶來《粋粋通信 5 月號》！
■ 粋粋通信 5 月號 ↓ 含山下拍攝商品照！
■ 價格調整通知（6/1 起）
舊價￥500 → 新價￥600＋稅
‧ 風水迷你達摩
‧ 吉慶鯛 No.1（一般）
‧ 迷你福神系列
※ 5 月內整批預約，6 月後交貨仍享舊價！
未來將持續傾聽客戶聲音、開發好商品，
以「傳遞豐富日本心」為理念，
致力於為全日本帶來笑容‧活力‧幸福！
○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●
～把豐富日本心意送給您～
〒501-3721 岐阜縣美濃市吉川町 2382
石川紙業株式會社 社長 石川道大 營業部 箕輪‧佐藤‧山下
電話 0575-33-0228
傳真 0575-35-1363
箕輪手機 090-5116-7153
佐藤手機 090-5851-4673
山下手機 080-2659-6912
信箱 shigyo@jt7.so-net.ne.jp
官方網站：http://www.ishikawa-shigyo.com/
